В середине октября погода была довольно прохладной и мы с сестрой переживали, что отдых наш будет не совсем комфортным. Но приехав в Ужгород, где нас встретили очень радушные, замечательные, любящие свою работу и родной край люди, и отвезли в это неописуемой красоты место, наши сомнения рассыпались в один миг! Жили мы в деревянном котедже: уютно, чисто, тепло, комфортно, красота вокруг - просто дух захватывает! Ловили рыбу(удочки выдаются бесплатно), катались на велосипедах(бесплатно), стреляли из лука, парились с дубовыми веничками в шикарной бане на дровах, собирали грибы, ездили на экскурсии, покорили вершину горы Голаня вместе с местным котом.... Еще здесь можно покататься на лошадях, поиграть в большой и малый теннис, пожарить мясо или рыбу на мангале(дрова бесплатно) и многое другое. Вобщем, недели оказалось мало! Мы много путешествуем и не любим бывать в одних и тех же местах, но сюда хочется вернуться и сказать огромное спасибо всему персоналу отеля, где нас, кроме всего прочего, еще очень вкусно и разнообразно кормили и поили. Особый привет и огромное спасибо Ларисе Владимировне и Юстиану Дмитриевичу за вашу доброту, порядочность, профессионализм, за то, что вы этот мир делаете краше!
Spalio viduryje oras buvo gana vė sus, o mes su seserimi nerimavome, kad mū sų atostogos nebus visiš kai patogios. Tač iau atvykus į Už gorodą , kur mus pasitiko labai nuoš irdū s, nuostabū s, savo darbą ir gimtą jį kraš tą mylintys ž monė s ir buvome nuvež ti į š ią neapsakomo grož io vietą , mū sų abejonė s subliuš ko akimirksniu! Gyvenome mediniame namelyje: jauku, š varu, š ilta, patogu, grož is aplink tiesiog gniauž ia kvapą ! Ž vejojome (meš kerė s dovanojamos nemokamai), važ inė jomė s dvirač iais (nemokamai), š audė me iš lanko, garavomė s ą ž uolinė mis vantomis prabangioje malkomis kū renamoje pirtyje, rinkome grybus, vykome į ekskursijas, su vietiniu į veikė me Golanijos kalno virš ū nę . katė.... Č ia taip pat galė site pajodinė ti ž irgais, ž aisti didelį ir maž ą tenisą , kepti mė są ar ž uvį ant grotelių (malkos nemokamos) ir daug daugiau. Apskritai, savaitė s nepakako! Mes daug keliaujame ir nemė gstame bū ti tose pač iose vietose, bet noriu č ia sugrį ž ti ir pasakyti didž iulį ač iū visam vieš buč io personalui, kuriame, be kita ko, buvome pamaitinti ir pagirdyti labai skaniai ir į vairiai. Ypatingi sveikinimai ir didelis ač iū Larisa Vladimirovna ir Yustian Dmitrievich už jū sų gerumą , padorumą , profesionalumą , už tai, kad padarė te š į pasaulį graž esnį !