Отдыхал в санатории в г. Трускавец Львовской обл. и решил сеъздить на 3-х дневную экскурсию в Польшу в Краков. Воспользовался услугами турфирмы "Тур-Галичина". Для оформления визы необходим только внутренний и заграничный паспорт и санаторно-курортная книжка с санатория где отдыхаешь. В моём случае ещё понадобилось пенсионное удостоверение - для пенсионеров визы бесплатно. Фотографию на визу делали там же в турфирме бесплатно. Обслуживание в турфирме отменное, никаких претензий нет. Виза оформляется где - то 7 дней. Поездки в Краков осуществлялись один раз в неделю, в пятницу. Летом чаще. Пенсионное удостоверение на 3-4 дня отсылается в генкунсульство вместе со всеми документами. Стоимость поездки кажется 105 или 115 Евро (проезд-страховка-проживанеие с завтраком-экскурсия с гидом по Кракову).
Наша группа туристов была из 7 человек. Поездку осуществляли на комфортабельном минимикроавтобусе "Хюндай". Водитель опытный, претензий по вождению нет. Он же, водитель давал любые консультации по поездке, стране, экскурсиям, покупкам и др. вопросам. Если к водителю обращались на украинском языке, то он отвечал на украинском, если на русском, то отвечал на русском. Информацию, касающуюся всех, водитель сообщал на русском языке. Накануне поездки был аномальный снегопад, однако это поездке не помешало, водитель справился и с такими проблемами несмотря на занесённые дороги.
Выехали с Трускавца кажется где - то в 13-14 час. , за каждым туристом заезжали в его санаторий. Злотые на первые расходы выгодней покупать в Трускавце, там курс выгодней чем у пункта пропуска. Границу переходили не больше часа. Никаких проблем при этом не возникло, кроме очереди. После перехода границы сразу осущитили, что мы в Евросоюзе, автодорога чистая, такое впечатление, что там снег не падает на автодорогу. В отель приехали кажется в 22 часа.
Отель расположен в небольшом г. Величка-это фактически пригород г. Кракова. Поселение в номера заключалось в том, что как только мы подошли к стойке администратора, то нам всем выдали ключи и сказали, что мы можем идти в свои номера, мы поселены (никаких тебе заполнений бланков, росписей, предъявлений и изъятий паспортов и т. д. -Евросоюз). Поужинать желательно нужно где - то в дороге или взять с собой (придорожные кафе очень дорогие). Выходил по приезду в город, нашёл пару супермаркетов, но они были уже закрыты, в небольших торговых точках только спиртное, чипсы, мороженное. При заключении договора в турфирме прочитал в договоре, что после пересечения границы паспорт изымается, однако паспорт никто не изымал, всё время поездки он находился у меня.
Отель "Горско***" соответствует своим 3 звёздам. Расположен практически в центре города. В отеле недавно произведён ремонт. Отель двухэтажный. Ухоженный. Имеется свой ресторан. Отель полностью отвечает соотношению цена-качесво как для Европы. Отдыхающих в отеле было немного, не сезон. В турфирме, при оформлении поездки, предупредили, что в связи с тем, что я еду один, то придётся доплачивать за 1-но местный номер, кажется 20 злотых. Однако я ниченго не доплачивал и меня поселили в 1-но местный номер, но очень маленький, сразу при входе в отель. Номер комфортабельный, при входе узкий коридор с тумбочкой, прямо душ-умывальник-туалет, а влево можно даже сказать, что ниша для кровати. На стене у кровати висит телевизор, имеется встроенный шкаф для одежды. Имеется мыло и шампунь. За две ночи, что провёл в отеле, номер не убирали и полотенец не меняли, но в этом и не было необходимости. У администратора круглосуточно можно приобрести разливное и бутылочное пиво, напитки, мороженное, но цена вдвое дороже чем в магазине. Утром завтрак в ресторане. Шведский стол. Удовлетворит любой вкус: яичница, сосиски, сардельки, ветчина, фрукты, сыр, брынза, овощи, соления, десерт, выпечка, чай, кофе, молоко, сок и т. д. В отеле везде ведётся видионаблюдение, судя по монитору компьютера на стойке администратора, то имеется 16 видиокамер, но может быть и больше.
Утром была первая экскурсия в соляную шахту "Величка", расположена примерно в 200 м. от отеля, шли пешком. Экскурсия платная, цену не помню, приемлемая. Экскурсия в шахту очень понравилась, гид русскоязычный. Глубина шахты 350 м. , опускались в шахту пешком по выработкам, они там многокилометровые, местами в штольнях имеются камеры с выбранной солью неимоверных размеров. Много соляных скульптур и других поделок, часовен и др. Шахта внесена в всемерное наследие ЮНЕСКО, ей кажется 700 лет, чуть ли не самое древнее из сохранившихся на планете предприятий. Поднимались с шахты на лифте. В шахте имеются многочисленные сувенирные лавки, не советую покупать там сувениры, дорогие. Эти же сувениры можно купить вдвое дешевле у шахты, у центрального входа, через дорогу имеются сувенирные киоски, там всё то же самое.
После шахты своим микроавтобусом поехали в Краков, там нас встретила гид - преподаватель местного университета, девушка с Украины. Перед экскурсией гид поинтерисовалась на каком языке проводить экскурсию. Мнения разделились, 5-украинский, 2-русский. Поэтому проводилась экскурсия на русском. Всё рассказать и перечислить, что видели и слышали трудно даже примерно. Краков - это древний город музей под открытым небом. Вавельский замок-резиденция короллей, ратуша, монастыри, костёлы, базилики и т. д. Всё не перечислить, красота неописуемая. И это не просто какой - то участок города или улица, а очень большая часть города по которой хочется всё время ходить и смотреть.
После экскурсии у нас было свободное время. Пообедали в кафе там же в старом городе, там обедала и гид, она нам его и показала. Кафе недорогое. Заказал 150+50 зубровки - это у них считается национальный напиток, журех(суп), отбивную. Всё очень вкусно. Цены приемлемые. После этого попытался походить по магазинам, но потом сразу же бросил их(на обратном пути, недалеко от КПП всегда делают остановку для покупок - там целый ряд суппермаркетов одежды, продуктов, быттехники, обуви, короче говоря купить можно всё, поэтому в Кракове не тратьте на магазины время) и ещё долго бродил по старому Кракову, фотографировал. Когда гид с нами прощалась, то раздала нам бесплатные карты старого города и отметила где мы находимся и где находится наш микроатобус - это было очень удобно, чтоб не потеряться, показала ориентиры на местности, а водитель дал всем визитки отеля, там есть небольшая карта, как доехать до отеля и телефоны. Ужинать в кафе не стал. Зашёл в супермаркет, купил ветчины и булочек. В старом городе нашёл большую палатку - ярмарка европейских вин, купил глинтвейна и там поужинал.
После экскурсии по Кракову вернулись в отель. Переночевали. Позавтракали и домой. На обратном пути заезжали в г. Ланьцут в замок Любомирских-Потоцких. Однако там не оказалось русско и украинскоговорящих гидов, а без гидов экскурсии не разрешаются и поэтому просто пофотографировались возле замка и поехали домой. Границу пересекли не более чем за 30 мин. По приезду в Трускавец всех развезли по своим санатриям. Поездка очень понравилась, всем советую, недорого и познавательно. После посещения Польши любой украинец скажет, что он за Евросоюз!
Ilsė josi sanatorijoje Truskavecoje, Lvovo srityje. ir nusprendė vykti į.3 dienų ekskursiją po Lenkiją Krokuvoje. Naudojosi kelionių agentū ros „Tour-Galicia“ paslaugomis. Norint gauti vizą , tereikia vidaus ir už sienio paso bei sanatorijos knygos iš sanatorijos, kurioje ilsisi. Mano atveju reikė jo ir pensijos paž ymė jimo – pensininkams vizos nemokamos. Toje pač ioje vietoje kelionių agentū roje buvo padaryta nuotrauka vizai gauti nemokamai. Aptarnavimas kelionių agentū roje puikus, jokių priekaiš tų . Viza iš duodama kaž kur per 7 dienas. Kelionė s į Krokuvą vykdavo kartą per savaitę , penktadieniais. Daž niau vasarą . Pensijos paž ymė jimas kartu su visais dokumentais siunč iamas į Generalinį konsulatą.3-4 dienoms. Kelionė s kaina atrodo 105 ar 115 eurų (kelionė s draudimas-apgyvendinimas su pusryč iais – ekskursija po Krokuvą ).
Mū sų turistų grupė buvo 7 ž monė s. Kelionė vyko patogiu mikroautobusu „Hyundai“. Vairuotojas patyrę s, priekaiš tų dė l vairavimo nė ra. Jis vairuotojas patarė kelionė s, š alies, ekskursijų , apsipirkimo ir kitais klausimais. Jei į vairuotoją buvo kreiptasi ukrainieč ių kalba, tai jis atsakė ukrainietiš kai, jei rusiš kai, tai atsakė rusiš kai. Informacija apie visus, vairuotojas praneš ė rusiš kai. Kelionė s iš vakarė se nenormaliai snigo, tač iau tai kelionei nesutrukdė , vairuotojas su tokiomis problemomis susidorojo nepaisant apsnigtų kelių .
Iš Truskaveco iš važ iavome, rodos, kaž kur 13-14 val. , kiekvienam turistui už sukdavome į jo sanatoriją . Truskavoje apsimoka pirkti zlotus pirmoms iš laidoms, ten kursas pelningesnis nei patikros punkte. . Jie sieną kirto greič iau nei per valandą . Dė l to nebuvo jokių problemų , iš skyrus eilę . Perė ję sieną iš karto supratome, kad esame Europos Są jungoje, kelias š varus, atrodė , kad ant kelio neiš krito sniegas. . Į vieš butį atvykome 22 val.
Vieš butis yra nedideliame Velič kos miestelyje, kuris iš tikrų jų yra Krokuvos priemiestis. Apsigyvenimas kambariuose susidė jo iš to, kad vos tik priė jome prie registratū ros, mums visiems davė raktus ir pasakė , kad galime eiti į savo kambarius, buvome apsigyvenę (nepildyti blankų , daž yti, pateikti ir iš siimti pasus, ir tt . -Europos są junga). Pavakarieniauti patartina kur nors pakeliui arba pasiimti su savimi (pakelė je esanč ios kavinė s labai brangios). Iš ė jau atvykę s į miestą , radau porą prekybos centrų , bet jie jau buvo už dara, maž ose prekybos vietose tik alkoholis, traš kuč iai, ledai . Sudarant sutartį su kelionių agentū ra, perskaič iau sutartyje, kad perė jus sieną , pasas paimamas, bet paso niekas neatė mė , buvo pas mane viskas kelionė s laikas.
Vieš butis "Gorsko ***" atitinka 3 ž vaigž dutes. Į sikū rę s beveik miesto centre. Vieš butis neseniai buvo atnaujintas. Vieš butis yra dviejų aukš tų . Gerai priž iū rė tas. Turi savo restoraną . Vieš butis visiš kai atitinka Europos kainos ir kokybė s santykį . Vieš butyje buvo maž ai poilsiautojų , ne sezono metu. . Kelionių agentū roje vykdant kelionę į spė jo, kad dė l to, kad keliauju vienas, teks mokė ti papildomai už.1 lovą , atrodo 20 zlotų . Taciau nieko papildomai nemokejau ir mane pasodino i 1 miegama, bet labai maza, prie pat viesbucio patekimo. Kambarys patogus, prie ijimo siauras koridorius su naktiniu staleliu, a. duš as-praustuvas-tualetas deš inė je, o į kairę net galima sakyti, kad niš a lovai. Ant sienos š alia lovos yra televizorius, yra į montuota spinta. Yra muilas ir š ampū nas. Dvi nakvynes, kurias praleidau vieš butyje, kambarys nebuvo tvarkomas, rankš luosč iai nekeič iami, bet tai nebuvo bū tina. Iš administratorė s visą parą galite nusipirkti pilstomo ir buteliuose iš pilstyto alaus, gė rimų , ledų , tač iau kaina dvigubai brangesnė nei parduotuvė je. Rytiniai pusryč iai restorane. Bufetas. Patenkina kiekvieną skonį : kiauš inienė , deš relė s, deš relė s, kumpis, vaisiai, sū ris, sū ris, darž ovė s, marinuoti agurkai, desertas, pyragaič iai, arbata, kava, pienas, sultys ir kt. Vieš butyje visur yra vaizdo stebė jimas, sprendž iant iš kompiuterio monitoriaus registratū roje yra 16 vaizdo kamerų , bet gali bū ti ir daugiau.
Ryte buvo pirmoji ekskursija į druskos kasyklą „Velič ka“, esanč ią apie 200 metrų nuo vieš buč io, ė jome pė sč iomis. Ekskursija mokama, kainos nepamenu, priimtina. Ekskursija į kasyklą man labai patiko, gidas rusakalbis. Kasyklos gylis 350 m, į kasyklą jos nusileido pė sč iomis palei darbus, ten yra daug kilometrų , kai kur duobė se yra neį tikė tinų dydž ių kameros su pasirinkta druska. Daug druskos skulptū rų ir kitų rankdarbių , koplytė lių ir t. t. . Kasykla į traukta į UNESCO Pasaulio paveldo są raš ą , atrodo 700 metų , kone seniausia į monė planetoje. Iš kasyklos pakilome liftu. Kasykloje yra daugybė suvenyrų parduotuvių , nepatariu ten pirkti brangių suvenyrų . Tuos pač ius suvenyrus perpus pigiau galima nusipirkti kasykloje, prie pagrindinio į ė jimo, kitapus kelio suvenyrų kioskai, ten viskas taip pat.
Po kasyklos savo mikroautobusu nuvaž iavome į Krokuvą , kur mus pasitiko gidė – dė stytoja iš vietinio universiteto, mergina iš Ukrainos. Prieš ekskursiją gidė paklausė , kokia kalba vesti ekskursiją . Nuomonė s iš siskyrė : 5 – ukrainieč ių , 2 – rusų . Todė l turas vyko rusų kalba. Sunku net apytiksliai nupasakoti ir iš vardinti viską , kas buvo matyta ir girdė ta. Krokuva yra senovinis miesto muziejus po atviru dangumi. Vavelio pilis – karalių rezidencija, rotuš ė , vienuolynai, baž nyč ios, bazilikos ir kt. Neį manoma visko iš vardinti, grož is nenusakomas. Ir tai ne š iaip kokia miesto dalis ar gatvė , o labai didelė miesto dalis, kur visą laiką norisi vaikš č ioti ir ž iū rė ti.
Po ekskursijos turė jome laisvo laiko. Papietavome toje pač ioje senamiesč io vietoje esanč ioje kavinė je, gidė irgi ten pietavo, ji mums parodė . Kavinė pigi. Už sisakiau 150+50 bizonų – jie tai laiko savo nacionaliniu gė rimu zhurekh (sriuba), karbonadą . Viskas labai skanu. Kainos protingos. Po to bandziau apsipirkti, bet tada iskart jas apleidau (grį ž tant, netoli nuo patikros punkto, visada už suka apsipirkti - yra nemaž ai rū bų , bakalė jos prekybos centrų , buitinė technika, avalynė , trumpai tariant, galima nusipirkti visko, tad Krokuvoje negaiš kite laiko apsipirkinė ti) ir ilgai blaš kė si po seną ją Krokuvą , fotografavosi. Kai gidė su mumis atsisveikino, ji davė nemokamus senamiesč io ž emė lapius ir paž ymė jo, kur esame ir kur yra mū sų mikroautobusas - labai patogu, kad nepasiklystų , parodė orientyrus ant ž emė s, o vairuotojas davė kiekvieno vizitinė s vieš buč io kortelė s, yra maž as ž emė lapis, kaip patekti į vieš butį ir telefono numeriai. Kavinė je nevalgė . Nuė jau į prekybos centrą , nusipirkau kumpio ir bandelių . Senamiestyje radau didelę palapinę – europietiš kų vynų mugę , nusipirkau karš to vyno ir ten pavakarieniavau.
Po ekskursijos po Krokuvą grį ž ome į vieš butį . Mes praleidome naktį . Papusryč iavome ir grį ž ome namo. Grį ž dami sustojome Lancut miestelyje prie Lubomirski-Pototski pilies. Tač iau rusiš kai ir ukrainietiš kai kalbanč ių gidų ten nebuvo, o ekskursijos be gidų neleidž iamos, tad tiesiog nusifotografavome prie pilies ir važ iavome namo. Siena buvo kirta ne ilgiau kaip per 30 minuč ių . Atvykus į Truskavecą visi buvo iš vež ti į savo sanatorijas. Kelione labai patiko, visiems patariu, nebrangu ir informatyvu. Po apsilankymo Lenkijoje bet kuris ukrainietis pasakys, kad yra už Europos Są jungą !