Отдыхали вдвоем с мужем в марте 2018г, все было замечательно. На 3-й день проживания в соседний номер подселили семью тайцев (2 взрослых и 3 детей, тогда как номер был рассчитан на двоих). И двое суток подряд у них работал телевизор, не замолкая ни на минуту, периодически заглушаемый воплями детей, которые орали по очереди, так как тайцы постоянно бухали. Комнаты зеркальные (т. е. наша стена, возле которой телевизор, примыкает к телевизору соседнего номера). И вот уже полночь, мы не можем уснуть, а нам вставать в 5 утра - ехать на экскурсию на Симиланы. Муж не выдержал и постучал кулаком в стену, над телевизором. И тут, спустя минуты 3, началось шоу - мы услышали в коридоре крики "Help! ", выйдя из номера, увидели тайку, обвешанную детьми, бегущую на ресепшн, и выпившего тайца, ее мужа, спокойно стоявшего в дверях номера. Муж сделал ему замечание по поводу работающего двое суток телевизора и постоянно орущих детей, и вернулся в номер. А ровно через 5 минут нам позвонила администратор с ресепшена и сказала, что мы были очень шумные и наши соседи вызвали полицию. Мы были в восторге. Приехала полиция, не знающая английского в принципе! Им пришлось вызывать своего начальника, говорящего на английском. Было уже 2 часа ночи. Увидев, что мы трезвые, спокойные, он удивился. На мой вопрос, в чем нас обвиняют, он ответил, что таец-сосед сказал, "что мой муж перелез к нему на балкон и стучал в окно". Я пригласила полицию в номер и показала, что решетки между балконами очень тонкие, а живем мы на втором этаже и нужно быть безумцами, чтобы лазить по карнизам, когда можно было просто зайти к ним через дверь, тем более мой муж после тяжелой операции (лапаротомии), чтобы "лазить по балконам". Начальник полиции согласился, что через балкон перелезть невозможно. Но тут вмешалась администратор отеля, со словами, что "наверно леди могла перелезть через балкон". Я ей резко ответила, что я врач, а не обезьяна. Полиция уехала, предупредив, что на следующий день ы должны явиться в участок для письменного объяснения. Утром мы позвонили действующему консулу, но он попросил перезвонить позднее, а на заднем фоне слышны были голоса бухих баб "балакаючих рiдною мовою". В общем, помощи мы не получили. Явившись в участок, долго ждали русско-тайского переводчика. В итоге, явилась девушка, знающая английский с помощью гугла, ни о каком русском языке не могло быть и речи. Нас допросили, успокоили, что это административное нарушение, наш сосед-таец дурак и что у нас все будет в порядке. Как бы не так! Ровно через два дня в 21:00 за нами приезжает полиция и забирает нас в участок, у нас сразу появляется адвокат (какое совпадение, с Украины, с Киева - земляк) Сергей Трещев, который сразу задает вопрос, есть ли у нас 2.000 бат (столько стоит один его вызов). Мы вообще не понимаем, что за бред происходит. У мужа забирают паспорт, катают пальцы, а Сергей Трещев рассказывает, что в отношении него возбудили уголовное дело за "проникновение на частную собственность в ночное время суток (это отягощающий фактор" и что ему грозит срок от 2 до 5 лет лишения свободы или штраф. Не буду расписывать, сколько испытаний мы прошли. Напишу финал этой истории: муж провел в Таиланде почти 3 месяца, мной было написано немало заяв и жалоб в консульство Таиланда, МИД Украины. Отель By-the-Sea занимается подставами туристов, поэтому каким бы хорошим он ни был - если не хотите "случайно попасть в тюрьму Таиланда" - обходите этот отель стороной. Нам отказала администрация отеля в выдаче видео с камер наблюдения, которое подтвердило бы то, что мы не пересекали балкон. Контора Сергея Трещева - еще одна подстава, именно он придумал статью, чтобы перевести дело с административного кодекса в уголовный, и не только у нас - мы общались со многими его "клиентами". Контора его находится в районе Равай, вот его инстаграм
https://www.instagram.com/advokat_phuket/? &igshid=131p16z7gy5um. Мы поменяли адвоката, муж все же был осужден, наказание - штраф и депортация. Депортировали его после 4-х дневного пребывания в тюрьме ADC - ждали прямой вылет на Украину (в мае они 2 раза в неделю были, а непрямым рейсом "преступников" не отпускают). Вот так печально закончился красивый отдых на Пхукете в отеле By-the-Sea.
P. S. Если кого-то будут интересовать подробности этой истории, и если кто-то попал в подобную ситуацию - пишите. Мы прошли через все круги этого ада, и теперь знаем все нюансы и возможные выходы из таких ситуаций.
Kartu su vyru ilsė jomė s 2018 metų kovą , viskas buvo nuostabu. Treč ią vieš nagė s dieną kitame kambaryje buvo apgyvendinta tajų š eima (2 suaugę ir 3 vaikai) (2 suaugę ir 3 vaikai, o kambarys buvo skirtas dviems). Ir dvi dienas iš eilė s jų televizorius veikė , nė minutei nesustodamas, periodiš kai nuskandindamas paeiliui š aukianč ių vaikų riksmų , nes tailandieč iai nuolat gė rė . Kambariai yra veidrodiniai (tai yra, mū sų siena, š alia kurios yra televizorius, ribojasi su kito kambario televizoriumi). O dabar vidurnaktis, negalime už migti, o keltis 5 val. , kad galė tume vykti į ekskursiją pas Similanus. Vyras neiš tvė rė ir trenkė kumš č iu į sieną virš televizoriaus. Ir tada, maž daug po 3 minuč ių , prasidė jo laida – koridoriuje iš girdome š ū ksnius „Pagalba! “, iš eidami iš kambario, pamatė me paslaptį , pakabintą su vaikais, bė gantį į registratū rą ir girtą tajų , jos vyrą , ramiai stovė damas prie kambario durų . Vyras jam padarė pastabą dė l dvi dienas veikianč io televizoriaus ir nuolat rė kianč ių vaikų ir grį ž o į kambarį .
Ir lygiai po 5 minuč ių mums paskambino registratū ros darbuotoja ir pasakė , kad mes labai triukš maujame ir kaimynai iš kvietė policiją . Mes apsidž iaugė me. Atvyko policija, iš principo nemokanti anglų kalbos! Jie turė jo paskambinti savo bosui, kuris kalbė jo angliš kai. Buvo jau 2 val. Pamatę s, kad esame blaivū s ir ramū s, nustebo. Kai paklausiau, kuo esame kaltinami, jis atsakė , kad kaimynas tailandietis sakė : „Mano vyras už lipo į balkoną ir beldž iasi į langą “. Pasikvieč iau policiją į kambarį ir parodž iau, kad grotos tarp balkonų labai plonos, o mes gyvename antrame aukš te ir turi bū ti iš protė ję s, kad liptum per karnizus, kai gali tiesiog eiti pro duris, ypač mano vyras po a. didelė operacija (laparotomija), skirta „lipti į balkonus“. Policijos virš ininkas sutiko, kad per balkoną perlipti neį manoma. Tač iau tuomet į sikiš o vieš buč io administratorė , sakydama, kad „tikriausiai ponia galė jo perlipti per balkoną “.
Aš jai aš triai pasakiau, kad esu gydytojas, o ne bež dž ionė . Policija iš važ iavo su į spė jimu, kad kitą dieną turė tume registruotis į komisariatą pasiaiš kinti. Ryte skambinome laikinai konsului, bet jis papraš ė perskambinti vė liau, o fone girdė josi girtų moterų balsai, „kalba mama“. Apskritai pagalbos nesulaukė me. Atvykę į stotį jie ilgai laukė rusų -tajų kalbos vertė jo. Dė l to atsirado mergina, kuri su Google pagalba mokė jo anglų kalbą , apie jokią rusų kalbą nebuvo nė kalbos. Mus apklausė , nuramino, kad tai administracinis teisė s paž eidimas, kaimynas tailandietis – kvailys ir su mumis viskas bus gerai. Nesvarbu, kaip! Lygiai po dviejų dienų , 21:00, mū sų atvaž iuoja policija ir nuvež a į policijos komisariatą , iš karto turime advokatą (koks sutapimas, iš Ukrainos, iš Kijevo - kraš tietis) Sergejų Treš č evą , kuris iš karto klausia, ar mes turė ti 2.000 batų (tiek kainuoja vienas jo skambutis). Mes nesuprantame, kas po velnių vyksta.
Iš mano vyro atima pasą , sukioja pirš tus, o Sergejus Treš č evas sako, kad jam iš kelta baudž iamoji byla už „naktinį į silauž imą į privač ią nuosavybę (tai yra sunkinanti aplinkybė “) ir jam gresia nuo 2 iki 5 metų laisvė s atė mimo bausmė . kalė jime ar bauda. Neapibū dinsiu kiek iš bandymų iš gyvenome. Paraš ysiu š ios istorijos finalą : mano vyras beveik 3 mė nesius praleido Tailande, paraš iau daug pareiš kimų ir skundų Tailando konsulatui Ukrainos už sienio reikalų ministerija. Jis – jei nenorite „netyč ia atsidurti Tailando kalė jime“ – aplenkė š į vieš butį . Vieš buč io vadovybė mums atsisakė iš leisti vaizdo į raš ą iš stebė jimo kamerų , kurie patvirtintų , kad balkono neperė jome.
Sergejaus Treš č evo kabinetas yra kita są ranga, bū tent jis sugalvojo straipsnį perkelti bylą iš administracinio kodekso į baudž iamą jį , ir ne tik č ia – kalbė jomė s su daugeliu jo „klientų “. Jo biuras yra Rawai rajone, č ia yra jo instagramas
https://www.instagramas.com/advocat_phuket/? &igshid=131p16z7gy5um. Pakeitė me advokatus, bet mano vyras vis tiek buvo nuteistas, bausmė – bauda ir deportacija. Jis buvo deportuotas po 4 dienų buvimo ADC kalė jime – laukė tiesioginis skrydis į Ukrainą (geguž ę buvo 2 kartus per savaitę , o „nusikaltė liams“ netiesioginiu skrydž iu skristi neleidž iama). Taip liū dnai baigė si graž ios atostogos Pukete „By-the-Sea“ vieš butyje.
P. S. Jei ką nors domina š ios istorijos detalė s, ir jei kas yra panaš ioje situacijoje - raš ykite. Perė jome visus š io pragaro ratus, o dabar ž inome visus niuansus ir galimas iš eitis iš tokių situacijų .