После оплаты уже никак. До покупки тура нужно разговаривать в своем агентстве.
Po apmokėjimo nieko. Prieš pirkdami kelionę, turite pasikalbėti su agentūra. Daugiau
Я оплатила только тур месяц назад.О доплате за Новогодний ужин меня не предупредили.
Už ekskursiją sumokėjau tik prieš mėnesį.Dėl papildomo užmokesčio už Naujųjų metų vakarienę neįspėjau. Daugiau
А теперь требуют доплату? Или она уже в стоимости?
Если требуют, почитайте внимательно договор, и в случае, если там ничего ни о каких доплатах не говорится, Вы вправе не доплачивать и требовать в свою очередь выполнения условий договора.
Dabar jie prašo papildomų pinigų? O gal jau verta?
Jei reikia, atidžiai perskaitykite sutartį, o jei joje nieko neparašyta apie papildomus mokėjimus, turite teisę papildomai nemokėti ir savo ruožtu reikalauti sutarties sąlygų vykdymo. Daugiau
Да, только теперь поставили в известнось. Говорят, что сами не знали.Валят всё на Пегас..
Taip, jie ką tik tai pranešė. Jie sako, kad jie patys nežinojo. Jie dėl visko kaltina Pegasą. Daugiau
Договор подписан, деньги Вами оплачены, настаивайте на том, что ничего доплачивать не будете, ссылайтесь на закон о туризме. Пусть сами разбираются с Пегасом. Это или косяк турагентства, которое просто забыло Вам включить в стоимость ужин сразу и теперь должно как-то выкручиваться перед Пегасом, или совершенно неправомочное желание Пегаса, идущее в разрез с законодательством. В любом случае, Вы вправе ничего не платить сверх договора.
Sutartis pasirašyta, sumokėjai pinigus, primygtinai, kad nieko papildomai nemokėsi, remkis turizmo įstatymu. Tegul jie patys susitvarko su Pegasu. Tai arba kelionių agentūros kamštis, kuris tiesiog pamiršo iš karto į kainą įskaičiuoti vakarienę ir dabar turi kažkaip išeiti priešais Pegasą, arba visiškai neteisėtas Pegaso troškimas, prieštaraujantis įstatymui. Bet kuriuo atveju jūs turite teisę nemokėti nieko, kas viršija sutartyje numatytą sumą. Daugiau
У меня нет никакого договора!Квитанция об оплате и листок куда, когда, трансфер, медстраховка+ ...С уважением, директор подпись и гербовая печать..
Neturiu jokios sutarties!Mokėjimo kvitas ir lapas kur,kada pavedimas,medicinos draudimas +...Pagarbiai direktoriaus parašas ir oficialus antspaudas.. Daugiau
если это ошибка турагентства и они просто недосмотрели обязательную доплату за новогодний ужин, то всем понятно, что свои деньги за Вас они Пегасу платить не будут ...
тут нужно входить в положение и понимать "человеческий фактор"
уточните - действительно ли ужин ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ!
а не вставать в позу и идти на принцип, ведь мало-ли какая ситуация может случиться в этой жизни ... и Вы тоже можете ошибиться и ждать, что партнеры пойдут Вам на встречу :)
Будьте добрее!
но конечно во всем тщательно разберитесь!
jei tai kelionių agentūros klaida ir jie tiesiog nepastebėjo privalomo priemokos už Naujųjų metų vakarienę, tada visi supranta, kad nemokės Pegasui savo pinigų už jus ...
čia reikia užimti poziciją ir suprasti „žmogiškąjį faktorių“
patikslinkite - ar vakarienė tikrai PRIVALOMA!
o ne stovėti pozoje ir eiti iš principo, nes niekada nežinai kokia situacija gali nutikti šiame gyvenime... o taip pat gali suklysti ir laukti, kol partneriai susitiks :)
Būkite malonesni!
bet, žinoma, būkite atsargūs su viskuo! Daugiau
Хорошо вы так между собой перетерли эту тему!
С участием пострадавшей стороны и Pachok, которая самостоятельно все бронирует, а агентов и операторов вообще за "людей" не считает.
А на какие статьи закона нужно ссылаться?
А кто теперь должен оплачивать этот ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ужин?
Наверное, менеджер, который договор составлял и бронировку делал?
Кстати, для Pachok, цены Аэрофлота через Москву на Бангкок на май месяц для агентов не секрет. Т.е. низкие они не потому, что агенты об этом не знают.
Smagu, kad šią temą aptarėte vieni su kitais!
Dalyvaujant nukentėjusiajai ir Pachokui, kuris viską užsirezervuoja pati, o agentų ir operatorių visiškai nelaiko „žmonėmis“.
O į kokius įstatymo straipsnius reikėtų kreiptis?
O kas dabar turi apmokėti šią PRIVALOMĄ vakarienę?
Tikriausiai vadybininkas, kuris parengė sutartį ir atliko užsakymą?
Beje, Pachokui Aeroflot per Maskvą į Bankoką kainos gegužės mėnesiui agentams ne paslaptis. Tie. jie žemi ne todėl, kad agentai apie tai nežino. Daugiau
nadegda25, нет договора - нет взаимных обязательств сторон:( В квитанции не указано, что оплачено 100% суммы?
nadegda25, jokios sutarties - jokiu abipusiu sipareigojimu salia :( Kvite nenurodyta, kad sumokejo 100% sumos? Daugiau
Нет договора - нет обязательств по туру. Деньги возвращают, тур аннулируют. За месяц агентство это может сделать без штрафа для себя.
PlyusheMonstr мой респект. Когда я писал свой предыдущий ответ, я Вашего еще не видел.
Nėra sutarties – jokių įsipareigojimų kelionėje. Pinigai grąžinami, kelionė atšaukiama. Per mėnesį agentūra gali tai padaryti be nuobaudos sau.
PlyusheMonstr mano pagarba. Kai rašiau savo ankstesnį atsakymą, aš dar nemačiau tavo. Daugiau
Не понимаю логики! Летите в страну, в которую тур стоит не дешево, желаете хорошего отдыха, но при этом еще и желаете встретить Новый Год в номере? Все гости отеля будут гулять (поверьте все), все будут вкусно кушать и выпивать, у всех будет шоу программа, у всех все будет. А Вы чем заниматься планируете? Доплатите эти нещасные 100 долларов или сколько там и езжайте со спокойной душой отдыхать и получать удовольствие от отдыха.
А если не хотите, аннулируйте тур и сидите дома. Какие проблемы! Вы же умные
В каком отеле хоть отдыхать планируете?
Nesuprantu logikos! Skrendate į šalį, kurioje kelionė nėra pigi, norite gerai pailsėti, bet tuo pačiu norite ir Naujuosius sutikti savo kambaryje? Visi viešbučio svečiai vaikščios (tikėkite visi), visi skaniai valgys ir gers, visi turės šou programą, visi turės viską. Ką tu planuoji veikti? Sumokėkite šiuos nelaimingus 100 dolerių ar bet ką ir ramiai eikite atsipalaiduoti bei mėgautis atostogomis.
O jei nenori, atšauk turą ir lik namie. Kokios problemos! Ar tu protingas
Kokiame viešbutyje planuojate apsistoti? Daugiau
вот без договора это конечно Вы зря ...
тут если пойти на приницип (если довести менеджера до истерики), то можно и сказать, что никто ничего не бронировал и ничего не вернуть ...
или сказать что бронировали совсем другое ... (вплоть до Кирилловки :))))))))
доплатите 100 долларов и спокойно готовьтесь в Новому году :)
be sutarties, žinoma, tu esi veltui ...
cia, jei einate prie principo (jei vedate vadybininke i isterija), tai galite pasakyti, kad niekas nieko nerezervavo ir nieko negalima grazinti...
arba pasakyti, kad jie užsisakė visai ką kita... (iki Kirillovkos :)))))))
sumoki papildomus 100 dolerių ir ramiai ruoškis Naujiesiems metams :) Daugiau
Возможно, на тот момент, когда вы бронировали, еще не было цен на Новогодние Ужины. Хотя менеджер обязан был предупредить Вас о доплате. Насколько я знаю, Пегас всегда считает Новогодние туры уже с учетом Новогоднего Ужина. И Договор конечно обязательно должен быть. Вам действительно советую войти в ситуацию и все-таки оплатить Новогодний Ужин.
Tuo metu, kai užsisakėte, Naujųjų metų vakarienės kainos galėjo nebūti. Nors vadovas privalėjo perspėti apie priemoką. Kiek aš žinau, Pegasas visada mano, kad Naujųjų metų išvakarių turai apima Naujųjų metų išvakarių vakarienę. Ir, žinoma, turi būti susitarimas. Tikrai patariu įsijausti į situaciją ir vis tiek susimokėti už Naujųjų metų vakarienę. Daugiau
Всем спасибо! Если насилие неизбежно,бум получать наслаждение!Что такое 165 долларов за Новогодний ужин! Фигня! Всего лишь моя пенсия!
Ačiū visiems! Jei smurtas neišvengiamas, mėgaukitės! Kiek kainuoja 165 USD už Naujųjų metų išvakarių vakarienę! Nesąmonė! Tik mano pensija! Daugiau
Лично я встречала один раз НГ в Таиланде, естественно тоже оплачивали Новогодний Ужин и это было огромное шоу в отеле, потрясающее зрелище и я бы очень пожалела, что не пошла.
Asmeniškai aš kažkada susipažinau su NG Tailande, žinoma, jie taip pat sumokėjo už Naujųjų metų vakarienę ir tai buvo didžiulis pasirodymas viešbutyje, nuostabus vaizdas ir tikrai gailėčiau, kad nenuvykčiau. Daugiau
И я туда же! Только у меня корпус самый отстойный! Инн Винг.. Пыталась перебронировать, но увы!Еще один вопросик.. В чём встречают Новый год?
Ir aš taip pat ten! Tik mano kūnas čiulpia! Užeigos sparnas.. Bandžiau rezervuoti iš naujo, bet deja!Dar vienas klausimas.. Kaip jie švenčia Naujuosius metus? Daugiau
На месте поменяете номер, только меняйте на корпус Ocean Wing номер Superior, отель большой, думаю всегда найдется свободная комната. В крайнем случае Marina Tower, но все равно лучше, чем Inn Wing.
Pakeisk numerį vietoje, tik Superior numerį keisk į Ocean Wing pastatą, viešbutis didelis, manau, visada yra laisvų kambarių. Marina Tower kaip paskutinė priemonė, bet vis tiek geriau nei „Inn Wing“. Daugiau
hotline и только! Какая вы чуткая и понимающая(щий)! Спасибо!Дай Бог Вам счатья!
karštoji linija ir dar daugiau! Kokie tu malonūs ir supratingi! Ačiū! Telaimina jus Dievas! Daugiau
Научитесь понимать Ваших собеседников или хотя бы заглядывать в их профайлы. И тогда Вы будете ближе к пониманию окружающего мира и будете отвечать на вопросы, а не задавать их.
Išmokite suprasti savo pašnekovus arba bent jau pažvelkite į jų profilius. Ir tada būsite arčiau supratimo apie jus supantį pasaulį ir atsakysite į klausimus, o ne užduosite juos. Daugiau