hoan kiemo ežeras
Sugrįžusio kardo ežeras, Hồ Hoàn Kiếm, Hoan Kiem ežeras, Hoan Kiem ežeras
Vietnamas, Hanojus
Vaizdingas Hoan Kiem ežeras yra ramybės ir ramybės oazė, taip pat mėgstama vietinių gyventojų ir miesto svečių poilsio ir pasivaikščiojimų vieta. Ežero pavadinimas išvertus iš vietnamiečių kalbos reiškia „Sugrįžusio kardo ežeras“, kuris siejamas su legenda apie imperatorių Le Loi, kuris, pasitelkęs Auksinio vėžlio duotą stebuklingą kardą, iškėlė sukilimą prieš tironiją. Kinijos valdovų ir laimėjo, po to vėžlys pareikalavo, kad kardas būtų grąžintas į ežerą, o tai ir buvo padaryta. Dviejose ežero salose yra Vėžlių bokštas ir Jade kalno šventykla (Ngoc Son šventykla). Šiaurės Jade salą su pakrante jungia nuostabus medinis Tekančios saulės tiltas. Hoan Kiem ežere gyvena didžiuliai šventi vėžliai ir tikima, kad jei pasiseks juos pamatyti, tai atneš sėkmę ir klestėjimą.