Само собой взрослый здравомыслящий приличный человек не позволит себе посетить ресторан в купальнике...хотя не исключаю, что всегда найдутся уникальные кадры, которым якобы позволено все!)
Нет, что хотите, то и одевайте, в пределах разумного!
Žinoma, suaugęs sveiko proto padorus žmogus neleis sau lankytis restorane su maudymosi kostiumėliu... nors neatmetu, kad visada bus unikalių kadrų, kuriuose neva viskas leidžiama!)
Ne, ką norite, tada dėvėkite protingai! Daugiau
А Вы дома смогли бы вечером придти в ресторан без штанов/платья? Это риторический вопрос про внутреннюю культуру и воспитание.
Ar galėtumėte vakare ateiti į restoraną be kelnių/suknelių namuose? Tai retorinis klausimas apie vidinę kultūrą ir auklėjimą. Daugiau
Нет, конечно! ни дома ни за рубежом я себе не могу этого позволить, наверно воспитанна по инному, да и желания нет пойти на такой шаг, дружу с головой ;)
Žinoma ne! Negaliu sau to leisti nei namie, nei svetur, turbūt kitaip išauklėta ir neturiu noro žengti tokio žingsnio, draugauju su galva;) Daugiau
В купальнике на ужин могут и не пустить. Если речь о костюме, то таких требований нет. Видел часто немцев в строгих (класических) шортах и поло, это нормально.
Vakarienei su maudymosi kostiumėliu jie gali būti neįleisti. Jei kalbame apie kostiumą, tada tokių reikalavimų nėra. Dažnai matydavau vokiečius su griežtais (klasikiniais) šortais ir polo, tai normalu. Daugiau