40 км от Симферополя, час на автобусе. От автостанции "Николаевка" 40 минут пешком или такси 10 грн. Добротный 8-этажный корпус, номера с удобствами (душ, туалет, умывальник), мебель советской эпохи. Холодильника нет, телевизор на этаже. Хорошее питание в столовой пансионата, прекрасный парк. Пляжа как такового нет, есть бетонные ступеньки, ведущие в воду. В сентябре море теплое, 22-25 градусов, но постоянно дуют холодные ветры, море штормит, купаться нельзя. Закрытый бассейн есть, но не работает. Предусмотрен кино и танцзал, но ничего не действует. Культурной программы нет никакой.
40 km nuo Simferopolis, valanda autobusu. Nuo autobusų stoties "Nikolaevka" 40 minuč ių pė sč iomis arba taksi 10 UAH. Tvirtas 8 aukš tų pastatas, kambariai su atskira į ranga (duš as, wc, praustuvas), sovietmeč io baldai. Nė ra š aldytuvo, televizorius ant grindų . Geras maistas pensionato valgomajame, graž us parkas. Paplū dimio kaip tokio nė ra, į vandenį veda betoniniai laipteliai. Rugsė jo mė nesį jū ra š ilta, 22-25 laipsniai, bet nuolat puč ia š alti vė jai, jū ra audringa, maudytis negalima. Yra už daras baseinas, bet jis nenaudojamas. Yra kinas ir š okių salė , bet niekas neveikia. Kultū rinė s programos nė ra.