Мы решили отправиться непосредственно в горы — посмотреть на Скалы Довбуша. Тем, кто не знает, Олекса Довбуш — это народный карпатский герой XVIII века. Сам горный ансамбль состоит из нескольких скал, которые можно с одной стороны обойти по удобной широкой дороге и выйти на центральную равнину среди них, или пойти узкой, неудобной и достаточно опасной тропинкой через скалы. В народе есть легенда, которая называет эту тропу "чистилищем": якобы человек, прошедший по этой тропе и вышедший на равнину, очищается от всех грехов. Казалось бы, что особенного, но в некоторых местах расстояние между скал шириной всего 20-30 сантиметров! Чувства противоречивые и неописуемые: пещера между скал все темнее и темнее, писк и шуршание крыльев летучих мышей, эхо капающей воды — кажется, что выхода отсюда нет! Некоторое время двигаешься в сумерках, протискиваясь в эти 30 сантиметров и начинаешь думать, что пора бы похудеть и заняться собой, даешь мысленные обещания пойти в спортзал... Ну, у детей-то меньше грехов, поэтому они быстро прошмыгнули по тропе. Когда впереди показывается тонкий, как паутинка, луч света, тут-то РЕАЛЬНО понимаешь, что такое "свет в конце туннеля". Вот они: заветная поверхность, глоток воздуха, свет солнца! Начинаешь ценить то, что воспринимаешь как должное. Алиса и Марго, оказавшись наверху, с неподдельным удивлением сказали: "Мама, у нас настоящие приключения, как у Даши из мультика (мультик „Даша-следопыт“ или Dora the Explorer)". Наверху нас ожидал целый ансамбль скальных пещер, но наше внимание привлекла одна сказочная и необычная скала: если хорошо присмотреться, то можно разглядеть изображение льва. По народной легенде, этот лев охраняет зарытые здесь сокровища, которые еще никто не нашел. Еще там есть лестница, по которой можно взобраться на "гриву" этого льва — и оценить потрясающий вид на Прикарпатье. Там же, наверху, есть Камень Желаний, к которому можно прикоснуться и загадать заветное желание.
Далеко, у хвилях карпатських буків,
Народний герой український там жив.
Та бідний народ, під гнетючим ярмом
Він захищав, керував він військ?м.
Олекса то Довбуш - Народний Герой!
Який дарував людям їжу, спок?й.
Багатства, у панів, що відбирав,
У скелю із Левом усі їх ховав.
А Лев той - безсмертний їх вартував,
Поки наш герой людям їх роздавав.
І досі той Лев, там на скелях стоїть,
Наводить на недругів страх і жахіть.
Простих захищає, радіє з дітей,
Та не покине він скелі тієй!
Тому, люди ближчеє місто назвали
На честь того Лева! Щоб всі пам”ятали!
Тепер Львів квітучий, із запахом кави,
Одне з гарних самих міст Неньки-Держави!
І ця легенда –то вигадка м?я!
А може так було? Знає скеля Героя! (моё)
Nusprendė me eiti tiesiai į kalnus – pasiž iū rė ti į Dovbush uolas. Tiems, kurie než ino, Oleksa Dovbush yra populiarus XVIII amž iaus Karpatų herojus. Pats kalnų ansamblis susideda iš kelių uolų , kurias iš vienos pusė s galima aplenkti patogiu plač iu keliu ir tarp jų pasiekti centrinę lygumą arba eiti siauru, nepatogiu ir gana pavojingu keliu per uolas. Liaudyje sklando legenda, kuri š į kelią vadina „skaistykla“: neva š iuo keliu ė ję s ir į lygumą atė ję s ž mogus yra apvalytas nuo visų nuodė mių . Atrodytų , kad ypatinga, bet kai kur atstumas tarp uolų siekia vos 20-30 centimetrų ! Jausmai prieš taringi ir neapsakomi: urvas tarp uolų vis tamsė ja, š ikš nosparnių sparnų girgž desys ir oš imas, varvanč io vandens aidas – atrodo, kad iš eities nė ra!
Kurį laiką judi prieblandoje, susispausdamas tuos 30 centimetrų ir pradedi galvoti, kad metas sulieknė ti ir daryti pač iam, duoda mintyse paž adus nueiti į sporto salę...Na, vaikai turi maž iau nuodė mių , todė l greitai nuslydo toliau. takas. Kai prieš ais tave pasirodo plonas kaip voratinklis š viesos spindulys, tada TIKRAI supranti, kas yra „š viesa tunelio gale“. Š tai jie: brangus pavirš ius, oro gū sis, saulė s š viesa! Jū s pradedate vertinti tai, ką laikote savaime suprantamu dalyku. Alisa ir Margo, bū dami virš uje, su nuoš irdž iu nustebimu pasakė : „Mama, mes turime tikrų nuotykių , kaip Daš a iš animacinio filmo (animacinis filmas „Kelio ieš kotoja“ ar Dora tyrinė tojas)“. Virš uje mus pasitiko visas uolų urvų ansamblis, tač iau mū sų dė mesį patraukė pasakiš ka ir neį prasta uola: gerai į siž iū rė jus matosi liū to vaizdas. Pasak liaudies legendos, š is liū tas saugo č ia palaidotus lobius, kurių dar niekas nerado.
Taip pat yra laiptai, kuriais galite už lipti ant š io liū to „mantelio“ – ir mė gautis nuostabiais Karpatų vaizdais. Ten, virš uje, yra Linkė jimų akmuo, kurį galima liesti ir iš sakyti brangų norą.
Toli, Karpatų bukų bangose,
Ten gyveno Ukrainos nacionalinis herojus.
Ir vargš ai ž monė s, po slegiamu jungu
Ar jis gynė , ar vadovavo kariuomenei? m.
Oleksa yra Dovbushas - liaudies herojus!
Kas davė ž monė ms maistą , ramybę ? ir.
Turtai iš valdovų , kurie atė mė,
Jis paslė pė juos visus uoloje su Levu.
Ir liū tas - nemirtingasis juos saugojo,
Nors mū sų herojus juos iš platino ž monė ms.
Ir vis dar tas liū tas, stovintis ant uolų,
Sukelia baimę ir siaubą prieš ams.
Saugo paprastus, dž iaugiasi su vaikais,
Bet jis nepaliks uolos!
Todė l ž monė s į vardijo artimiausią miestą
To Liū to garbei! Tegul visi prisimena!
Dabar Lvovas klesti, kvepia kava,
Vienas graž iausių Nenkos valstijos miestų!
Ir š i legenda yra fikcija m? aš!
O gal buvo? Herojaus uola ž ino! (mano)