"Соловки-отель" находится в 2-х шагах от поселка, в 5-ти минутах пешком от монастыря и Святого озера, в 3-х шагах от Белого моря. Несколько деревянных двухэтажных срубов, практически в лесу, на ухоженной территории, с небольшими номерами, но со всеми гигиеническими удобствами. Очень порадовало отсутствие телевизора и телефона. Питание в ресторане и на завтрак и по заказу - отличное, русское!
„Solovki Hotel“ yra 2 ž ingsniai nuo kaimo, 5 minutė s pė sč iomis nuo vienuolyno ir Š ventojo ež ero, 3 ž ingsniai nuo Baltosios jū ros. Keletas medinių dviejų aukš tų rą stinių namelių , praktiš kai miš ke, sutvarkytoje teritorijoje, su nedideliais kambariais, bet su visais higieniniais patogumais. Labai dž iaugiausi, kad neturė jau televizoriaus ir telefono. Maitinimas restorane ir pusryč iams bei pagal už sakymą - puiku, rusiš kai!