Древнюю краковскую легенду взялся воплотить в камне Bronislaw Chromy. Так скульптура Дракона появилась у стен Вавеля, на набережной. Более того, краковчане перевели памятник в режим самоокупаемости : ) Если вы хотите увидеть огнедышащего Дракона, надо отправить СМС на номер 7168 с текстом "smok" и тогда он продемонстрирует вам все свои способности (я лично смс не отправляла, но наблюдала, как туристы активно шлют смс и дракон в ответ работает).
Легенда о Вавельском Драконе. В незапамятные времена жил в этих местах злобный дракон, пожиравший невинных девушек. И никто не мог ничего с ним сделать, пока не нашелся смышленый молодой человек. Он приготовил барашка, нашпигованного серой, смолой и горячими углями. Дракон проглотил угощение и бросился к реке, чтобы запить жар. Пил, пил и лопнул. Добро восторжествовало, а Дракон стал настоящим символом Кракова - сегодня он изображен практически на всей туристической атрибутике города.
Bronislovas Chromis ė mė si akmenyje į kū nyti senovė s Krokuvos legendą . Taigi Drakono skulptū ra atsirado prie Vavelio sienų , ant krantinė s. Negana to, krokuvieč iai paminklą į jungė į apsirū pinimo rež imą : ) Jeigu norite pamatyti ugnį alsuojantį Drakoną , jums reikia atsių sti SMS numeriu 7168 su tekstu "smok" ir tada jis parodys visą savo. gebė jimus (aš asmeniš kai SMS nesiunč iau, bet stebė jau, kaip turistai aktyviai siunč ia SMS ir drakonas į tai reaguoja).
Legenda apie Vavelio drakoną . Senovė je š iose vietose gyveno piktasis drakonas, ryjantis nekaltas merginas. Ir niekas su juo nieko negalė jo padaryti, kol nebuvo rastas protingas jaunuolis. Jis virė ė riuką , į darytą siera, derva ir karš tomis anglimis. Slibinas prarijo skanė stą ir puolė prie upė s atsigerti š ilumos. Gė rė , gė rė ir sprogo. Gė ris triumfavo, o drakonas tapo tikru Krokuvos simboliu – š iandien jis vaizduojamas beveik ant visos turistinė s miesto atributikos.