Колонна Траяна отмечает победу императоря над даками. Прах императора в золотой урне захоронен внутри основания колонны. А бронзовая статуя Траяна венчала ее. В средние века статуя исчезла (??? ), а на ее месте поставили статую Св. Петра. по распоряжению Папы Римского Сикста V.
Trajano kolona primena imperatoriaus pergalę prieš dakus. Imperatoriaus pelenai auksinė je urnoje yra už kasti kolonos pagrindo viduje. Ją vainikavo bronzinė Trajano statula. Viduramž iais statula iš nyko (??? ), o jos vietoje buvo pastatyta Š v. Petro statula. popiež iaus Siksto V į sakymu.