Ну что сказать...Я с женой первый раз на курорте для лечения. Если честно, поехать убедили рассказы знакомых о том, что здесь "чудесная и сильная вода". Так как я периодически испытываю проблемы с пищеварением, то решено было поехать и самолично опробовать эффект лечебной воды. Не буду хаять эту самую воду, т. к. верю в ее силу и жду чудес по возвращении с курорта (тем более лечение водой еще не окончено) : )).
Теперь о самом курорте. Моршин - это небольшой поселок в 80 км. от Львова. Центральная часть - бювет, где все 3 раза в день пьют воду, центральная пешеходная улица с ДК посередине, Ж. Д. вокзал. В Моршине скучно, никаких развлечений, кроме 2.3-х генделиков нет (концерты местных звезд не в счет). Санатории, которые здесь повсюду, удручают совком (ходил, смотрел, в т. ч. столовые), к тому же, в них нет мест (! ), - трудящиеся в основном из западной Украины отдыхают по профсоюзным путевкам. Таких отдыхающих большинство. Все остальные могут жить в отелях и снимать квартиры. Мы живем в отеле "Троянда" в самом центре центральной аллеи. Вопрос расположения крайне важен, - надо трижды в день бегать к бювету и обратно, кроме того надо много раз в день ходить в лечебницу. Отель 2 звезды, но все в норме, рекомендую.
Есть в Моршине бальнеологическая грязелечебница. Она одна в своем роде и туда на процедуры ходят все, в том числе и жители санаториев со своими санаторными книжками. Вот эта самая больничка и есть самое большое разочарование. Дикая, я бы сказал нереальная совдепия. Износ фондов 130%. Жуткие ванны, кушетки как в концлагере, черные шторки...Короче, ужос. И я, поверьте, не преувеличиваю. Идет плановый ремонт, персонал в целом вежливый, но...Первые 7 дней я, увлеченный процессом посещения простеньких процедур и сидением в очередях еще перенес (по ТВ к счастью шла олимпиада), но к концу второй недели стало тяжело.
Ладно, хватит лирики, теперь факты. Снять квартиру - около 120 грн. /сутки, сам правда не был, жили знакомые. Цены санаториев - в инете. Отели: наш 2-х комнатный 200 грн. , однокомнатный -160. Попали в отель случайно, кто-то отказался от брони. Вообще обошли 5 отелей, места были далеко не везде. Питание. В Моршине общая такса - 50 - 55 грн. в день с человека в разных столовых и кафе. Мы питаемся в ресторане Каштан в 150 метрах от отеля. С голоду не умираем, еда скудненькая, но свежая, тем более мы же желудки здесь лечим, так что диета приветствуется. Да, чуть не забыл, вода из бювета платная, 5 грн. в день на человека, подается из аппаратов по чип-картам (! ). Сколько купите, столько и выпьете. Есть второй вариант: покупаете в лечебнице курсовку на процедуры и туда уже включена вода. Курсовка дается минимум на 12 дней и стоит 51 грн. /день. На эту сумму вам врач выписывает процедуры (их стоимость есть в прайсе). Назначают самые дешевые и простые, - ванны, микроклизмы, электрофорез и т. д. Хотите чего получше - оплата отдельно.
Подведем итоги. На двоих на проживание, проезд машиной из Киева, питание, лечение, дополнительные массажи и иглоукалывание, теннисный корт (30 грн. , 60 - с тренером), подарки и сувениры, экскурсию в горы и променад во Львов и т. п. потрачено около 9000 грн. Встретил в очереди тетеньку, она сказала, что в зимний сезон ездит в Карловы Вары по 450 евро за 14 дней и там полный шоколад. Я ей почему-то верю. Надеюсь вода в Моршине действительно лечит, иначе меня задушит жаба! : )))
Ką aš galiu pasakyti. . . Su ž mona pirmą kartą atvykome gydytis į kurortą . Tiesą sakant, mane į tikino paž į stamų pasakojimai, kad yra „nuostabus ir stiprus vanduo“. Kadangi periodiš kai turiu problemų su virš kinimu, buvo nusprę sta nuvaž iuoti asmeniš kai iš bandyti gydomojo vandens poveikį . Aš nerasiu kaltė s dė l š io vandens, nes. Tikiu jo jė gomis ir grį ž usi iš kurorto laukiu stebuklų (juolab kad vandens procedū ra dar nesibaigė ) : )).
Dabar apie patį kurortą . Morshyn yra maž as kaimas 80 km. iš Lvovo. Centrinė dalis – siurblinė , kurioje visi geria vandenį.3 kartus per dieną , centrinė pė sč ių jų gatvė su poilsio centru viduryje, Ž . D. traukinių stotis. Morshyne nuobodu, pramogų nė ra, iš skyrus 2.3x handeliki (vietinių ž vaigž dž ių koncertai nesiskaito). Visur č ia esanč ios sanatorijos slegia su samteliu (nuė jau, ž iū rė jau, valgyklos taip pat), be to, jose nė ra vietų (! ), - ant profsą jungų talonų ilsisi daugiausiai iš Vakarų Ukrainos atvykę darbuotojai. Dauguma š ių turistų . Visi kiti gali gyventi vieš buč iuose ir nuomotis butus. Gyvename Troyanda vieš butyje pač iame centrinė s alė jos centre. Vietos klausimas be galo svarbus – tris kartus per dieną reikia bė gti į siurblinę ir atgal, be to, daug kartų per dieną reikia važ iuoti į ligoninę . Vieš butis 2 ž vaigž duč ių , bet viskas normalu, rekomenduoju.
Morshyne yra balneologinė purvo vonia. Ji yra nepakartojama ir ten procedū rų eina visi, taip pat ir sanatorijų gyventojai su savo sanatorinė mis knygomis. Š i ligoninė yra didž iausias nusivylimas. Laukinė , sakyč iau, nereali Sovdepija. Lė š ų nusidė vė jimas 130%. Baisios vonios, sofos kaip koncentracijos stovykloje, juodos už uolaidos. . . Trumpai tariant, baisu. Ir, patikė kite, aš neperdedu. Vyksta planinis remontas, personalas apskritai mandagus, bet. . . Pirmą sias 7 dienas, nuneš tas paprastų procedū rų lankymo ir sė dė jimo eilė se, vis tiek iš tvė riau (laimei, olimpiada buvo per televiziją ), bet iki antros savaitė s pabaigoje pasidarė sunku.
Gerai, už teks dainų ž odž ių , o dabar faktai. Buto nuoma - apie 120 UAH per dieną , nors jo paties nebuvo, gyveno paž į stami. Sanatorijų kainos – internete. Vieš buč iai: mū sų.2 kambarių.200 UAH, vieno kambario -160. Į vieš butį patekome atsitiktinai, kaž kas atš aukė rezervaciją . Apskritai apė jome 5 vieš buč ius, vietos buvo toli graž u ne visur. Mityba. Morshyn mieste bendras mokestis yra 50–55 UAH. per dieną vienam asmeniui į vairiose valgyklose ir kavinė se. Valgome už.150 metrų nuo vieš buč io esanč iame Kashtan restorane. Iš bado nemirš tame, maistas menkas, bet š viež ias, juolab kad č ia gydome skrandž ius, tad dieta sveikintina. Taip, beveik pamirš au, vanduo iš siurblinė s mokamas, 5 UAH. per dieną vienam asmeniui, patiekiama iš į renginių naudojant lustines korteles (! ). Kiek perki, tiek iš geri. Yra ir antras variantas: perki procedū rų kursą ligoninė je ir vanduo ten jau į skaič iuotas. Kursiniai darbai vyksta maž iausiai 12 dienų ir kainuoja 51 UAH/dienai. Už š ią sumą gydytojas Jums paskiria procedū ras (jų kaina nurodyta kainoraš tyje). Skiriami patys pigiausi ir paprasč iausi - vonios, mikroklizteriai, elektroforezė ir kt. Nori geresnio – mokė k atskirai.
Apibendrinkime. Dviems ž monė ms apgyvendinimas, kelionė automobiliu iš Kijevo, maitinimas, gydymas, papildomi masaž ai ir akupunktū ra, teniso kortas (30.60 UAH su treneriu), dovanos ir suvenyrai, ekskursija į kalnus ir promenada į Lvovą ir kt. iš leido apie 9000 UAH. Eilė je sutikau tetą , ji pasakė , kad ž iemos sezonu važ iuoja į Karlovi Varus už.450 eurų.14 dienų ir ten pilna š okolado. Kaž kodė l aš ja tikiu. Tikiuosi, kad vanduo Morshyne tikrai iš gydys, kitaip rupū ž ė mane už dusins! : )))