Во всем Кемере отдыхают, в основном, русскоговорящие. Так что с общением там проблем не будет - и с персоналом, и с гидами.
Visame Kemere daugiausia ilsisi rusakalbiai. Tad problemų su bendravimu ten nekils – tiek su personalu, tiek su gidais. Daugiau
спасибо большое за ответ! я просто еду одна, да еще и в первый раз. Мне немножко страшновато
labai ačiū už atsakymą! Aš einu vienas ir net pirmą kartą. Aš šiek tiek išsigandau Daugiau
у вас будет свой отельный гид, от того туроператора, с которым вы прилетите. естественно рускоговорящий, а может и земляк ваш
turėsite savo viešbučio gidą, iš kelionių organizatoriaus, su kuriuo atvyksite. iš prigimties rusakalbis, o gal ir tavo tautietis Daugiau
Надеюсь, что в ваш заезд уже будут русские. Мы отдыхали с 24п 31 марта. Было 99% иранцев и мы- одна русская семья. На ресепшене одна девочка с горем-пополам изъяснялась. Но к нам кидались "как к родным" продавцы в лавках. Русских ждут. Аниматор Лана из Пятигорска(там работает) нам очень помогла: мы в начале сильно растерялись. Она все рассказала, показала! Если увидите- привет ей! Гида в отеле не было, но ему можно было позвонить. Если заезд с русскими будет, то все нормально . Да и так- не волнуйтесь: все будет хорошо!
Tikiuosi, kad jūsų rasėje jau bus rusų. Ilsėjomės nuo kovo 24 iki kovo 31 d. 99% buvo iraniečių, o mes esame viena rusų šeima. Priėmimo metu viena mergina kalbėjo su sielvartu per pusę. Bet pardavėjos parduotuvėse pas mus skubėjo „kaip pas gimines“. Rusai laukia. Mums labai padėjo animatorė Lana iš Pyatigorsko (ten dirba): pradžioje buvome labai sutrikę. Ji man pasakė viską! Jei pamatysite ją, labas! Gido viešbutyje nebuvo, bet galėjai jam paskambinti. Jeigu lenktynės vyks su rusais, tada viskas gerai. Bet kokiu atveju, nesijaudink, viskas bus gerai! Daugiau
Да - перед нашим отъездом , заезжали немцы. Было немного англичан. Иранцы до 2-го должны были уже уехать.
Taip – prieš mūsų išvykimą užsuko vokiečiai. Anglų buvo nedaug. Iraniečiai turėjo išvykti anksčiau nei 2 d. Daugiau
Когда мы были в этом отеле, то было процентов 85 турков. Остальные 15% - русские, украинцы и белоруссы. На ресепшене никто по-русски не говорил, только английский
Kai buvome šiame viešbutyje, turkų buvo 85 proc. Likę 15% yra rusai, ukrainiečiai ir baltarusiai. Registratūroje niekas nekalbėjo rusiškai, tik angliškai Daugiau
отдыхал с семьей с 9 по 17 июня 2011. персонал в основном говорит на турецком,английском и немецком, но есть и русскоговорящий, гиды русскоязычные есть(по-скольку они русские)
ilsėjosi su šeima nuo 2011 m. birželio 9 d. iki birželio 17 d. darbuotojai daugiausia kalba turkiškai, angliškai ir vokiškai, bet yra ir rusakalbis, yra rusakalbių gidų (nes jie rusai) Daugiau