Находясь в парижском метро, я увидела рекламный плакат фильма Elle с Isabelle Huppert и в очередной раз восхитилась своей любимой актрисой. Ей подвластны различные образы: мадам Бовари, Мари Кюри, комическая сестра в «8 женщин» Озона… В общем, хороша! Но пока возраст не властен над ней. Какая естественная красавица в свои 61! Дамы, есть надежда.)
Ницца… Сколько приятных воспоминаний связано с этим городом. В период моей туристической молодости в летний сезон я регулярно наведывалась в милый край. Вот и в этот раз, понимая, что на несколько часов здесь остановлюсь, я испытывала самые трепетные чувства.
При въезде в Ниццу на autoroute нас остановил многочисленный отряд жандармов. Пообщавшись с красавцем-жандармом, я объяснила ему цель нашего приезда в Ниццу. Он в свою очередь выразил желание посмотреть на туристов. Зайдя в автобус и бросив беглый взгляд на публику, красавец с обаятельной улыбкой пожелал приятного времяпровождения в городе, и вышел. Этот жест очарования покорил наши сердца.
И вот мы въезжаем на Promenade des Anglais: лазурное море, солнце, пальмы, заполненные пляжи. Немного настораживают люди в бело-красных одеждах. Делаю логическое заключение – это поляки. Неужто кто-то играет в Ницце? Отбрасываю от себя эту мысль. Но «красно-белых» становится все больше. К ним же присоединяются и «зеленые».
Первой остановкой я выбрала церковь Святого Николая. Прекрасное место, чудесный храм, проникновенная история. У всех желание прикоснуться к чудотворной иконе. В этот воскресный день мы застаем в храме венчание на русско-французском языке. Пара 40-летних людей очень трогательно смотрится. Понимаем, что это потомки бывших… Милая служительница церкви позволяет нам по очереди пройти к иконе и поставить свечи. Все очень чувственно. Мысли, которые посещали меня при въезде, ушли на второй план.
И вот главный пункт нашего назначения – Старый Город. И здесь начинается самое зажигательное приключение нашей поездки. К Старому Городу проехать невозможно, все перекрыто. «Красно-белых» и «зеленых» – море океаническое!!! Они везде! С криками, возгласами, с «начитанными» глазами. Два местных господина мне поведали, что в Ницце матч. Удар был жестоким! Старый Город наводнен ими же. Дамы из группы отказываются его посещать. Обманным путем, тайными улицами мы все же проникаем в Vieux Nice. И Святой Николай наверняка услышал наши молитвы, потому что данная публика засобиралась на автобусы, которые доставляли их на стадион. В течение получаса дышать стало легче. Но следы болельщиков оставили некий осадок как в городе, так и в душе. К чести муниципалитета город начали сразу же убирать.
Больше назначенного времени мы потратили на знакомство с Ниццой. Мое радостное настроение каким-то образом улетучилось…( Возможно, такой нежной грустью и закончился бы этот визит. Но вдохновила меня Наталья Сиренко, коллега и мой руководитель, которая ласково мне сказала: «А иди-ка ты, Ира, поплавай. А я людей соберу и доставлю в положенное место». J И вот я на пляже. Море изумительное. И поплыла я, и поплыла. И масса ностальгических воспоминаний живо пронеслись в моей голове: сколько прекрасных моментов здесь было прожито! Из этой лазурной воды мне не хотелось выходить. Наташа, спасибо тебе! Все болельщики остались позади. И со мной только ощущение праздника, подаренного этим городом. )))
При выезде открыли бульвар. Пока болельщики бушевали на стадионе, мы смогли спокойно проехать набережную, мысленно сказать «до новых встреч, Франция!».
И здесь я поняла очарование красавца-жандарма. Он наверняка догадывался, что нас ожидает в Ницце. И его прекрасное «Приятного вам времяпрепровождения» J поставило все на свои места.
Хочу вернуться к моему путешествию второй половины мая, к эксклюзивному туру по Франции, созданному согласно предпочтениям наших дорогих туристов. Коллектив был небольшой, очень приятный, дружный. Программа интересная и, как я уже писала, конец путешествия мы отмечали в ресторане традиционной французской кухни на Монмартре. Вспоминаются юмористические заметки друзей в фейсбуке))
Но сейчас я бы хотела высказать свою благодарность человеку, организовавшему такой приятный и теплый прием. Олечка, спасибо! Нас действительно нежно принимали, и твой импозантный патрон специально пришел к нам, чтобы проследить, как нас встречали. Комплементы высказывал в твой адрес. А я в свою очередь в двух словах поведаю твою историю.
В далеком 2000 году милая семья (папа, мама и девочка-школьница Оля) поехала в обзорный летний тур по Европе через Париж с отдыхом в Испании. Девочка влюбилась во Францию. Со славными родителями я встречалась на маршрутах неоднократно. И они мне рассказывали о твоей судьбе, как ты отправилась во Францию по программе au pair, поступила в университет, будучи студенткой, подрабатывала официанткой на Монмартре. И вот за несколько лет ты прошла непростой путь, и теперь ты управляющий администратор. О том, что ты уважаемая личность в своем коллективе стало понятно с первой минуты, как только мы зашли в зал, подготовленный для нас. Очень вкусное традиционное меню. Очаровательная певица, которая пела специально для нас. Уютная обстановка. Туристы остались очень довольны. И я тебя лично благодарю. Я искренне рада за тебя, за то, что ты пустила корни. И теперь твои славные папа и мама ездят в Париж нянчиться с внуками. Здорово!
И я думаю, что моим новым туристам также будет крайне приятно провести вечер в таком чудесном месте.
Специально выбрала это фото из альбома Натальи Сиренко. В принципе, писала о том, что эта хрустальная бутылочка коньяка стоит 3790 евро. Славно было бы его попробовать… Напомню, что возраст спирта, который используют для изготовления именно этого коньяка, более 150 лет. А вдруг французы станут чемпионами?!) Да на радостях кто-то и купит… за славную победу!
Предлагаю посетить в туре Шерше ля Франс – Север одну из уникальных резиденций французских королей и императоров Château de Compiègne. Не упустите возможность :)
Château de Compiègne незаслуженно обделен вниманием нашими туристическими агентствами. А ведь он находится совсем недалеко от Парижа. Главное, что может привлечь для посещения этого замка, – история, простота архитектуры, прекрасный внутренний декор и просторный парк. Все это производит приятное впечатление. Не буду слишком углубляться в подробности, но хочется сказать, что резиденция на этом месте существовала еще со времен Меровингов. То, что сегодня предстает нашему взгляду,– это работа любимого архитектора Людовика XV Габриеля. Король заказал летнюю резиденцию, как ее еще часто называют – Восточный Версаль. Пространство, простота линий, парк – все это отражает идеологию резиденции. Людовик XVI, любя свою супругу Марию-Антуанетту, в угоду ей украшает целый ряд салонов цветочной тематикой, таким образом, создавая впечатление цветущего сада. В начале XIX века в эту резиденцию заглянет влюбленный император Наполеон I. Влюблен он был в свою вторую супругу Марию-Луизию. Для нее он роскошно декорирует многие салоны, в особенности ее спальню. В это же время появится известная лестница Château de Compiègne. Именно в этом замке Наполеон III и императрица Евгения в сопровождении императорского двора будут проводить свои популярные сезоны.
Просматривала фотографии майского тура, достопримечательностей и не только. На фото, где я видела себя, обратила внимание на разнообразные погодные условия. От зимы в Айзенахе, ранней весны в Бельгии до жаркого лета во Франции и Германии. Это же сколько вещей я с собой таскала?! :) Благо, что на автобусе!
На днях смотрела матч Англия-Исландия. Там должен был определиться соперник Франции. Заметила на формах обеих команд три нормандских льва) Тут же вспомнила мой любимый регион.
Подобно долгой спокойной реке, Нормандия похожа на тихую гавань. Она представляет разнообразие морских и сельских пейзажей, богатая историей и традициями. Это также популярное курортное направление во Франции. Живописные приморские уголки Нормандии, расположившиеся на береговой линии в 600 километров, с ее магическими скалами и песчаными пляжами побуждают к длительным прогулкам. Deauville, Dieppe, Cabourg, Le Touquet, Etretat, Fécamp, Trouville, Honfleur…
Случайно нашла интереснейшую «картинку» начала XV века. Люди, изображенные на ней, – король Карл VI и французский дофин, будущий Карл VII.
Их краткий диалог:
– Карл, я не твой отец. А, впрочем, я не знаю, я же сумасшедший…
– Но папа! :(
Вот это признание! Как бы и сынишке не сойти с ума?!) Но он справился с этим. Как такое могло произойти?
И здесь всплывает образ самой криминальной королевы в истории Франции (именно так ее назвал Маркиз де Сад) Изабеллы Баварской. Юная особа в возрасте 14 лет, хороша собой, приезжает в Париж в конце XIV века. Восторженная толпа ее встречает. Ей возлагают корону, и она становится супругой Карла VI. Оказывается, у них было 12 детей. Но только четверо достигли совершеннолетнего возраста. Карл VI с детства страдал приступами безумия. И были времена, когда страной правила Королева-мать в согласии с двумя дядюшками подрастающего дофина: герцогом Орлеанским и герцогом Бургундским. Дядюшки терпеть не могли друг друга. Как правило, к хорошему это не приводит.
И вот сторонники герцога Бургундского задумали коварное убийство конкурента. Герцог Орлеанский 23 ноября 1407 года провел приятный вечер в компании Изабеллы и в благостном расположении духа отправился к себе. И вот здесь его поджидали подлые наемники. Судьба герцога была решена. И его убили :(
Как-то я встречала информацию, что это все произошло в замке Пьерфон. Полная чушь! Это все было в Париже, в славном квартале Маре, куда я вам предлагаю отправиться в августе. Именно там вы найдете секретный Париж и массу удивительных историй, охватывающих разные исторические периоды.
Так вернемся же к диалогу «отца» и «сына». Кто же папа на самом деле? Предполагают, что им мог быть дядя, то есть герцог Орлеанский, жестоко убитый своим конкурентом. Герцог Бургундский затем станет возлюбленным Isabeau, но тоже плохо кончит: его убьют. А во Франции вспыхнет (в дополнение к Столетней войне) гражданский конфликт арманьяков и бургиньонов.
Утром взяла в руки сборник французской поэзии XIV-XX столетий. Начинать день таким образом очень приятно! Особенно удивили поэты XVI столетия: такое впечатление, что писали о сегодняшнем дне. Но сейчас речь не о них.
Прочла прекрасное стихотворение Франсуа-Рене де Шатобриана, одного из главных французских романтиков, убежденного монархиста. Он покинул Францию во время Революции, вдали от родины тосковал о ней. Происхождения он был самого благородного. Род Шатобриан из Бретани. Великий романтик провел здесь свои счастливые годы детства и юности. Завещал похоронить его в Сен-Мало.
Как милы мне места родные,
Где я увидел свет впервые!
Сестра, ты помнишь те года
Былые?
Свети мне, Франции звезда,
Всегда!
В печурке танцевало пламя,
И матушка играла с нами,
И головы ее седой
Губами
Касались мы наперебой
С тобой…
…Где милый взор моей Елены,
И дуб, и скал отвесных стены?
В душе те давние года
Нетленны!
Мне светит Франции звезда
Всегда!
Вот и я приглашаю вас, дорогие друзья, в славный город Сен-Мало, где все напоминает о великом поэте и политическом деятеле эпохи Реставрации. Неоднократно с нашими туристами мы сиживали в центральном ресторане старого города Chateaubriand и испытывали массу приятных впечатлений.
Напоминаю вам, друзья, что с 2010 года французская кухня занесена в Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО и находится под охраной. Поэтому достаточно часто в моих очерках о Франции я затрагиваю гастрономическую тему.
Нормандия и Бретань. Регионы, омываемые Атлантическим океаном, богаты морепродуктами. Местные жители гостеприимно и щедро предлагают полакомиться «сокровищами» с морских пучин :), как в ресторанах, так и на рынках. Всякий раз данным случаем надо пользоваться. Это неоспоримый и обязательный пункт нашей программы!)
Сегодня в эфире телевизионного канала BamBarBia.TV я встретилась с очаровательной ведущей Ольгой. На этот раз мы говорили о Севере Франции, о туре Шерше ля Франс – Север.
Руан – настоящий город-музей. Это не город из мрамора: он привлекает своими готическими постройками, прекрасными фахверковыми домами и мощеными улицами.
Руан был свидетелем мученической смерти Жанны д’Арк, приговоренной и сожженной в 1431 году на площади Старого рынка. Руан - это «город сотни колоколов». На протяжении веков здесь рождались жемчужины сакральной архитектуры. Notre-Dame de Rouen вдохновил Моне на создание целой серии полотен. Церковь Saint-Maclou, расположенная в прекрасном старинном районе, заслуживает не меньше вашего внимания. Здесь можно увидеть редкий для Франции памятник Наполеону I. Набережная Сены вдохновляет вас к пешеходным прогулкам, во время которых вы обязательно нагуляете себе аппетит. Руан заслужил репутацию «вкусного» города с его прекрасными ресторанами. Для любителей шопинга Руан дарит массу счастливых моментов в его многочисленных магазинах пешеходной зоны. Это университетский город с активной ночной жизнью.
Нашла очень интересную вещь на одном из французских сайтов. Преподаватель истории, вице-президент Комитета по туризму департамента Кальвадос Gilles Pivard, изучив известные Шпалеры Байо XI века, издал для молодежи книгу в виде комиксов. Она рассказывает о жизни и подвигах герцога Нормандии и короля Англии Вильгельма Завоевателя.
Все упоминать не буду, не стоит, но один из эпизодов меня очень заинтересовал. Думаю, он весьма поучительный.
Итак.
Вернувшись с очередной победой, Вильгельм на радостях устраивает пир на весь мир.
Во время пира народ развлекает местный трувер (певец). Некий Гриму (охранник замка в Каан) втихаря наговаривает Вильгельму о неверности Матильды, супруги герцога.
Обвиненная и опозоренная Матильда.
По приказу герцога ее привязывают к лошади и протаскивают по мостовой.
Верный друг Вильгельма Голе советует герцогу переодеться в монаха и отправиться к Матильде в ее темницу, где она ожидала исполнение смертного приговора, с тем, чтобы услышать ее рассказ-покаяние. О, небеса! Вильгельм понимает, что супруга его была невиновна.
Гриму уже далеко от этих мест. Он бежит, понимая, что гнев великого герцога будет ужасен.
«Найти! Поймать! Наказать!». Но собаки потеряли след. На пути им встречается пастушок и указывает, куда бежал интриган.
Погоня! Погоня! Погоня!
Гриму схвачен. Кается.
Прощения нет! Казнь ужасна! С него заживо деревянным ножом снимают кожу. Затем четвертуют. Сердце отдают на съедение воронам. Полный ужас! Кожей Гриму Вильгельм обтягивает свое седло.
Вывод. Голе провозглашает: не сметь клеветать на благодетельных дам; каждый подвергнется смерти и это справедливо!
Присмотритесь внизу: счастливые Вильгельм и Матильда)))
Вот так, Вильгельм оказался еще и Гийомом... он же Гога, он же Гоша)))
Рассказ про тур потрясающий, это очень круто, когда рассказывает увлечённый человек, сразу хочется в Нормандию, устриц, запотевший бокальчик вина и шум моря.
Не забываем о том, что тур Шерше ля Франс- Север – отдыхающий. У вас есть прекрасная возможность посетить Изумрудное, Цветущее и Алебастровое побережья.
Изумрудное побережье откроет вам свои объятия в Сен-Мало и Динаре. Динар очень часто называют «северные Канны» и не только потому, что этот курорт популяризировали англичане и построили роскошные особняки; сегодня там отдыхают люди с достатком выше среднего. Но также потому, что здесь проходит популярнейший кинофестиваль англоязычных фильмов. Хичкок неслучайно встречает отдыхающих на центральном пляже))
Из одного центра кино перенесемся в другой, но уже на Цветущее побережье. Конечно, это Довиль! И почему бы не искупаться в водах Ла-Манша и не отведать bulots на местном рынке, да еще с майонезиком?)
И в конце нашего курортного романа мы заглянем на один из красивейших пляжей Франции – Этрета. Здесь все прекрасно! В очень ясную погоду можно увидеть берега Англии. Так говорят, лично я не видела)
Да, праздник, ура!!! А вот это к празднику: маленький отель, придорожный, в получасе от Парижа в тихом месте...я там жила ( есть кухонный уголок, а рядом речка Иветта, вдоль котороый идет упоминаемая здксь "дорога на Компостель"., местные жители , учитывая тихий, благоролдный, спокойный, ухрженный район платят ох какие большие местные налоги. Много студентов и научный рабротников-рядом Плато Сакле - самый большой научный цент с кучей НИИ, универ Пари-Сюд, инженерная школа и одна из Гранд Эколь- Эколь политекник.....
Недавно стартовала самая известная велогонка в мире Tour de France. Это событие осталось несколько в тени чемпионата Европы по футболу. Но хочется отметить, что Tour de France – знаковое соревнование не только в этой стране, но и во всем мире. По своей популярности занимает 3-е место после олимпийских игр и чемпионатов Мира и Европы по футболу.
Первая велогонка стартовала в 1903 году. Одна из ее целей – познакомить французов с их страной, ее географическими и историческими особенностями. Каждый день выпускались листки-бюллетени по ходу гонки, которые знакомили читателей с Францией, ведь многие жители не выезжали за пределы своих деревень или маленьких городков.
В этом году известные соревнования стартовали в Нормандии (Мон-Сен-Мишель), в одном из красивейших мест мира, которое расположилось в живописном уголке, где море борется с землей. Именно здесь в X столетии был заложен первый камень Аббатства св. Михаила. На протяжении долгой истории монастырь перестраивался и расширялся, и его смело можно называть архитектурным сооружением XI-XIX столетий. До сегодняшнего дня это одна из наиболее популярных достопримечательностей в мире.
Организаторы Tour de France отдали дань Мон-Сен-Мишель началом спортивного праздника. А финиш, традиционно, через три недели на Елисейских Полях.
Сидр («sicera» на латыни обозначает «опьяняющий напиток») известен с давних времен. Напиток нормандских викингов, которые смешивали его с пивом в X веке. Сидр станет неотъемлемой частью «искусства жизни» в XV веке у знати и духовенства. Именно тогда появляются слухи о перегонке «eau de vie» (в переводе «вода жизни», а по-нашему водка), которую выполняли аптекари и монахи. Но первая нормандская дистилляция датируется XVI веком. Дворянин Gilles de Gouberville упоминает в своем дневнике о дистилляции сидра 28 марта 1553 года. С начала XVII века производители этого напитка объединяются в кооперативы.
Французская революция устанавливает административное деление страны, на карте появляется департамент с названием Кальвадос. Точно так же в Нормандии называют этот напиток. В эту эпоху торговые пути и коммерческий обмен бурно развиваются. Напиток становится известным и популярным в Париже. «Кальвадос» закрепляется как официальное название «eau de vie» из Нормандии.
Находясь в этом регионе, обязательно пригубите этот напиток. Café-calva – это типично по-нормандски. A votre santé!
P.S. Мне больше всего нравится последнее фото. Это картина, на которой представлена традиционная подача café-calva.
Я редко заказываю себе десерт, но если это происходит (в независимости, где во Франции нахожусь), спрашиваю, есть ли в заведении tartatin. Это яблочный пирог из Нормандии. Популярность его во всей стране грандиозна. Особенно хорош tartatin с мороженым или со сливками. Но это не единственный пирог из яблок, который можно отведать в Нормандии. Существует gateau normand aux pommes, то есть – нормандский пирог, своим видом призывающий его попробовать. Готовя пост о кальвадосе, я вспомнила о baba au calva и убедилась в том, насколько правильно французы едят: крепкие дижестивные напитки употребляют в конце еды маленькими порциями для улучшения пищеварения.
В Нормандии и пироги, и кальвадос из яблок. Десерт с напитком – прекрасное сочетание!
Если вас судьба забрасывает в Руан летом на один только вечер, не горюйте о том, что вы не увидите его при дневном свете. Город подарит вам массу приятных сюрпризов. Площадь Старого рынка с музеем Жанны д’Арк в ночном освещении выглядит весьма привлекательно. Улица Gros-Horloge создает для вас романтическое настроение. Но самое главное, что вы не должны пропустить августовским вечером в Руане, – светомузыкальное представление на фасаде собора Notre-Dame. Захватывающее действие! Полет фантазии создателей восхищает. Этот спектакль музыки и света не оставит вас равнодушными.
Чтобы не выбирать в какое время суток воспринимать этот чудесный город, поезжайте в тур Шерше ля Франс – Север (2 дня и 2 ночи вам гарантированы))
Как важно в путешествиях знать, где вы останавливаетесь. Что касается тура Шерше ля Франс – Север и города Сен-Мало, могу сказать, что наш отель (фото 1 - 4) располагается в прекрасном месте, на набережной, прогуливаясь по которой вы за 5 - 7 минут дойдете до исторической части города. Любители поплавать всегда могут рассчитывать на «заплыв» в удобное для них время. Это самое удачное место для тех, кто любит наблюдать за океаническими приливами и отливами.
В чудном Руане месторасположение нашей гостиницы (фото 5 - 7) не менее благоприятное, я бы даже сказала – привилегированное) Мы живем в 5 минутах от главной достопримечательности города Notre-Dame de Rouen. Из окон некоторых номеров можно видеть этот собор.
Такое удобное размещение отелей позволяет чувствовать себя более независимым и строить планы своей личной программы, отдавая предпочтение любимым занятиям.
Завтракая, мой муж очень внимательно стал рассматривать две картинки, которые находятся у нас в кухне уже много лет. Одна с изображением Бретани, другая – Нормандии)))
Совершенно неожиданный он задает мне вопрос:
- А кто там живет, в Бретани и Нормандии?
Отвечаю:
- Кто-кто, ты не поверишь, французы! )))
- Нет, я понимаю, но исторически?
Я подумала, к чему такой интерес в столь раннее время.
Он продолжает умничать:
- Бретань – это от Британских островов?
- Конечно! В V веке кельты пересекли Ла-Манш и укрылись от своих врагов на Армориканском полуострове. Это старинное название этого региона. Но потом, сам понимаешь, появилась Бретань.
- А что у нас с Нормандией?
- Ну, с Нормандией все было значительно позже. Люди Севера («Nord» по-французски), а проще говоря, викинги, заселили эти места в VIII-XIX веке. Отсюда и название Normandie.
- Так, видишь, они совсем разные! Как мне нравятся эти виды! Какие красивые картинки!
А я в ответ:
- А как же я люблю и Бретань, и Нормандию. И не только на картинках… И действительно – насколько они разнообразны! Хотя находятся рядышком. Представляешь, как здорово проехать на велосипеде по побережью от Бретани до Нормандии?
- Нет, я бы лучше на машине. Хотя и на автобусе, пожалуй, здорово! Едешь, смотришь по сторонам, ты в микрофон рассказываешь, музыка, наверное, приятная звучит… А что у нас с Провансом? – не успокаивается мой любознательный муж :)
- А с Провансом – это уже совсем другая история!)))
Что-то вспомнилось мне майское путешествие. Смотрю на эти солнечные фотографии и на душе приятно. Хочется больше солнца! )
Находясь в парижском метро, я увидела рекламный плакат фильма Elle с Isabelle Huppert и в очередной раз восхитилась своей любимой актрисой. Ей подвластны различные образы: мадам Бовари, Мари Кюри, комическая сестра в «8 женщин» Озона… В общем, хороша! Но пока возраст не властен над ней. Какая естественная красавица в свои 61! Дамы, есть надежда.)
Ницца… Сколько приятных воспоминаний связано с этим городом. В период моей туристической молодости в летний сезон я регулярно наведывалась в милый край. Вот и в этот раз, понимая, что на несколько часов здесь остановлюсь, я испытывала самые трепетные чувства.
При въезде в Ниццу на autoroute нас остановил многочисленный отряд жандармов. Пообщавшись с красавцем-жандармом, я объяснила ему цель нашего приезда в Ниццу. Он в свою очередь выразил желание посмотреть на туристов. Зайдя в автобус и бросив беглый взгляд на публику, красавец с обаятельной улыбкой пожелал приятного времяпровождения в городе, и вышел. Этот жест очарования покорил наши сердца.
И вот мы въезжаем на Promenade des Anglais: лазурное море, солнце, пальмы, заполненные пляжи. Немного настораживают люди в бело-красных одеждах. Делаю логическое заключение – это поляки. Неужто кто-то играет в Ницце? Отбрасываю от себя эту мысль. Но «красно-белых» становится все больше. К ним же присоединяются и «зеленые».
Первой остановкой я выбрала церковь Святого Николая. Прекрасное место, чудесный храм, проникновенная история. У всех желание прикоснуться к чудотворной иконе. В этот воскресный день мы застаем в храме венчание на русско-французском языке. Пара 40-летних людей очень трогательно смотрится. Понимаем, что это потомки бывших… Милая служительница церкви позволяет нам по очереди пройти к иконе и поставить свечи. Все очень чувственно. Мысли, которые посещали меня при въезде, ушли на второй план.
И вот главный пункт нашего назначения – Старый Город. И здесь начинается самое зажигательное приключение нашей поездки. К Старому Городу проехать невозможно, все перекрыто. «Красно-белых» и «зеленых» – море океаническое!!! Они везде! С криками, возгласами, с «начитанными» глазами. Два местных господина мне поведали, что в Ницце матч. Удар был жестоким! Старый Город наводнен ими же. Дамы из группы отказываются его посещать. Обманным путем, тайными улицами мы все же проникаем в Vieux Nice. И Святой Николай наверняка услышал наши молитвы, потому что данная публика засобиралась на автобусы, которые доставляли их на стадион. В течение получаса дышать стало легче. Но следы болельщиков оставили некий осадок как в городе, так и в душе. К чести муниципалитета город начали сразу же убирать.
Больше назначенного времени мы потратили на знакомство с Ниццой. Мое радостное настроение каким-то образом улетучилось…( Возможно, такой нежной грустью и закончился бы этот визит. Но вдохновила меня Наталья Сиренко, коллега и мой руководитель, которая ласково мне сказала: «А иди-ка ты, Ира, поплавай. А я людей соберу и доставлю в положенное место». J И вот я на пляже. Море изумительное. И поплыла я, и поплыла. И масса ностальгических воспоминаний живо пронеслись в моей голове: сколько прекрасных моментов здесь было прожито! Из этой лазурной воды мне не хотелось выходить. Наташа, спасибо тебе! Все болельщики остались позади. И со мной только ощущение праздника, подаренного этим городом. )))
При выезде открыли бульвар. Пока болельщики бушевали на стадионе, мы смогли спокойно проехать набережную, мысленно сказать «до новых встреч, Франция!».
И здесь я поняла очарование красавца-жандарма. Он наверняка догадывался, что нас ожидает в Ницце. И его прекрасное «Приятного вам времяпрепровождения» J поставило все на свои места.
Je t’aime, Nice!)
Хочу вернуться к моему путешествию второй половины мая, к эксклюзивному туру по Франции, созданному согласно предпочтениям наших дорогих туристов. Коллектив был небольшой, очень приятный, дружный. Программа интересная и, как я уже писала, конец путешествия мы отмечали в ресторане традиционной французской кухни на Монмартре. Вспоминаются юмористические заметки друзей в фейсбуке))
Но сейчас я бы хотела высказать свою благодарность человеку, организовавшему такой приятный и теплый прием. Олечка, спасибо! Нас действительно нежно принимали, и твой импозантный патрон специально пришел к нам, чтобы проследить, как нас встречали. Комплементы высказывал в твой адрес. А я в свою очередь в двух словах поведаю твою историю.
В далеком 2000 году милая семья (папа, мама и девочка-школьница Оля) поехала в обзорный летний тур по Европе через Париж с отдыхом в Испании. Девочка влюбилась во Францию. Со славными родителями я встречалась на маршрутах неоднократно. И они мне рассказывали о твоей судьбе, как ты отправилась во Францию по программе au pair, поступила в университет, будучи студенткой, подрабатывала официанткой на Монмартре. И вот за несколько лет ты прошла непростой путь, и теперь ты управляющий администратор. О том, что ты уважаемая личность в своем коллективе стало понятно с первой минуты, как только мы зашли в зал, подготовленный для нас. Очень вкусное традиционное меню. Очаровательная певица, которая пела специально для нас. Уютная обстановка. Туристы остались очень довольны. И я тебя лично благодарю. Я искренне рада за тебя, за то, что ты пустила корни. И теперь твои славные папа и мама ездят в Париж нянчиться с внуками. Здорово!
И я думаю, что моим новым туристам также будет крайне приятно провести вечер в таком чудесном месте.
До встречи! И спасибо еще раз!
Специально выбрала это фото из альбома Натальи Сиренко. В принципе, писала о том, что эта хрустальная бутылочка коньяка стоит 3790 евро. Славно было бы его попробовать… Напомню, что возраст спирта, который используют для изготовления именно этого коньяка, более 150 лет. А вдруг французы станут чемпионами?!) Да на радостях кто-то и купит… за славную победу!
Дорогие друзья!
Предлагаю посетить в туре Шерше ля Франс – Север одну из уникальных резиденций французских королей и императоров Château de Compiègne. Не упустите возможность :)
Château de Compiègne незаслуженно обделен вниманием нашими туристическими агентствами. А ведь он находится совсем недалеко от Парижа. Главное, что может привлечь для посещения этого замка, – история, простота архитектуры, прекрасный внутренний декор и просторный парк. Все это производит приятное впечатление. Не буду слишком углубляться в подробности, но хочется сказать, что резиденция на этом месте существовала еще со времен Меровингов. То, что сегодня предстает нашему взгляду,– это работа любимого архитектора Людовика XV Габриеля. Король заказал летнюю резиденцию, как ее еще часто называют – Восточный Версаль. Пространство, простота линий, парк – все это отражает идеологию резиденции. Людовик XVI, любя свою супругу Марию-Антуанетту, в угоду ей украшает целый ряд салонов цветочной тематикой, таким образом, создавая впечатление цветущего сада. В начале XIX века в эту резиденцию заглянет влюбленный император Наполеон I. Влюблен он был в свою вторую супругу Марию-Луизию. Для нее он роскошно декорирует многие салоны, в особенности ее спальню. В это же время появится известная лестница Château de Compiègne. Именно в этом замке Наполеон III и императрица Евгения в сопровождении императорского двора будут проводить свои популярные сезоны.
Просматривала фотографии майского тура, достопримечательностей и не только. На фото, где я видела себя, обратила внимание на разнообразные погодные условия. От зимы в Айзенахе, ранней весны в Бельгии до жаркого лета во Франции и Германии. Это же сколько вещей я с собой таскала?! :) Благо, что на автобусе!
На днях смотрела матч Англия-Исландия. Там должен был определиться соперник Франции. Заметила на формах обеих команд три нормандских льва) Тут же вспомнила мой любимый регион.
Подобно долгой спокойной реке, Нормандия похожа на тихую гавань. Она представляет разнообразие морских и сельских пейзажей, богатая историей и традициями. Это также популярное курортное направление во Франции. Живописные приморские уголки Нормандии, расположившиеся на береговой линии в 600 километров, с ее магическими скалами и песчаными пляжами побуждают к длительным прогулкам. Deauville, Dieppe, Cabourg, Le Touquet, Etretat, Fécamp, Trouville, Honfleur…
Случайно нашла интереснейшую «картинку» начала XV века. Люди, изображенные на ней, – король Карл VI и французский дофин, будущий Карл VII.
Их краткий диалог:
– Карл, я не твой отец. А, впрочем, я не знаю, я же сумасшедший…
– Но папа! :(
Вот это признание! Как бы и сынишке не сойти с ума?!) Но он справился с этим. Как такое могло произойти?
И здесь всплывает образ самой криминальной королевы в истории Франции (именно так ее назвал Маркиз де Сад) Изабеллы Баварской. Юная особа в возрасте 14 лет, хороша собой, приезжает в Париж в конце XIV века. Восторженная толпа ее встречает. Ей возлагают корону, и она становится супругой Карла VI. Оказывается, у них было 12 детей. Но только четверо достигли совершеннолетнего возраста. Карл VI с детства страдал приступами безумия. И были времена, когда страной правила Королева-мать в согласии с двумя дядюшками подрастающего дофина: герцогом Орлеанским и герцогом Бургундским. Дядюшки терпеть не могли друг друга. Как правило, к хорошему это не приводит.
И вот сторонники герцога Бургундского задумали коварное убийство конкурента. Герцог Орлеанский 23 ноября 1407 года провел приятный вечер в компании Изабеллы и в благостном расположении духа отправился к себе. И вот здесь его поджидали подлые наемники. Судьба герцога была решена. И его убили :(
Как-то я встречала информацию, что это все произошло в замке Пьерфон. Полная чушь! Это все было в Париже, в славном квартале Маре, куда я вам предлагаю отправиться в августе. Именно там вы найдете секретный Париж и массу удивительных историй, охватывающих разные исторические периоды.
Так вернемся же к диалогу «отца» и «сына». Кто же папа на самом деле? Предполагают, что им мог быть дядя, то есть герцог Орлеанский, жестоко убитый своим конкурентом. Герцог Бургундский затем станет возлюбленным Isabeau, но тоже плохо кончит: его убьют. А во Франции вспыхнет (в дополнение к Столетней войне) гражданский конфликт арманьяков и бургиньонов.
Утром взяла в руки сборник французской поэзии XIV-XX столетий. Начинать день таким образом очень приятно! Особенно удивили поэты XVI столетия: такое впечатление, что писали о сегодняшнем дне. Но сейчас речь не о них.
Прочла прекрасное стихотворение Франсуа-Рене де Шатобриана, одного из главных французских романтиков, убежденного монархиста. Он покинул Францию во время Революции, вдали от родины тосковал о ней. Происхождения он был самого благородного. Род Шатобриан из Бретани. Великий романтик провел здесь свои счастливые годы детства и юности. Завещал похоронить его в Сен-Мало.
Как милы мне места родные,
Где я увидел свет впервые!
Сестра, ты помнишь те года
Былые?
Свети мне, Франции звезда,
Всегда!
В печурке танцевало пламя,
И матушка играла с нами,
И головы ее седой
Губами
Касались мы наперебой
С тобой…
…Где милый взор моей Елены,
И дуб, и скал отвесных стены?
В душе те давние года
Нетленны!
Мне светит Франции звезда
Всегда!
Вот и я приглашаю вас, дорогие друзья, в славный город Сен-Мало, где все напоминает о великом поэте и политическом деятеле эпохи Реставрации. Неоднократно с нашими туристами мы сиживали в центральном ресторане старого города Chateaubriand и испытывали массу приятных впечатлений.
Напоминаю вам, друзья, что с 2010 года французская кухня занесена в Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО и находится под охраной. Поэтому достаточно часто в моих очерках о Франции я затрагиваю гастрономическую тему.
Нормандия и Бретань. Регионы, омываемые Атлантическим океаном, богаты морепродуктами. Местные жители гостеприимно и щедро предлагают полакомиться «сокровищами» с морских пучин :), как в ресторанах, так и на рынках. Всякий раз данным случаем надо пользоваться. Это неоспоримый и обязательный пункт нашей программы!)
Сегодня в эфире телевизионного канала BamBarBia.TV я встретилась с очаровательной ведущей Ольгой. На этот раз мы говорили о Севере Франции, о туре Шерше ля Франс – Север.
Руан – настоящий город-музей. Это не город из мрамора: он привлекает своими готическими постройками, прекрасными фахверковыми домами и мощеными улицами.
Руан был свидетелем мученической смерти Жанны д’Арк, приговоренной и сожженной в 1431 году на площади Старого рынка. Руан - это «город сотни колоколов». На протяжении веков здесь рождались жемчужины сакральной архитектуры. Notre-Dame de Rouen вдохновил Моне на создание целой серии полотен. Церковь Saint-Maclou, расположенная в прекрасном старинном районе, заслуживает не меньше вашего внимания. Здесь можно увидеть редкий для Франции памятник Наполеону I. Набережная Сены вдохновляет вас к пешеходным прогулкам, во время которых вы обязательно нагуляете себе аппетит. Руан заслужил репутацию «вкусного» города с его прекрасными ресторанами. Для любителей шопинга Руан дарит массу счастливых моментов в его многочисленных магазинах пешеходной зоны. Это университетский город с активной ночной жизнью.
Этот пост для любителей истории и комиксов.
Нашла очень интересную вещь на одном из французских сайтов. Преподаватель истории, вице-президент Комитета по туризму департамента Кальвадос Gilles Pivard, изучив известные Шпалеры Байо XI века, издал для молодежи книгу в виде комиксов. Она рассказывает о жизни и подвигах герцога Нормандии и короля Англии Вильгельма Завоевателя.
Все упоминать не буду, не стоит, но один из эпизодов меня очень заинтересовал. Думаю, он весьма поучительный.
Итак.
Вернувшись с очередной победой, Вильгельм на радостях устраивает пир на весь мир.
Во время пира народ развлекает местный трувер (певец). Некий Гриму (охранник замка в Каан) втихаря наговаривает Вильгельму о неверности Матильды, супруги герцога.
Обвиненная и опозоренная Матильда.
По приказу герцога ее привязывают к лошади и протаскивают по мостовой.
Верный друг Вильгельма Голе советует герцогу переодеться в монаха и отправиться к Матильде в ее темницу, где она ожидала исполнение смертного приговора, с тем, чтобы услышать ее рассказ-покаяние. О, небеса! Вильгельм понимает, что супруга его была невиновна.
Гриму уже далеко от этих мест. Он бежит, понимая, что гнев великого герцога будет ужасен.
«Найти! Поймать! Наказать!». Но собаки потеряли след. На пути им встречается пастушок и указывает, куда бежал интриган.
Погоня! Погоня! Погоня!
Гриму схвачен. Кается.
Прощения нет! Казнь ужасна! С него заживо деревянным ножом снимают кожу. Затем четвертуют. Сердце отдают на съедение воронам. Полный ужас! Кожей Гриму Вильгельм обтягивает свое седло.
Вывод. Голе провозглашает: не сметь клеветать на благодетельных дам; каждый подвергнется смерти и это справедливо!
Присмотритесь внизу: счастливые Вильгельм и Матильда)))
Вот так, Вильгельм оказался еще и Гийомом... он же Гога, он же Гоша)))
Рассказ про тур потрясающий, это очень круто, когда рассказывает увлечённый человек, сразу хочется в Нормандию, устриц, запотевший бокальчик вина и шум моря.
Спасибо, ollennka. Вильгельм действительно Гийом))) А Нормандия – прекрасна! Я ее обожаю.
Дорогие друзья!
Не забываем о том, что тур Шерше ля Франс- Север – отдыхающий. У вас есть прекрасная возможность посетить Изумрудное, Цветущее и Алебастровое побережья.
Изумрудное побережье откроет вам свои объятия в Сен-Мало и Динаре. Динар очень часто называют «северные Канны» и не только потому, что этот курорт популяризировали англичане и построили роскошные особняки; сегодня там отдыхают люди с достатком выше среднего. Но также потому, что здесь проходит популярнейший кинофестиваль англоязычных фильмов. Хичкок неслучайно встречает отдыхающих на центральном пляже))
Из одного центра кино перенесемся в другой, но уже на Цветущее побережье. Конечно, это Довиль! И почему бы не искупаться в водах Ла-Манша и не отведать bulots на местном рынке, да еще с майонезиком?)
И в конце нашего курортного романа мы заглянем на один из красивейших пляжей Франции – Этрета. Здесь все прекрасно! В очень ясную погоду можно увидеть берега Англии. Так говорят, лично я не видела)
Поздравляю всех французских друзей и любителей Франции с национальным праздником. Наилучшие пожелания!
Вашему вниманию прекрасная Бретань и очаровательная Нормандия.
С праздником!
Да, праздник, ура!!! А вот это к празднику: маленький отель, придорожный, в получасе от Парижа в тихом месте...я там жила ( есть кухонный уголок, а рядом речка Иветта, вдоль котороый идет упоминаемая здксь "дорога на Компостель"., местные жители , учитывая тихий, благоролдный, спокойный, ухрженный район платят ох какие большие местные налоги. Много студентов и научный рабротников-рядом Плато Сакле - самый большой научный цент с кучей НИИ, универ Пари-Сюд, инженерная школа и одна из Гранд Эколь- Эколь политекник.....
http://www.leparisien.fr/palaiseau-91120/nouvelle-arrivee-surprise-de-migrants-a-palaiseau-30-06-2016-5928837.php
Там теперь мигранты... и нужен ли вскоре будет этот праздник.... Можен я и чересчур, но это пока. увы.
Франция, реальная, ныне несколько иная...
Писать об этом нет сил. Скорбь.
Недавно стартовала самая известная велогонка в мире Tour de France. Это событие осталось несколько в тени чемпионата Европы по футболу. Но хочется отметить, что Tour de France – знаковое соревнование не только в этой стране, но и во всем мире. По своей популярности занимает 3-е место после олимпийских игр и чемпионатов Мира и Европы по футболу.
Первая велогонка стартовала в 1903 году. Одна из ее целей – познакомить французов с их страной, ее географическими и историческими особенностями. Каждый день выпускались листки-бюллетени по ходу гонки, которые знакомили читателей с Францией, ведь многие жители не выезжали за пределы своих деревень или маленьких городков.
В этом году известные соревнования стартовали в Нормандии (Мон-Сен-Мишель), в одном из красивейших мест мира, которое расположилось в живописном уголке, где море борется с землей. Именно здесь в X столетии был заложен первый камень Аббатства св. Михаила. На протяжении долгой истории монастырь перестраивался и расширялся, и его смело можно называть архитектурным сооружением XI-XIX столетий. До сегодняшнего дня это одна из наиболее популярных достопримечательностей в мире.
Организаторы Tour de France отдали дань Мон-Сен-Мишель началом спортивного праздника. А финиш, традиционно, через три недели на Елисейских Полях.
Сидр («sicera» на латыни обозначает «опьяняющий напиток») известен с давних времен. Напиток нормандских викингов, которые смешивали его с пивом в X веке. Сидр станет неотъемлемой частью «искусства жизни» в XV веке у знати и духовенства. Именно тогда появляются слухи о перегонке «eau de vie» (в переводе «вода жизни», а по-нашему водка), которую выполняли аптекари и монахи. Но первая нормандская дистилляция датируется XVI веком. Дворянин Gilles de Gouberville упоминает в своем дневнике о дистилляции сидра 28 марта 1553 года. С начала XVII века производители этого напитка объединяются в кооперативы.
Французская революция устанавливает административное деление страны, на карте появляется департамент с названием Кальвадос. Точно так же в Нормандии называют этот напиток. В эту эпоху торговые пути и коммерческий обмен бурно развиваются. Напиток становится известным и популярным в Париже. «Кальвадос» закрепляется как официальное название «eau de vie» из Нормандии.
Находясь в этом регионе, обязательно пригубите этот напиток. Café-calva – это типично по-нормандски. A votre santé!
P.S. Мне больше всего нравится последнее фото. Это картина, на которой представлена традиционная подача café-calva.
Я редко заказываю себе десерт, но если это происходит (в независимости, где во Франции нахожусь), спрашиваю, есть ли в заведении tartatin. Это яблочный пирог из Нормандии. Популярность его во всей стране грандиозна. Особенно хорош tartatin с мороженым или со сливками. Но это не единственный пирог из яблок, который можно отведать в Нормандии. Существует gateau normand aux pommes, то есть – нормандский пирог, своим видом призывающий его попробовать. Готовя пост о кальвадосе, я вспомнила о baba au calva и убедилась в том, насколько правильно французы едят: крепкие дижестивные напитки употребляют в конце еды маленькими порциями для улучшения пищеварения.
В Нормандии и пироги, и кальвадос из яблок. Десерт с напитком – прекрасное сочетание!
Если вас судьба забрасывает в Руан летом на один только вечер, не горюйте о том, что вы не увидите его при дневном свете. Город подарит вам массу приятных сюрпризов. Площадь Старого рынка с музеем Жанны д’Арк в ночном освещении выглядит весьма привлекательно. Улица Gros-Horloge создает для вас романтическое настроение. Но самое главное, что вы не должны пропустить августовским вечером в Руане, – светомузыкальное представление на фасаде собора Notre-Dame. Захватывающее действие! Полет фантазии создателей восхищает. Этот спектакль музыки и света не оставит вас равнодушными.
Чтобы не выбирать в какое время суток воспринимать этот чудесный город, поезжайте в тур Шерше ля Франс – Север (2 дня и 2 ночи вам гарантированы))
Как важно в путешествиях знать, где вы останавливаетесь. Что касается тура Шерше ля Франс – Север и города Сен-Мало, могу сказать, что наш отель (фото 1 - 4) располагается в прекрасном месте, на набережной, прогуливаясь по которой вы за 5 - 7 минут дойдете до исторической части города. Любители поплавать всегда могут рассчитывать на «заплыв» в удобное для них время. Это самое удачное место для тех, кто любит наблюдать за океаническими приливами и отливами.
В чудном Руане месторасположение нашей гостиницы (фото 5 - 7) не менее благоприятное, я бы даже сказала – привилегированное) Мы живем в 5 минутах от главной достопримечательности города Notre-Dame de Rouen. Из окон некоторых номеров можно видеть этот собор.
Такое удобное размещение отелей позволяет чувствовать себя более независимым и строить планы своей личной программы, отдавая предпочтение любимым занятиям.
Завтракая, мой муж очень внимательно стал рассматривать две картинки, которые находятся у нас в кухне уже много лет. Одна с изображением Бретани, другая – Нормандии)))
Совершенно неожиданный он задает мне вопрос:
- А кто там живет, в Бретани и Нормандии?
Отвечаю:
- Кто-кто, ты не поверишь, французы! )))
- Нет, я понимаю, но исторически?
Я подумала, к чему такой интерес в столь раннее время.
Он продолжает умничать:
- Бретань – это от Британских островов?
- Конечно! В V веке кельты пересекли Ла-Манш и укрылись от своих врагов на Армориканском полуострове. Это старинное название этого региона. Но потом, сам понимаешь, появилась Бретань.
- А что у нас с Нормандией?
- Ну, с Нормандией все было значительно позже. Люди Севера («Nord» по-французски), а проще говоря, викинги, заселили эти места в VIII-XIX веке. Отсюда и название Normandie.
- Так, видишь, они совсем разные! Как мне нравятся эти виды! Какие красивые картинки!
А я в ответ:
- А как же я люблю и Бретань, и Нормандию. И не только на картинках… И действительно – насколько они разнообразны! Хотя находятся рядышком. Представляешь, как здорово проехать на велосипеде по побережью от Бретани до Нормандии?
- Нет, я бы лучше на машине. Хотя и на автобусе, пожалуй, здорово! Едешь, смотришь по сторонам, ты в микрофон рассказываешь, музыка, наверное, приятная звучит… А что у нас с Провансом? – не успокаивается мой любознательный муж :)
- А с Провансом – это уже совсем другая история!)))