Часть 1. Бенидорм
Я не просто была, я жила и в Бенидорме, в своей квартире, и в Аликанте – продали Бенидорм, купили в Алике. Но расскажу как путешественница, тем более что риэлторами у меня подрабатывает одна знакомая пара, а я в этом чайник (или кофейник).
Перед покупкой квартиры в Бенидорме долго знакомилась и с фото, и с картой, потом мы с мужем решились. Пока оформляли бумаги, жили в отеле Princessa RH – это сеть хороших 4-звездочных отелей.
Сразу скажу: для туристов побережье Коста Бланка, если вы хотите отдыхать бюджетно, оптимальный вариант. Здесь и апартаменты можно найти по очень скромным ценам, и в супермаркетах цены радуют наших соотечественников, а качество продуктов несравнимо. А уж вино... Кола – и та дороже!
Пляж Леванте
Бенидорм, построенный в 70-е " испанский Нью-Йорк" , – единственный город в Испании, где все сплошные высотки. Поскольку квартир для маленького города много, цены падают. Есть, конечно , и покруче, на самом берегу или в английском квартале, но я пишу о бюджетном жилье. Так как город вытянут вдоль моря, где бы в городе вы ни выбрали жилье, максимум за 15 минут попадете на подин из двух пляжей, Леванте- большой и наиболее популярный, или Пониенте, поменьше, но тем, кто любит спокойный отдых, второй понравится больше.
Плюсы более отдаленных домов- несколько домов образуют свой " комунидад" с инфраструктурой. Очень часто туда входит детская площадка, тенистая алея, парковка и – о, чудо! – бассейн. Однажды мы приехали в июле, а птички мы не ранние, и солнце не давалор выйти на пляж...до 6 вечера. Зонтики по 6 евро и лежаки по 4 ( а нас двое , так что уже 8 евро) я не уважаю, а собственные хлипкие не дают нужную мне тень. Поэтому проводили этот жаркие отпуск , валяясь под оливами и магнолиями на пляже " своего" бассейна олимпийского размера. Когда выходили к морю, народ с него уже возвращался.
Рядом в 1000м и 400м находились два гигантских супермаркета- известная Меркадона, и еще Гигамаркет, так что мы не голодали. В 7 вечера на главном променаде полная какофония- уже гуляют перед ужином разодетые дамы с ожерельями и блестящими клатчами, и тут же- пляжники в парео и тапочках, а еще иногда с матрасами и прочими плавсредстами.
Если живете не у самого моря, все пути приведут вас в Старый город с узкими торговыми улочками, кафе, и одной маленькой площадью на мысе, оставшейся с 17 века. Там в основном и делают селфи.
Пляжи чистые, белый песок. Я предпочитаю крымскую гальку, но Испанское побережье меня не спрашивало. Зато на полотенцах удобно лежать.
Немного о пристрастии англичан к Бенидорму. Многие имеют там жилье, многие приезжают на " пьяный week end" - до Брексита рейсы из Англии (не знаю , из какого аэропорта, а может, и из нескольких) сновали как трамваи. Английские квартал- конец пляжа Леванте- надо посещать в любое время, только не вечером- плохо пахнет...
Как-то , гуляя вдоль моря я в песке у самой прогулочной тропы ....увидела в песке труп. Труп принадлежал женщине, лежащей носом в песок, в черном вечернем платье, с ниткой жечсуга и закрытым клатчем, то есть ее, судя по всему, не обворовали. Чуть вдали, метрах в ста веселилась хмельная компания молодых соотечественников. Труп они видели, но помочь перетащить его в тень или вызвать полицию, не спешили. Полдень, самое солнце, а ЭТО лежит. Я перевернула женщину не без опаски- ее мутные глаза уставились на меня непонимающе. Я на английском предложила ей помочь передвинуться в тень, ближе к морю. Мой муж согласно кивал, мол, поможет тащить. Но леди возразила:
-I' m fine? - и снова нырнула носом в песок.
Кстати, об отдыхающих и солнце. Нас с детства учили носить панамки, потом кепки, бейсболки и плетеные изящные шляпки. Так вот, я не видела на берегу ни одного английского ребенка с покрытой головой. Так и хотелось накупить в ближней лавке панамок и прибить к детским головкам, Но у них есть их собственные родители с фунтами, так что это их личное дело. Все, об англичанах достаточно, но можете посмотреть переведенный на русский сериал " Бенидорм" .
Перейду к еде. Есть надо подальше от променада , в узких улочках. Как только видите, что в каком -то открытом- а летом они все открытые- кафе много народа- садитесь. Это признак того, что кормят здесь недорого, но вкусно. Порции, как и во всей Испании, огромные, поэтому сначала закажите одну на двоих, а потом решите, надо ли что-нибудь дозаказать. Если живете в 10 минутах ходьбы от пляжа, по тамошним меркам " далековато" , обязательно найдете кафе типа гриль со всеми мыслимыми мясными блюдами (но не рыбными) по смешным ценам. Можно поесть там же в кафе, можно взять домой и разогреть в микроволновке. В кафешке собираются местные, так что там веселее. Днем такие места работают непредсказуемо- то маньяна, то сиеста, две священные коровы Испании, но с 7 вечера и допоздна открыты всегда.
Бывают, как везде , религиозные и другие праздники, но это надо отдыхать в это время и знать о них.
Дальше расскажу о достопримечательностях между Бенидормом и Аликанте. Это отдельная интересная тема.
Вот я добавила еще несколько фото из Бенидорма, а теперь переходим к двум паркам : Terra Natura и Aqua Natura
Парки Терра Натура и Аква Натура
Зоопарк Терра Натура - это современный дендрапарк , в котором используют технологию “ Zooimmersió n” . Для несведущих в терминология (я сама такая) -обеспечивается максимальный с животными, барьеры и защитные сооружения практически не видны. . Парк площадь которого целых 320 тыс кв. м. населен животными и птицами из 4- тематических зон: собственно вход в парк, Пангея , Америка и Азия . Деревья и кустарники тоже соответствуют зоне.
Обязательно берите с собой детей, это поистине незабываемое впечатление. Если повезет, можно попасть на представление с животными и птицами. Флора и фауна впечатляют, а чтобы быть еще ближе к природе, купите за 1 евро кулечек с зерном или другим кормом, сможете потом подкармливать птиц и зверей. Там, где это нельзя, висят таблички. Еще на испанском , английском (но не на русском) написано, что в стекло к птицам стучать нельзя, они нервничают. И правда, очередь в дендрапарк летом ого-го, вас много, если каждый постучит...
Гулять придется долго, при солнцепеке надевайте шляпы или поливайте голову холодной водой из бутылочек, продаются в автоматах на каждом шагу. Наменяйте деньги по одному евро или мелочью.
Очередь идет быстро, не пугайтесь, что длинный хвост. Теперь о билетах. Можно разделить два парка, но я предлагаю объединить их в один день
Стоимость билетов на 1 день в парк Terra Natura:
Взрослый - 28 евроДетский - 22.50 евроПенсионеры - 22.50 евроВход в Auqa Natura - 11 евроДети до 3-х лет бесплатно при оплаченном билете сопровождающего
Но я советую объединить два парка, Terra Natura и Aqua Natura в один день. Нагуляетесь по материкам, часа 3-5, устанете, а потом - полный релакс в бассейнах и на всевозможных горках. Тем более, что в пакете два парка стоят дешевле, чем каждый в отдельности.
Стоимость комбинированного билета на день в парки Terra Natura и Auqa Natura Benidorm:
Взрослый - 35 евроДетский - 28 евроПенсионеры - 28 евроЕще один совет: вместо того, чтобы тащить с собой еду и напитки в сумках и корзинках, купите вместе с билетом " пикник" . В зоне парка есть несколько навесов со столиками и сидениями. В " пикник" для каждого входит еда из 3-х блюд -и - внимание! - целых 3 безалкогольных дринка! Оно того стоит!
Стоимость полного пакета " все включено" , то что я назвала пикник:
(Это 1 день в Terra Natura + Aqua Natura + 1 меню(3 блюда) + 3 напитка)
Взрослый 39€ Детский 32€ Пенсионеры 34.50€
Посмотрите на разницу: взрослый в оба парка стоит 35, с едой - 39. Всего за 4 евро и поесть и получить три бутылки или банки охлажденного напитка на выбор (вода, спрайт, кола, и. т. д. )- это просто здорово, и таскать с собой ничего не надо.
После Terra Natura попадаете в парк Aqua Natura, стихию воды. Рай для детей и особенно совсем маленьких, так как главный бассейн там - нам по колено. Горок не так много, как в отдельном парке AquaLandia, но вы и не платите за него такие деньги.
В Акваландию билеты стоят :
Семейный билет на 2 взрослых и 2 детей (от 4 до 12 лет- 89 евро (купить можно только онлайн). Семейный билет на 2 взрослых и 1 ребенка (от 4 до 12 лет) - 69 евро (купить можно только онлайн). Однодневный билет на одного взрослого - 23 евро. В Аква Натура вам выдадут полотенца и шлепки, деньги и прочие ценности положите в сейф, вещи- в закрывающийся шкафчик. Шезлоги у бассейна вообще-то платные, но после 15-16 часов вас уже не проверяют- их кто-то оплатил и ушел. Тем более, вы скорее всего будете в воде. А если вы с детьми, начать надо не с водных процедур, а прочесть расписание на день. Каждый час какя-нибудь развлекаловка- например, пенные ванны на пляже.
Как добраться до Terra Natura и Aqua Natura из Бенидорма:
сесть в Бенидорме на автобус 001 на станции Av. Beniardá 4 (это центр города, торговая авеню, здесь же перекресток улицы Alcala и career de-Orchestra) садитесь на автобус 001, перевозчик Llorente Bus. Ехать минут 20 ( 5 км), выйти на станции Terra Natura. Билет - 1 -2 евро, зависит от возраста. Часы работы сегодня: с Пт по Вс 10:30 - 17:00 (летом до 19).
1 dalis. Benidormas
Aš ne tik ten buvau, aš gyvenau Benidorme, savo bute ir Alikantė je – Benidormas buvo parduotas, pirktas Alik. Bet aš jums pasakysiu kaip keliautojas, juolab kad pora, kurią paž į stu, dirba maklerio pareigomis, o aš č ia esu arbatinukas (arba kavos puodas).
Prieš pirkdamas butą Benidorme ilgai susipaž inau ir su nuotrauka, ir su ž emė lapiu, tada su vyru nusprendė me. Kol buvo tvarkomi dokumentai, gyvenome Princessa RH vieš butyje – tai gerų.4 ž vaigž duč ių vieš buč ių tinklas.
Pasakysiu iš karto: turistams Kosta Blanka yra geriausias pasirinkimas, jei norite pailsė ti už nebrangų . Č ia galima rasti butų itin kukliomis kainomis, o prekybos centruose kainos dž iugina tautieč ius, o gaminių kokybė neprilygsta. Ir vynas. . . Kola brangesnė !
Levante paplū dimys
Benidormas, pastatytas aš tuntajame deš imtmetyje „Ispaniš kasis Niujorkas“, yra vienintelis miestas Ispanijoje, kuriame visi dangoraiž iai yra tvirti. Kadangi maž am miesteliui butų daug, kainos krenta. Aiš ku, yra ir vė sesnių , pač iame krante ar Anglijos kvartale, bet aš raš au apie nebrangų bū stą . Kadangi miestas nusidriekę s palei jū rą , nesvarbu, kurioje miesto vietoje pasirinksite nakvynę , daugiausiai per 15 minuč ių pateksite į vieną iš dviejų paplū dimių – Levante, didž iausią ir populiariausią , arba Poniente, maž esnį , bet tuos. kurie mė gsta atpalaiduojanč ias atostogas, antriesiems tai patiks labiau .
Toliau esanč ių namų privalumai – keli namai sudaro savo „bendruomenę “ su infrastruktū ra. Labai daž nai tai yra ž aidimų aikš telė , š eš ė linė alė ja, automobilių stovė jimo aikš telė ir – o, stebuklas! - plaukiojimo baseinas. Kartą atvykome liepos mė nesį , o nesame ankstyvieji paukš č iai, o saulė į paplū dimį nepaleido iki 18 val. Skė č ių už.6 eurus ir gultus už.4 (o mes dviese, taigi jau 8 eurai) negerbiu, o ir mano patys niū rū s nesuteikia reikiamo atspalvio. Todė l š ias karš tas atostogas jie praleido gulė dami po alyvuogė mis ir magnolijomis „savo“ olimpinio dydž io baseino paplū dimyje. Kai jie nuė jo prie jū ros, ž monė s jau grį ž davo iš jos.
Š alia, 1000 m ir 400 m, buvo du milž iniš ki prekybos centrai – garsusis Mercadona ir dar vienas Gigamarket, tad alkani nelikome. 19 valandą pagrindinė je promenadoje visiš ka kakofonija – prieš vakarienę jau vaikš to pasipuoš usios damos su karoliais ir blizganč iomis sankabomis, o č ia pat – pliaž ininkai su pareosais ir š lepetė mis, o kartais net su č iuž iniais ir kitais laivais. p>
Jei negyvenate prie jū ros, visi takai nuves jus į senamiestį su siauromis parduotuvių gatvelė mis, kavinė mis ir viena maž a aikš te ant kyš ulio, likusio iš XVII a. Ten daž niausiai daro asmenukes.
Paplū dimiai š varū s, balto smė lio. Man labiau patinka Krymo akmenukai, bet Ispanijos pakrantė manę s nepraš ė . Bet patogu gulė ti ant rankš luosč ių .
Š iek tiek apie britų polinkį į Benidormą . Daugelis turi ten nakvynę , daugelis atvyksta „girtam savaitė s pabaigai“ – prieš „Brexit“ skrydž iai iš Anglijos (než inau, iš kurio oro uosto, gal iš kelių ) sė lino kaip tramvajai. Anglų kvartalą – Levante paplū dimio pabaigą – reikia aplankyti bet kada, bet ne vakare – nemalonus kvapas. . .
Kaž kaip eidamas palei jū rą buvau smė lyje prie paties pė sč ių jų tako. . . Smė lyje pamač iau lavoną . Lavonas priklausė moteriai su nosimi smė lyje, juoda vakarine suknele, su perlų virvele ir už dara sankaba, tai yra, matyt, nebuvo apvogta. Kiek toli, už š imto metrų , linksminosi neblaivi jaunų tautieč ių kompanija. Jie matė lavoną , bet neskubė jo padė ti jo nutempti į pavė sį ar kviesti policijos. Vidurdienis, pati saulė ir TAI melas. Ne be baimė s apverč iau moterį ; jos blankios akys ž velgė į mane tuš č iai. Angliš kai pasiū liau padė ti jai persikelti į pavė sį , arč iau jū ros. Mano vyras pritardamas linktelė jo, sakydamas, kad padė s vilkti. Tač iau ponia prieš taravo:
- Man viskas gerai? – ir vė l nė rė nosimi į smė lį .
Beje, apie poilsiautojus ir saulę . Nuo vaikystė s buvome mokomi neš ioti panamos kepures, paskui kepures, beisbolo kepures ir elegantiš kas pintas kepures. Taigi, aš nemač iau nei vieno anglų vaiko su už dengta galva krante. Tiesiog norė jau netoliese esanč ioje parduotuvė je nusipirkti panamos kepures ir prikalti jas vaikams prie galvų , bet jie turi savo tė vus su svarais, taigi č ia jų pač ių reikalas. Už tenka apie britus, bet galima paž iū rė ti į rusų kalbą iš verstą serialą „Benidormas“.
Pereikime prie maisto. Valgyti reikia atokiau nuo promenados, siaurose gatvelė se. Kai tik pamatysi, kad kai kuriuose atviruose – o vasarą visi dirba – kavinė je daug ž monių – sė sk. Tai ž enklas, kad maistas č ia nebrangus, bet skanus. Porcijos, kaip ir visoje Ispanijoje, didž iulė s, tad iš pradž ių už sisakykite po vieną , o tada sprę skite, ar dar ko nors reikia už sisakyti. Jei gyvenate 10 minuč ių pė sč iomis nuo paplū dimio, pagal vietinius standartus „toli“, tikrai rasite grilio tipo kavinę su visais į manomais mė sos patiekalais (bet ne ž uvimi) juokingomis kainomis. Galite valgyti ten, kavinė je, galite parsineš ti į namus ir paš ildyti mikrobangų krosnelė je. Į kavinę renkasi vietiniai, tad ten smagiau. Dieną tokios vietos veikia nenuspė jamai – arba magnana, arba siesta, dvi š ventos Ispanijos karvė s, tač iau nuo 19 valandos iki vė lumos jos visada dirba.
Yra, kaip ir visur kitur, religinių ir kitų š venč ių , bet š iuo metu reikia pailsė ti ir ž inoti apie jas.
Toliau papasakosiu apie lankytinas vietas tarp Benidormo ir Alikantė s. Tai atskira į domi tema.
Č ia pridė jau dar keletą nuotraukų iš Benidormo, o dabar pereikime prie dviejų parkų : Terra Natura ir Aqua Natura
Terra Natura ir Aqua Natura parkai
Terra Natura Zoo yra modernus medelynas, kuriame naudojama „Zooimmersió n“ technologija. Tiems, kurie neiš mano terminijos (aš pats esu) - gyvū nais aprū pinama maksimaliai, už tvarų ir apsauginių konstrukcijų praktiš kai nesimato. . Parko plotas net 320 tū kst. apgyvendinti gyvū nai ir paukš č iai iš.4 teminių zonų : į ė jimo į patį parką , Pangea, Amerikos ir Azijos. Medž iai ir krū mai taip pat atitinka zoną .
Bū tinai pasiimkite su savimi vaikus – tai tikrai nepamirš tama patirtis. Jei pasiseks, galite patekti į spektaklį su gyvū nais ir paukš č iais. Flora ir fauna į spū dinga, o norė dami bū ti dar arč iau gamtos, už.1 eurą nusipirkite maiš elį grū dų ar kitokio maisto, tuomet galė site lesinti paukš č ius ir gyvulius. Ten, kur tai neleidž iama, iš kabinti ž enklai. Taip pat ispaniš kai, angliš kai (bet ne rusiš kai) paraš yta, kad negalima trenkti į stiklą paukš č iams, jie nervinasi. Ir tikrai, eilė į arboretumą vasarą yra va, daug jū sų , jei visi beldž iasi. . .
Teks ilgai vaikš č ioti, saulė je, už sidė ti kepures ar pilti š altą vandenį ant galvos iš butelių , jie parduodami automatuose kiekviename ž ingsnyje. Keiskite pinigus į vieną eurą arba nedidelį keityklą .
Eilė juda greitai, nebijokite ilgos uodegos. Dabar apie bilietus. Galite atskirti du parkus, bet aš siū lau juos sujungti į vieną dieną
Bilietų kaina 1 dienai į Terra Natura parką :
Suaugusiajam – 28 EURVaikams – 22.50 euroSenjorai – 22.50 €Į ė jimas į Auqa Natura – 11 eurų Vaikams iki 3 metų su mokamu bilietu lydinč iam asmeniui yra nemokamas.
Tač iau patariu sujungti du parkus, „Terra Natura“ ir „Aqua Natura“ per vieną dieną . Darbas ž emynuose, 3-5 valandos, pavargti, o tada - visiš kas atsipalaidavimas baseinuose ir visokiose č iuož yklose. Be to, du parkai pakuotė je yra pigesni nei kiekvienas atskirai.
Terra Natura ir Auqa Natura Benidorm bendros dienos bilieto kaina:
Suaugusiesiems – 35 EURVaikams – 28 EURPensininkams – 28 euraiDar vienas patarimas: už uot neš ioję s maistą ir gė rimus maiš uose ir krepš eliuose, pirkite iš kylą kartu su bilietu. Parko teritorijoje yra kelios pastogė s su stalais ir kė dė mis. Į „pikniką “ į eina 3 patiekalų patiekalas visiems – ir – dė mesio! – net 3 nealkoholiniai gė rimai! Tai verta!
Viso „viskas į skaič iuota“ paketo kaina, tai aš pavadinau iš kylą :
(Tai 1 diena Terra Natura + Aqua Natura + 1 meniu (3 patiekalai) + 3 gė rimai)
Suaugusiesiems 39 €
Vaikams 32 €Senjorai 34.50 €Paž iū rė kite, koks skirtumas: suaugusiam abiejuose parkuose kainuoja 35, su maistu - 39. Tik už.4 eurus ir pavalgyk ir gauk tris butelius ar skardines atš aldyto gė rimo, kurį pasirinkai (vandens, sprite, kolos ir pan. ) - Tai tiesiog puiku, ir jums nereikia nieko neš iotis su savimi.
Po Terra Natura atsidursite Aqua Natura parke, vandens stichijoje. Vaikų ir ypač maž ų vaikų rojus, nes pagrindinis baseinas ten yra iki kelių . Č ia nė ra tiek daug č iuož yklų , kiek atskirame „AquaLandia“ parke, bet už tai tokių pinigų nemoki.
Bilietai į „Aqualandia“ kainuoja:
Š eimos bilietas 2 suaugusiems ir 2 vaikams (nuo 4 iki 12 metų – 89 eurai (galima į sigyti tik internetu). Š eimos bilietas 2 suaugusiems ir 1 vaikui (nuo 4 iki 12 metų ) - 69 eurai (galima į sigyti tik internetu). Vienos dienos bilietas vienam suaugusiajam – 23 eurai. Aqua Natura jums bus į teikti rankš luosč iai ir š lepetė s, pinigai ir kiti vertingi daiktai bus sudė ti į seifą , daiktai - spintelė je. Gultai prie baseino faktiš kai mokami, bet po 15-16 valandų tavę s nebetikrina – kaž kas už juos sumokė jo ir iš važ iavo. Be to, greič iausiai bū site vandenyje. O jei esate su vaikais, reikė tų pradė ti ne nuo vandens procedū rų , o perskaityti dienos tvarkaraš tį . Kas valandą vyksta kaž kokia pramoga – pavyzdž iui, putų vonios paplū dimyje.
Kaip nuvykti į Terra Natura ir Aqua Natura iš Benidormo:
Važ iuokite autobusu Nr. 001 Benidorme adresu Av. Beniardá.4 (tai yra miesto centras, parduotuvių alė ja, č ia yra Alcala gatvė s ir karjeros de orkestro sankirta) važ iuokite autobusu 001, vež ė ju Llorente autobusu. Važ iuokite 20 minuč ių (5 km), iš lipkite Terra Natura stotyje. Bilietas - 1-2 eurai, priklausomai nuo amž iaus. Darbo laikas š iandien: nuo penktadienio iki sekmadienio 10:30 - 17:00 (vasarą iki 19 val. ).