Вот на балконе курить категорически не следует, если Вы не жлоб и не быдло.
Табачная вонь будет разноситься по всем соседним номерам, если у них открыты балконные двери, дым просто затягивается в соседние номера.
КурИте на улице, вдали от людей. Хорошего отдыха!
Čia balkone nederėtų kategoriškai rūkyti, jei nesate raudonplaukis ir ne redneck.
Tabako smarvė pasklis į visas gretimas patalpas, jei jų balkono durys bus atidarytos, dūmai tiesiog patenka į gretimus kambarius.
Rūkyti lauke, toliau nuo žmonių. Gero poilsio! Daugiau
В этом отеле курить на балконе можно, специально стоят пепельницы, столик и кресла.
Šiame viešbutyje galima rūkyti balkone, yra specialios peleninės, stalas ir kėdės. Daugiau
Привет ) мы с мужем не курим , но немцы из соседнего номера курили ! У нас двери были закрыты , нам не мешало ! Но если б тянуло - это была бы большая проблема !
Sveiki ) mes su vyru nerūkome , bet vokiečiai iš gretimo kambario rūkė ! Mūsų durys buvo uždarytos, mes nesikišome! Bet jei būtų nupieštas – būtų didelė problema! Daugiau
В Тае вообще довольно лояльно с курением, а дальше включается воспитание курильщика. Мне бы очень не понравилось, если бы я с семьей сидел на балконе, а кто-то рядом курил. Попробуйте оттолкнутся от правила: «Сделать себе хорошо, не мешая другим.»
Tailande rūkymas paprastai yra gana lojalus, tada įtraukiamas ir rūkalių auklėjimas. Man labai nepatiktų, jei su šeima sėdėtume balkone, o šalia kažkas rūkytų. Pabandykite nusišalinti nuo taisyklės: „Jauskitės gerai, netrukdydami kitiems“. Daugiau
Вопрос не о разрешении от других туристов, а о том, разрешено ли отелем курить на балконах этого отеля. Разрешено. И, кстати, балконы очень удобные, соседей не видно и не слышно. В том числе на нюх.
Klausimas ne apie kitų turistų leidimą, o ar viešbutis leidžia rūkyti šio viešbučio balkonuose. Leidžiama. O beje balkonai labai patogūs, kaimynų nesimato ir nesigirdi. Įskaitant kvapą. Daugiau
Вот за что нашего брата и не очень то и любят на отдыхе. Пепельница есть, значит можно. Главное самому оторваться, а что там рядом, есть ли рядом дети, или просто некурящие это уже и не важно, ведь не запрещено ))) и так почти во всем у некоторых.
Štai kodėl mūsų brolis nėra labai mylimas atostogų metu. Yra peleninė, todėl galite. Svarbiausia atsiskirti, o kas yra šalia, ar šalia yra vaikų, ar tiesiog nerūkančių, jau nesvarbu, nes tai nedraudžiama))) ir taip kai kuriems beveik viskas. Daugiau
Мы не курим, это во-первых. Во-вторых, да - если есть пепельницы, значит, курить можно. В-третьих, именно в этом отеле я была лично. И лично сидела вечерами на балконе с книжкой. Совершенно точно знаю, что соседи были курящие англичане, причем с двух сторон, никакой вони от них не было, балконы грамотно устроены, я уже писала. Была другая вонь, совершенно обычная для Таиланда, - от проезжей части, от ливневой канализации и от ближних кафешек.
Ну, и самое главное - если бы мне было очень принципиально не нюхать чужой дым, я бы выбрала отель, в котором курить, вообще, запрещено. Странно ехать туда, где это можно, и наезжать на людей, которые, вероятно, выбрали этот отель за возможность курить.
З.Ы. Ничего не могу сказать о вашем брате, я с ним не знакома, а нас на отдыхе любят. В том числе и за то, что мы не считаем, что нам все должны.
Visų pirma, mes nerūkome. Antra, taip – jei yra peleninės, tuomet galima rūkyti. Trečia, aš asmeniškai buvau šiame viešbutyje. Ir aš asmeniškai sėdėdavau vakarais balkone su knyga. Tikrai žinau, kad kaimynai rūkė anglai, ir iš abiejų pusių, nuo jų nebuvo smarvės, balkonai sutvarkyti, jau rašiau. Dar vienas smarvė, gana įprasta Tailande – nuo važiuojamosios dalies, lietaus kanalizacijos ir netoliese esančių kavinių.
Na, o svarbiausia – jei man būtų labai svarbu neužuosti svetimų dūmų kvapo, rinkčiausi viešbutį, kuriame apskritai rūkyti draudžiama. Keista eiti ten, kur įmanoma ir susidurti su žmonėmis, kurie tikriausiai pasirinko šį viešbutį dėl galimybės parūkyti.
Z.Y. Negaliu nieko pasakyti apie tavo brolį, aš jo nepažįstu, bet atostogaujame mylimi. Įskaitant ir tai, kad netikime, kad visi mums viską skolingi. Daugiau
Железная леди ответила, как отрезала. Упомянувший брата горестно плачет.
А ведь предыдущий собеседник прав. Разрешено - не значит можно всегда и без оглядки на окружающих. Вот в квартире разрешено долбить стены перфоратором с утра и до 23 часов, однако долбить весь день - нельзя, и совсем не потому, что запрещено законом, а потому, что это неудобно для соседей.
Нормальный, не вонючий человек вовсе не обязан искать отель для некурящих. Он просто хочет быть уверен в том, что когда он отдыхает на балконе с ребенком, его не будут обванивать табачным дымом не способные справиться со своей слабостью чадящие мужчины и женщины, и что хотя бы на некоторое время они воздержатся от производства вони.
Вот об этом и разговор, суровая Вы наша.
Geležinė ledi atsakė jį nutraukdama. Tas, kuris paminėjo savo brolį, liūdnai verkia.
Tačiau ankstesnis pašnekovas teisus. Leidžiama - nereiškia, kad galite visada ir neatsižvelgdami į kitus. Čia bute leidžiama nuo ryto iki 23 valandos daužyti sienas perforatoriumi, bet visą dieną plakti negalima ir visai ne dėl to, kad tai draudžia įstatymas, o dėl to, kad kaimynams nepatogu.
Normalus, nekvepiantis žmogus visai neprivalo ieškoti nerūkančio viešbučio. Jis tik nori būti tikras, kad kai ilsisi balkone su vaiku, jo neaptrauks tabako dūmai su savo silpnybe negalintys susitvarkyti vyrai ir moterys ir bent kurį laiką susilaikys nuo gamybos. smirdėti.
Apie tai ir vyksta pokalbis, jūs mūsų atšiaurūs. Daugiau
sigur62, а Вы никогда не наблюдали, как странные семейства в ресторане садятся в "курящие" зоны, а потом начинают террор окружающих - все должны прекратить дымить на них и детей? Казалось бы, чего уж проще - зоны разделены, садись там, где не курят (как я, например). Но нет! Я уверена, что люди таким образом поднимают собственную значимость:)
Курение - дурная привычка, ничего хорошего в ней нет, но это не противозаконно. Закон и отдельные правила заведений ограничивают этих людей достаточно.
Мне лично курильщики не мешают, мне мешают маленькие дети в большом количестве. И при поиске курортных отелей я обращаю на это внимание. Потому что понимаю, - чтобы мне не лили пюре в сумку, не вопили за стенкой и не обсыпали песком на пляже - я должна выбрать другой отель, а не устраивать геноцид, приехав в самое логово:)))
sigur62, ar jūs kada nors matėte, kaip keistos šeimos restorane sėdi "rūkymo" zonose, o paskui pradeda terorizuoti kitus - ar visi mesti rūkyti ant jų ir vaikų? Atrodytų, lengviau - zonos atskirtos, atsisėskite ten, kur nerūko (kaip, pavyzdžiui, aš). Bet ne! Esu tikras, kad žmonės taip iškelia savo svarbą :)
Rūkymas yra blogas įprotis, jame nėra nieko gero, bet tai neprieštarauja įstatymams. Įstatymai ir atskiros institucijų taisyklės šiuos žmones pakankamai riboja.
Man asmeniškai rūkaliai netrukdo, maži vaikai man trukdo daug. O ieškodama kurortinių viešbučių atkreipiu dėmesį į tai. Nes suprantu - kad nepiltų bulvių košės į mano maišelį, nerėktų už sienos ir nebarstytų smėlio paplūdimyje - turiu rinktis kitą viešbutį, o ne rengti genocidą, atvykęs į labai ramu :))) Daugiau
Про детей - пожалуй, верно.
Хотя здесь тоже дело не в детях, а в родителях-быдлаках. Все дети одинаковы, но после налитого в Вашу сумку пюре одна мама будет долго и слезно извиняться, а другая скажет - сама виновата, надо было за своей сумкой смотреть...
Apie vaikus – galbūt tiesa.
Nors čia irgi ne apie vaikus, o apie patyčias tėvus. Visi vaikai vienodi, bet po bulvių košės supylus į maišelį, viena mama ilgai ir ašaromis atsiprašys, o kita sakys - kalta ji, turėjai prižiūrėti savo maišelį... Daugiau
Про отдельные места для курящих.
Я как-то раньше приводил здесь понравившуюся мне цитату, и Вам она тоже понравилась:
"Отдельные места для курящих в ресторане - это все равно, что отдельные дорожки для писающих в бассейне".
Слава Богу, скоро курить будет нельзя ни в одном помещении, где есть некурящие люди.
Apie atskiras vietas rūkantiems.
Kažkada čia pateikiau citatą, kuri man patiko, patiko ir jums:
„Atskiros rūkymo zonos restorane yra kaip šlapinimosi takai baseine.
Ačiū Dievui, greitai nebus galima rūkyti jokioje patalpoje, kur yra nerūkančiųjų. Daugiau
У нас уже давно нельзя. В ресторанах есть или целые отдельные залы, или открытые площадки. За этим следят.
А вот с остановками общественного транспорта - просто беда. Дымят, как паровозы, процентов 30 граждан - и просто на остановке, и в очереди на маршрутки, и даже под навесами. Никакие замечания не действуют, милиции все равно.
А насчет отелей - совершенно точно есть такие, где полностью запрещено курить. Нигде нельзя. Мы в таком жили в Швейцарии. Но там, правда, вообще был отель точно для меня:) - еще нельзя было громко себя вести и даже шуметь душем после 23! Я в первый день этого не знала, а ложусь очень поздно, так мне в номер постучали и сделали замечание, чтобы выключила воду.
Jau seniai negalėjome. Restoranai turi arba ištisas atskiras sales, arba atviras zonas. Tai stebima.
Bet su viešojo transporto stotelėmis – tiesiog nelaimė. Dūmai, kaip ir lokomotyvai, 30 procentų piliečių – ir tik stotelėje, ir eilėje į mikroautobusus, ir net po tentais. Jokios pastabos neveikia, policijai tai nerūpi.
O dėl viešbučių tikrai yra tokių, kur rūkyti visiškai draudžiama. Niekur neįmanoma. Mes taip gyvenome Šveicarijoje. Bet ten vis dėlto apskritai buvo viešbutis kaip tik man :) - po 23 vis tiek nebuvo įmanoma garsiai elgtis ir net triukšmauti duše! Pirmą dieną to nežinojau, bet einu miegoti labai vėlai, todėl jie pasibeldė į mano kambarį ir pasakė, kad reikia uždaryti vandenį. Daugiau