В принципе, воспоминания о прошлогоднем отдыхе на Новый год – ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ! Но скорее – «ВОПРЕКИ», а не «ПОТОМУ ЧТО»:
1. ВОПРЕКИ ТОМУ, ЧТО НАС НЕ ЖДАЛИ НА ВИЛЛЕ «WISIENKA 2» - МЫ ВСЁ-ТАКИ В НЕЙ ЖИЛИ!
Мы – это 2 семейные пары из Донецка, которые, в принципе, могут себе позволить отдых и в 4-х* европейских отелях, но все знакомые наперебой расхваливали местные виллы-коттеджи, мол, местный колорит, деревянные дома в гуральском стиле и т. п. Тем более, агентство «ДеТур» показывало красочные фотографии нашей виллы, да и мы, перерыв весь инет, все-таки нашли фотографии, вроде бы, именно второй «Вишенки».
Поверьте, приезд наш в Закопане – стоит того, чтобы о нем написать подробно. Итак, автобус привез нас в Закопане в около 6 утра – вначале мы все бурно радовались, что на таможне почти не стояли, и у нас впереди целый день. Мы знали, что трансфера до виллы не будет, и практически сразу договорились с местным водителем «маршрутки», что он нас довезет до места. Оказалось, что кроме нас туда же едут 2 молодые пары, по-моему, из Харькова (точно не помню) с двумя совсем маленькими детками. Мы все загрузились в машину и довольно быстро приехали на улицу Bronislawa Czecha (вроде бы так). Оказалось, что нас не ждали! Причем вообще! Все двери были закрыты, всё завалено снегом, дом был вовсе не деревянным, а каменным, хотя и красивым… Я понимаю, что заселение с 12 часов, так принято и т. д. и т. п. Но (! ), как говорится, есть нюанс - на улице было где-то минус 19-20, и сказать, что мы замерзли – не сказать вообще ничего : -( Начали звонить в турфирму, (благо у наших мужей роуминг позволяет) – еле дозвонились (воскресенье, 6 утра), и нас послали на виллу «Wisienka 1». Водитель, вроде бы как, отнесся с пониманием – повез, благо Закопане небольшой, и ехали мы не особо далеко. И мы увидели именно тот дом, который на фотках в интернете и в агентстве нам выдавали за якобы «Wisienka 2» - деревянный, колоритный и т. п. Но, нас и там не ждали, все было закрыто – хотя на этой вилле видно было, что живут люди. Опускаю все пикантные подробности нашего разговора со львовским туроператором, думаю догадываетесь… : -) Мы вернулись на Bronislawa Czecha и минут через …надцать подъехал «любезный пан» Марек (которого тут очень хвалили в одном из отзывов). Дядька, в принципе, оказался нормальный хитрый поляк. Оказалось, что мы первые, кто приехал в этот коттедж – его только достроили и то, как оказалось, буфет-столовая еще не были готовы. Мы, в итоге, остались, а ребята с маленькими детками уехали искать более комфортные условия.
2. ВОПРЕКИ ТОМУ, ЧТО КОТТЕДЖ ЕЩЕ НЕ СОВСЕМ ГОТОВ К ПРИЕМУ ГОСТЕЙ – НАМ ПОЧТИ ПОНРАВИЛОСЬ : -)
Все, что касается номеров – хорошо. Да, маловаты, думаю где-то 13-14 кв. м. Но! Все абсолютно новое и хорошего качества – и мебель и сантехника. Номер теплый. Вода горячая была, один раз отключили – из-за сильного мороза что-то там случилось, но вызвонили пана Марека и к вечеру вода была. Думаю то, с каким скандалом мы въехали – оказало неизгладимое впечатление на пана и он старался как мог. Один раз вырубился свет – но тоже быстро все починили.
Объективно говоря из существенных минусов, только то, что завтракали мы в соседней колоритной корчме – до нее было буквально 10 шагов, но совершить их надо было по утреннему морозу, да и в корчме с утра была холодрыга. Завтраки, это конечно был отстой – совсем все скромно, до сих пор смеёмся, вспоминая фразу хозяйки «А то пану було мало? » в ответ на наш вопрос – «А где еще одна порция? ». : -) Но, честно скажу, мы наедались – и мужикам нашим хватало продержаться до обеда. А это главное…
3. ВОПРЕКИ ТОМУ, ЧТО В СТОИМОСТЬ ПУТЕВКИ ВХОДИЛ ТОЛЬКО ЗАВТРАК – МЫ ПОЛУЧИЛИ КОЛОССАЛЬНОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ОТ ПОЛЬСКОЙ КУХНИ!
Да…. Это, конечно, особая песня и петь я её могу очень долго. Поэтому скажу только главное – обедайте и ужинайте в местных корчмах и ресторанчиках – не пожалеете денег, потраченных на это! Боровиковые супчики (! ), местные гуляши, вареники, форель …. Да под горячее винцо! Ну и в перерывах между катаниями, конечно же, святое дело - сосиски или мясо с тем же глинтвейном.
4. ВОПРЕКИ ТОМУ, ЧТО НИКТО ДО ЭТОГО НА ГОРНЫХ ЛЫЖАХ НЕ КАТАЛСЯ – ВСЕ ПОЛУЧИЛИ ОГРОМНОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ!
Хотя, признаюсь, из всей нашей веселой компании я одна под конец каталась хуже всех, но ЧЕСТНОЕ СЛОВО – получала от этого не меньшее удовольствие. Где катались, почём и как – тоже не буду описывать – пора закругляться.
Вывод – ностальгия замучила, обязательно еще поедем и вам советуем!
Iš principo, prisiminimai apie praė jusių metų Naujų jų metų š ventes yra PUIKŪ S! Bet veikiau - "Nepaisant", o ne "kadangi":
1. Nepaisant to, kad mū sų nebuvo laukiama Viloje "WISIENKA 2" - MES VIS JOJE GYVENAM!
Esame 2 susituokusios poros iš Donecko, kurios iš principo gali sau leisti apsistoti 4* Europos vieš buč iuose, bet visi draugai varž ė si, kad girtų vietines vilas, kotedž us, sako, vietinį skonį , medinius namus Gorale. stilius ir t. t. Negana to, agentū ra DeTour parodė spalvingas mū sų vilos nuotraukas, o mes po pertraukos internete vis dė lto radome nuotraukų , rodos, antrosios Vyš nios.
Patikė kite, apie mū sų atvykimą į Zakopanę verta paraš yti iš samiai. Taigi, autobusas mus atvež ė į Zakopanę apie 6 valandą ryto - iš pradž ių visi apsidž iaugė me, kad beveik nestovė jome muitinė je, o mū sų laukia visa diena.
Ž inojome, kad persė dimo į vilą nebus, beveik iš karto sutarė me su vietiniu mikroautobuso vairuotoju, kad jis mus nuveš į vietą . Paaiš kė jo, kad be mū sų ten dar važ iavo 2 jaunos poros, mano nuomone, iš Charkovo (tiksliai nepamenu) su dviem visai maž ais vaikais. Visi susikrovė me į maš iną ir gana greitai privaž iavome Bronislawa Czecha gatvę (atrodo, kad taip). Paaiš kė jo, kad mū sų nesilaukė me! Ir apskritai! Visos durys buvo uzdarytos, viskas pasnigta, namas visai ne medinis, o akmeninis, nors ir grazus... supratau, kad registracija nuo 12 val. , taigi iprasta ir t. t. Bet (! ), kaip sakoma, yra niuansas - gatvė je buvo kaž kur minus 19-20, o pasakyti, kad mums š alta - visai nieko nesakyti: -( Pradė jome skambinti į kelionių agentū rą , mū sų vyrai, tarptinklinis ryš ys leidž ia) - vos pravaž iavome (sekmadienį , 6 val. ), o mus iš siuntė į vilą Wisienka 1. Vairuotojas, atrodo, buvo simpatiš kas - jam pasisekė , nes Zakopanė maž a, o mes t važ iuoti labai toli.
Ir matė me bū tent tą namą , kuris nuotraukose internete ir agentū roje mums buvo duotas kaip neva „Wisienka 2“ - medinis, spalvotas ir t. t. Bet, ten mū sų irgi nesitikė jo, viskas buvo už daryta - nors š ioje viloje buvo matyti, kad ž monė s gyvena. Praleidž iu visas sultingas mū sų pokalbio su Lvovo kelionių organizatoriumi detales, manau, galite atspė ti...: -) Grį ž ome į Bronislawą Czecha ir po kokių vienuolikos minuč ių atvaž iavo „gerbiamasis Pan“ Marekas (kuris buvo labai pagirtas). vienoje iš apž valgų ). Dė dė iš principo pasirodė normalus gudrus lenkas. Paaiš kė jo, kad mes pirmieji atvykome į š į kotedž ą – jis buvo ką tik baigtas ir, kaip vė liau paaiš kė jo, bufetas-valgomasis dar nebuvo paruoš tas. Galiausiai likome, o vaikinai su maž ais vaikais iš važ iavo ieš koti patogesnių są lygų.
2. Nepaisant to, kad kotedž as DAR NĖ RA VISIŠ KAI PARUOŠ TAS PRIIMTI SVEČ IUS, MUMS BEVEIK PATIKO : -)
Kambariuose viskas gerai. Taip, jie nedideli, manau, kaž kur 13-14 kvadratinių metrų . m. Bet!
Viskas visiš kai nauja ir kokybiš ka - tiek baldai, tiek santechnika. Kambarys š iltas. Vanduo buvo karš tas, vieną kartą buvo atjungtas - dė l didelio š alč io ten kaž kas atsitiko, bet buvo iš kviesta Pan Marek ir vakare buvo vandens. Manau, kad su kokiu skandalu mes patekome, tai keptuvė je padarė neiš dildomą į spū dį ir jis stengė si iš visų jė gų . Kartą š viesa už geso – bet ir jie greitai viską sutvarkė.
Kalbant objektyviai, iš reikš mingų minusų tik tai, kad pusryč iavome š alia esanč ioje spalvingoje tavernoje - iki jos buvo tiesiog 10 laiptelių , bet juos reikė jo ž engti per rytinį š alną , o tavernoje ryte buvo š alta. Pusryč iai, aiš ku, prigijo - viskas gana kuklu, vis dar juokiamė s prisiminę š eimininkė s frazę „Ar Panui neuž tenka? “ atsakydami į mū sų klausimą – „Kur yra kita porcija? “. : -) Bet, tiesą pasakius, pavalgė me pakankamai – ir mū sų valstieč iams už teko atsilaikyti iki vakarienė s. Ir tai yra pagrindinis dalykas...
3.
Nepaisant to, KAD Į KELIONĖ S KAINĄ Į SKAIČ IUOTA TIK PUSRYČ IAI – GAUJOME DIDŽ IUS MALONUMUS IŠ LENKŲ VIRTUVĖ S!
Taip…. Tai, ž inoma, yra ypatinga daina ir aš galiu ją dainuoti labai ilgai. Todė l pasakysiu tik pagrindinį dalyką - pietaukite ir vakarieniaukite vietinė se tavernose ir restoranuose - nesigailė site tam iš leistų pinigų ! Grybų sriubos (! ), vietinis guliaš as, koldū nai, upė takis…. Taip, karš tas vynas! Na, o tarp slidinė jimo, ž inoma, š ventas dalykas – deš relė s ar mė sa su tuo pač iu karš tu vynu.
4. Nepaisant to, KAD ANKSČ IAUSI NIEKAS NEBĖ JO SLIDŽ INĖ JIMAS, VISIEMS TURĖ JO DIDELIS MALONUMAS!
Nors, prisipaž į stu, iš visos mū sų linksmos kompanijos galų gale prasč iausiai č iuož iau aš , bet SĄ Ž ININGAI - man iš to buvo ne maž esnis malonumas. Kur važ iavome, kiek ir kaip - taip pat neapraš ysiu - laikas suvynioti.
Iš vada - nostalgija kankino, bū tinai eisime dar ne kartą ir patarsime!