Ездил ли кто-нибудь в отель на своем авто? Парковка там есть?
Ar kas nors keliavo į viešbutį savo automobiliu? Ar ten yra automobilių stovėjimo aikštelė?
Парковка при отеле есть, но на ней стоят автомобили, которые туристы берут в аренду и разрешит ли администрация отеля Вам парковать свой автомобиль-это вопрос к администрации.
Вы меня удивили свом желанием ехать в Анталию своим ходом.
Prie viešbučio yra automobilių stovėjimo aikštelė, bet jame stovi automobiliai, kuriuos turistai nuomojasi ir ar viešbučio administracija leis pasistatyti automobilį – administracijos klausimas.
Nustebinote mane noru savarankiškai nuvykti į Antaliją. Daugiau
хотят Турцию изнутри посмотреть, а не просто на пляже полежать и на одну-две экскурсии съездить. Одобряю такое желание. Совсем другие впечатления от страны и местного населения.
jie nori pamatyti Turkiją iš vidaus, o ne tik gulėti paplūdimyje ir leistis į vieną ar dvi ekskursijas. Pritariu šiam norui. Visiškai skirtingi įspūdžiai apie šalį ir vietinius gyventojus. Daugiau
В прошлом году ездили в Болгарию своим ходом. Поверьте, это здорово! Ни от кого не зависишь, ездишь куда хочешь когда хочешь. Даже с малышом годовалым. Вот сейчас решили дальше проехать. Спасибо за слова поддержки!
Pernai į Bulgariją vykome savarankiškai. Patikėkite, tai puiku! Tu nuo niekuo nepriklauso, eini kur nori, kada nori. Net ir su vienerių metų kūdikiu. Dabar nusprendėme judėti toliau. Ačiū už palaikymo žodžius! Daugiau
В Болгарии согласно законодательству, все пляжи принадлежат народу. Поэтому в любом отеле на пляже вокруг тебя ходят чужие люди. И паркуются соответственно, тоже. Приходилось иногда за пару кварталов от отеля оставлять машину. Больше мы такого отдыха не хотим.
Bulgarijoje pagal įstatymus visi paplūdimiai priklauso žmonėms. Todėl bet kuriame paplūdimio viešbutyje aplink jus vaikšto nepažįstami žmonės. Ir atitinkamai parkuokite. Kartais tekdavo automobilį palikti už poros kvartalų nuo viešbučio. Nebenorime tokių atostogų. Daugiau
А что мешает взять машину на месте? Вы через Болгарию хотите ехать или на пароме? Оба варианта не очень разумны (ИХМО)К тому же вы выбрали отличный отель, думаю, затраты на аренду автомобиля для Вас не составят проблем, авто можно заказать прямо по прилету в Анталию - посмотрите на сайтах. Пляжи в Турции в основном принадлежат отелям (частная территория без допуска посторонних), за исключением городских пляжей, куда съезжается местное население.В Турции машина нужна если вы самостоятельно хотите посмотреть окресности страны.
Kas tau trukdo pasiimti automobilį? Ar norite keliauti per Bulgariją ar keltu? Abu variantai nėra labai pagrįsti (IHMO) Be to, jūs pasirinkote puikų viešbutį, manau, automobilio nuomos kaina jums nesukels problemų, galite užsisakyti automobilį iškart atvykę į Antaliją - pažiūrėkite į svetaines . Paplūdimiai Turkijoje dažniausiai priklauso viešbučiams (privati teritorija be pašalinių asmenų leidimo), išskyrus miestų paplūdimius, kuriuose renkasi vietiniai gyventojai.Turkijoje automobilio reikia norint apžiūrėti šalies apylinkes savarankiškai. Daugiau
Мы хотим как европейцы - туристы:путешествовать. Поедем через Золотой мост. В Турции мы уже отдыхали, после Болгарии поняли, что хотим в Турцию.
Norime kaip europiečiai – turistai: keliauti. Eikime per Auksinį tiltą. Turkijoje jau ilsėjomės, po Bulgarijos supratome, kad norime į Turkiją. Daugiau
Если бы все европейские туристы ездили на своих авто, то самолеты из Европы не садились бы в Анталии каждые 2-5 минут, т.что это больше исключение, чем правило, и те туристы из европы, что едут на своих машинах, как правило выбирают кемпинги и дикие пляжи. Свяжитесь с администрацией отеля по Вашему вопросу, получите официальный ответ на бумаге о том, что Вам предоставят место для стоянки личного автомобиля, уточните возможность оплаты стоянки.В противном случае Вы рискуете оставить свою машину за многие км от отеля на платной стоянке в населенном пункте.
Jei visi Europos turistai važiuotų savo automobiliais, tai lėktuvai iš Europos Antalijoje nesileistų kas 2-5 minutes, nes tai greičiau išimtis nei taisyklė, o tie turistai iš Europos, kurie vairuoja savo mašinas, dažniausiai renkasi kempingus ir laukinius paplūdimius. Kreipkitės į viešbučio administraciją su savo klausimu, gaukite oficialų atsakymą popieriuje, kad jums bus suteikta vieta jūsų asmeniniam automobiliui, patikrinkite galimybę susimokėti už parkavimą. Priešingu atveju rizikuojate palikti automobilį už kelių kilometrų nuo viešbučio mokama automobilių stovėjimo aikštelė kaime. Daugiau
какие многие километры? отель же в Анталии в Кунду, тут все свои машины под окнами домов оставляют, если у дома нет своей парковки. У меня родственники тоже хотят приехать на своем авто. Мартинка ж с Молдовы, им вообще близко, это как с России в Украину приехать или наоборот. Многие туристы в поселках тоже на дикие пляжы ходят, там хоть поплавать спокойно можно, никто не мешает.
kiek kilometrų? viešbutis yra Antalijoje Kundu, kur jie palieka visus automobilius po namų langais, jei namas neturi savo stovėjimo aikštelės. Mano artimieji taip pat nori atvažiuoti savo automobiliu. Na, Martinka yra iš Moldovos, jie apskritai yra šalia, tai kaip iš Rusijos į Ukrainą ar atvirkščiai. Daugelis turistų kaimuose važiuoja ir į laukinius paplūdimius, kuriuose bent jau galima ramiai išsimaudyti, niekas netrukdo. Daugiau
Ну неееет, уважаемый(ая) ani veik! чуток подальше будет, Болгарию еще на пути кто-то поставил!Румынию опять же...
Na, neee, mieloji ani veik! bus kiek toliau, kažkas Bulgariją pakeliui! Vėl Rumunija... Daugiau
Мартинка, я здесь с Вами согласна, имела удовольствие проехать в Турцию на машине, ехали из Украины через Румынию и Болгарию, даже с учетом скоростных дорог - путь не близкий, правда мы тогда ехали в Стамбул.
Martinka, čia sutinku su tavimi, buvo malonu keliauti į Turkiją automobiliu, mes važiavome iš Ukrainos per Rumuniją ir Bulgariją, net atsižvelgiant į greituosius kelius - takas nėra arti, nors mes tada nuvykome į Stambulą. Daugiau
Вот незадача. И кто только их придумал поставить на Вашем пути. на границах может быть задержка. у меня родственники с Одессы собираются, так что им еще дальше. Хотя с Одессы в Стамбул паром ходит. Можно им воспользоваться.
Štai problema. Ir kas sugalvojo jas pakišti tau kelyje. prie sienų gali būti vėluojama. Turiu giminaičių iš Odesos, tai jie dar toliau. Nors iš Odesos į Stambulą kursuoja keltas. Galite juos naudoti. Daugiau
Скажите пожалуйста, Bileg и ani veik, как ведут себя таможенники? не ставят ли препоны всякие? багаж как досматривают? И мы рассчитываем ехать 2 дня. Реально как обстоят дела ? Спасбо.
Prasau, Bileg ir ani veik, kaip elgiasi muitininkai? Nedėti jokių kliūčių? Kaip tikrinamas bagažas? Ir tikimės eiti 2 dienas. Kaip viskas vyksta iš tikrųjų? Dėkoju. Daugiau
сама через границы на авто не ездила, но по работе сталкивались с таможней. Про них даже анекдот есть: чем больше я узнаю таможенников, тем больше люблю гаишников. Иногда быстро пропускают, иногда прикапываются к каждой мелочи.Но Вас пропустят быстро! Настраивайтесь именно так и не спорьте с ними, они этого не любят.
Pats nevažiavau per sienas automobiliu, bet darbe susidūriau su muitine. Apie juos net juokaujama: kuo daugiau pažįstu muitininkus, tuo labiau myliu kelių policininkus. Kartais jie tave praleidžia greitai, kartais įsigilina į kiekvieną smulkmeną, bet tave greitai paleis! Prisijunk tik taip ir nesiginčyk su jais, jiems tai nepatinka. Daugiau
Да по времени где-то так и получится, точно уже не помню, но из Болгарии до Турции ехали примерно ночь. Про таможни: самая позорная из предстоящих переходов - Румынская, турки держали долго, проверяли дотошно, но довольно быстро, а румыны просто мозги парили, болгары пропускают транзит - им по-фиг.В свое время побывала на половине автотаможен Европы, сейчас просто жаль время на подобные "развлечения" - потому летаем самолетами и предпочитаем передвигаться на общественном транспорте (руль надоедает дома),а дети берут машину на прокат в старе пребывания, в Турции это не проблемма, просто нужно очень основательно осмотреть машину, сделать фото (с датой), записать все в акте приема-передачи, но уж если решили своим ходом - дерзайте, только не забудьте перед длинной дорогой пройти полный техосмотр (диагностика не помешает). Удачи и безопасности на дорогах мира!
Taip, su laiku kažkur pavyks, tiksliai nepamenu, bet iš Bulgarijos į Turkiją važiavome apie naktį. Apie muitines: pati gėdingiausia iš būsimų perėjų yra rumunų, turkai ilgai laikė, kruopščiai, bet gana greitai tikrino, o rumunams tiesiog šoktelėjo smegenys, bulgarai tranzitą praleidžia - jiems nerūpi. tokios "pramogos" - del to mes skrendam lektuvai ir mieliau keliaujame visuomeniniu transportu (namuose vairas trukdo), o vaikai nuomojasi masina senoje nakvyne, Turkijoje tai ne problema, tik reikia labai nuodugniai apžiūrėti automobilį, nufotografuoti (su data) , surašyti viską į priėmimo aktą, bet jei nuspręsite patys - pirmyn, tik nepamirškite prieš ilgą laiką atlikti pilną apžiūrą kelias (diagnostika nepakenks). Sėkmės ir saugumo pasaulio keliuose! Daugiau