Ispanija. Poilsis, pinigai ir bagažas (norėjau pagal Tarantino, neišėjo :))

2013 Gegužės 09 Kelionės laikas: nuo 2012 Liepos 23 iki 2012 Rugpjūčio 01
Reputacija: +108.5
Pridėti kaip draugą
Parašyti laišką

Taigi aš Ispanijoje.

Dar anksti kalbė ti apie į spū dž ius, todė l iš karto rezervuosiu - jie labai vietiniai. Pirma, praė jo tik diena iš.12, antra, galiu kalbė ti tik apie miestelį (Castelldefels), kuriame sustojau, nes kito dar nemač iau.

Kur pradė ti?

Visą pirmą dieną verkš lenau, kad noriu namo.

Tikė josi daugiau. Stengiuosi vengti stereotipų , bet man sekasi prastai – visada lyginu su Kroatija ir Vokietija.

Pirmas dalykas, kuris mane nustebino, prisiminus, su kokia meile kroatai tiesiogine to ž odž io prasme laiž ė savo miestą , yra tai, kad ispanai daug lengviau elgiasi su š vara. Maž iausiai.

Architektū ra. Nė vienas. Namai ir namai primena dė ž es. Tik dė ž ė s. Tas pats. Skiriasi tik tentų balkonuose spalva.

Nepalieka nepriež iū ros jausmo. Net kai matai vietinius š unų š eimininkus. Net š unys visi č iukhoniš ki, neplauti ir netvarkingi.


Jei jie apkarpyti, aiš ku, kad namuose, beveik su nagų ž irklė mis. Vieninteliai, kurie visada ž avi, yra spanieliai. Mano meile...Jie graž ū s visais atž vilgiais. Ar net galvojau atsivesti š uniuką ? Ir š i mintis nesukrė tė...

Nenustebau, kad š alį iš tiko krizė . Kada dirba ispanai – niekaip nesupratau. Prekyba, pakeliui, č ia taip pat ne itin trukdo. Dar kartą pabrė ž iu – kalbu apie Castelldefelsą . Bet kuriuo atveju, visą dieną praleidę maudymosi kostiumė lio ir į prastų š lepeč ių paieš kose, jie liko be nieko. Parduotuvių č ia beveik nė ra, kai kurios parduotuvė s – irgi griū va. Ž inoma, prisimenu Barseloną , bet Kasteldefelsas taip pat yra pakrantė s miestas, kurortinė je zonoje. Todė l tokia padė tis stebina. Eime į centrą . Nuė jome į prekybos centrą . Mū sų MEGA yra vienas prieš vieną . Pusė vienuoliktos. Pusė skyrių ir kavinių nedirba. Nuė jo į atskirus. Ieš kant visų tų pač ių š lepeč ių ir maudymosi kostiumė lio.

Kai kurie daiktai yra sandė lyje. Akys prie nieko nesustojo.

Su transportu nesusitvarkyta. Viena kelionė autobusu 2 eurai. Gatvė je taksi sugauti neį manoma. Tikriausiai ne. Ant namų nė ra gatvių ž enklų . Apskritai, sunku narš yti.

Vieš butis. Na, taip ir taip. Nepaisant to, kad nesu itin pretenzinga ir neviliojanti prabangos. Tiksliai mano lovos š one yra prieš vandeninis butas. Be jo karš ta. Nesirgtų.

Apie orą . Vaikš č iojimui po miestą oras buvo daugiau nei patogus. 25 laipsniai, vė jas. Vakare, 6 val. , nuė jome pasiž valgyti į pliaž ą . Ž monių beveik nebuvo. Jau buvo gana š alta. Dar dvi valandas klajojo po miestą , atsisė do pavakarieniauti kokioje nors kavinė je. Ir dabar, š iuo metu, palaidinė nepakenktų.

Kol emocijos yra

Ispanija, Castelldefels į spū dž iai iš pirmų trijų dienų.

Tikriausiai visgi pavyko atitolti nuo stereotipų , arba tik pradedu priprasti, o gal buvo atrasti visokie maž i "malonumai" ir gyvenimas gerė ja, gyvenimas darosi linksmesnis 


Pirmos dienos vakarą netoliese buvo rasta gatvė s kavinė . Pats į prasč iausias, su plastikinė mis kė dė mis ir staliukais...Ž avus ispanų vaikinas mus ten suviliojo rusiš ku meniu, ir mes nesigailė jome. Laikantis dietos, aš už sisakiau jautienos ant grotelių ir darž ovių ant jos. Kaip vė liau suprato, gratar, tai kaip mū sų š aš lykinė . Taigi pirmiausia iš bandž iau jautieną su krauju. Buvo tamsu, bet skanu. Todė l į kandau aplink kraš tus, o ten, kur matė si kraujas, palikau su až ū riniu stuburu. Jau ruoš ė mė s iš vykti, š is dė dė iš į staigos atneš ė skanė stą - nuostabų pyragą! ! ! ! Bū tų nemandagu atsisakyti. Draugė gė rė alų , ji visai nesivoliojo. Nenorė jau į ž eisti, bet todė l, kad ......ppponelaaaaaaaaaaaaa!! ! !

Ooooo! ! ! ! Tokio skanaus maisto dar nebuvau valgiusi! ! !

Barselona buvo mū sų są raš e. Paž intis ir nedidelis apsipirkimas. Maž as – nes reikė jo skubiai nusipirkti maudymosi kostiumė lį ir š lepetes paplū dimiui. Ir rankš luosč iai jam. Draugas iš viso neturė jo maudymosi kostiumė lio, aš turė jau prieš dvejus metus, kurį irgi tada turė jau, kaip ž aibiš kai. Iš principo galė č iau juo eiti į paplū dimį , bet, bijau, iš simaudž ius jo virš utinė dalis bū tų kelių srityje. Todė l š ią problemą reikė jo skubiai sprę sti.

Tvirtai nusprendę eiti į traukinį , spoksoję į ž emė lapį ir susidarę kelionė s planą , iš skubė jome.

Gerą pusvalandį vaikš č ioję karš tyje, neradę stoties, spjovė į š ią pamoką , sė do į autobusą ir iš važ iavo. Po valandos Barselona iš tiesė rankas.

Kaž kodė l mū sų parduotuvė se viskas klostė si ne taip nuo pat pradž ių.

Paė ję apie du kilometrus į vieną pusę Rambla (turbū t taip ji vadinosi, nors vė liau man paaiš kino, kad rambla iš principo yra gatvė ), atsisė dome ant suoliuko pailsė ti ir apsidairyti...Paž velgę ​ ​ į prieš ais esantį namą , treč ių aukš tų srityje radome už raš ą , ko gero, š imtuoju dydž iu – „Erotikos muziejus“. Neturė dami ką veikti, galvojome - eiti ar dar ką nors, bent jau pabarti...bet buvo per daug tingu, tad pavaž iavę š iek tiek toliau, susiradome vietinį turgų , kuriame nusipirkome sau kokių sulč ių , ar vaisių tyrė s ir trypč iojome...Jie jau grį ž o atgal, kaip prancū zai 1812 metais... tik per karš tį... Iš to, ko ieš kojo, nieko verto dė mesio nerado. Pirkti gumines paplū dimiui už.25 eurus kaž kaip nesiš ypsojo. Vienintelis dalykas, kurį pati nusipirkau kokioje nors maž oje parduotuvė je, buvo kelnė s. Tokie juokingi...Na, dė l pasivaikš č iojimo namuose sū nus vė liau susiž avė jo, ir, tikiu, tada pasiims pats.

Barselonos planai buvo Napoleoniš ki.


Klaida ta, kad nebuvo atsiž velgta į amž ių , o kartu ir vaikš č iojimo aparato nusidė vė jimą . Nupjovę kojas ant Barselonos asfalto ant peč ių , atvykome į savo Katseldefels, pavakarieniavome toje pač ioje gatvė s kavinė je, patraukė me į vieš butį , kur griuvome ir apalpome.

Antra diena. Planuose ji tokia pati – Barselona. Š į kartą tai zoologijos sodas.

Autobuso už raš ai.

Ispanai turi labai mielus vaikus. Tiesiog ž avinga. Garbanotas, juodaakis, tiesus ir linksmas. Be to, tiesiog nuostabios moč iutė s! ! ! Tiek daug perskaityta jų veiduose! ! ! Orumas, laisvė , valia, š irdingumas ir, dar š iek tiek neapdairumo! Š iame paskutiniame epitete man telpa viskas – aistra, kompleksų trū kumas, impulsas, už sidegimas...ir visa tai....Visi, kuriuos matė me, turė jo ryš kų , iš puoselė tą (!! ! ) manikiū rą , be to, darytą aiš kiai į gudusios rankos, su papuoš alais, beje, skoningai parinktus, kad ir tik papuoš alus, ir labai dailiai apsirengę.

Buvo juokinga ž iū rė ti - autobusas važ iuoja sau...Tyliai...Apsiž valgai, susisukę s savo mintyse, o dabar į saloną ateina dvi moč iutė s. Du. Ir jie pradeda kalbė tis vienas su kitu. Ir č ia nepaliauja jausmas, kad esi pač iame triukš mingos minios centre!  ))) Jie juokingi, tinkamas ž odis! O jei už leisi jiems savo vietą , jie tau š ypsosis ir pasakys ką nors padrą sinanč io iki pat kelionė s pabaigos 

Pastebė jimai prieš dieną . Maž daug penkių ar deš imties metrų nuo metro stulpo, bet visiš kai lygioje platformoje, kaip tuš č ioje maž oje aikš tė je, yra savotiš ka betoninė bū delė . Tinka mergaitė su vež imė liu ir vaiku. Matyt, ji kaž ką paspaudė , atsidarė stiklinė s durys betoninė je bū doje, ji į ž engė , durys už sidarė ir pro stiklą buvo aiš ku, kaip kabina ž emyn, po ž eme ir vė l betoninė bū delė . Buvome priblokš ti.

Kadangi ant š ios bū delė s nieko nebuvo, draugas, turė damas pavydė tiną humoro jausmą , paklausė – kur jie? Pragare?

Taigi, kalbant apie metro, ji nebuvo toli nuo tiesos. Liepos mė nesį , vidurdienį , centre Barselonos metro yra baisus. Kvė pavimas neį tikė tinas. Nors automobiliuose yra kondicionieriai ir pač ios kelionė s metu patogu. Bet kol prieisite prie š io automobilio ir lauksite traukinio...Apskritai nusprendė me kuo maž iau į tai gilintis.


Apie zoologijos sodą nė ra daug ką pasakyti. Maskva yra geriau. Aš tai sakau gana objektyviai ir neš ališ kai. Nors velniš kai smirdi. Č ia nė ra tokio smarvė s, bet maž ai kas nustebo. Visi kiti gyvū nai – lokiai, panteros ir tigrai – pagal ispanų siestą apdairiai slė pė si narvuose ir ilsė josi.

Ir dar nustebinau kengū rą iš arti. Tiksliau jo rankos  Kodė l ne vyras? Tiesiogiai mač o  ) Jei kalbė tume apie liemenį  ))

Todė l, apart į vairaus plauko paukš č ių ir ož kų , ten nieko nematė me.

Be to, prieš pat iš ė jimą jie rado kaž kokius automobilius, ypač skirtus važ inė tis po zoologijos sodą . Turint galvoje, kad darbo dienomis, per siestą , ten nebuvo ž monių , gerai galė jau pasukti vairą ir pedalą ž emyn, vė liau gimtojoje ž emė je iš didž iai pareiš kę s – važ inė jau Ispanijoje! ! ! Bet mes jau buvome prie iš ė jimo ://

Siesta (kuri, beje, jau ne pokš tas) baigiasi, ir š iandien, atrodo, turime planų – kelionę į Sitgesą.

Truputį grį š iu, pridė siu tai, ko pasiilgau apie vieš butį ir miestelį.

Pagrindinis pageidavimas vieš buč iui buvo – maž as gyventojų skaič ius, tyla, artumas prie jū ros ir atitinkamai nedidelis dydis. Todė l buvo pasirinktas vieš butis pavadinimu Luna.

Kaip ir tikė tasi, vieš butis buvo gana arti jū ros. Eikite iki jo maž daug 10 minuč ių labai ramiu, tyliu ž ingsniu. Vieš butyje, kaip ir tikė tasi, yra apie 35 kambariai. Seneliai ir neį kyrus bendras jų anū kų skaič ius, na, keli ž monė s, kiek vyresni už mū siš kius. Apskritai tai gana patenkinama.

Atsipalaidavimas baigtas. Pats jis mielas ir patogus. Registratū roje pagal tam tikrą grafiką budi labai draugiš ka mergina Oksana, kuri labai noriai ir iš samiai atsakė į visus mū sų klausimus. Vieš buč io savininkė , maloni, graž i ir į spū dinga maž daug š eš iasdeš imties metų moteris – mersedesas, turbū t pati to než inodama, tiek iš vaizda, tiek vardu prideda tautinio skonio.


Nepaisant trijų ž vaigž duč ių į vertinimo, rankš luosč iai ir patalynė keič iami kasdien. Nors mes to nepraš ome. Be to, lovos taip į mantriai paklotos, kad kol iš plė š i š itą už tiesalą , o paskui ir paklodę , su kuria pasislė psi, nukris septyni prakaitai. Kiekvieną kartą , grį ž us į kambarį , tikimasi, kad dabar tu esi duš e, o tada, kaip didž iuliu mastu griū va neš alti apatiniai...ir kaip tu miegi valandą , prieš tolesnį trū kč iojimą....

nunyk, kai į eini ir pamatai kruopš č iai paklotą lovą su nekenč iamu už valkalu, kurį vė l reikia nuplė š ti   

Langai yra ant slidž ių nuo grindų iki lubų . Vakar vos neiš ė jau pro langą , kakta sustojo už poros centimetrų nuo stiklo. Kol nepakiš i, nesuprasi - atviras ar už darytas...Ar ispanai turi kaž kokią fobiją dė l langų ar ką ? Jie iš dž iovina juos iki visiš ko skaidrumo, o kadangi rė mai yra beveik visur nuo grindų iki lubų , kiekvieną kartą reikia atsargiai pritaikyti vietą , kad nesupainiotumė te.

Juokauju, ž inoma. Gerai jiems pavyko!

Visi labai jautrū s, draugiš ki ir dar kartą draugiš ki. Nustebusiems, kodė l neiname pusryč iauti (bet tiesą sakant, tiesiog nelabai norė jome eiti gerti grynos kavos, tik į lauž ą ), mums patarė telefonu už sisakyti pusryč ius į kambarį . Š i paslauga taip pat į skaič iuota į kambario kainą . O mes gyvenome burž uaziš kai.

Pirmą kartą atneš ė soč ius pusryč ius – su sviestu, sū riais, š altibarš č iais, jamonu, saldž iais bandelė mis, kruasanais ir dviem kavos puodukais karš tos kavos...O mes, nedė kingi, suvalgė me kruasaną su sviestu, o viso kito nebuvo. į valdę . Vakare Oksana iš registratū ros mus iš barė už tai, kad „blogai valgome“, o padavė ja už tai „tiesiogiai į siž eidė “. Teko pakeisti pusryč ių sampratą , neį skaitant visko, kas nereikalinga, praš ė atneš ti tik kavos, kruasanų ir sū rio su sviestu, kad neį ž eistų ispanų . Turiu pasakyti, kava nuostabi! ! ! Ir nors pusryč iai nelabai iš siskiria į mantrumu, turime daugiau nei pakankamai, ir esame gana patenkinti, juolab kad pusryč iaujame gana erdviame balkone su vaizdu į puš ų virš ū nes. Š į natū ralumą ir artumą gamtai už gož ia dvi smulkmenos – uodų buvimas – ž inoma, ne taip, kaip miš ke prie Maskvos, bet, bū damas kū nu palepintas š ioms Dievo bū tybė ms, už rakinau fumigatorių iš Maskvos.


Ir kaž koks į antį panaš us paukš tis, kuris kiekvieną rytą klykia sė dė damas ant š akos, tiesiai prieš ais mū sų balkoną . Galbū t tai ne ji – ornitologija man než inoma, – bet jos „giedojimas“ yra kaž kas tarp pelė dos kaukimo ir gegutė s gegutė s, kiekvieną rytą pabundu nuo vienos minties: „Ar tai bū tų ginklas ! "….

Kalbant apie miesto papildymus: Castelldefelsas pradeda atsiverti prieš mus. Lė tai, bet tiesa. Nors ž velgiant į priekį , š iuo metu galiu pasakyti, kad tai nė ra pats ž aviausias miestelis. Ne labiausiai. BET! ! ! Yra didelis privalumas, kurio neį vertinau ir nepastebė jau iš karto. Liepos mė nesį , pač iame sezono į karš tyje! ! ! paplū dimyje maž ai ž monių . Paplū dimys yra gana pakenč iamas ir net daugiau nei. Yra gultai, skė č iai ir dar daugiau...Yra net nedidelis baras – kavinė . Gultas 5 eurai. Į paplū dimį , kad bū tų patogu, yra lentų takas ant karš to smė lio. Pats paplū dimys labai ilgas, bet kiek akys už mato, ž monių skaič ius, galima sakyti, buvo patogus.

Iki to laiko pastebė jau, kad daugelis keliauja iš Barselonos ir jos regionų č ia maudytis. Tailandietė s atvyksta su savo masaž u. Vos atsikovojo.

Juokinga ir nuostabu (taip sakant), buvo visą laiką ž iū rė ti ramiai plevė suojanč ias moč iutes su virš ū ne...Į ką draugė pastebė jo: nerimauji, tada tau netinka maudymosi kostiumė lio virš us, tada apač ia... Ten ž monė s nesivargina. Kelnaitė s už simaunamos ir į priekį...

Galbū t, kai bū siu jų amž iaus, mano bokš tas taip pat bus susprogdintas, bet kol kas nesu tam pasiruoš ę s. Net ir vizualiai.

Bet apskritai, kalbant rimtai, ž iū rint, kaip č ia ilsisi senukai, jiems buvo dž iugu, o saviesiems – liū dna. Tai liū dna, gė da ir skausminga. Beje, bū dami mieste už plač ių į staigos langų pastebė jome, kaip apie dvideš imt senelių gana erdviame kambaryje sė dė jo ir kalbė josi - kaž kas ž aidė kortomis, kaž kas kitus stalo ž aidimus, kaž kas tiesiog kalbė josi... apskritai toks senų ž monių klubas.

Ir tai turbū t puiku – ž monė s turi kur ir su kuo pasikalbė ti, jie nė ra už sidarę savo keturiose sienose ir neapsiriboja suoliukais į ė jime.

Ž inoma, jie susidegino. Nepaisant kremų , purš kalų ir kitų dalykų . Nes jie buvo paplū dimyje nuo vienuoliktos pradž ios iki pirmos dienos.


Penktą valandą iš keliavome į Sitgesą . Iš drį some surasti stotį – antruoju bandymu – ir iš bandyti traukinį . Labai mė gstu vietinių teirautis kelio, nepaisant to, kad klausimus už duodame rusiš kai, o jie atsako ispaniš kai, pasirodo labai smagu ir nė velnio nesuprantama. Taigi jie ieš kojo stoties, pavaizdavo traukinį gestais ir balso vaidyba, pvz. , „tu-rū ki-tu-rū kysi“, tada iš atminties gelmių iš lindo ž odis „traukinys“ ar kaž kas, ką ispanai suprato, ir tada viskas vyko greič iau, tuo pač iu jie iš moko visą puokš tę ispaniš kų sinonimų ž odž iui „stotis“, kurie, ž inoma, iš kart iš skrido iš galvos. Bet kita vertus, jie viską aiš kiai ir į tikinamai parodo rankomis, energingais gestais.

Spoksodami į apatinio trikotaž o vitriną , sugalvodami š į bei tą , kas dera prie kokių , tiesą sakant, ir teoriš kai ne keblių vyriš kų apatinių atributų , dar po poros minuč ių supratome, kad esame gė jų parduotuvė je ir buvome. ten kaip dvi baltos (visomis prasmė mis) varnos   Jau iš ė ję į gatvę pradė jo pastebė ti, kad lyč ių porų maž ai. 70 procentų , jei ne daugiau. Tik dabar prisiminiau, kad kaž kur skaič iau, kad Sitgesą pasirinko gė jai, o č ia jų miestas. Na, tam tikra prasme. Č ia ž monė s ž ino, kaip pasirinkti, eh!

Apskritai š ią akimirką priė mė me kaip vieną iš miestelio ypatybių , kuri mums vis tiek atrodė labai jauki ir miela. Ten, Sitges'e, nusipirkome magnetukų , suvenyrų , dar š iek tiek paklaidž iojome ir nuvykome į Castelldefels. Vos koja už lipus ant platformos kilo mintis „mes namie ! ! ! “ suteikė jė gų dž iaugsmingai trypč ioti iki mums artimiausios kavinė s.

Vakaras baigė si pasisė dė jimu balkone.

Po taure vyno (oi...rytoj ar poryt tikrai bus pasninko dienos! ), cigarete ir dalijimasis į spū dž iais.

Š ios dienos santrauka – Castelldefelsas pradeda patikti ir dar kartą primena paprastą ir akivaizdž ią liaudies iš mintį – ne viskas, kas blizga, yra auksas. Ir, ž inoma, už kiekvieną minusą yra ir pliusas. Ir atvirkš č iai 

Na, ir Barselona...Graž u! Bet leisk jam palaukti. Kojos atitols, ir mes vė l susitiksime!

Vis daugiau problemų kyla dė l pasninko dienų . Vieš buč io vestibiulyje yra elektroninė s svarstyklė s lagaminams. Nepagailė jau vieno euro, pasisvė riau. Nenumetė svorio. Bet jai nepagerė jo. Todė l vakare su mintimi, kad Maskvoje bū siu ž iaurus, suvalgiau už draustą – ketvirtį arbū zo ir pusantro meliono, pirkto vietinė je parduotuvė je. Arbū zai ir melionai č ia yra tiesiog nuostabū s. Parduotuvė se jie parduodami supjaustyti per pusę , ketvirč iais, suvynioti į plė velę ir paguldyti š aldytuve.


Taip pat plastikiniuose, skaidriuose induose parduodami susmulkinti vaisiai. Jie ateina su maž a plastikine š akute, galite nusipirkti ir valgyti, eidami tiesiai gatve. Viskas kultū ringa. Prisimenu iš kaž kur:

– Nemė gstu arbū zų.

- Uhi susitepa...

Į paplū dimį nė jome. Sudegintas. Ypač draugė . Man lengviau – turiu natū raliai tamsią odą . Ž velgdamas į ją nevalingai prisiminiau vaikystė je skaitytas Kuperio ir Rido istorijas apie Redskins, jei nuleidi plunksnas ir kitą atributiką , jie tikriausiai atrodė bū tent taip...Panaš umo pridė jo ir tai, kad bū dama balta, ji visą laiką deginosi su akiniais...Na, aiš ku, kai tik ji nusiė mė akinius, aš , paž velgę s į jos veidą , padvigubė jau iš juoko...  

Taigi Barselona.

Karš tis, 35 laipsniai...Katalonijos aikš tė je, kur yra š ių autobusų stovė jimo aikš telė , jie pasibaisė jo radę eilę , penkiasdeš imt ž monių į autobusą (ir, nepaisant marš ruto), ir trisdeš imt ž monių prie bokso biure į sigyti š į bilietą . Pirma mintis buvo apsisukti ir iš eiti, bet paž iū rė jus į kantriai stovinč ius tautieč ius ir už sienieč ius, jie atsistojo gale ir ė mė laukti kartu su visais. Eilė truko pusantros valandos. Aiš ku, teptis kremais net į galvą neatė jo mintis, o kol jau spė jome į lipti į autobusą , nors ir su kondicionieriumi, nieko nebenorė jome. Bet tu turi. Mums davė vienkartines ausines ir iš ė jome.

Ekskursija suplanuota taip, kad dieną galima iš lipti bet kurioje stotelė je, pasiž iū rė ti ką nori, persė sti į kitą autobusą ir važ iuoti toliau. Ką mes padarė me. Labai norė jau pamatyti akvariumą . Paž iū rė jus internete esanč ias nuotraukas, mane suž avė jo jo pagaminimo bū das.

Savotiš kas 160 metrų tunelis su skaidriomis sienomis ir lubomis, tarsi š io milž iniš ko akvariumo viduje. Kaip raš oma broš iū roje, š į tunelį supo keturi su puse milijono (!!! ) litrų vandens.


Pusiau tamsus kambarys, kaž kur foninio apš vietimo akvariumo viduje, o virš ir aplink plaukioja jū rų ir vandenynų gyventojai. Pradedant nuo didž iulių ryklių ir murenų , baigiant kita jū ros fauna. Retkarč iais į vairiomis kalbomis per garsiakalbį sakydavo, kad su blykste fotografuoti draudž iama, nes tai nervindavo ž uvis. Veiksmaž odis „nerimą keliantis“ atrodė keistai, bet ž velgiant „į veidus“ visiems š iems plė š rū nams ir turint omenyje, kiek ž monių norė jo spjauti į š į praš ymą ir spragtelė jo ž ibintuvė liais kaip spaudos konferencijoje, pasidarė nejauku...

Tam tikru momentu, tankioje minioje, stovint ant judanč io tako, kuris paslaptingoje prieblandoje judė jo š iuo tuneliu, nenutrū kstamai spragtelint fotoaparatų blykstė ms ir ž velgdama į santū riai nuolankų ryklį , plaukiantį per metrą nuo manę s, sutiko jos ž vilgsnį . o ar ne vietai atrodė - jei kas atsitiktų š ioms sienoms, bū tų kuo vaiš intis visose, taip apgaulingai taikiai ir saugiai, plū duriuojant už storo stiklo...

Keistas jausmas...Atrodo į domu, bet kaž kaip...baisu ar kaž kas panaš aus...

Grį ž ome į gatvę . Ieš kau turistinio autobuso stotelė s. Vė l karš ta. Vė l norisi į viską spjauti ir namo, bet gailiuosi už bilietą duotus 25 eurus kiekvienam ir toliau siekiame grož io.

Ekskursija trunka daugiau nei dvi valandas. Iš esmė s buvo į domu. Tač iau jie negalė jo pakilti į antrą aukš tą - jie sudegė , o autobusas buvo be stogo, bet apač ioje jie mirė nuo veikianč io oro kondicionieriaus.

Apskritai š į ž inių impulsą už baigė me stabtelė jimu anksč iau ir tiesiog nuė jome pė sč iomis kokia nors gatve. Klajojo. Kai deš imtą valandą vakaro pasiekė me autobusų stotelę į Costelldefels, kojų tiesiog nejautė me.

Mes buvome kambaryje apie 11 val. Visą dieną ant kojų...net neturė jau jė gų bendrauti. Tyliai sė dė jo balkone ir gurkš nojo vietinį sausą vyną . Kaifas… 

š eš tadienis.

Barselona viliojo.

Autobusas, visa ta pati Katalonijos sritis.

Š į kartą nusprendė me tiesiog eiti ten, kur ž iū ri mū sų akys. Vė l karš ta. Norė jome į Mū š io namus, bet pasiž iū rė ję į kilometro ilgio eilę , vizitą viduje atidė jome kitam kartui. Ž emė lapis buvo, bet norint juo naudotis, reikė jo bent jau suprasti, kur š iuo metu esame, bet tai nepasiteisino.

Pasibaigus jė goms, jie paklausė poros kelio parke. Jie pasirodė kurtieji. Bet, matyt, jie mielai kalbė josi. Sunku bū tų į sivaizduoti kvailesnę situaciją.

Jie savo kurč ia-nemo-ispaniš kai, mes rusiš kai ir lauž yta anglų kalba...Bet galė jome pasiaiš kinti   


Kai patekome į reikiamą gatvę , noras eiti ja staiga iš blė so. Pavaikš č ioję dar porą valandų atsidū rė me senamiestyje. Nuė jome į kaž kokią parduotuvę , kur indė nai pardavinė jo marš kinė lius su vietine simbolika. Rinkdamasis marš kinė lius induistas, su kuriuo aš derė jausi, ž iū rė damas į mane š ypsodamasis pasakė : „Yu graž uolė “. Nusiš ypsojau...Juk jis meluoja, nesą ž iningas, bet malonu! ! ! Tada, paž velgę s į š oną į š alia stovintį draugą , rodydamas į mane pirš tu, lauž yta rusiš kai pridū rė : „Mano mama atrodo kaip... “

O tu, Vieš patie! Taip, kas tai! ! !

Kaž kaip sustojome. Vė l vakaras. Griū č iau, iš tiesč iau kojas...Bet kaž kodė l autobusai Ispanijoje važ iuoja retai, kartą per pusvalandį kur nors. Stotelė je rikiavosi tie patys pavargę ispanai.

Po kiek laiko priė jo bū rys triukš mingų vokieč ių , apie deš imt jaunuolių , o su jais arba vyriausias, arba mokytojas...kaž kodė l sau pakrikš tijau ją „vandens irklavimo trenere“...Nekreipdamas dė mesio bet kam mes stovė jome prieš visus. Dvi pagyvenusios ispanė s juos patraukė , sakydamos, kad yra eilė . Stovė jau š alia. Irkluotojas atsisuko į mane, paniekinamai ir irzliai paklausė : sako, ko jie nori? Taip pat pasipiktinau, nes taip pat buvau pavargusi, taip pat karš ta ir kojos zvimbė...Kol rinkausi ž odž ius, maiš ydama su anglų kalba, draugė , kuri pagal savo profesinė s veiklos pobū dį raš ė ir raš o daug apie karą , suprasdamas savo minč ių eigą ir sumaiš tį , apibendrinau: sakyk jiems – pirma Ispanija, paskui Rusija, o vokieč iai...

Buvo sunku, todė l nedvejodamas pasakiau: „ze ir ave zea“, ir mostelė jau ranka kaž kur bloko gale...Irkluotojas nuė jo į eilė s galą , iš š aukianč iai antspaudavo vietoje, ž iū rė jo. į mane ir paš aipiai paklausė : „Gerai? “. Kaž kodė l susigė dau ir tiesiog atsakiau „Yyyyesss“.

Du pagyvenę ispanai ir prie jų prisijungę s senukas paž velgė į mane su kaž kokiu solidarumu ir pergalingu jausmu „Españ a y Rusia son amigos“   

Ech, istorija, istorija, tavo š aknys stiprios...

sekmadienis.

Š iandien debesuota. Debesuota. sekmadienis.

Iš Barselonos nusprendė me pailsė ti ir dieną skirti paplū dimiui.

Negaliu priprasti prie to, kad kas penktas apsiaustas...Tiesiai su vaikais, nesvarbu ar jie vaikai ar anū kai...Pakabins kaip Afrikoje ir niekuo nesijaudins...Vaikai, nepaisant amž iaus, į š į faktą visiš kai nekreipia dė mesio , bet kaž kodė l jauč iuosi gė da. Koks yra mentalitetas?

Š iandien jū ra buvo š iek tiek banguota. Bet vis tiek buvo savotiš kai miela.


Bet į spė jimas. Sū pavau ant bangų ir galvojau, kaip viskas yra reliatyvu. Š tai, rami, š iek tiek dž iuginanti jū ra, o š tai ateina banga, savo tvirtumu aiš kiai iš duodanti – aš galiu bū ti kitokia – gniuž danti, griaunanti, paž iū rė k į mano jė gą , o tu joje – tik dalelė , niekas, a smė lio grū delis...Ir tai banga lengvai ir ž aismingai, tarsi ž aisdama su raumenimis, iš metė mano kū ną atgal į krantą , net jei bandž iau atsispirti...Bet jū ra vis tiek graž i. Tai gyva. Su savo charakteriu ir temperamentu. Daug iš moksti, daug galvoji...

Š ią popietę iš bandž iau paelją . Negali bū ti. Paelija buvo jū ros gė rybių tipo – dvi krevetė s ir vė ž ys. Negalima valgyti krabų . Todė l į sigilinusi į krevetes, baigusi rankomis ir marš kinė liais, ji pasiė mė ryž ius ir tik valgė . Apskritai „mū sų “ plovas yra geresnis. Net jei tai tik vaisinis.

Kaž kodė l su ž uvies patiekalais kai kurie č ia į tempti. Pasirinkimas nė ra didelis. Tik jei kavinė se su indė nais.

Bet kai jie man pasakė abejotiną komplimentą , aš neisiu pas indė nus į kavinę 

Bet neturė dami ką veikti, ė jome į kitą pusę nuo vieš buč io, kur dar nebuvome. Miestas ten daug graž esnis. Teks nueiti ir nufotografuoti graž ius namus.

Vis daž niau matau spanielius, kurių Maskvoje beveik nė ra. Š irdis tirpsta. Ir Ispanija mė gsta vis daugiau.

Gaila, kad atostogų metas lekia greitai, jau antroji atostogų pusė , o jū s, kaip į prasta, dar tik pradedate jų ragauti ...

„Niekas trunka tiek ilgai, kiek prisiminimai“.

Apie likusių dienų į vykius raš au po daugelio dienų , o jau Maskvoje, nes jie niekur aukš č iau buvo prisotinti...Aiš ku, emocijų aš trumas ne tas, bet norisi baigti darbą , net jei suglamž yta versija.

Problemos į siverž ė į mū sų atostogas staiga nustojusios veikti banko kortelė s, narsaus taupomosios kasos pavidalu.

O kadangi buvo daug bendrų iš laidų , ir buvo nusprę sta nevargti su buhalteriniais skaič iavimais, pavyzdž iui, kas kam ir už ką ; pirmiausia nusprendė me š iems tikslams iš leisti pinigus iš mano kortelė s, tada iš draugo kortelė s. Dar buvo likusios trys dienos ir 20 eurų kiš enė je.


Porą kartų pavyko atsiskaityti kokioje nors parduotuvė je ir kavinė je, bet tada nei vienas bankomatas negalė jo nuskaityti mū sų kortelė s duomenų . Negalvodami ė mė me kiš ti į visus pakeliui pasitaikiusius bankomatus, tikė damiesi, kad problema yra operatore, ir taip linksminomė s, kol vienas iš jų tiesiog prarijo, nenorė damas grą ž inti. Gerai, kad š is bankomatas pasirodė į komponuotas į bendrą sieną su banku ir, kaip spė jome, priklausė bū tent š iam bankui. Laikas yra 18 val. Tač iau tai yra Ispanija! ! ! Todė l bankai jau buvo už daryti. Paskambinome sū nui į Maskvą su praš ymu už blokuoti kortelę . Paaiš kė jo, kad tai padaryti gana paprasta.

Sū nus perskambino, pasakė , kad kortelė už blokuota, padiktavo numerį , pagal kurį ją galima atblokuoti. Kaip jis patikino, skambutis nemokamas ir visos problemos bus greitai iš sprę stos.

Aiš ku, kad kitos dienos rytą reikė jo skubė ti į š į kvailą banką . Tač iau ispaniš kai kalbanč iam banko darbuotojui reikė jo kaž kaip paaiš kinti problemos esmę . Gerai, kad su savimi turė jau kompiuterį . Internetas kambaryje vos veikė , todė l iš metę s USB atmintinė je į vestą rusiš ką tekstą nuskubė jau ž emyn, kur per google iš verč iau tekstą , o š alia esanč iame spausdintuve atsispausdinau lapelį . Taip ir pakiš au po nosimi banko darbuotojui. Po minutė s brangioji kortelė buvo mū sų rankose. Liko tik atblokuoti paskyrą...

Leiskite š aipytis iš didž iojo poeto kū rinio: „Sberbank“! ! ! Kiek š iame garse susiliejo Rusijos š irdis! ! ! Ir kiek jis atsiliepė!!!!

Detalė s svarbios.

IŠ ISPANIJOS, nurodytu telefono numeriu, paskambinome atblokuoti kortelę (sė di č ia pat, Ispanijos banke). Pasiklausę reklamos apie tris minutes, melodingai moteriai prenumeratorei paaiš kinome visą mums nutikusią istoriją . Jie papraš ė saugumo klausimo, pavardė s, praneš imo, leidimo gyventi ir pan. Po to iš girdome, kad dabar bū site prijungtas prie specialisto.

Nuostabu! ! ! Kodė l už duodate š iuos klausimus, klausiate? ?

Dvi minutė s reklamos + "Dabar visi operatoriai už siė mę , turite palaukti tris minutes, jie su jumis susisieks", tada labai naudingai skamba muzika, tada dvi minutė s, tada muzika, tada viena ....Pagaliau! ! ! Specialistas! ! ! Iš klausius visą istoriją sekė tie patys klausimai, tada vė l – lauk. Mes laukė me. Na, telefonas nemokamas. Vė l jie papraš ė vardo, patronimo, leidimo gyventi...ir galiausiai - į vardykite Rusijos paso duomenis! Oppa! ! ! Taigi jis yra Rusijoje!

Tema apmą stymams - ar kas nors pasiima rusiš ką pasą bū damas už sienyje?

…. Mes padiktuosime jū sų paso duomenis! Bet ne – mums reikia rusiš ko! Logiš ka, ar ne?


Prisiminiau, kad tik tuo atveju nuskenavau abu pasus – ir savo, ir draugų . Bet visa tai yra „flash drive“, o ji – vieš butyje. Na, eikime į vieš butį . Grį ž tant man pasirodė , kad dar yra keletas rusiš kų rublių , ir tikrai, Ispanijoje yra keitiklis, kur juos iš vež a.

Mes atvykome. Skambiname į banką . O ten viskas tas pats - reklama, kaž kas su susidomė jimu už duoda tuos pač ius klausimus, laukia, specialistas, laukia, kitas specialistas...Uffff, atrakinta! Kaip mums tada buvo pasakyta. Priež asties, beje, kodė l kortelė neveikė , niekas negalė jo į vardyti. Skubame prie bankomato – kortelė neį skaitoma. Dar vienas skambutis į banką . Visiems ta pati schema. Sako, pabandyk rytoj – viskas turė tų veikti.

Kitą rytą jie rado bankomatą , sujungtą su banku – rezultatas vis tiek tas pats. Š ią linksmybę galima apibū dinti dar trimis lapais, ir viskas, kaip bė gimas ratu. Niekas negali paaiš kinti, kas darosi su kortele, apibendrindamas tai, kad sako, atvaž iuokite į Maskvą , mes iš siaiš kinsime, gal ta kortelė veiks Rusijoje. Tai puiku, tiesa?

Surado mainus. Rublius jie keitė drakoniš ku kursu. Ir jie ruoš ė si iš važ iuoti, kai atsargiai pasiū liau – pabandykime nuš auti č ia, o jeigu? ? ? Ir, o stebuklas! ! ! Į vyko! Jie viską nugriovė ! Bet dar liko pusantros paros.

Ž velgdamas į ateitį , pasakysiu, kad kadangi jie skambino iš mano į monė s telefono, š ie pokalbiai su banku buvo vė liau iš manę s iš skaič iuoti, o š ie nemokami skambuč iai kainavo 6000 rublių.

Keldavosi anksti, atvykdavo vė lai ir tiesiog krito iš nuovargio – nei prie kompiuterio, nei prie laiš kų , nei nuo kū rybos.

Sekanč ios linksmybė s laukė gimtajame Domodedove, kai 4-30 ryto po visiš kai bemiegio skrydž io (oi, iš visos š irdies nerekomenduoju skristi su IBERIA), paaiš kė jo, kad visi mū sų skrydž iu skridę keleiviai prarado pusę . savo bagaž o! ! ! Ir tai turint omenyje tai, kad skrydis buvo tiesioginis, o ne tranzitinis! ! !


Š ia proga iš stovė ję trijų valandų eilė je dė l dokumentų , mums paaiš kino, kad kadangi lė ktuvai iš Ispanijos skrenda su dideliu bagaž u, kaž kur, kaž kada į vieną iš jų netilpo pusė š io bagaž o, o kaž koks protingas. vaikinas, nusprendė iš sių sti jį kitu skrydž iu. Tač iau kito skrydž io keleiviai taip pat turė jo daug bagaž o...Apskritai, kada prasidė jo š i grandininė reakcija, niekas než ino, kaip ir to, kad niekas negalė jo atsakyti į klausimą – o kada jį č ia atveš ! ! ! Na, gerai, mes važ iuojame į Maskvą , o pusė salono buvo tranzito bilietai ...Tik š lepetė s ir rankinė s ant kojų ...

Visą kitą dieną (š eš tadienį ) skambinau į uostą , kur man pasakė – skambink po valandos – dviejų valandų...Sekmadienį antrą valandą po pietų perskambino – bagaž as rastas. Dvi valandos kelio iki Domodedovo, dvi valandos ten (dokumentacija), trys – atgal...Deš imtą vakaro aš namie. Atostogos baigė si puikiai!

Dabar, kai emocijos atš alo, apibendrindamas „patiko - nepatiko“ laipsnį , tikriausiai galiu pasakyti daugiau „taip“, nei „ne“. Viena vertus, visi į vykiai skirti tam, kad Ispanija nė ra ta š alis, į kurią norė č iau sugrį ž ti vė l ir vė l, bet, kita vertus, jū s suprantate, kad Ispanija yra ne tik Kasteldefelsas ir problemos su ž emė lapiu bei uostu. ..

Apskritai kaž kaip aš ten grį š iu ir jau iš mintingesnis pagal patirtį   

Automatiškai išversta iš rusų kalbos. Žiūrėti originalą
Norėdami pridėti arba pašalinti nuotraukas į istoriją, eikite į šios istorijos albumas
Panašios istorijos
Komentarai (16) palikite komentarą
Rodyti kitus komentarus …
avataras