так это и есть один отель. Просто у разных операторов может быть разная оценка его уровня.
taigi tai vienas viešbutis. Tiesiog skirtingi operatoriai gali skirtingai įvertinti jo lygį. Daugiau
В этом и прелесть разных туроператоров,прибавить самим звездочку.чтобы отель лучше казался!
Tai yra įvairių kelionių organizatorių grožis, patys pridėkite žvaigždutę. Kad viešbutis atrodytų geriau! Daugiau
Вообще-то звездность присваивает Министерство туризма Турции,а вот добавить...?!!
Tiesą sakant, žvaigždučių įvertinimą skiria Turkijos turizmo ministerija, bet pridėti ...?!! Daugiau
Каждый туроператор по своему оценивает отель. И иногда не только добавляет звездочки, а и убавляет от тех, которые присвоены Министерством туризма Турции. Не удивительно, что в одних отель именуется 4*, в других 3*. Надо реально оценивать его по меньшей звездности. И не всегда в звездах дело. Иногда 4* намного лучше дешевого 5*.
Kiekvienas kelionių organizatorius viešbutį vertina savaip. Ir kartais ne tik prideda žvaigždutes, bet ir atima iš Turkijos turizmo ministerijos priskirtų. Nenuostabu, kad vienuose viešbutis vadinamas 4 *, kituose 3 *. Būtina realiai jį įvertinti esant žemesniam įvertinimui žvaigždutėmis. Ir tai ne visada apie žvaigždes. Kartais 4* yra daug geriau nei pigūs 5*. Daugiau
Это обычная практика туроператоров. У одних отель продается как 3*, у других как 4*. Люди, не искушенные в туристических поездках и не читающие инфу на турсайтах, узнают реальную звездность отеля, только по приезду.
Tai įprasta kelionių organizatorių praktika. Vieniems viešbutis parduodamas kaip 3*, kitiems kaip 4*. Turistinėse kelionėse nepatyrę ir informacijos turistiniuose puslapiuose neskaitantys žmonės tikrąjį viešbučio įvertinimą žvaigždutėmis sužinos tik atvykę. Daugiau