Прилетели для участия в Ганноверской выставке -– Gannover Messe.
На второй день работы выставки руководитель делегации сообщил, что на вечер запланирована экскурсия в г. Гифхорн.
Посмотреть Международный музей ветряных и водяных мельниц.
Конечно же все согласились. Не сидеть же в отеле вечером.
Кратко о музее.
Музей расположен на площади около 16 га, где представлены 16 мельниц из 12 стран, а также
около 50 моделей мельниц из 20 стран.
История музея связана с его создателем и владельцем Хорстом Вробелем.
В 1965 году он обнаружил в городе Аббенроде (Германия) старую ветряную мельницу, которая всё ещё находилась в эксплуатации.
Вробель построил модель мельницы в масштабе 1:25 и начал собирать материалы о ветряных и водяных мельницах.
В 1974 году Вробель открыл в коммуне Зулендорф частный музей с построенными им моделями мельниц, ставший единственным частным немецким музеем, включённым Министерством культуры Германии в перечень уникальных мест, которые необходимо посетить в стране.
В 1977 году была достигнута договоренность с районом Гифхорн о предоставлении земли для полномасштабного музея, который открылся в 1980 году.
В Германии Вробеля называют « Дон Кихотом наоборот» — « всю свою жизнь он сражался не с мельницами, а за них» .
Впечатления от посещения музея не передать.
Красивейшая природа, пруд, речечка и ветряные мельницы.
На некоторые мельницы разрешен вход и заход на верх (на крышу условно говоря).
Кстати. Здесь есть украинская ветряная мельница « Наташа» , переданная в 1988 Генеральным консульством СССР.
А также русская мельница, построенная в России в 2001 году и перевезенная в Гифхорн в качестве подарка от Фонда Андрея Рублева.
Если есть возможность – посетите.
А если нет – смотрите мои фото.
Очено много сфотографировал. Но не все фото выставляю, как как на них мои друзья, наша делегация.
А теперь, друзья, на зкскурсию.
Вот на этой машине мы ездили.
Едем.
Первая ветряная мельница. А перед ней стенд на котором описание на немецком и английском. И так везде.
Красивый пруд.
И пошли разные ветряные мельницы
Atvyko dalyvauti Hanoverio parodoje – Gannover Messe.
Antrą parodos dieną delegacijos vadovas praneš ė , kad vakare planuojama ekskursija į Gifhorną .
Perž iū rė kite Tarptautinį vė jo malū nų ir vandens malū nų muziejų .
Ž inoma, visi sutiko. Nesė dė kite vakare tame pač iame vieš butyje.
Trumpai apie muziejų .
Muziejus yra apie 16 hektarų plote, kuriame atstovaujama 16 malū nų iš.12 š alių , taip pat
apie 50 malū nų modelių iš.20 š alių .
Muziejaus istorija susijusi su jo į kū rė ju ir savininku Horstu Wrobeliu.
1965 m. Abbenrode mieste (Vokietija) jis atrado seną vė jo malū ną , kuris vis dar veikė .
Wrobelis pastatė.1:25 mastelio vė jo malū no modelį ir pradė jo rinkti medž iagas ant vė jo malū nų ir vandens malū nų .
1974 m. Wrobelis atidarė privatų muziejų Sulendorfo komunoje su jo pastatytų malū nų modeliais,
tapovieninteliu privač iu Vokietijos muziejumi, į trauktu į Vokietijos kultū ros ministerijos unikalių lankytinų vietų š alyje są raš ą .
1977 m. buvo pasiektas susitarimas su Gifhorno apygarda suteikti ž emę viso dydž io muziejui, kuris buvo atidarytas 1980 m.
Vokietijoje Wrobelis vadinamas „Don Kichotu atvirkš č iai“ – „visą gyvenimą jis kovojo ne su malū nais, o už juos“.
Apsilankymo muziejuje į spū dž iai negali bū ti perteikti.
Graž iausia gamta, tvenkinys, upė ir vė jo malū nai.
, o kai kurių malū nų virš uje – į ė jimas ir į ė jimas į virš ų (palyginus, į stogą ).
Beje. Č ia yra Ukrainos vė jo malū nas „Nataš a“, kurį.1988 m. perdavė Generalinis konsulatasSSR.
Taip pat rusiš kas vė jo malū nas, pastatytas Rusijoje 2001 m. ir perkeltas į Gifhorną kaip Andrejaus Rublevo fondo dovana.
Jei į manoma, apsilankykite.
O jei ne, ž iū rė kite mano nuotraukas.
Padariau daug nuotraukų . Bet aš neskelbiu visų nuotraukų , nes ant jų yra mano draugai, mū sų delegacija.
O dabar, draugai, į kelionę .
Mes vairavome š į automobilį .
Mes einame.
Pirmasis vė jo malū nas. O prieš ais stovas ant kurio apraš ymas yra vokieč ių ir anglų kalbomis. Ir taip visur.
Graž us tvenkinys.
Ir ė jo į vairū s vė jo malū nai