"Как официально называется Великобритания сейчас?" - возможно. эта инфа нужна спросившему для писем, которые будут адресованы в посольство Великобритании.
Может быть оформляется виза.
„Koks dabar yra oficialus Didžiosios Britanijos pavadinimas? -galbūt. ši informacija reikalinga klausiančiajam laiškams, kurie bus adresuoti Didžiosios Britanijos ambasadai.
Gali būti išduota viza. Daugiau
Сейчас мы документы адресуем в "Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии".
Dabar dokumentus adresuojame „Jungtinei Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystei“. Daugiau
Зверобоева, ну если домашнее задание, то вот тебе еще как пишется это государство на инглиш:
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Zverobojeva, na, jei tai namų darbai, tai štai kaip parašysite šią būseną angliškai:
Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė. Daugiau
Sigur прав, только в самом начале нужно добавить определенный артикль - The. Получается the united kingdom of great britain and northern ireland (или просто The UK)
Sigur teisus, tik pačioje pradžioje reikia pridėti apibrėžtąjį artikelį - The. Pasirodo, jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos karalystė (arba tiesiog JK) Daugiau