В Кривой Рог довольно часто езжу в командировку. Город промышленный, гостиниц много, но найти хорошее цивилизованное жильё на несколько дней довольно сложно – всё занято. Как-то по совету знакомых забронировал номер в гостинице «Братислава***» и с тех пор, когда судьба забрасывает в Кривой Рог, останавливаюсь только в этой гостинице. Уютные номера со всеми удобствами разных ценовых категорий, тишина - располагают к отдыху. Приветливый обслуживающий персонал, чистота, военная дисциплина. Почему военная – просто, гостиница ведомственная, расположена в военном городке лётчиков Макулан (жмр. Всебратское). Гостиницу, как и весь городок, строили в своё время словаки. При гостинице есть ресторан, готовят неплохо. К недостаткам можно отнести значительное удаление от центра города (около 15 км, что по меркам Кривого Рога немного).
Į Krivoy Rogą gana daž nai keliauju į komandiruotę . Miestas pramoninis, daug vieš buč ių , bet gerą civilizuotą bū stą kelioms dienoms rasti gana sunku – viskas už imta. Kaž kaip, draugų patartas, už sisakiau kambarį Bratislava *** vieš butyje ir nuo to laiko, kai likimas mane iš meta į Krivoy Rog, apsistoju tik š iame vieš butyje. Jaukū s kambariai su visais patogumais skirtingų kainų kategorijų , tyla – turi pailsė ti. Draugiš kas kolektyvas, š vara, karinė drausmė . Kodė l karinis – tik ž inybinis vieš butis, į sikū rę s kariniame lakū nų Makulano miestelyje (ž mr. Vsebratskoe). Vieš butis, kaip ir visas miestelis, vienu metu buvo pastatytas slovakų . Vieš butyje yra restoranas, jie puikiai gamina. Trū kumai yra didelis atstumas nuo miesto centro (apie 15 km, o tai nė ra daug pagal Krivoy Rog standartus).