Первый раз в Балаклаву я попала вместе с экскурсией. Красивое само по себе место, но изрядно обезображенное. На склонах зияют пустыми окнами недосторои, пустая порода от ближнего рудника много лет сбрасывалась в бухту и теперь она не такая глубокая, как когда-то. Впечатление от базы подводных лодок самое негативное. Но набережная довольно веселенькая. В бухте дислоцируется множество яхт различных знаменитостей. Нам показали яхты Ротару, Макаревича и группы "Чайф", дома, принадлежащие Януковичу и Тимошенко, мирно соседствующие друг с другом. Балаклава, по одной из версий, переводится с тюркского, как "Рыбный мешок". И даже теперь, несмотря на изрядно подпорченую экологию, рыбы здесь все еще много. Видели даже дельфина в самой глубине бухты, а дельфины, как известно, стараются находиться поближе к рыбке. На горе в входа в бухту есть руины Генуэзской крепости, на реставрацию которой денег не хватило. От крепости открывается отличная панорама на бухту. В последствии мы еще раз приезжали сюда уже самостоятельно, просто погулять. Жаль, что оба раза это был январь. В мае здесь должно быть значительно красивее!
Pirmą kartą į Balaklavą patekau su ekskursija. Pati savaime graž i vieta, bet gana subjaurota. Š laituose atsivė rę tuš ti langai nė ra dideli, greta esanč ios kasyklos atliekos jau daug metų buvo pilamos į į lanką , o dabar ji nė ra tokia gili, kaip kadaise. Povandeninio laivo bazė s į spū dis – pats neigiamiausias. Bet krantinė yra gana smagu. Į lankoje yra daugybė į vairių į ž ymybių jachtų . Mums buvo parodytos Rotaru, Makarevič iaus ir Chaif grupė s jachtos, Janukovyč iui ir Tymoš enko priklausantys namai, taikiai besiribojantys vienas su kitu. Balaklava, remiantis viena versija, iš tiurkų kalbos iš versta kaip „ž uvies maiš as“. Ir net dabar, nepaisant gana sugadintos ekologijos, č ia vis dar yra daug ž uvų . Netgi matė me delfiną pač ioje į lankos gilumoje, o delfinai, kaip ž inia, stengiasi bū ti arč iau ž uvies. Ant kalno, prie į ė jimo į į lanką , yra Genujos tvirtovė s griuvė siai, kurių atstatymui neuž teko pinigų.
Iš tvirtovė s atsiveria puiki į lankos panorama. Vė liau mes vė l atvykome č ia patys, tiesiog pasivaikš č ioti. Gaila, kad abu kartus buvo sausis. Geguž ė s mė nesį č ia turė tų bū ti daug graž iau!