XVI amž iaus antroje pusė je namas priklausė Prospero Provanni š eimai, kuri 1558 m. karaliaus Kazimiero Augusto nurodymu organizavo reguliarias paš to paslaugas tarp Krokuvos ir Venecijos. Nuo tada namą puoš ia graž us renesansinis portalas, su masyviomis kolonomis. Lotyniš kas už raš as virš į ė jimo skelbia: „Tegul š itas namas stovi, kol skruzdė iš gers jū rą , o vė ž lys keliaus aplink pasaulį “.
XIX amž iaus pradž ioje Burchynskių š eima, kuriai tuomet priklausė namas, č ia atidarė vieš butį . 1805 metais jo sveč ias buvo Rusijos caras Aleksandras I ir jo brolis Konstantinas. Nuo tada vieš butis tapo ž inomas kaip "Hotel de Russie" (Rusijos vieš butis). Š iuo pavadinimu vieš butis gyvavo iki 1864 m. , kai rusų kariuomenė ž iauriai numalš ino Sausio sukilimą , o pavadinimas „rusiš kas“ tapo tiesiog į ž eidž ianč iu. Tada vieš buč iui buvo suteiktas neutralus pavadinimas „Po rož e“.
Č ia 1843 metais sustojo Ferencas Lisztas, atvykę s į Krokuvą su koncertais.
Kai kurie istorikai teigia, kad Honore de Balzacas, kuris Krokuvoje buvo apsistoję s 1847.1849 ir .1850 m. , š iame name niekada nebuvo. Anot jų , raš ytoja apsistojo vieš butyje „Po balta rož e“, esanč iame Stradomo gatvė je 13. Vė liau restoranas „Po balta rož e“ iš ten buvo perkeltas į Florianską , tad ir į vyko toks nesusipratimas. Tač iau atminimo lenta ant namo byloja, kad č ia gyveno Balzakas. Tiesą sakant, tik dvi dienas.
XIX amž iaus pradž ioje Burchynskių š eima, kuriai tuomet priklausė namas, č ia atidarė vieš butį . 1805 metais jo sveč ias buvo Rusijos caras Aleksandras I ir jo brolis Konstantinas. Nuo tada vieš butis tapo ž inomas kaip "Hotel de Russie" (Rusijos vieš butis). Š iuo pavadinimu vieš butis gyvavo iki 1864 m. , kai rusų kariuomenė ž iauriai numalš ino Sausio sukilimą , o pavadinimas „rusiš kas“ tapo tiesiog į ž eidž ianč iu. Tada vieš buč iui buvo suteiktas neutralus pavadinimas „Po rož e“.
Č ia 1843 metais sustojo Ferencas Lisztas, atvykę s į Krokuvą su koncertais.
Kai kurie istorikai teigia, kad Honore de Balzacas, kuris Krokuvoje buvo apsistoję s 1847.1849 ir .1850 m. , š iame name niekada nebuvo. Anot jų , raš ytoja apsistojo vieš butyje „Po balta rož e“, esanč iame Stradomo gatvė je 13. Vė liau restoranas „Po balta rož e“ iš ten buvo perkeltas į Florianską , tad ir į vyko toks nesusipratimas. Tač iau atminimo lenta ant namo byloja, kad č ia gyveno Balzakas. Tiesą sakant, tik dvi dienas.
Automatiškai išversta iš ukrainiečių kalbos. Žiūrėti originalą
Komentarai (0)
palikite komentarą
Rodyti kitus komentarus …
