Как и в прошлом году, вылетали из Белгорода по путевке от Тез-Тур. Принимающая турфирма, по-прежнему, Kilt Global.
Встретили нормально, в отель отвезли без принудительных остановок в магазинах (как было в прошлом году).
Мы бронировали Family Room и разместились в том же 80м номере, что и в прошлом году – в середине второй линии коттеджей, на втором этаже. Родители жены жили на 3м этаже в главном корпусе, отдельно.
Сам отель не сильно изменился за год. Стало меньше русскоговорящего персонала (не наняли прошлогодних казахов), зато стало больше англоговорящих сотрудников. Штат поменялся почти полностью, сервис-менеджер новый, невысокого роста, в очках, по-русски не говорит. Совет – поставьте на телефон программу-переводчик, работающий офлайн или просите самого сотрудника запустить Google Translator на его телефоне.
Открылся видовой ресторан на 6-м этаже главного здания. Из окон ресторана отличный вид на море и соседние гостиницы. В ресторан можно подняться на 2х новых скоростных лифтах Otis. Мест хватает, очередей за едой нет (или почти нет), качество и количество еды с прошлого года не поменялось. Из мяса, в основном, курица или индейка. Говядина и баранина – 1-2 раза в неделю, рыба – 2-3 раза в неделю. Овощи свежие, в достаточном количестве. Небольшой выбор местных сыров (в прошлом году выбор был больше). Из фруктов – абрикосы, сливы, нектарины, арбуз, дыня. Стандартный набор недорогих турецких сладостей и сухофруктов. Микроволновки в ресторане нет! Теплого молока тоже. В прошлом году кашу и сухое молоко для малыша привозили с собой. Свежевыжатые соки, мороженое, коктейли с импортным алкоголем – за дополнительную плату. Местное пиво («Эфес»), столовое красное и белое вино – без ограничений.
Перед пляжем добавилась зона отдыха в тени, рядом с баром. В прошлом году она сдавалась в аренду соседней гостинице (Side Princess), летним рестораном которой пользовались, пока шёл ремонт своего. В этом году у Sirma свой ресторан и лужайку отобрали обратно. Пляж песчаный, собственный, вход в воду пологий. Зонтиков и лежаков хватает всем, занимать заранее не нужно.
Wi-Fi в отеле бесплатно – только в лобби. Скорость лимитирована. За деньги (25 евро за 2 недели) можно приобрести неограниченный доступ в любом месте на территории отеля, куда достает сигнал, для ОДНОГО устройства, на котором вы регистрируете доступ.
Русскоязычных программ в телевизоре стало больше, но сам ТВ – старый, подключение внешних устройств – только SCART.
В моем понимании гостиница соответствует своим 4* звездам. Недовольные отзывы, как обычно, идут от туристов, которые хотят получить сервис уровня от 4+ до 5* в гостинице, которая ещё совсем недавно имела уровень три звезды. Sirma 4* ценна исключительно своими трёхкомнатными номерами Family Room (в коттеджах рядом с главным зданием), в которых легко размещается семья с двумя детьми 3 года и старше. Дети при этом спят в своей отдельной комнате. Дополнительно можно разместить ещё одного младенца в колыбельке в комнате с родителями. В третьем помещении – салоне-кухне – спать хоть и можно, но некомфортно. В этой комнате есть кухонный гарнитур, 2х спальный диван, стол с 4 стульями, два кресла, журнальный столик и телевизор, но нет кондиционера. Любая другая гостиница на первой линии от моря в Сиде, предоставляющая двухкомнатное размещение, будет стоить значительно дороже.
Бассейнами мы в этот приезд не пользовались – море лучше.
На кухне есть 2х конфорочная электроплитка, но посуды для готовки нет. Из посуды – чайный сервиз и стаканы. Если планируете готовить – нужно везти посуду с собой или покупать. Мы плитой в этом году не пользовались. В прошлом – кипятили воду в чайнике. Холодильник есть, нормальный.
Детская площадка рядом с пляжем небольшая (пара горок, качели). Детская анимация – без изысков (рисование и т. п. ). Взрослая почти никакая. Ещё раз повторюсь: для активной молодёжи, семей без детей, приезжающих развлечься, или если детям нужны водные горки и подвижные игры – Sirma – неправильный выбор. Эта гостиница заточена под спокойный недорогой размеренный отдых.
Немцев-туристов стало меньше. И, похоже, больше номеров сдали (или продали) на сезон туркам. Т. к. среди иностранцев гостиница большим спросом не пользуется, хозяева потихоньку продают номера в коттеджах своим согражданам. Этим, кстати, и объясняется отсутствие недостатка в местах на пляже и очередей в ресторане. Под нами жили турки, которые свой номер выкупили.
Владельцы отеля внимательно следят за своим садом. Он, действительно, прекрасен! Много плодоносящих цитрусовых, гранаты, другие экзотические для нас растения. Все – на искусственном орошении.
В поездки с собой всегда везём «джентельменский набор»: бельевую веревку, прищепки, минимум пластиковой посуды и нож для фруктов. Для Family Room это актуально. Гостиница стоит под пригорком, поэтому ко всем магазинам и остановкам городских маршруток нужно подниматься вверх пешком. Наверху в пешеходной доступности есть Migros, M112, больница, магазин кожаных изделий, обменный пункт (без комиссии), банкоматы, несколько ресторанов, пиццерия, мелкие магазинчики. Аптека – в шаговой доступности от главного корпуса. Напротив – частное турагентство. Ещё одно – наверху. Вся инфраструктура указана в Google, можно заранее посмотреть. На маршрутке (3.5-4 лиры с взрослого в один конец) можно доехать: если направо, то в Старый Сиде, ТЦ Новамолл, Манавгат; если налево, то в ТЦ Mall of Side, супермаркет Carrefour («Перёкресток»). Во всех магазинах принимают банковские карты. Мне показалось, что с рублевого счета платить картой выгоднее, чем менять через доллары. Но мелкие лиры все-равно нужны, чтобы платить за мороженое в киосках, маршрутки, благодарить персонал (что необязательно) и т. п.
Водители Тез-Тур в свободное время подрабатывают на своих микроавтобусах с кондиционерами таксистами для туристов. За 10 долларов довезут всю семью от гостиницы в Старый Сиде и обратно, за 15 – в ТЦ Новамолл. Бронировать – через гида. От Тез-Тур (Kilt Global) слетали на экскурсию в Стамбул на один день. Конечно, всё галопом, но понравилось, много впечатлений. Перелет был из Анталии в новый аэропорт Стамбула на аэробусе А-321, авиакомпания Atlas Global. В полете подают сэндвич и чай.
Медицинская страховка у Тез-Тур с франшизой: будьте внимательны. Поскольку летаем с детьми, мы самостоятельно покупали страховку без франшизы («АльфаСтрахование»). К сожалению, с младшим пришлось воспользоваться. Врача вызывали, направив обращение в страховую по электронной почте. Время от обращения до приезда сан. транспорта – почти полтора часа. В клинику и обратно нас отвезли бесплатно. Лекарства в Турции качественные и не дороже, чем в России.
В целом, могу рекомендовать с учётом ограничений, описанных выше. Если хотите больше адекватной информации – посмотрите отзывы реальных гостей на страничке отеля в Facebook (там можно включить перевод), или на немецких сайтах (Гугл вам в помощь, если не знаете немецкий).
Kaip ir pernai, iš Belgorodo skridome su bilietu iš Tez-Tour. Priimanč ioji kelionių agentū ra vis dar yra „Kilt Global“.
Mus pasitiko normaliai, nuvež ė į vieš butį be priverstinių sustojimų parduotuvė se (kaip buvo pernai).
Už sisakė me š eimyninį kambarį ir buvome apgyvendinti tame pač iame 80 kambaryje kaip ir pernai – antros kotedž ų linijos viduryje, antrame aukš te. Ž monos tė vai gyveno pagrindinio pastato 3 aukš te, atskirai.
Pats vieš butis per metus beveik nepasikeitė . Rusiš kai kalbanč ių darbuotojų buvo maž iau (pernykš č ių kazachų nebuvo į darbinta), tač iau angliš kai kalbanč ių darbuotojų buvo daugiau. Beveik visiš kai pasikeitė personalas, serviso vadovas naujas, ž emo ū gio, su akiniais, nekalba rusiš kai. Patarimas – į sidė kite į telefoną vertė jo programą , kuri veikia neprisijungus arba papraš ykite paties darbuotojo, kad telefone paleistų Google vertė ją .
6-ame pagrindinio pastato aukš te atidarytas panoraminis restoranas. Pro restorano langus atsiveria puikus vaizdas į jū rą ir kaimyninius vieš buč ius. Į restoraną galima patekti 2 naujais „Otis“ greitaisiais liftais. Vietų pakanka, eilių prie maisto nė ra (arba beveik nė ra), maisto kokybė ir kiekis nepasikeitė nuo praė jusių metų . Mė sa, daž niausiai viš tiena arba kalakutiena. Jautiena ir aviena - 1-2 kartus per savaitę , ž uvis - 2-3 kartus per savaitę . Darž ovė s yra š viež ios ir gausios. Maž as vietinių sū rių pasirinkimas (pernai buvo didesnis pasirinkimas). Iš vaisių – abrikosų , slyvų , nektarinų , arbū zų , melionų . Standartinis nebrangių turkiš kų saldumynų ir dž iovintų vaisių rinkinys. Restorane nė ra mikrobangų krosnelė s! Taip pat š ilto pieno. Pernai su savimi atneš ė kū dikiui koš ė s ir pieno miltelių . Š viež iai spaustos sultys, ledai, kokteiliai su importiniu alkoholiu – už papildomą mokestį . Vietinis alus („Efes“), stalo raudonasis ir baltasis vynas – be apribojimų .
Prieš ais paplū dimį , š alia baro, buvo pridė ta tamsesnė svetainė s zona. Praė jusiais metais jis buvo iš nuomotas netoliese esanč iam vieš buč iui (Side Princess), kurio vasaros restoranas buvo naudojamas, kol buvo remontuojamas. Sirmos restoranas ir veja š iemet atsiimta. Paplū dimys smė lė tas, privatus, į ė jimas į vandenį š velnus. Skė č ių ir gultų už tenka visiems, skolintis iš anksto nereikia.
Bevielis internetas vieš butyje nemokamas – tik vestibiulyje. Greitis ribojamas. Už pinigus (25 eurai už.2 savaites) galite į sigyti neribotą prieigą bet kurioje vieš buč io vietoje, kur pasiekia signalas, VIENAM į renginiui, kuriame registruojate prieigą .
Televizoriuje yra ir daugiau laidų rusų kalba, bet pats televizorius senas, iš orinių į renginių pajungimas tik SCART.
Mano supratimu, vieš butis atitinka savo 4* ž vaigž dutes. Nepatenkintų atsiliepimų , kaip į prasta, sulaukia turistai, norintys gauti paslaugų lygį nuo 4+ iki 5* vieš butyje, kuris dar neseniai turė jo trijų ž vaigž duč ių lygį . Sirma 4 * vertingas tik savo trijų kambarių Š eimyniniais kambariais (kotedž uose š alia pagrindinio pastato), kuriuose nesunkiai apgyvendina š eima su dviem vaikais nuo 3 metų . Vaikai miega savo kambaryje. Be to, kambaryje su tė vais galite pasodinti dar vieną kū dikį į lopš į . Treč iame kambaryje - svetainė -virtuvė - nors ir galima miegoti, bet nejauku. Š iame kambaryje yra virtuvė s komplektas, dvigulė miegamoji sofa, stalas su 4 kė dė mis, du foteliai, kavos staliukas ir televizorius, bet nė ra oro kondicionieriaus. Bet kuris kitas vieš butis, esantis pirmoje linijoje nuo jū ros Sidė je, teikiantis dviejų kambarių apgyvendinimą , kainuos daug daugiau.
Š io vizito metu baseinais nesinaudojome – jū ra geresnė .
Virtuvė je yra 2 degiklių elektrinė viryklė , bet nė ra maisto ruoš imo reikmenų . Indai – arbatos rinkinys ir stiklinė s. Jei planuojate gaminti, turite neš tis indus arba nusipirkti. Š iais metais viryklė s nenaudojome. Anksč iau virdulyje virdavo vandenį . Yra š aldytuvas, normalus.
Prie paplū dimio esanti ž aidimų aikš telė nedidelė (pora č iuož yklų , sū pynė s). Vaikiš ka animacija – jokių maivymasis (pieš imas ir pan. ). Suaugusio beveik nė ra. Dar kartą kartoju: aktyviam jaunimui, š eimoms be vaikų , kurios ateina pasilinksminti, arba jei vaikams reikia vandens č iuož yklų ir ž aidimų lauke – Sirma yra netinkamas pasirinkimas. Š is vieš butis skirtas ramiam nebrangiam pamatuotam poilsiui.
Vokieč ių turistų maž iau. Ir, regis, turkams sezonui buvo iš nuomota (arba parduota) daugiau kambarių . Nes vieš butis nė ra labai paklausus tarp už sienieč ių , savininkai pamaž u parduoda kambarius kotedž uose savo bendrapilieč iams. Tai, beje, paaiš kina vietų trū kumą paplū dimyje ir eilių restorane nebuvimą . Ž emiau mū sų gyveno turkai, kurie nusipirko savo numerį .
Vieš buč io savininkai labai rū pinasi savo sodu. Jis tikrai nuostabus! Yra daug vaisius vedanč ių citrusinių vaisių , granatų ir kitų mums egzotiš kų augalų . Viskas – ant dirbtinio drė kinimo.
Į keliones visada su savimi vež amė s „dž entelmeniš ką komplektą “: skalbinių virvę , segtukus, minimum plastikinių indų ir vaisių peilį . Š eimos kambariui tai tiesa. Vieš butis stovi po kalva, todė l iki visų parduotuvių ir miesto mikroautobusų stotelių reikia už kopti pė sč iomis. Virš uje, pė sč iomis, yra Migros, M112, ligoninė , odinių dirbinių parduotuvė , valiutos keitykla (be komisinio), bankomatai, keli restoranai, picerija, nedidelė s parduotuvė lė s. Vaistinė – pė sč iomis nuo pagrindinio pastato. Prieš ais – privati kelionių agentū ra. Kitas yra virš uje. Visa infrastruktū ra yra suraš yta Google, galite ją pamatyti iš anksto. Mikroautobusu (3.5-4 liros vienam suaugusiajam į vieną pusę ) pasieksite: jei į deš inę , tai į Old Side, Novamall prekybos centrą , Manavgatą ; jei į kairę , tai „Mall of Side“ prekybos centre, „Carrefour“ prekybos centre („Crossroads“). Visos parduotuvė s priima kredito korteles. Man atrodė , kad pelningiau atsiskaityti kortele iš rublio są skaitos, nei keistis per dolerius. Bet vis tiek reikia maž ų lirų , kad galė tum sumokė ti už ledus kioskuose, mikroautobusuose, padė koti personalui (kas neprivaloma) ir t. t.
„Tez-Tour“ vairuotojai laisvalaikiu dirba ne visą darbo dieną savo mikroautobusuose su oro kondicionieriais kaip turistams skirtais taksi vairuotojais. Už.10 dolerių visą š eimą nuveš iš vieš buč io į Old Side ir atgal, už.15 – į prekybos centrą „Novamall“. Už sisakykite per vadovą . Iš Tez-Tour (Kilt Global) skridome vienai dienai į ekskursiją į Stambulą . Aiš ku, viskas š uoliais, bet patiko, į spū dž ių daug. Skrydis buvo iš Antalijos į naują Stambulo oro uostą „Atlas Global“ aviakompanija „Airbus A-321“. Skrydž io metu patiekiamas sumuš tinis ir arbata.
Medicininis draudimas Tez-Tour su franš ize: bū kite atsargū s. Kadangi skrendame su vaikais, tai savarankiš kai į sigijome draudimą be franš izė s („AlfaStrakhovanie“). Deja, su jaunesniu teko pasinaudoti. Gydytoja buvo iš kviesta atsiuntus kreipimą si į draudimo bendrovę el. Laikas nuo gydymo iki atvykimo. transportas – beveik pusantros valandos. Mus nemokamai nuvež ė į polikliniką ir atgal. Vaistai Turkijoje yra kokybiš ki ir ne brangesni nei Rusijoje.
Apskritai galiu rekomenduoti atsiž velgti į aukš č iau apraš ytus apribojimus. Jei norite adekvatesnė s informacijos, pasiž iū rė kite tikrų sveč ių atsiliepimus vieš buč io Facebook puslapyje (ten galite į jungti vertimą ), arba vokiš kose svetainė se (jei nemokate vokieč ių kalbos, Google padė s).