Отдыхали в Юране в августе. В этом году питание 115 грн, все также обязательное двухразовое. Но стало более диетическое. Размеры порций в зависимости от смены поваров очень отличаются. Атмосфера такая же радушная, деток много. Работа администраторов и горничных без нареканий. Номерной фонд ветшает потихоньку. В сауну попасть тяжело, так как в коттедже проживали люди. Но самая главная неприятность - это наличие воды в источниках 25 и 26. В августе долго была жара и засуха. В конце весны - начале лета, наверное, на источниках установили пластиковые трубы с кранами, теперь получается подобие бювета. В колодцах вода собирается, и пока не израсходовали - течет, а в часы пик - отсутствует вода в 25 и ооочень тоненькая струйка в 26 источнике. В то время, как в источниках 5 и 6 вода есть всегда (пока). Мне кажется, что если краны перекрываются, то вода находит себе другой выход. Но администрации курорта виднее... Но будет очень обидно потерять возможность отдыхать в этой части Сходницы (в частности, на такой хорошей вилле, как Юран) из-за проблем с водой.
Rugpjū č io mė nesį ilsė jomė s Jurane. Š iais metais maistas 115 UAH, viskas taip pat privaloma du kartus per dieną . Tač iau jis tapo dietiš kesnis. Porcijų dydž iai labai skiriasi priklausomai nuo virė jų kaitos. Atmosfera tokia pat svetinga, daug vaikų . Administratorių ir tarnaič ių darbas be priekaiš tų . Kambarių skaič ius pamaž u maž ė ja. Į pirtį sunku patekti, nes namelyje gyveno ž monė s. Tač iau pagrindinė bė da – vandens buvimas 25 ir 26 š altiniuose. Rugpjū č io mė nesį ilgai buvo karš ta ir sausa. Pavasario pabaigoje - vasaros pradž ioje, ko gero, prie š altinių buvo sumontuoti plastikiniai vamzdž iai su č iaupais, dabar atrodo kaip siurblinė . Vanduo surenkamas į š ulinius ir kol iš naudojamas teka, o piko metu 25 vandens nė ra, o 26 š altinyje labai plona srovelė . Nors 5 ir 6 š altiniuose visada yra vandens (kol kas). Man atrodo, kad jei č iaupai už sikimš ę , tai vanduo randa kitą iš eitį . Bet kurorto administracija ž ino geriau. . . Bet bus gaila prarasti galimybę pailsė ti š ioje Skhidnicos dalyje (ypač tokioje geroje viloje kaip Juranas) dė l vandens problemų .