могу со своей колокольни посоветовать: я бы выбрала Тунис. так как в Египте сейчас жарче и я там уже была. и по еде мне Египет не понравился. хотя была я в оч хорошем отеле. имею ввиду,что египетская кухня не для меня - я специи в еду не употребляю.
Iš savo varpinės galiu patarti: rinkčiausi Tunisą. kaip dabar Egipte karščiau ir aš ten jau buvau. O Egiptas man nepatiko dėl maisto. nors buvau labai gerame viešbutyje. Turiu omenyje, kad egiptietiška virtuvė ne man – prieskonių maiste nenaudoju. Daugiau
Египет меня смущает из-за кораллов,нормально не искупаешься,а в Тунисе скучновато не будет?
Egiptas mane klaidina dėl koralų, tu paprastai neplauki, bet ar Tunise nebus nuobodu? Daugiau
в Тунисе есть замечательные молодежные отели. в Махдии это Тасус 3*
также остров Джерба!!!
Tunise yra nuostabių jaunimo viešbučių. Mahdijoje tai Tasus 3*
taip pat Džerbos sala!!! Daugiau
Да,в Египет люди едут именно из-за коралловых рифов.а тут "нормально не искупаешься".Там бассейны есть для "нормального" купания!
Taip, į Egiptą važiuojama būtent dėl koralinių rifų.Bet čia „negalima normaliai plaukti.“ Yra baseinai „normaliam“ plaukimui! Daugiau
красное море это конечно супер. но вот я когда с маской плавала, оно меня мягко говоря пугало - и рифы,которым конца и края нету и рыбки,особенно большие и как назло плавающие возле лестницы понтона...
+ ко всему кораллы ядовитые
raudona jūra nuostabi. bet kai plaukiau su kauke, tai mane gąsdino švelniai tariant - ir rifai, kuriems nėra galo ir pabaigos, ir žuvys, ypač didelės ir, kaip pasisekė, plūduriuojančios prie pontoninių laiptų. .
+ nuodingi koralai Daugiau
А я могу по часу на рифах плавать и ни наскучит.Ну а если еще вокруг тебя любопытая живность крутится,хочет познакомиться,то вообще кайф.Но вообще как говориться,кто любит конфеты. а кто-свиной хрящик.Так я конфету-Красное море не могу сравнить в этом отношении ни с Турцией,ни с Тунисом.
O aš galiu valandėlę paplaukioti ant rifų ir nenuobodžiauti.Na jei aplink tave dar sukasi smalsūs gyviai, nori pažinti, tai apskritai šurmulys.Bet apskritai, kaip sakoma, kas mėgsta saldumynus. o kas yra kiaulės kremzlė.Taigi negaliu šiuo atžvilgiu lyginti Raudonosios jūros saldainių nei su Turkija, nei su Tunisu. Daugiau
Если человек хочет обычное купание-плавание - тогда, ест-но, Тунис (была в начале июля). Одно меня немного напрягало - мелководье..идешь-идешь, а все по колено.
Jeigu žmogus nori įprasto plaukimo-plaukimo – tada, taip, Tunisas (tai buvo liepos pradžioje). Truputį kliuvo vienas dalykas - seklus vanduo.. eini, eini, ir viskas iki kelių. Daugiau
Да,в Египет люди едут именно из-за коралловых рифов.а тут "нормально не искупаешься".Там бассейны есть для "нормального" купания!
------
Алекс, при всем уважении к дельности Ваших советов... Но люди не ходят строем и если "выбиваются" из общего понятия "что такое классный отдых"-- не значит, что они бестолковые или неумные.
Да, и я ехала в Египет не "именно ради коралловых рифов" (с). Если бы была искушенная, естественно, могла бы сказать, что ехала ради них В ТОМ ЧИСЛЕ, но не ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО-- в Египте полно и других прелестей и интересностей. Если уж на то пошло, но ехать НА МОРЕ-- то какое-такое может "нормальное" купание В БАССЕЙНЕ?
Почему Вы столь категоричны?
Taip, į Egiptą važiuojama būtent dėl koralinių rifų.Bet čia „negalima normaliai plaukti.“ Yra baseinai „normaliam“ plaukimui!
------
Aleksai, su visa pagarba tavo patarimų efektyvumui... Bet žmonės nevaikšto susidėlioję, o jei „išlipa“ iš bendros sampratos „kokios puikios atostogos“ – tai dar nereiškia, kad jie kvaili arba kvaili.
Taip, ir aš važiavau į Egiptą ne „vien dėl koralinių rifų“ (c). Jei susigundyčiau, žinoma, galėčiau pasakyti, kad ėjau į juos TAIP PAT, bet ne IŠSKIRTINGIAI – Egiptas pilnas kitokio žavesio ir įdomybių. Dėl to, bet važiuoti PRIE JŪROS – koks gali būti „normalus“ plaukimas BASEINE?
Kodėl tu toks kategoriškas? Daugiau
Оксана! Я всегда уважаю мнение людей и не такой категоричный,как Вы думаете.Ну как ответить,если сравниваются две совершенно разные страны с совершенно разными морями,с совершенно разными даже летними температурами?А говорит это о том что человеку лень посмотреть здесь же отзывы о Египте и о Тунисе. а потом,что непонятно спросить здесь.Вы прекрасно рассказывали про Луксор,очень подробно,я тоже мог бы здесь о преимуществах Египта страницу написать,но это вопросы-ответы и всего лишь 1200 символов.И есть в Хургаде в отелях лагуны с песчаным дном и рядом риф(удобно нормально покупаться и поплавать под водой в кораллах),и не все кораллы ядовиты.И строем я ходить никогда не советовал ,я наоборот заядлый сторонник самостоятельного туризма.И исторических памятников я насмотрелся довольно много в разных странах,но для меня Египет- это в первую очередь Красное море с его подводным миром.а затем археология,этнография,гонки по пустыне и т.п.В этом я категоричен!!!
Oksana! Visada gerbiu žmonių nuomonę ir nesu toks kategoriškas kaip tu manai.Na kaip atsakyti jei dvi visiškai skirtingos šalys lyginamos su visiškai skirtingomis jūromis,visiškai skirtinga net vasaros temperatūra?O tai reiškia,kad žmogus tingi žiūrėkite atsiliepimus apie Egiptą čia ir apie Tunisą. o tada neaišku čia paklausti.labai gerai kalbėjai apie Luksorą,labai išsamiai,galėčiau čia parašyti puslapiuką apie Egipto privalumus,bet čia klausimai ir atsakymai ir tik 1200 simbolių.O ten marios su a smėlėtas dugnas Hurgados viešbučiuose ir šalia yra rifas (patogu normaliai maudytis ir koraluose maudytis po vandeniu), o ne visi koralai yra nuodingi.Ir aš niekad nepatariau vaikščioti forma, atvirkščiai, esu aistringa nepriklausomybės šalininkė Istorinių paminklų įvairiose šalyse mačiau nemažai, bet man Egiptas - tai pirmiausia Raudonoji jūra su savo povandeniniu pasauliu.
o po to archeologija, etnografija, lenktynės dykumoje ir t.t. Aš esu kategoriškas !!! Daugiau
Ух, какой монолог))))))))) Убедительно!! Но... если автор вопроса упорно хочет моря, чтобы покупаться, а не кораллы посмотреть-- его личные желания "перепрут" мнение, что Египет-- это, в первую очередь, Красное море. Вот об ЭТОМ шла речь, когда я написала о "мнении строем". Впрочем, не удивлюсь, если я была недопонята-- ведь и Вас, не слышав интонации, тоже могу понять неправильно, это же интернет.
По вопросу. Автора я очень понимаю, попробовала дайвинг-- ПОПРОБОВАЛА. Все. Нахлебалась воды, детский страх перед водой не преодолен. Вопрос с дайвингом для меня закрыт на ближайшие лет эдак сто. Организм начал искать компенсации)) И Египет открылся мне другими сторонами. А подводный мир я и на "Синдбаде" посмотрю))) Вопрос: я ( или margarita110589 )-- неправильный турист? Нет. Резюме-- каждый выбирает по СВОИХ обстоятельствах. Реплика margarita110589 продемонстрировала, что я не единственная в своих чудаковатых предпочтениях в Египте.
Oho, koks monologas))))))))) Įtikinamai!! Bet... jei klausimo autorius užsispyręs nori, kad jūra plauktų, o ne koralų matytų, jo asmeniniai troškimai „išsuks“ nuomonę, kad Egiptas visų pirma yra Raudonoji jūra. Apie tai ir buvo kalbama, kai rašiau apie „nuomonę formuojant“. Tačiau nenustebsiu, jei buvau neteisingai suprastas - juk negirdėdamas intonacijos galiu tave suprasti ir neteisingai, tai yra internetas.
Dėl klausimo. Tikrai suprantu autorę, pabandžiau nardyti – IŠBANDYAU. Visi. Gėriau vandenį, vaikų vandens baimės neįveikė. Nardymo klausimas man uždarytas ateinantiems šimtui metų. Kūnas pradėjo ieškoti kompensacijos)) Ir Egiptas man atsivėrė su kitomis pusėmis. Ir pažvelgsiu į povandeninį pasaulį Sinbade))) Klausimas: ar aš (ar margarita110589) netinkamas turistas? Nr. Reziumė – kiekvienas renkasi pagal savo aplinkybes. Margaritos110589 atsakymas parodė, kad Egipte ne aš viena turiu keistą skonį. Daugiau
Мне трудно определится потому что еду впервые за границу,и хочется чтобы все было отлично,и отзывы я уже неделю пересматриваю(для ALEX)
Man sunku apsispręsti, nes pirmą kartą važiuoju į užsienį ir noriu, kad viskas būtų gerai, o jau savaitę peržiūriu atsiliepimus (dėl ALEX) Daugiau
Оксана! Все-таки Вы с аквалангом ныряли(дайвинг) или
с маской (снорклинг,называется).Все-таки рекомендую перебороть страх и попробовать еще раз ,но под присмотром знающего человека.Моя жена никогда не плавала с маской.Для того,чтобы ее убедить посмотреть красоты подводного мира, мне пришлось сначала покатать ее на "Синбаде",а затем на мелководье немножко,как маленького ребенка, учить засовывать голову под воду,потом это ей так понравилось,что из воды вытаскивал.И вот,если соберетесь в Хургаду,возьмите путевку в Кинг Тут4*,он хоть и не фешенебельный,но там очень удобная мелководная песчаная лагуна,где максимум по пояс, и коралловый риф,где не боясь глубины,можно понырять. И главное,пусть кто-нибудь Вас маненько поучит,как правильно нырять.А затем Шарм-эль-Нага-коралловый заповедник,вот где сказка с непуганными рыбами всех видов и окрасов,про сами кораллы я не говорю.Но останавливаюсь,я об этом могу рассказывать бесконечно.
Oksana! Galų gale, ar jūs nardėte (nardėte) ar
su kauke(snorkeliavimas taip vadinasi).Visgi rekomenduoju nugalėti baimę ir bandyti dar kartą,bet prižiūrint išmanančiam žmogui.Mano žmona niekada neplaukė su kauke.Norint įtikinti ją pamatyti povandeninio pasaulio grožį , turėjau iš pradžių ją pajodinėti ant "Sinbade", o paskui seklumoje truputį, kaip mažam vaikui, išmokyti pakišti galvą po vandeniu, tada jai taip patiko, kad ištraukė iš vandens. O dabar, jei vykstate į Hurgadą, pasiimkite bilietą į King Tut4 *, nors jis madingas, bet ten yra labai patogi sekli smėlio lagūna, kur maksimaliai iki juosmens, ir koralinis rifas, kuriame galite nardyti be gilumo baimė. O svarbiausia tegul kas nors pamoko kaip taisyklingai nardyti.Ir tada Šarm el-Naga-koralų rezervatas, štai kur pasaka su bebaimis įvairiausių rūšių ir spalvų žuvytėmis, jau nekalbu apie pačius koralus.
Bet aš sustoju, galiu apie tai kalbėti be galo. Daugiau
С аквалангом.
Да-да, я ОЧЕНЬ хочу. Но у меня просто неконтролированная паника перед глубоководьем, и не только-- инструктор по дайвингу меня просто проволок под водой на глубине ПОЛТОРА метра, так как я вообще беспомощной себя чувствовала-- и тут же нахлебалась воды-- ПАНИКА ( хотя я не паникер-- 200/в час на мотоцикле по трассе с пилотом-- никакой паники и в помине... ), вырывание из рук инструктора, он среагировал быстро, сразу надул спасательный жилет. Не умею я дышать ртом. Вот вам и водный знак-- Рак. Вода не для меня. Посему, возвращаясь к нашим баранам, хорошо что хоть чем-то другим Египет меня порадовал.
Спасибо, Алекс :) Я вижу, что на меня больше действует спокойный конструктив, чем критика)))))) Таки прислушиваюсь)))
Su akvalangu.
Taip, aš TIKRAI noriu. Bet mane tiesiog apima nevaldoma panika prieš gilų vandenį, ir ne tik - nardymo instruktorius tiesiog nutempė mane po vandeniu pusantro metro gylyje, nes apskritai jaučiausi bejėgis - ir iš karto išgėriau vandens - PANIKA ( nors nesu pavojaus žmogus- - 200 / per valandą motociklu palei trasą su pilotu - jokios panikos...), traukdamasis instruktoriui iš rankų sureagavo greitai, iškart prisipūtė gelbėjimosi liemenę. . Aš negaliu kvėpuoti per burną. Štai tavo vandens ženklas – Vėžys. Vanduo ne man. Todėl, grįžtant prie mūsų avelių, gerai, kad Egiptas mane pamalonino bent kažkuo.
Ačiū, Aleksai :) Matau, kad ramus konstruktyvus efektas mane veikia labiau nei kritika)))))) Vis dar klausau)))))) Daugiau
Еще раз,на мелководье(пусть даже по колено)с маской
поучитесь подышать в трубку.Пусть рядом надежный человек стоит,это даже в бассейне можно.А потом спокойно ляжьте на воду (в Красном море захочешь,утонуть не сможешь,вода выталкивает) и потихоньку плавайте.Так я тренировал жену,на третий раз она поплыла,увлекшись подводным миром, что ее пришлось догонять и возвращать к берегу.Можно это делать даже без ласт,и Вам очень понравиться Шарм -эль-Нага,там от берега прямо с глубины по колено риф начинается,по пояс к Вам рыбы приплывут,попрошайничать будут и когда освоитесь в воде,тогда и глубже можно.Учитывая,что с маской Вы будете под поверхностью воды так,что волосы на поверхности видны,бояться тут нечему.Акваланг пока отставьте, пока только сноркинг.
Dar kartą sekliame vandenyje (net iki kelių) su kauke
išmok kvėpuoti į vamzdelį.Tegul šalia stovi patikimas žmogus,galima net baseine.O paskui ramiai guli ant vandens (norisi į Raudonąją jūrą,negali nuskęsti,vanduo išstumia) ir lėtai plaukiu.Taigi apmokiau savo žmoną, trečią kartą ji plaukė, nunešta povandeninio pasaulio, kad reikėjo suspėti ir grįžti į krantą.Tai galima padaryti ir be pelekų, ir tau labai patiks Šarm el-Naga, ten rifas prasideda nuo kranto tiesiai nuo kelių gylio, žuvis plauks iki juosmens, maldaudama O kai įsijausi į vandenį, tada gali eiti gilyn.Turint omenyje, kad su kauke tu bus po vandens paviršiumi, kad paviršiuje plaukeliai matytųsi, nėra ko bijoti. Daugiau
И сама понимаешь,совсем другое чувство чем в "Синбаде",когда рыбы вокруг тебя, а ты их "уговариваешь",чтобы не мешали плавать и отталкиваешь руками.Или когда видишь,что маленькая рыбка-парикмахер очищает крупных рыб от паразитов,чуть ли не залазя к ним в рот,а они,такое впечатление,чуть ли не жмурятся от удовольствия.Такого на Синбаде не увидишь!Пересиль себя!
Ir tu pats supranti,visai kitoks jausmas nei "Sinbade",kai žuvys yra aplink tave,ir tu jas "įkalbini" kad netrukdytų plaukti ir atstumi rankomis.Ar kai pamatai,kad a mažos kirpėjos žuvytės išvalo dideles žuvis nuo parazitų, beveik nepakliūdamos joms į burną, o jos, rodos, beveik prisimerkia iš malonumo. To Sinbade nepamatysi! Nugalėk save! Daugiau
когда при прочих равных условиях (или требованиях)
на одной чаше весов Египет а на второй Тунис
то без раздумий выбрала бы Египет
НО! я фанат Красного моря, его подводного мира
и это объясняет мой выбор в пользу Египта
что касается автора вопроса, то вы определитесь
чего именно ждете от отдыха, тогда вам проще будет понять куда ехать
kada, ceteris paribus (arba reikalavimai)
Egiptas vienoje skalės pusėje, o Tunisas – kitoje
tada nedvejodamas pasirinktų Egiptą
BET! Aš esu Raudonosios jūros, jos povandeninio pasaulio gerbėjas
ir tai paaiškina mano pasirinkimą Egipto naudai
dėl klausimo autoriaus, tada spręskite jūs
ko tiksliai tikitės iš kitų, tada lengviau suprasite, kur eiti Daugiau