брал отель через турагенство в Берлине. номер superior с видом на море. поселили как и заказывал. отель чистый, питание на любой вкус. Всё вкусно. качество уборки номеров не зависит от того, дали вы уборщице, или нет, но чисто. кондиционер автономный, работает бесшумно. песок на пляже без гальки и вход в воду отличный. лежаков хватает (все под тентом), но в первом ряду уборщик кидает свои полотенца на лежаки ( вроде занято), но за пару монет он их "освобождает". минусы: бесплатный интернет только в холле и у бассейна. СЛАБЫЙ! рано отдохнуть в тишине не удастся: музыка до 23х, иногда чуть позже. из соседнего отеля тоже грохот. если закрыть балкон, терпимо. отель-то для взрослых, но рядом другой с детьми. пляж не отделён от других. контингент: немцы 80%, русские 10%, поляки, англоязычные и др. 10%. если не искать минусы, отель хороший. может еще когда-нибудь приеду туда.
Už sisakiau vieš butį per kelionių agentū rą Berlyne. Superior kambarys su vaizdu į jū rą . apgyvendinta pagal už sakymą . Vieš butis š varus, maistas kiekvienam skoniui. Viskas skanu. buities kokybe priklauso ne nuo to ar davei valytoja ar ne, o š variai. kondicionierius autonominis veikia tyliai. Paplū dimyje smė lis be akmenukų ir į ė jimas į vandenį puikus. gultų už tenka (viskas po tentu), bet pirmoje eilė je valytoja savo rankš luosč ius meta ant gultų (atrodo, už imta), bet už porą monetų juos "iš laisvina". minusai: nemokamas internetas tik vestibiulyje ir prie baseino. SILPNA! anksti ilsė tis tyloje nebus galima: muzika iki 23, kartais kiek vė liau. nuo gretimo vieš buč io taip pat riaumoja. jei už darai balkoną tai pakenč iama. vieš butis skirtas suaugusiems, bet š alia dar vienas su vaikais. paplū dimys nė ra atskirtas nuo kitų . kontingentas: vokieč iai 80%, rusai 10%, lenkai, anglakalbiai ir kt. 10%. jei neieš kai minusų , vieš butis geras. gal kada nors ir aš ten nuvaž iuosiu.