В храмах - плечи закрыты у женщин (т.е. руки и грудь не голые, можно просто накинуть непрозрачное парео, рубашку и т.п.), не мини - юбки-платья-сарафаны подлиннее, можно брюки, лишь бы коленками не сверкать. Обувь снимать при входе в храм. Кажется все.
Moterims šventyklose pečiai yra uždari (tai yra, rankos ir krūtinė neapnuogintos, galima tiesiog apsivilkti nepermatomą pareo, marškinius ir pan.), ne mini sijonai, suknelės, sarafanai yra ilgesni, galite turėti. kelnes, jei tik keliai neblizga . Nusiaukite batus prie įėjimo į šventyklą. Atrodo viskas. Daugiau
В храм Изумрудного Будды (Бангкок) меня не пустили даже в бриджах ниже колена - только длинное, до пят! Благо, там выдаются напрокат под залог и рубашки, и длинные юбки (плотные и жаркие, блин!) вот такие: http://picasaweb.google.com/Elena.Oblovatska/ThailandKambodja#53227051381760493 14
В остальных храмах - да, главное, прикрыть грудь-плечи и не короткие юбки-шорты. Снимать просят обувь и головные уборы.
Į Smaragdinio Budos šventyklą (Bankoko) manęs neįsileido net su bridžais žemiau kelių – tik ilgais, iki kojų pirštų! Laimei, ten už užstatą nuomojami marškiniai ir ilgi sijonai (stori ir karšti, po velnių!), tokie: http://picasaweb.google.com/Elena.Oblovatska/ThailandKambodja#53227051381760493 14
Kitose šventyklose – taip, svarbiausia dengti krūtinę ir pečius, o ne trumpus sijonus, šortus. Prašau nusiauti batus ir skrybėles. Daugiau
А я в этот храм зашла как была - в джинсах и в футболке с коротким рукавом (главное плечи были закрыты). Видимо роль у вас сыграла длина бридж, мои джинсы их не смутили.
Вот в наши православные храмы просто так не забежишь с улицы в чем попало, хотя ходим, конечно, в брюках, платок намотаем на голову, а положено-то вообще только в длинных юбках и с покрытой головой.
Į šią šventyklą įėjau tokia, kokia buvau – su džinsais ir marškinėliais trumpomis rankovėmis (svarbiausia, kad mano pečiai buvo uždengti). Matyt tau įtakos turėjo tilto ilgis, mano džinsai jiems netrukdė.
Į mūsų stačiatikių bažnyčias negalima tiesiog iš gatvės įbėgti bet kuo, nors einame, aišku, su kelnėmis, apsijuosiame galvą skara, bet tai turėtų būti tik su ilgais sijonais ir pridengta galva. Daugiau
Я сшила и всегда вожу с собой комплект: коротенькая кофточка с 3/4 рукавом и длинная юбка на завязках. Все это из тонкой ткани типа шифона. Сворачивается и занимает места с кулак. Ни весит ничего. Всегда лежит в сумке и в нужный момент оказывается под рукой.
Siuvau ir visada su savimi nešiojuosi komplektą: trumpą palaidinę 3/4 rankovėmis ir ilgą sijoną su kaklaraiščiais. Visa tai iš plono audinio, pavyzdžiui, šifono. Susiriečia ir kumščiu užima vietą. Nė vienas nieko nesveria. Visada guli krepšyje ir reikiamu metu yra po ranka. Daugiau
Хотя на курортах тайских островов доминируют западные стандарты костюма, вообще-то это страна традиционная, где приличным людям не подобает одеваться неряшливо, в очень открытую одежду. Вне пляжа лучше надеть рубашку (считается, если вы выберете именно рубашку с воротничком, а не футболку, то добьетесь большего уважения). И не забудьте, что цвет одежды здесь порой означает принадлежность к враждующим политическим фракциям. Так что, если не хотите оказаться в центре их распрей, не надевайте красное и желтое.
Nors Tailando salų kurortuose vyrauja vakarietiški kostiumo standartai, apskritai tai tradicinė šalis, kurioje padoriems žmonėms nedera rengtis lėkštai, labai atskleidžiančiais drabužiais. Už paplūdimio ribų geriau vilkėti marškinius (manoma, kad pasirinkę marškinius su apykakle, o ne marškinėlius, pasieksite daugiau pagarbos). Ir nepamirškite, kad drabužių spalva čia kartais reiškia priklausymą kariaujančioms politinėms frakcijoms. Taigi, jei nenorite būti jų nesutarimų centre, nedėvėkite raudonos ir geltonos spalvos. Daugiau
ну что же получается, я очень люблю сарафаны и платья, на столько люблю, что другой одежды не имею впринципе.....еду в тайланд отдыхать, купаться, загарать, а получается что везде нужно чуть ли не в пододеяльнике ходить, понятно храмы, но "ВНЕ"пляжа, это что везде получается....вот боюсь теперь и покупать какие то дикие штаны в пол или накидки.....ааааааааа хоспади ужжжжжаааассс.
сарафаны конечно у меня не совсем , но все таки летние полупрозрачные так же как и платья , подскажите меня что арестуют за это или как.........
Na, kas atsitiks, man labai patinka sarafanai ir suknelės, man taip patinka, kad kitų drabužių iš principo neturiu..... Važiuoju į Tailandą pailsėti, maudytis, degintis, bet pasirodo kad reikia beveik visur eiti su antklodes uzvalkalu, tai suprantama temples , bet "OUT" is pliažo, taip ir buna visur.... dabar bijau pirkti kokias laukines kelnes iki grindu ar pelerinus . .... aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aišku, sarafanų visai neturiu, bet vistiek, vasariškai peršviečiamų, taip pat ir suknelių, pasakyk, ką už tai suims ar kaip...... Daugiau
кто был подскажите пожалуйста в чём там люди ходят то.....ведь жарища...
kas buvo, prašau pasakykite man, kokie žmonės ten lankosi ..... nes karšta... Daugiau
Ходите на отдыхе в чем хотите, не "ню", конечно же, но - на то он и отдых, и в курортных местах - как на обычных курортах. Может в остальных местностях Тайланда и стоит ходить не в купальнике, но на курорте - как ...на курорте.
Eik atostogauti kuo nori, žinoma, ne „nuogas“, o – štai kodėl atostogos, o kurortinėse vietose – kaip į paprastus kurortus. Gal kituose Tailando rajonuose verta vaikščioti ne su maudymosi kostiumėliu, o kurorte – kaip... kurorte. Daugiau
Какие сарафанчики ? Какие платья и купальники ?
КАРАУЛ !!!!
Я хоть и собираюсь в Тай ,но хочу остаться мужчиной !!!!
Kokie sarafanai? Kokios suknelės ir maudymosi kostiumėliai?
APSAUGA!!!!
Nors aš einu į Tai, bet noriu likti vyru !!!! Daugiau
??? ахахаха, да уж, какой пролет! тут уже женский клуб образовался...))
Мужчина в Тае - это хорошо! Оставайтесь на здоровье, просто мужчин как-то тема особо не касается нигде - почти в любой стране, у них такого выбора как у нас, когда "полный шкаф и нечего надеть" просто нету. Вот мы и решили по умолчанию, что вопрос от прекрасной половины. Сорри!
Мужчины же ходят как хотят, только в храмы надо босиком и все.
??? hahaha, taip, koks skrydis! jau susikūrė moterų klubas...))
Vyras Tae yra geras! Likite sveiki, tiesiog vyrams ši tema kažkaip niekur nerūpi - beveik bet kurioje šalyje jie turi tokį pasirinkimą kaip mes, kai tiesiog nėra „pilnos spintos ir nėra ką apsirengti“. Taigi pagal nutylėjimą nusprendėme, kad klausimas yra iš gražiosios pusės. Atsiprašau!
Kita vertus, vyrai eina kaip nori, tik į šventyklas turi eiti basomis ir tiek. Daugiau
Так уж и не касается .В синагогу надо заходить только с покрытой головой .И к Стене плача то же , там у меня был не приятный инциндент , по незнанию . В мечеть нельзя в шортах . Да же в правосланый монастырь Святой Екатерины в Табе, заставили одеть бумажные штаны поверх шорт!
Так что не скажите ...
Tai nelabai svarbu.Į sinagogą reikia įeiti tik užsidengusi galva.Ir tas pats ir su Raudų siena,ten iš nežinojimo turėjau nemalonų incidentą. Šortai mečetėje neleidžiami. Taip, Tabos šventosios Kotrynos stačiatikių vienuolyne jie buvo priversti mūvėti popierines kelnes ant šortų!
Taigi nesakyk... Daugiau
Но вы же адекватный взрослый человек, не тинэйджер какой, чтобы в шортах придумать в храм заявиться. Уж насколько мой муж не мыслит жизнь без шорт, сколько сижу вот и вспоминаю визиты в наши и не наши богоугодные места, он сам, зная, что собираемся туда, одевался в легкие брюки и "гавайские" рубашки.Имеется в виду "как хотят" - в нормальной обычной одежде, у женщин-то вариантов опростоволосится больше, и поэтому здесь дружно решили, что вопрошающий - женщина...
Bet jūs esate tinkamas suaugęs žmogus, o ne paauglys, kad sugalvotumėte šortus pasirodyti šventykloje. Kiek mano vyras neįsivaizduoja gyvenimo be šortų, kiek aš čia sėdžiu ir prisimenu apsilankymus mūsų, o ne mūsų labdaros vietose, jis pats, žinodamas, kad mes ten važiuojame, apsirengęs šviesiomis kelnėmis ir „havajietiškais“ marškiniais. kaip nori“ – įprastais įprastais drabužiais moterys turi daugiau galimybių išsižioti, todėl čia vienbalsiai nusprendė, kad klausianti moteris... Daugiau
подскажите а можно ли там приобрести что нибудь монашеское, ну я имею ввиду длинное, все закрытое, для храмов и мечетей всяких......ну сбилась с ног уже в панике искать тут у нас и выбирать что либо.....у меня подруга врач, я уж подумываю халаты с собой взять чтоли......шутка конечно...
подскажите может там как у нас в поликлинниках бахилы по 5 руб. , там балахоны батт по десять????????????
sakykit ar galima ten ka nors vienuolyno nupirkt, na, turiu omeny, seniai viskas uzdaryta, del visokiu sventyklu ir mečečių ...... na man jau panikuojant pameta kojas, paziurekit cia pas mus ir isrenki kazka..... turiu draugę gydytoja, jau galvoju chalatus imti su savim chtoli ...... pokštas aišku...
sakyk, gal ten kaip pas mus klinikose batu uzvalkalai uz 5 rublius. , yra gobtuvų užpakalis po dešimt ???????????? Daugiau
Есть юбки напрокат, еще зонтики бамбуковые из папирусной бумаги продают, симпатичные, но непрочные - одноразовые почти, солнце же палит - ходишь между постройками несколько часов под открытым небом. Так вот зонты по выходе из автобуса в Бангкоке начинают впаривать по 200 бат и выше, когда отмахиваешься (закон рынка) - цены "падают". И еще бегут за вами долго-долго толпой.
Но у меня, например, есть свой "зонтик" - шляпа с очень широкими полями, она мягкая, удобно в сумку запихать, если не нужна. Нравится эта шляпа не только мне - один раз в Тае обезяна на нее покусилась, она яркая, еще ленточки свисают, я шла, не подумавши и шляпой в руках махала...Так обезяна хвать-хвать ее лапой и давай меня в угол загонять, пока другие мартышки окружали... Я их боюсь, они кусаются. Но все обошлось :-)!
butterflytattoo, не переживайте так, возьмите из дома сарафан длинный или платье (по ходу пригодится), сверху на плечи парео или ветровку накинете - и ничего лишнего везти не надо, особенно ХАЛАТЫ! Или в футболке пойдете с брюками или джинсами. Освежила память по фото - еще я ходила в юбке - легкая джинса, длина сразу после колен, топике и сверху ветровка х/б легкая была (для плеч)-без проблем!
Yra nuomojami sijonai, parduoda ir bambukinius skėčius iš papiruso popieriaus, mielus, bet trapius - beveik vienkartinius, saulė kaitina - kelias valandas vaikštai tarp pastatų po atviru dangumi. Taigi, skėčiai, išlipę iš autobuso Bankoke, pradėkite pardavinėti už 200 batų ir daugiau, kai pamojavai (rinkos dėsnis) - kainos "krenta". Ir jie bėga iš paskos ilgai, ilgai minioje.
Bet aš, pavyzdžiui, turiu savo "skėtį" - kepurę labai plačiu krašteliu, minkšta, patogu susigrūsti į maišelį, jei nereikia. Ši kepurė ne tik man patinka - kažkada Tae beždžionė į ją įsibrovė, šviesu, kaspinėliai dar kabo, ėjau negalvodama ir mojavau rankose kepure... Taigi beždžionė griebia-griebia letenėle. ir varysim mane i kampa, o kitos beždžionės apsuptos... Aš jų bijau, jos kanda. Bet viskas pavyko :-)!
drugelio tatuiruotė, nesijaudink taip, pasiimk iš namų ilgą sarafaną ar suknelę (pravers pakeliui), užsidėk ant pečių pareo ar vėjo megztuką - ir nieko neštis papildomai, ypač chalatus! Arba dėvėkite marškinėlius su kelnėmis ar džinsais. Atgaivinau atmintį iš nuotraukos - taip pat ėjau su sijonu - šviesūs džinsai, ilgis iš karto po kelius, viršus ir medvilninė vėjo megztukas ant viršaus buvo lengvas (pečiams) - jokių problemų! Daugiau
спасибо большое...........сильно не переживаю если честно, вообще просто жду не дождусь когда уже туру ту ту......
иногда просто почитаешь отзывы и начинаешь волей неволей волноваться,а вдруг там и впрям все так серьезно и проблематично, ан нет оказывается....
аленушка спасибо большое также как и всем остальным , за позновательные отзывы....чмок
labai aciu........ tiesą pasakius nelabai jaudinuosi, apskritai nekantrauju, kada turas jau bus toks......
kartais tiesiog skaitai atsiliepimus ir norom nenorom pradedi nerimauti ir staiga viskas ten tikrai taip rimta ir problemiška, bet pasirodo ne...
alenushka labai ačiū, kaip ir visiems kitiems už informatyvų atsiliepimą .... smack Daugiau