Прогуливаясь по опатийской набережной и глядя на скульптуру "Девушки с чайкой", обязательно вспомните легенду, которую увековечил в камне Звонко Цара. Легенду о вечной любви моряка, не вернувшегося из рейса и девушке, которая продолжала каждый день выходить на берег моря и ждать своего любимого домой...
Vaikš č iodami Opatijos krantine ir ž iū rė dami į skulptū rą „Mergaitė su ž uvė dra“ bū tinai prisiminkite legendą , kurią Zvonko Tzara į amž ino akmenyje. Legenda apie amž iną meilę apie jū reivį , kuris negrį ž o iš kelionė s, ir merginos, kuri ir toliau kasdien eidavo į pajū rį ir laukdavo savo mylimojo namo.. .