самый разгар сезона :)
море теплое
солнышко жаркое
так что не забудьте крем для безопасного загара и головной убор
sezonas :)
šilta jūra
saulė kaitina
todėl nepamirškite kremo nuo saulės ir kepurės Daugiau
погода будет отличная, а кремы всякие - не берите - это ересь. Там на месте в любой лавке купите местное натуральное средство олив-ситрон (на оливковом масле с добавлением лиммонного сока) Есть поменьше и побольше бутылки, белые с зеленым рисунком и обычно желтой крышкой , бывает типа теннисного шарика. Запах - отличный, инградиенты - натуральные. С ним и в бассейне ничего страшного. А вот с синтетическими кремами от или для загара пожалуйста не лезьте в бассейн!!!
oras bus puikus, o visokie kremai - nesiimkite - tai erezija. Ten vietoje bet kokioje parduotuvėje nusipirkite vietinės natūralios priemonės alyvuogių-citrinų (alyvuogių aliejuje su citrinos sultimis) Yra mažesni ir didesni buteliai, balti su žaliu raštu ir dažniausiai geltonu dangteliu, kartais kaip teniso kamuoliukas. Kvapas puikus, ingredientai natūralūs. Baseine jam nieko blogo. Bet su sintetiniais kremais nuo saulės nudegimo ar nuo saulės nudegimo, prašome nelipti į baseiną !!! Daugiau
в прошлом году было: днем от 28 до 37, ночью - от 18 до 26, ветер около 5 м/с или штиль, 2 раза за 10 дней было пасмурно, но все равно тепло, один раз был дождик - минут 15, очень мелкий
pernai buvo: dieną nuo 28 iki 37, naktį - nuo 18 iki 26, vėjas apie 5 m/s arba ramus, 2 kartus per 10 dienų buvo debesuota, bet vis tiek šilta, kartą lijo - 15 minučių, labai gerai Daugiau
насчёт средств для загара не пологайтесь на местную косметику. Путяного честно ничего нет,разговоры о её натуральности-хихихи(говорю как доктор и человек побывавший в тунисе 4 раза). Самый лучший эффект защиты-я наблюдал от ланкомовского масла и бальзама после загара. Будь те готовы что в июле солнце палит не щадно.
apie priemones nuo saulės nudegimo nepasikliaukite vietine kosmetika. Tiesą sakant, nėra nieko šlykštaus, kalbėkite apie jos natūralumą-hihihi (kalbu kaip gydytoja ir 4 kartus Tunise lankęsis žmogus). Geriausias apsaugos efektas, kurį pastebėjau iš Lancome aliejaus ir balzamo po saulės. Būkite pasiruošę, kad liepą saulė negailestinga. Daugiau
товарищь доктор,
Вы видимо не очень понимаете в тунисской косметике, даже не зная производителей и производства. Я в отличие от вас бывала ну более чем в 2 раза чаще, и как ни странно Вам покажется даже на фабриках по производству местной косметики. Вы наверное из тех, кто считает, что в фабричной упаковке олив. масла есть 100% натур. продукт??? Это тоже - хи-хи-хи... Я то в качестве эксперта в поезде на фабрику брала доктора дермато-косметолога с кр. дипломом Киевского мед.университета и стажировками в Италии, Франции и Индии. Так что такому специалисту лично я больше доверяю. И как смешно и противно смотреть на курортников, которые краснющие, и оставаясь в белом налете от крема на всем теле, лезут сами и с детьми такими же в бассейн, или стряхивают прилипший песок...фу!!!
kolega gydytoja,
Jūs, matyt, nelabai suprantate Tuniso kosmetiką, net nežinodami gamintojų ir gamybos. Skirtingai nei jūs, aš lankiausi daugiau nei 2 kartus dažniau ir, kaip bebūtų keista, jums taip atrodys net vietinę kosmetiką gaminančiose gamyklose. Tikriausiai esate iš tų, kurie mano, kad alyvuogės yra gamyklinėje pakuotėje. aliejai yra 100% natūralūs. produktas??? Tai taip pat - hee-hee-hee ... Aš tada, kaip ekspertas traukinyje į gamyklą, paėmiau gydytoją dermatologą-kosmetologą iš kr. Kijevo medicinos universiteto diplomas ir stažuotės Italijoje, Prancūzijoje ir Indijoje. Taigi aš asmeniškai labiau pasitikiu šiuo specialistu. O kaip juokinga ir šlykštu žiūrėti į SPA svečius, kurie rausta, o balta danga nuo kremo lieka po visą kūną, lipa patys ir su tais pačiais vaikais į baseiną ar nusikrato prilipusį smėlį... fuu!!! Daugiau
надеюсь, все поняли, что товарищЬ (через Ь)- это иронично! Вообще то уже давно не использую это слово...
Tikiuosi, kad visi suprato, kad draugas (per b) yra ironiškas! Tiesą sakant, aš jau seniai nevartojau to žodžio... Daugiau
таварыщ (надеюсь то же все поняли)-я как как доктор в отличие от вас доверяю только серьёзным производителям, а то что вы пишете здесь уже является просмто амбициозной полемикой не более того.
kolega (tikiuosi, kad visi taip pat suprato) - as kaip gydytoja, skirtingai nei tu, pasitikiu tik rimtais gamintojais, o tai, ka tu cia rasai, tai jau tik ambicinga polemika, nieko daugiau. Daugiau
товарищ доктор,
судя по вашему блогу, я вам рекомендую побывать еще где-то кроме Туниса, или в нем же еще несколько недель, но не только на курортах или в отелях, для того чтобы высказывать свое мнение.... надеюсь как врач - вы специалист не плохой.
kolega gydytoja,
sprendžiant iš tavo dienoraščio, rekomenduoju užsukti dar kur nors be Tuniso, ar jame dar kelioms savaitėms, bet ne tik kurortuose ar viešbučiuose, kad išsakytum savo nuomonę.... Tikiuosi kaip gydytoja - esi neblogas ekspertas. Daugiau