Находится этот островок напротив города Пераста и называется остров Госпа од Шкрпела («Мадонна на Рифе», «Божья Матерь на Скале»). Это остров рукотворный с интересной историей. Когда-то здесь на рифе обнаружили икону Божьей Матери, которая помогала в последствии излечиться от болезней многим людям. В благодарность люди построили здесь церковь, затопив на этом месте более 100 кораблей. Каждый проходящий мимо корабль должен был бросить на дно камень. Уже через 200 лет люди смогли построить на этом месте церковь. Церковь небольшая и смотрится игрушечной на фоне огромных гор. В настоящее время это не только действующий храм, но и сокровищница. Есть там одно уникальное полотно, вышитое волосом. Вышивала его молодая девушка 25 лет, заканчивала уже седыми волосами в ожидании своего суженого с моря. Когда картина была вышита, девушка ослепла. Такая вот печальная история...
Итак, вывод: очень живописный маленький островок с интересной историей, который рекомендую к посещению, и лучше до полудня, когда здесь не так многолюдно.
Š i sala yra prieš ais Perastą ir vadinama Gospa od Shkrpela sala („Madona ant rifo“, „Dievo Motina ant uolos“). Tai ž mogaus sukurta sala su į domia istorija. Kaž kada č ia, ant rifo, buvo rasta Dievo Motinos ikona, kuri vė liau daugeliui ž monių padė jo pasveikti nuo ligų . Atsidė kodami ž monė s č ia pastatė baž nyč ią , š ioje vietoje nuskandinę daugiau nei 100 laivų . Kiekvienas pro š alį einantis laivas turė jo mesti po akmenį į dugną . Po 200 metų ž monė s š ioje vietoje galė jo pastatyti baž nyč ią . Baž nyč ia nedidelė ir atrodo kaip ž aislas didž iulių kalnų fone. Š iuo metu tai ne tik veikianti š ventykla, bet ir iž das. Yra viena unikali drobė , iš siuvinė ta plaukais. Jį iš siuvinė jo jauna 25 metų mergina, baigusi ž ilus plaukus, laukdama savo suž adė tinė s iš jū ros. Kai paveikslas buvo iš siuvinė tas, mergina apako. Tai tokia liū dna istorija...
Taigi iš vada: labai vaizdinga salelė su į domia istorija, kurią rekomenduoju aplankyti, o geriau prieš pietus, kai č ia ne taip sausakimš a.