Или как! Мы не знаем, что завтра будет твориться в Крыму, а Вы уже на август планируете!
Arba kaip! Mes nežinome, kas bus rytoj Kryme, bet jūs jau planuojate rugpjūtį! Daugiau
Как правило, цены в отелях формируются в январе.
В частных мелких владениях этот процесс непредсказуем.
Paprastai kainos viešbučiuose susidaro sausio mėnesį.
Privačiose smulkiose valdose šis procesas nenuspėjamas. Daugiau
По причине нестабильной работы банков связанной с переходом на рубли мы временно не принимаем предоплаты. Бронирование номеров по записи. Расчет по приезду.
Dėl nestabilaus bankų darbo, susijusio su perėjimu prie rublių, laikinai nepriimame išankstinių mokėjimų. Kambarių užsakymas pagal susitarimą. Registracija atvykus. Daugiau
Еще добавлю одну вещь, которую должен помнить каждый турист: Крым по международному праву сейчас имеет статус оккупированной территории. Что это означает и как влияет на стабильность- читайте. В мире с таким же статусом существует не одна территория. О политической и экономической стабильности тут не может быть и речи. Поэтому никто вам не скажет, что будет завтра, не то, что в августе. Даже вопрос "перехода на рубли" - юридически должен быть завершен только через год. Все это время возможна огромная нестабильность банковской сферы и нестабильность ценообразования ( вспоминаем начало 90-х). О политической и говорить не стоит.
Pridursiu dar vieną dalyką, kurį turėtų atsiminti kiekvienas turistas: Krymas pagal tarptautinę teisę dabar turi okupuotos teritorijos statusą. Ką tai reiškia ir kaip tai veikia stabilumą, skaitykite. Pasaulyje yra daugiau nei viena to paties statuso teritorija. Politinis ir ekonominis stabilumas čia nekalbamas. Todėl niekas nepasakys, kas bus rytoj, ne taip, kaip rugpjūtį. Net „perėjimo prie rublių“ klausimas – teisiškai turėtų būti baigtas tik per metus. Visą šį laiką galimas didžiulis bankų sektoriaus nestabilumas ir kainodaros nestabilumas (prisiminkime 90-ųjų pradžią). Apie politiką kalbėti neverta. Daugiau