22.11. 2013 я со своей супругой прибыл на о. Пхукет. В аэропорту нас встретили сотрудники ООО «Библио-Трэвел» - «Саяма тревел», проводили в автобус. По пути нам объяснили, что автобус подъехать к каждому отелю не сможет, и нас пересадят в микроавтобусы.
По огромным пробкам нас стали развозить по отелям, примерно через час-полтора заметили улицу, по которой уже проезжали, еще через час это повторилось снова, в итоге, в третий раз, проехав по этой улице, нам остановили и показали отель Patong pearl resortel 3. Оказалось, несколько часов нас возили по одному и тому же маршруту, зачем никто не понял. С самого начала сотрудники ООО «Библио-Трэвел» повели себя неуважительно к своим туристам.
Отель сразу никто не узнал, все ожидали увидеть отель, а не лачугу. Один чемодан прибыл раньше нас, второй позже. Оформили документы, получили ключи от номера. Номер небольшой стены грязные, мебель обшарпанная, все номера в отеле выходят на местный то ли дом, то ли общежитие, расстояние между зданиями метров 5-6, то же и с другой стороны. Халатов, тапочек, фена в отеле нет, диспансер с мылом только один, полотенца старые, воду не впитывают. Завтраки однообразные, один раз ужинали в отеле, порции маленькие, готовят не вкусно. До пляжа 420-430 шагов, специально замерял 6 раз. Пляж большой, отдыхающих много, лежаки платные. По дороге на пляж с левой стороны есть аптека, в ней продаются бальзамы, крема, и прочее по недорогим ценам, слева в соседнем отеле есть недорогой чай, косметика, экскурсии на каждом шагу.
Вечером я, чтобы принять душ, встал в ванну, она подо мной лопнула (ванна сделана из пластика). То, что такое может произойти, я не мог предположить. Другого способа принять душ не предусмотрено. Оказалось, что ванна не выдержала веса человека в 90 кг.
Мы сразу обратились на рецепшен и сообщили о возникшей проблеме. Разговор шел при русских свидетелях, приехавших с нами в одно время. Сотрудники отеля вместе с нами и свидетелями поднялись к нам в номер. Осмотрев ванну, сотрудник отеля сказал, что ему необходимо время для решения, что делать дальше. Через полчаса он сообщил, что ванну заделают герметиком и проблем не будет. В этот же день ванну заделали герметиком. (Претензий у отеля к нам не было).
Появились эти претензии позже, за сутки до отъезда, в ночь на 3 декабря нам объявили, что завтра мы должны заплатить 10000 бат за испорченную ванну. (К примеру, знакомым за пропавший подстаканник счет выставили через день). Если бы я разбил, к примеру, чашку или стакан, я бы заплатил, так как это моя вина.
Вместе со знакомыми мы подошли для выяснения ситуации. Работник отеля в грубой форме сообщил: 3.12. 2013 в час дня будет конференция по нашему вопросу и уверенно добавил, что за ванну мы заплатим.
Я незамедлительно обратился в горячую линию ООО «Библио-Трэвел» на о. Пхукет по тел. 66-89-009-5000. Сотрудник по телефону мне объяснил, что платить придется, а виноват я или нет - разбираться никто не будет, объяснив это пребыванием в чужой стране. Единственное, что они могут сделать, это попробовать снизить цену до 5000 бат.
Такой вариант нас не устроил, и я обратился в горячую линию в Москву по тел. 495-504-25-00. Из Москвы сообщили, что направили заявку и представитель ООО «Библио-Трэвел» с нами свяжется в первой половине дня.
Бессонная ночь, нервное утро, перенос встречи с 13.00 на 15.00, потеря дня отдыха. К 15 часам подъехали представители «Библио-Глобус» - Андрей и два тайских сотрудника. Со стороны отеля присутствовали сотрудники, постоянно находящиеся на реценшен. Далее началось настоящее шоу по «выколачиванию» с нас денег. Тайские представители от «Библио-Глобус» были настроены к нам недружелюбно и всем своим видом показывали, что они на стороне отеля, объясняя нам, что мы должны заплатить, их не интересовало, что сломалось - ванна или биде (непонятно зачем они, правда, решили уточнить, мы пояснили, что сломалась ванна), каков масштаб и причины повреждения. Переговоры вели тайские представители, о чем они говорили, было непонятно, позже они озвучили сумму в 7600 бат. У нас сложилось впечатление, что тайские представители имели с этой суммы свой процент. Смотреть, что и как произошло, никому не было интересно. На просьбу предоставить сертификат, гарантийный талон, документы о сроке эксплуатации ванны и т. д. , провести экспертизу ванны, степень её износа, тайские представители «Библио-Глобус» нам ответили отказом.
По каким причинам сначала все было ОК, а потом нам выставили счет за ванну, никто отвечать не стал. Зато нам грозили полицией, тюрьмой и прочими неприятностями, намекая, что в Тайланде мы бессильны, а сами смотрели за нашей реакцией и ждали, когда мы сломаемся и заплатим.
Представители отеля с Андреем не общались. Это единственный человек, который был на нашей стороне, но разговоры он вёл через тайского представителя (почему он не общался сам с представителями отеля, нам было непонятно).
В итоге приехала полиция, полицейский сразу сказал, что мы должны заплатить без всяких разбирательств, его даже не интересовало за что. Вымогательство денег продолжалось в присутствии полицейского на глазах у туристов. Туристы были шокированы происходящим произволом. Передав ценные вещи и деньги жене, я попросил её незаметно уйти и ждать решения вне территории отеля, а в крайнем случае, если до вечера ничего не решится, купить билет на первый рейс и улететь из Тайланда в любую страну, а оттуда в Москву. А сам поехал в полицейский участок вместе с сотрудниками ООО Туроператора и представителями отеля. (На о. Пхукет есть туристическая полиция и туристический суд, который и должен рассматривать наш вопрос, зная, что суд встанет на нашу сторону, сотрудники туроператора, чтоб получить деньги, сдали нас в обычную полицию).
Мысленно попрощавшись с родными, научной и общественной деятельностью, я был готов к тюремному сроку, расстрелу, но платить подлому отельеру и сотрудникам Туроператора желания у меня не было. Ранее я считал, что на Туроператорах лежит обязанность предоставления качественных и безопасных услуг. Причем услуг не только своих, но и партнеров, оказывающих услуги, входящие в туристский продукт. На деле оказалось, что туристы - это живой товар, с которого получил деньги Туроператор и отдал как ненужную вещь своим партнерам, чтобы те смогли забрать все, что осталось у туриста.
В полиции у меня забрали паспорт и через какой-то промежуток времени меня, представителей отеля и представителей Туроператора проводили в переговорную комнату. Полицейский настаивал на оплате, слушать меня он не хотел. Переводчиком выступил тайский представитель Туроператора (и о чем на самом деле шел разговор, мне неизвестно). На вопросы, почему сначала было все ОК, а затем выставили счет, ответа не последовало, на просьбу предоставить гарантию по ванне, документы о сроке её эксплуатации и прочее в ответ посмеялись. На вопрос полицейскому: «Если подо мной провалится пол, кто будет виноват? » полицейский доходчиво объяснил: виноват буду я и обязан буду заплатить за ремонт пола и за все то, что мне скажут, как и в данной ситуации меня сегодня арестуют, а завтра состоится суд, на котором вынесут решение - штраф 6000 бат и три года тюрьмы за неподчинение полиции.
Андрей предложил вызвать эксперта для оценки ремонта ванны и выяснения причин поломки, все согласились. Удивляться долго не пришлось (экспертизу проводить никто не стал, расчет стоимости замены ванной на новую привезли в течении 10-15 минут, оказывается, он был готов задним числом, судя по его дате. А все это время мы спокойно жили с заделанной ванной и уверениями представителей отеля, что проблем нет и все ОК). О степени износа ванны, её состоянии, сроке эксплуатации, гарантии не было ни слова, никакого заключения эксперта не представлено. Все прекрасно понимали, что моей вины нет, всех интересовали только деньги. Замена старой ванны на новую оценена в 15000 бат.
Я позвонил юристу, рассказал ситуацию, на что он сказал – это обычная подстава и посоветовал произвести оплату, а разбираться с произошедшим по приезду домой. (В Москве я показал фото треснутой ванны специалистам. Мне сказали, что существует несколько способов ремонта, к примеру, треснутый пластик склеивают с обратной стороны жесткой накладкой на эпоксидном клею и проблема исчерпана, но скорее всего данная ванна исчерпала свой ресурс. Ремонт ванны стоит в несколько раз меньше покупки новой, вариант ремонта не рассматривался).
В результате переговоров сумма составила 7000 бат. Денег с собой у меня не было. Я попросил доехать до отеля, предварительно позвонив жене, чтоб она туда подошла, мне дали согласие.
На улице шел дождь, сотрудник отеля предложил доехать на скутере, я попросил представителей Туроператора доехать на машине – они отказали. В результате поездки на скутере под дождем я простыл и испачкал одежду. Я при полицейском передал деньги, а после составления протокола мне отдали паспорт. Сотрудники Туроператора забрали копию протокола и довезли меня до отеля. По возвращению в отель сотрудники отеля подошли к нам по одному и на русском языке сказали: «Извините».
Туроператор ООО «Библио-Трэвел», сотрудники которого способствуют вымоганию денег у туриста, прекрасно понимают, что туристу некуда деться. В противном случае его заберет полиция, как поступили с нами. Полиция разбираться ни в чем не будет, адвоката вам тоже никто не предоставит. Поэтому, если партнер Туроператора ООО «Библио-Трэвел» - отель скажет, что у вас пропал золотой слон за миллион, которого в глаза никто не видел, значит, вы будете платить или сядете в тюрьму, а сотрудники Туроператора будут этому способствовать. ООО «Библио-Трэвел» выгодны оба варианта: первый, если вы заплатите, а второй, если вас посадят, на вашем примере будут устрашать других туристов, что их ждет в случае отказа платить.
Причины, по которым Туроператор так поступает, мне непонятны, либо его дела настолько плохи и дело идет к его банкротству и он пытается ободрать последних туристов, либо в руководстве не знают, чем на самом деле занимаются их представители на о. Пхукет. В любом случае отсутствие юриста в стране, где у данного Туроператора отдыхают одновременно тысячи людей, наводит на тревожную мысль.
Отель оставил у нас самые негативные впечатления, цены на проживание сильно завышены, за деньги, которые стоит номер в отеле, можно пожить два дня в соседнем.
Я направил претензию к туроператору, надеюсь, что он разберется в моей ситуации, а также станет пресекать вымогательство с других туристов, наладит работу горячей линии на защиту туристов, а не против них.
Каков будет ответ, я не знаю, ООО «Библио-Трэвел» либо разберется с происходящим и прекратит вымогательство, либо продолжит его.
Наш случай в данном отеле не единственный, требования на выезде оплатить несуществующий фен, «пропавшие» стаканы, подстаканники, соусницы, алкоголь стали нормой для этого отеля.
Если Вы уже едете отель будьте готовы, к тому, что вам придется за что-то заплатить, либо со штрафом в 6000 бат остаться в Тайланде на три года.
2013 metų lapkrič io 22 dieną su ž mona atvykome apie. Puketas. Oro uoste mus pasitiko Biblio-Travel LLC - Sayama Travel darbuotojai ir buvome palydė ti iki autobuso. Pakeliui mums paaiš kino, kad iki kiekvieno vieš buč io autobusas neprivaž iuos, o mus persodins į mikroautobusus.
Per didž iulius kamš č ius pradė jo mus vež ti į vieš buč ius, maž daug po pusantros valandos pastebė jo gatvę , kuria jau pravaž iavo, po valandos tai pasikartojo, ko pasekoje, treč ią kartą važ iavus kartu Š ia gatve mus sustabdė ir parodė Patong pearl resortel 3 Paaiš kė jo, kad kelias valandas buvome varomi tuo pač iu marš rutu, kodė l niekas nesuprato. „Biblio-Travel LLC“ darbuotojai nuo pat pradž ių elgė si nepagarbiai savo turistų atž vilgiu.
Niekas iš karto neatpaž ino vieš buč io, visi tikė josi pamatyti vieš butį , o ne trobelę . Vienas lagaminas atkeliavo prieš mus, antras vė liau. Sutvarkė dokumentus, gavo kambario raktus. Kambarys nedidelis, sienos purvinos, baldai aptriuš ę , visi vieš buč io kambariai ž iū ri arba į vietinį namą , arba į hostelį , atstumas tarp pastatų.5-6 metrai, kitoje pusė je tiek pat. Vieš butyje nė ra chalatų , š lepeč ių , plaukų dž iovintuvo, yra tik viena ambulatorija su muilu, rankš luosč iai seni, nesugeria vandens. Pusryč iai monotoniš ki, vieną kartą vakarieniavome vieš butyje, porcijos nedidelė s, maistas neskanus. Iki paplū dimio 420-430 ž ingsnių , specialiai matuojant 6 kartus. Paplū dimys didelis, daug poilsiautojų , gultai mokami. Pakeliui į paplū dimį , kairė je pusė je yra vaistinė , kurioje nebrangiai prekiaujama balzamais, kremais ir kitais dalykais, kairė je š alia esanč iame vieš butyje yra nebrangi arbata, kosmetika, ekskursijos kiekviename ž ingsnyje.
Vakare nusiprausti į lipau į vonią , ji po manimi sprogo (vonia plastikinė ). Kad taip gali nutikti, neį sivaizdavau. Kito bū do nusiprausti nė ra. Paaiš kė jo, kad vonia neatlaikė.90 kg sverianč io ž mogaus svorio.
Iš karto susisiekė me su registratū ra ir praneš ė me apie problemą . Pokalbis vyko dalyvaujant kartu su mumis atvykusiems liudininkams rusams. Vieš buč io darbuotojai kartu su mumis ir liudininkais pakilo į mū sų kambarį . Apž iū rė ję s vonią vieš buč io darbuotojas pasakė , kad jam reikia laiko apsisprę sti, ką daryti toliau. Po pusvalandž io pasakė , kad vonią sandarins sandarikliu ir problemų nebus. Tą pač ią dieną vonia buvo sandarinama sandarikliu. (Vieš butis mums pretenzijų neturė jo).
Š ios pretenzijos pasirodė vė liau, likus dienai iki iš vykimo, gruodž io 3-iosios naktį , mums buvo pasakyta, kad rytoj už sugadintą vonią turime sumokė ti 1.000 batų . (Pavyzdž iui, už dingusį puodelių laikiklį paž į stamiems buvo iš raš ytos są skaitos kas antrą dieną ). Jei sudauž yč iau, pavyzdž iui, puodelį ar stiklinę , sumokė č iau, nes tai mano kaltė .
Kartu su draugais kreipė mė s, kad iš siaiš kintume situaciją . Vieš buč io darbuotoja grubiai pasakė : 2013-12-0.13:00 vyks konferencija mū sų klausimu ir už tikrintai pridū rė , kad sumokė sime už vonią .
Iš karto susisiekiau su „Biblio-Travel LLC“ karš tą ja linija apie. Puketas telefonu. 66-89-009-5000. Darbuotoja telefonu man paaiš kino, kad turė siu susimokė ti, o ar aš kaltas, ar ne, niekas to nesupras, tai paaiš kino bū damas sveč ioje š alyje. Vienintelis dalykas, kurį jie gali padaryti, yra pabandyti sumaž inti kainą iki 5000 batų .
Š is variantas mums netiko, ir aš telefonu susisiekiau su karš tą ja linija Maskvoje. 495-504-25-00. Iš Maskvos jie pasakė , kad atsiuntė praš ymą ir pirmoje dienos pusė je su mumis susisieks „Biblio-Travel LLC“ atstovas.
Bemiegė naktis, nervingas rytas, susitikimo perkė limas iš.13:00 į.15:00, poilsio dienos praradimas. Iki 15 valandos atvyko „Biblio-Globus“ atstovai – Andrejus ir du Tailando darbuotojai. Iš vieš buč io pusė s buvo nuolat tikrinami darbuotojai. Tada tikras š ou iš mū sų pradė jo „prievartauti“ pinigus. Tailando atstovai iš Biblio-Globus buvo nedraugiš ki su mumis ir visa iš vaizda rodė , kad yra vieš buč io paš onė je, mums aiš kino, kad reikia mokė ti, jiems neį domu, kas sugedo - vonia ar bidė . (neaiš ku, kodė l jie vis dė lto nusprendė patikslinti, paaiš kinome, kad sugedo vonia), koks ž alos mastas ir priež astys. Derybas vedė Tailando atstovai, neaiš ku apie ką kalbama, vė liau paskelbė apie 7600 batų sumą . Susidarė į spū dis, kad Tailando atstovai turė jo savo procentą nuo š ios sumos. Niekam nebuvo į domu pamatyti, kas ir kaip atsitiko. Papraš ius pateikti sertifikatą , garantinį taloną , dokumentus apie vonios tarnavimo laiką ir pan. , atlikti vonios ekspertizę , jos nusidė vė jimo laipsnį , „Biblio-Globus“ Tailando atstovai mū sų atsisakė .
Kaž kodė l iš pradž ių viskas buvo gerai, o paskui mums iš raš ė są skaitą už vonią , niekas neatsiliepė . Bet jie mums grasino policija, kalė jimu ir kitomis bė domis, už simindami, kad esame bejė giai Tailande, o patys stebė jo mū sų reakciją ir laukė , kol mes sulauž ysime ir sumokė sime.
Vieš buč io atstovai su Andrejumi nebendravo. Tai vienintelis ž mogus, kuris buvo mū sų pusė je, tač iau pokalbius vedė per Tailando atstovą (kodė l pats nebendravo su vieš buč io atstovais, nesupratome).
Dė l to atvaž iavo policija, policininkas iš karto pasakė , kad susimokė kime be jokių procedū rų , net nesidomė jo kas. Pinigų prievartavimas tę sė si policininko akivaizdoje turistų akivaizdoje. Turistai buvo š okiruoti vykstanč ios savivalė s. Perdavę s ž monai vertingus daiktus ir pinigus, papraš iau jos ramiai iš eiti ir laukti sprendimo už vieš buč io, o kraš tutiniais atvejais, jei iki vakaro nieko nenusisprę s, nusipirkti bilietą pirmam skrydž iui ir skristi iš Tailando į bet kurią š alį , o iš ten į Maskvą . Ir jis kartu su „Tour Operator LLC“ darbuotojais ir vieš buč io atstovais nuvyko į policijos nuovadą . (Puketo saloje yra turizmo policija ir turizmo teismas, kuris turė tų svarstyti mū sų klausimą , ž inodami, kad teismas palaikys mū sų pusę , kelionių organizatoriaus darbuotojai mus perdavė eilinei policijai, kad gautume pinigų ).
Protiš kai atsisveikinę s su š eima, moksline ir visuomenine veikla, buvau pasiruoš ę s kalė jimo bausmei, egzekucijai, bet neturė jau noro mokė ti niekš iš kam vieš buč io savininkui ir kelionių organizatoriaus darbuotojams. Anksč iau maniau, kad kelionių organizatoriai turi pareigą teikti kokybiš kas ir saugias paslaugas. Be to, ne tik savo, bet ir partnerių , teikianč ių paslaugas, į trauktas į turizmo produktą . Tiesą sakant, paaiš kė jo, kad turistai yra gyva prekė , iš kurios Kelionių organizatorius gaudavo pinigų ir kaip nereikalingą daiktą atidavė savo partneriams, kad š ie iš turisto paimtų viską , kas liko.
Policija atė mė pasą ir po kurio laiko aš , vieš buč io atstovai ir Kelionių organizatoriaus atstovai buvo palydė ti į posė dž ių salę . Policininkas primygtinai reikalavo susimokė ti, nenorė jo manę s klausyti. Vertė jas buvo Tailando kelionių organizatoriaus atstovas (o aš než inau, apie ką iš tikrų jų buvo pokalbis). Paklausus, kodė l iš pradž ių viskas buvo gerai, o paskui iš raš ė są skaitą , atsakymo nebuvo, juokė si iš praš ymo suteikti voniai garantiją , dokumentus apie jos tarnavimo laiką ir pan. Į policininko klausimą : „Jei po manimi nukris grindys, kas bus kaltas? policininkas aiš kiai paaiš kino: tai bus mano kaltė ir aš privalė siu sumokė ti už grindų remontą ir už viską , ką jie man pasakys, kaip ir š ioje situacijoje, š iandien bū siu suimtas, o rytoj teismas į vyks val. dė l kurio bus priimtas sprendimas – 6000 batų bauda ir treji metai nelaisvė s už nepaklusimą policijai.
Andrejus pasiū lė pasikviesti ekspertą , kad į vertintų vonios remontą ir iš siaiš kintų gedimo priež astis, visi sutiko. Ilgai stebė tis nereikė jo (niekas nepradė jo atlikti ekspertizė s, vonios pakeitimo nauju są naudų paskaič iavimas buvo atliktas per 10-15 minuč ių , pasirodo, buvo paruoš ta atgaline data , sprendž iant iš jo datos. Ir visą tą laiką ramiai gyvenome su sandariu vonios kambariu ir tikina vieš buč io atstovai, kad problemų nė ra ir viskas gerai). Apie vonios nusidė vė jimo laipsnį , jos bū klę , tarnavimo laiką , garantiją nebuvo nė ž odž io, nepateikta specialisto iš vada. Visi puikiai suprato, kad tai ne mano kaltė , visus domina tik pinigai. Apskaič iuota, kad senos vonios pakeitimas nauja kainuoja 1.000 batų .
Paskambinau advokatui, nupasakojau situaciją , į kurią jis pasakė – tai į prastas reikalas ir patarė susimokė ti, o atvykus namo sprę sti, kas nutiko. (Maskvoje specialistams parodž iau į skilusios vonios nuotrauką . Man buvo pasakyta, kad yra keli bū dai ją pataisyti, pvz. , nugarė lė je kietu epoksidiniu lipniu padu klijuojamas į skilę s plastikas ir problema iš sprę sta, bet greič iausiai š i vonia iš naudojo savo iš teklius. Vonios remontas yra kelis kartus maž iau nei perkant naują , remonto galimybė nebuvo svarstoma).
Po derybų suma siekė.7000 batų . Aš neturė jau su savimi pinigų . Papraš iau patekti į vieš butį , paskambinus ž monai, kad atvaž iuotų , davė sutikimą .
Lauke lijo, vieš buč io darbuotoja pasiū lė pasiimti motorolerį , papraš iau Kelionių organizatoriaus atstovų , kad paimtų automobilį - jie atsisakė . Važ iuodamas motoroleriu per lietų perš alau ir susitepiau drabuž ius. Pinigus perdaviau policininkui, suraš ius protokolą , atidavė pasą . Kelionių organizatoriaus darbuotojai paė mė protokolo kopiją ir nuvež ė į vieš butį . Grį ž us į vieš butį vieš buč io darbuotojai vienas po kito priė jo prie mū sų ir rusiš kai pasakė : „Atsipraš au“.
Kelionių organizatorius Biblio-Travel LLC, kurio darbuotojai prisideda prie pinigų iš turistų iš viliojimo, puikiai ž ino, kad turistui nė ra kur dė tis. Prieš ingu atveju policija jį iš sineš , kaip ir pas mus. Policija nieko nesupras, o advokato tau niekas nesuteiks. Todė l jei kelionių organizatoriaus Biblio-Travel LLC partneris – vieš butis pasakys, kad už milijoną pametė te auksinį dramblį , kurio niekas jū sų akyse nematė , tuomet mokė site arba sė site į kalė jimą , o darbuotojai prie to prisidė s kelionių organizatorius. „Biblio-Travel LLC“ naudingi abu variantai: pirmasis, jei sumokė site, o antrasis, jei bū site į kalintas, jū sų pavyzdž iu iš gą sdins kitus turistus, kas jų laukia, jei jie atsisakys mokė ti.
Priež astys, kodė l kelionių organizatorius taip daro, man nesuprantamos, arba jo reikalai tokie blogi ir viskas eina į bankrotą ir jis bando iš plė š ti paskutinius turistus, arba vadovybė než ino, ką iš tikrų jų veikia jų atstovai. apie. Puketas. Bet kokiu atveju, advokato nebuvimas š alyje, kurioje tū kstanč iai ž monių vienu metu ilsisi pas š į kelionių organizatorių , sukelia nerimą kelianč ią mintį .
Daugiausiai neigiamų į spū dž ių paliko vieš butis, nakvynė s kainos labai didelė s, už pinigus, kuriuos kainuoja vieš buč io kambarys, galima dvi dienas gyventi kaimyniniame.
Iš siunč iau pretenziją kelionių organizatoriui, tikiuosi, kad jis supras mano situaciją , taip pat pradė s stabdyti prievartavimą iš kitų turistų , į steigs karš tą ją liniją turistams apsaugoti, o ne nuo jų .
Než inau, koks bus atsakymas, „Biblio-Travel LLC“ arba susidoros su tuo, kas vyksta, ir sustabdys turto prievartavimą , arba tę s jį .
Mū sų atvejis š iame vieš butyje – ne vienintelis, praš ymai susimokė ti už neegzistuojantį plaukų dž iovintuvą , „trū kstamus“ akinius, stiklų laikiklius, padaž o laivelius, alkoholį iš siregistruojant tapo š io vieš buč io norma.
Jei jau vykstate į vieš butį , pasiruoš kite, kad teks už ką nors susimokė ti, arba apsistokite Tailande trejus metus su 6000 batų bauda.