Ого-го-го-го, сколько ещё времени может пройти до ратификации соглашения... Вспомните, на сколько растянулась эпопея с отменой израильских виз.
Да и решение президента какое-то спонтанное -ведь перед новым годом Азаров подобное предложение турков фактически отклонил.
Oho, kiek dar laiko gali praeiti iki sutarties ratifikavimo... Prisiminkite, kiek užsitęsė saga su Izraelio vizų panaikinimu.
Taip, ir prezidento sprendimas kažkaip spontaniškas – juk prieš naujuosius metus Azarovas iš tikrųjų atmetė tokį turkų pasiūlymą. Daugiau
Я что-то пропустила?:))) Для Украины отменяют?
Россия в прошлом году так и не дождалась, хотя уже и даты были объявлены...
Ar as kazka praleidau? :))) Ar atšaukta Ukrainai?
Rusija nelaukė praėjusių metų, nors datos jau buvo paskelbtos ... Daugiau
С Израилем не "растянулась", а тянется. Плотные переговоры начались в марте, парламент Израиля принял в июне, на сегодня визы еще не отменены. По Турции - сегодня президенты объявили, что договорились. А дальше как обычно. Рабочие комиссии, голосование депутатов, подзаконные акты. Хотелось бы к лету, но вряд ли.
Su Izraeliu ne „ištempė“, o driekiasi. Kovo mėnesį prasidėjo intensyvios derybos, Izraelio parlamentas priėmė birželį, o šiandien vizos dar neatšauktos. Kalbant apie Turkiją, prezidentai šiandien paskelbė, kad pasiekė susitarimą. Ir tada kaip įprasta. Darbo komisijos, deputatų balsavimas, įstatai. Norėčiau skristi, bet vargu. Daugiau
По Израилю прошла информация, что с начала февраля
тягомотина заканчивается, по Турции - меня марки не
напрягают.
Izraelis gavo informaciją, kad nuo vasario pradžios
tyagomotina baigiasi, Turkijoje - aš nedarau ženklų
įtempti. Daugiau
9 февраля 2011 года вступает в силу Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Государства Израиль об отказе от визовых требований для лиц, пользующихся паспортами гражданина или должностными паспортами Украины и Государства Израиль, подписанное 21 июля 2010 года в г.Иерусалиме9. 2010 №837.
2011 m. vasario 9 d. 2010 m. liepos 21 d. Jeruzalėje pasirašytas Ukrainos ministrų kabineto ir Izraelio Valstybės Vyriausybės susitarimas dėl vizų režimo panaikinimo asmenims, turintiems Ukrainos ir Izraelio Valstybės pasus arba tarnybinius pasus. ir patvirtintas 2010-09-15 nutarimu Nr.837. Daugiau
"меня марки не
напрягают"
А меня напрягают,это 90$ на троих.
Отдвавать их или нет? Пустяк? Не напряжно?
"Aš nepažymiu
įtempti"
Ir jie mane įtempia, tai yra 90 USD už tris.
Nupjauti juos ar ne? Smulkmena? Nekelia streso? Daugiau
Полностью поддерживаю папу74.А до поездки в Турцию еще время есть-пусть все утрясается.:)))
Visiškai palaikau papa74.Ir dar yra laiko iki kelionės į Turkiją, tegul viskas susitvarko.:))) Daugiau
Рара74, согласен -напряг.Но я так понял,что там больше для турков привилегии будут, а не для нас.Они
ведь в консульстве Украины визы берут.
Rara74,sutinku-pasitempęs.Bet kaip suprantu bus daugiau privilegijų turkams,o ne mums.Jie
juk vizos imamos Ukrainos konsulate. Daugiau
Ну, что значит "больше"? Договоренности взаимные. К тому же, я думаю, нашего народу побольше в Турцию летает, чем турецкого - к нам:))
Na, ką reiškia "daugiau"? Susitarimai yra abipusiai. Be to, manau, kad daugiau mūsiškių skrenda į Turkiją nei turkai pas mus :)) Daugiau
да, очень хотелось бы побыстрее, но у нас - гадость какую-нибудь для народа принять, это мы быстро, а визы отменить, дай Бог к следующему сезону успеют, вот так и платим по 30 долларов с носа, а могли бы эти денежки на экскурсии потратить
taip, labai noreciau padaryti greiciau, bet reikia susitaikyti su kazkokiu bjauriu dalyku zmonems, mes greiti ir vizas galim anuliuoti, neduok Dieve, iki kito sezono jie turės laiko, tai mes mokėti 30 dolerių iš nosies, bet ar šiuos pinigus būtų galima panaudoti ekskursijoms išleisti Daugiau
Что значит больше?Для турков-не будут в консульство Украины ездить или отправлять документы,а планы у турков нам Крым строить,своих строителей не осталось,наверное. А мы,может быть,в чем я не очень уверен,за марки платить не будем.Ну а пока, поживем-
"побачимо"
Ką tai reiškia daugiau?Turkams jie neis į Ukrainos konsulatą ir nesiųs dokumentų, o turkai turi planų, kad statysime Krymą, savų statybininkų tikriausiai neliko. O mes, ko gero, nelabai tikiu, už pašto ženklus nemokėsime. Tuo tarpu palaukime...
"pobachima" Daugiau
Ну, значит, был односторонний "перекос", - нам-то не надо в турецкое посольство за визами ходить. Теперь будет одинаково... Хорошо, я считаю.
Na, tai reiškia, kad įvyko vienpusis „iškraipymas“ – nereikia eiti į Turkijos ambasadą dėl vizų. Dabar bus tas pats... Na, manau. Daugiau
тоже сегодня услышала новость - обрадовалась! лишние 30 уе в карман!!!вот радость то нашим торгашам!!
думаю будет одинаково - как наши туда катаются, так и их народ - сюда! работать сюда они не смогут ездить, только если нелегалами - разрешение нужно, да и сделают въезд безвизовый на 3 месяца максимум.
Taip pat šiandien išgirdau naujieną – apsidžiaugiau! papildomi 30 jūsų kišenėje !!!tai mūsų sėbrų džiaugsmas !!
Manau, bus taip pat – kaip ten važiuoja mūsiškiai, taip ir jų – čia! jie čia negalės dirbti, tik jei bus nelegalūs imigrantai - reikalingas leidimas, o įvažiavimą padarys bevizį daugiausiai 3 mėn. Daugiau
да, 30 баксов для Украины - это много, не цена большая, а стоимость. В 2010 дороже визы были только для Канады - 60.
taip, 30 dolerių Ukrainai yra daug, ne didelė kaina, bet savikaina. 2010 metais vizos buvo brangesnės tik Kanadai – 60. Daugiau
тоже обрадовалась
ездили последний раз семьями с сестрой (у нее двое деток)
так вот 120 у.е с их семьи - ощутимо
taip pat laimingas
paskutinį kartą buvome su šeimomis su mano seserimi (ji turi du vaikus)
taigi 120 USD iš jų šeimos – pastebimai Daugiau
Меня, например, больше отношения с Турцией интересуют, чем с Израилем. Поэтому, если б отменили действительно, очень обрадовалась бы. С семьи действительно ощутимо платить за визу.
Pavyzdžiui, mane labiau domina santykiai su Turkija nei su Izraeliu. Todėl, jei jie tikrai atšauktų, būčiau labai laimingas. Šeimai mokėti už vizą tikrai reikšminga. Daugiau
С 9 февраля выезд в Израиль для граждан Украины - безвизовый. Почти год прошел.
Nuo vasario 9 d. Ukrainos piliečių išvykimas į Izraelį yra bevizis. Praėjo beveik metai. Daugiau
"Меня, например, больше отношения с Турцией интересуют, чем с Израилем. "
Меня тоже.
– Pavyzdžiui, mane labiau domina santykiai su Turkija nei su Izraeliu.
Aš taip pat. Daugiau
Pachok, Lena_Elena +1
даже при наличии родственников в Израиле, эта страна меня не манит =))
Pachokas, Lena_Elena +1
net jei turiu giminaičių Izraelyje, ši šalis manęs netraukia =)) Daugiau
Об Израиле я писал в самом начале ветки как пример того, сколько занимает процедура отмены визового режима.
Apie Izraelį rašiau pačioje temos pradžioje kaip pavyzdį, kiek užtrunka vizų režimo panaikinimo procedūra. Daugiau
Кстати,когда я писал про марки,что не в напряг,это
касалось оформления документов и потраченного времени,а не стоимости. А процедура- "ет дело долгое".
Beje, kai rašiau apie prekės ženklus, kurių neįtempiau, tai
Kalbama apie popierizmą ir sugaištą laiką, o ne išlaidas. O procedūra yra „tai ilgas reikalas“. Daugiau
HotLine мы все поняли, что это был пример процедуры, а я как раз к слову и сказала об Израиле, потому что на самом деле интересуют страны куда ездишь отдыхать. Ну и было бы хорошо, если б более доступны стали страны-соседи к примеру, та же Болгария, Польша.
Karštoji linija, mes visi supratome, kad tai yra procedūros pavyzdys, o aš ką tik pasakiau apie Izraelį, nes iš tikrųjų jie domisi šalimis, kuriose tu važiuoji atostogauti. Na, būtų gerai, kad kaimyninės šalys taptų labiau prieinamos, pavyzdžiui, ta pati Bulgarija, Lenkija. Daugiau
А я думал, что здесь ветка оценки ситуации с визами в Турцию.
Оказалось, что ветка - "а меня интересуют страны" и "мне хотелось бы".
Польша в Шенгене уже с 2008 года, а Болгария к концу 2011 года собирается.
Поэтому от них ждать доступности не имеет смысла. Нам нужно идти туда.
Ir pagalvojau, kad čia yra situacijos su vizomis į Turkiją vertinimo atšaka.
Paaiškėjo, kad filialas – „o aš domiuosi šalimis“ ir „norėčiau“.
Lenkija yra Šengeno erdvėje nuo 2008 m., o Bulgarija ketina prisijungti iki 2011 m. pabaigos.
Todėl nėra prasmės iš jų tikėtis prieinamumo. Mums reikia ten eiti. Daugiau
попасть в ЕС нам в ближайшие годы не грозит((( и безвизовый режим они не сделают.
mums negresia ateinančiais metais patekti į ES (((ir jie nesudarys bevizio režimo. Daugiau