Среди современных киевских церквей, которые не имеют исторической ценности, Спасо-преображенский имеет наибольшую архитектурную ценность. Он очень красивый. От мягких элегантных линий не отвести глаз. Хотя живем далеко, но приезжаем сюда довольно часто. Вокруг собора небольшой парк, замечательная детская площадка и пруд. Зимой пруд замерзает и на нём можно кататься. Летом тут загорают и купаются.
Интересно, что собор построен «стараниями» президента Лико-Холдинга Игоря Лысого. И это делает собор еще интереснее. Человек не выпятил своё эго и не отгрохал здоровенную безвкусицу. А построил скромный, но стильный храм далеко-далеко не в центре города. Отличное применение капиталистической сверх-прибыли. Честь и хвала этому человеку!
Tarp modernių Kijevo baž nyč ių , kurios neturi istorinė s vertė s, Spaso-Preobrazhensky turi didž iausią architektū rinę vertę . Jis labai graž us. Negalite atitraukti akių nuo š velnių elegantiš kų linijų . Nors gyvename toli, č ia atvykstame gana daž nai. Aplink katedrą yra nedidelis parkas, nuostabi ž aidimų aikš telė ir tvenkinys. Ž iemą tvenkinys už š ą la ir juo galima važ inė tis. Vasarą jie č ia deginasi ir maudosi.
Į domu tai, kad katedra buvo pastatyta „Liko-Holding“ prezidento Igorio Lysy „pastangomis“. Ir tai daro katedrą dar į domesnę . Vyras neiš ryš kino savo ego ir neatgavo didelio blogo skonio. Ir jis pastatė kuklią , bet stilingą š ventyklą toli, toli nuo miesto centro. Puikus kapitalistinio superpelno panaudojimas. Garbė ir š lovė š iam ž mogui!