Мы любим новые впечатления.В этом году отпуск решили провести в Подольских Товтрах.Вариант отдыха в Солнечном Провансе нам посоветовала знакомая директор турфирмы.Этот отель только открылся в мае.Нас удивили демократичные цены.К тому же, поселившись втроем в 2-комнатном 2-местном номере мы еще сэкономили.Кроме того большим плюсом была дорога в Сатанов.Не нужно было заранее охотиться за билетами на поезд.Мы сели в микроавтобус в Киеве в 18-30 и в начале первого ночи уже были на месте.Отель находится не в самом Сатанове, а дальше, на горе в Сатановской Слободке, рядом с курортом «Товтры».Обычно автобусы туда заезжают.Но наш водитель высадил нас в Сатанове, где нас встретили и отвезли в отель.Все заявленное на сайте отеля соответствует действительности.Номера и интерьер отеля в стиле Прованса.Приятно радуют глаз.Везде чистота и порядок.Мы сразу почувствовали внимание и доброжелательность персонала.Обо всех без исключения сотрудниках отеля хочется сказать только самое приятное.Так мы в Украине еще не отдыхали.
Кухня это отдельная тема.Побаловали мы себя вкусняшками.Каждый день пробовали что-то новое.Завтрак входил в стоимость.А на обед и ужин предлагается либо комплекс либо блюда от шеф-повара.Последние дорогие, но порции большие.Можно брать одну порцию на двоих либо две на троих.Объеденье.Обед и ужин обходились примерно в 100грн. с человека.Можно было и экономнее.Но мы решили не жалеть для себя любимых.
Прямо в отеле из скважины течет минеральная водичка.Для оздоровления предлагается еще пенка, массаж, гидромассаж, косметические процедуры, велотренажер.Каждый вечер в кинозале показывают фильм.Кому-то может показаться скучным такой отдых.Если сравнивать с Трускавцом, то это глухомань.Но лично нам такое больше по душе.Природа Подольских Товтр нас просто покорила.Очень медитативное и гармоничное место.Каждый день мы спускались из Сатановской Слободки в Сатанов-2, где находятся санатории курорта «Товтры».Здесь же в следующем году откроется и полноценный санаторий «Солнечный Прованс».А рядом с отелем строится еще один корпус, где будет бассейн и сауна.Стройка нас как-то не напрягала.
Курорт «Товтры» находится в очень живописном месте в окружении зеленых холмов.Среди деревьев прячется речка Збруч, которая разделяет Хмельницкую и Тернопольскую области.Рукав реки перегородили дамбой и образовалось большое озеро.Вода в озере проточная, но дно илистое и вода местами цветет.Можно купаться и ловить рыбу.А лучше всего гулять вокруг озера.Людей мало, релакс полный.Прямо возле озера находится новый санаторий «Перлина Поділля».О сервисе там люди отзывались не очень хорошо.Хвалили санаторий «Збруч».Старого советского санатория «Товтры» уже не существует.На его месте затеяли грандиозное строительство комплекса «Арден Палац».Но его заморозили, потому что финансирование российское.К озеру из Сатановской Слободки ведет асфальтированная дорога.Спускаться 20 минут.А подыматься по жаре тяжеловато.Мы подъезжали на рейсовом автобусе за 1-2грн.Думаю, что в будущем отель организует бесплатную доставку.
Отель находится недалеко от монастыря XV I-XVIIIвв.В лесу возле монастыря когда-то был пещерный монастырь XIв., где сохранилась монашеская келья.В монастыре сохранилась церковь XVIIIв., проводятся службы.Монахов тут пока нет.Обитель потихоньку восстанавливается.Мы также побывали в монастыре в с.Завалийки.Там есть купель наподобие источника Св.Анны возле Почаева.Кстати, организуются экскурсии на целый день в Почаев, Зарваницу, Бакоту, Каменец-Подольский.Очень нам понравилась пешая экскурсия по Подольским Товтрам (их тут называют Медоборы) к пещере монаха- отшельника и минеральным источникам.Мы перешли мостик через р.Збруч возле санатория «Перлина Поділля» и оказались уже в Тернопольской области.Стоит также посетить древний Сатанов, в котором сохранилась уникальная синагога, развалины замка, вьездные ворота XVв.В Сатанове по воскресеньям организуют большие ярмарки, куда съезжаются со всех окрестностей.
К сожалению, в «Солнечном Провансе» отдыхало мало людей.Если бы отель был заполнен, организовывали бы вечера с живой музыкой и прочие мероприятия.Также изначально планировался шведский стол.Один раз нам предложили поездку на пляж на р.Смотрич в райцентре Городок.Вода там гораздо чище, чем в озере, дно песчаное.Нам дали шезлонги.
Однажды ночью случилась сильная гроза с ураганным ветром.Молния попала в трансформатор.Полдня мы были без воды и света.Завтрак у нас был не горячий.Зато в порядке компенсации нас бесплатно накормили обедом.Приятной неожиданностью также стало то, что когда мы уезжали домой утром, не успевая позавтракать, нам с собой в дорогу дали еду, тоже бесплатно.
В заключение хочу сердечно поблагодарить весь дружный коллектив отеля за наш незабываемый отдых.Обязательно приедем к вам снова.
Mė gstame naujus potyrius. Š iemet jie nusprendė atostogauti Podilske Tovtroje. Ž inomas kelionių agentū ros direktorius patarė mums atostogauti Saulė tame Provanse. Š is vieš butis atidarytas geguž ę . Mus nustebino demokratinė s kainos. Be to, trise į sikū rė me 2 kambarių dvivieč iame kambaryje, vis tiek taupė me. Be to, didelis pliusas buvo kelias į š ė toną . Iš anksto medž ioti traukinių bilietų nereikė jo. Į mikroautobusą Kijeve į sė dome 18:30 ir jau buvome pirmosios nakties pradž ioje. Vieš butis į sikū rę s ne pač iame Satanive, o toliau, ant kalno Satanivska Slobidkoje, netoli Tovtry kurorto. Paprastai ten sustoja autobusai. Bet mū sų vairuotojas mus iš leido Satanive, kur mus pasitiko ir nuvež ė į vieš butį . Viskas, kas nurodyta vieš buč io svetainė je, yra tiesa. Provanso stiliaus vieš buč io kambariai ir interjeras. Malonus akiai. Visur š vara ir tvarka. Iš karto pajutome darbuotojų dė mesį ir draugiš kumą.
Apie visus vieš buč io darbuotojus noriu pasakyti tik pač ius maloniausius dalykus. Taigi Ukrainoje dar nepailsė jome.
Virtuvė – atskira tema. Lepinome save skanė stais. Kiekvieną dieną iš bandė me kaž ką naujo. Pusryč iai buvo į skaič iuoti į kainą . O pietums ir vakarienei siū lome arba kompleksą , arba š efo patiekalus. Paskutinė s brangios, bet didelė s porcijos. Galite paimti vieną porciją dviems arba dvi tris. asociacija. Pietū s ir vakarienė kainuoja apie 100 UAH. nuo veido. Galė tų bū ti ekonomiš kiau. Bet nutarė me artimų jų negailė ti.
Mineralinis vanduo teka tiesiai iš vieš buč io š ulinio. Atsigavimui siū lomos putos, masaž as, hidromasaž as, grož io procedū ros, treniruoklis. Kiekvieną vakarą kino salė je rodomas filmas. Tokios atostogos kai kam gali pasirodyti nuobodž ios. Palyginti su Truskave, tai dykvietė . Bet mums asmeniš kai tai labiau patinka. Podolsko Tovtry gamta mus tiesiog suž avė jo.
Labai meditatyvi ir harmoninga vieta.
Kasdien leisdavomė s iš Satanivska Slobidka į Satanovoho-2, kur yra Tovtry kurorto sanatorijos. Kitais metais č ia atsidarys visavertė sanatorija „Saulė tasis Provansas“. O š alia vieš buč io statomas dar vienas pastatas, kuriame bus baseinas ir pirtis. Statybos mums kaž kaip netrukdė.
Tovtry Resort yra vaizdingoje vietoje, apsuptoje ž alių kalvų . Tarp medž ių yra upė Zbruch, skirianti Chmelnickio ir Ternopilio regionus. Upė s atš aką už tvė rė už tvanka ir susidarė didelis ež eras. Vanduo ež ere teka, bet dugnas dumblinas, vanduo vietomis ž ydi. Galite plaukti ir ž vejoti. O aplink ež erą geriausia pasivaikš č ioti. Maž ai ž monių , visiš kas atsipalaidavimas. Visai š alia ež ero yra nauja sanatorija „Podilijos perlas“. Ž monė s ten nelabai reagavo į paslaugą . Sanatorija „Zbruch“ buvo į vertinta pagyrimų . Senosios sovietinė s sanatorijos „Tovtry“ nebė ra.
Jo vietoje prasidė jo grandiozinė s Ardeno rū mų komplekso statybos. Tač iau jis buvo į š aldytas dė l Rusijos finansavimo. Nuo Satanivska Slobidka iki ež ero veda asfaltuotas kelias. Nusileiskite 20 minuč ių . O pakilti per karš tį sunku. Atvykome į prastu autobusu už.1-2 UAH. Manau, kad ateityje vieš butis organizuos nemokamą pristatymą.
Vieš butis yra netoli XV I-XVIII a. vienuolyno. Miš kuose prie vienuolyno kadaise buvo XI amž iaus urvų vienuolynas. , kur iš likusi vienuolyno celė Vienuolyne iš likusi XVIII a. , teikiamos paslaugos. Vienuolių č ia dar nė ra. Vienuolynas pamaž u restauruojamas. Aplankė me ir kaime esantį vienuolyną . Krenta. Netoli Pochajevo yra krikš tas kaip Š v. Onos š altinis. Beje, visos dienos ekskursijos organizuojamos į Pochaivą , Zarvanicą , Bakotą , Kamianecą -Podilskį.
Mums labai patiko ž ygis pė sč iomis po Podolsko Tovtrą (č ia jie vadinami Medobory) iki vienuolio atsiskyrė lio urvo ir mineralinių š altinių . Pervaž iavome tiltą per Zbruch upę prie sanatorijos „Podilijos perlas“ ir atsidū rė me Ternopilio regione. Taip pat verta aplankyti senovinį Satanovą , kuriame yra iš likusi unikali sinagogė , pilies griuvė siai, į ė jimo vartai XV a. Š ė tone sekmadienį organizuojamos didelė s mugė s, į kurias suvaž iuoja ž monė s iš visų kraš tų.
Deja, maž ai kas ilsė josi „Saulė tajame Provanse“. Jei vieš butis bū tų pilnas, bū tų organizuojami vakarai su gyva muzika ir kiti renginiai. Iš pradž ių taip pat buvo numatytas š vediš kas stalas. Kartą mums buvo pasiū lyta iš vykti į paplū dimį prie Smotryč o upė s rajono centre Gorodok. Vanduo ten daug š varesnis nei ež ere, dugnas smė lė tas. Mums davė gultus.
Vieną naktį kilo stipri audra su uraganiniu vė ju. Ž aibas trenkė į transformatorių . Po pietų likome be vandens ir š viesos.
Mū sų pusryč iai nebuvo karš ti.
Vietoj to, kaip kompensaciją , buvome pavaiš inti pietumis nemokamai. Malonus siurprizas buvo tai, kad ryte grį ž us namo, nespė jus papusryč iauti, pakeliui buvo pavalgyti, taip pat nemokamai.
Galiausiai norė č iau padė koti visam draugiš kam vieš buč io personalui už mū sų nepamirš tamas atostogas. Tikrai dar ateisime.