Lenkijos kurortas Kudowa-Zdrój

Parašyta: 1 kovo 2011
Kelionės laikas: 5 — 6 spalio 2010
Kam autorius rekomenduoja viešbutį?: Atpalaiduojančioms atostogoms; Verslo kelionėms; Šeimoms su vaikais; Poilsiui su draugais, jaunimui

LaFifa

Reputacija: +7354.5

Pridėti kaip draugą

Parašyti laišką

Viešbučio įvertinimas:

9.0

iš 10

Viešbučių įvertinimai pagal kriterijus:

Kambariai: 9.0

Aptarnavimas: 10.0

Grynumas: 10.0

Mityba: 9.0

Infrastruktūra: 10.0

Кудова-Здруй (Kudowa-Zdró j) - небольшой курортный польский городок, расположенный на границе с Чехией. Прекрасное местечко, для отдыха душой и телом... Особенно, во время автобусного путешествия: ). Останавливались здесь транзитом, во время автотура во Францию. Городок очень компактный, здесь всего лишь одна центральная улица, главным украшением которой служит импозантное здание санатория "Polonia". Кудова-Здруй знаменита своими минеральными водами, которые, по заявлению знающих людей, "вкуснее чем вино"; ). Самыми известными местными достопримечательностями являются: Курортный парк с павильоном минеральных вод и старинный санаторий “Замэчек”, построенный в начале 19-го века. На курорте царит такая спокойная, умиротворяющая атмосфера, что всю усталость, накопившуюся после суток проведенных в автобусе, как рукой сняло. Одно плохо -- трудно было найти банкомат, а обменники вечером уже не работали : (. Впрочем, местные "склепы" ("магазины" по-польски; )) почти все без проблем принимают кредитки : ).
На ночлег останавливались на вилле "Элизабет" (villa "Elizabeth"). Это небольшое красивое здание со скромными, но уютными номерами. В номере: телевизор, холодильник и, что немаловажно для уставшего путника--электрочайник : ) Вилла расположена в центральной части города, до Курортного парка минут пять пешком. Также, в непосредственной близости от виллы находится круглосуточный супермаркет "Biedronka" с очень демократическими ценами на продукты. Местная пища показалась мне безумно вкусной. По крайней мере соки, сыр и польская колбаска оставили в моей гастрономической памяти яркий след ; ). А про пиво (мммм...) я вообще молчу : ).
Желаю всем приятных путешествий и ярких впечатлений! : )

Kudowa-Zdró j yra nedidelis Lenkijos kurortinis miestelis, esantis pasienyje su Č ekijos Respublika. Nuostabi vieta atsipalaiduoti kū nui ir sielai. . . Ypač kelionė s autobusu metu : ). Č ia sustojo tranzitu per kelionę į Prancū ziją . Miestelis labai kompaktiš kas, tė ra viena centrinė gatvė , kurios pagrindinė puoš mena – į spū dingas Polonijos sanatorijos pastatas. Kudowa-Zdró j garsė ja savo mineraliniais vandenimis, kurie, anot iš mananč ių ž monių , yra „skanesni už vyną “; ). Ž ymiausios vietos lankytinos vietos yra: SPA parkas su mineralinių vandenų paviljonu ir senoji sanatorija „Zamě č ek“, pastatyta XIX amž iaus pradž ioje. Kurorte tokia rami, raminanti atmosfera, kad visas nuovargis, susikaupę s po dienos, praleistos autobuse, tarsi nuimamas ranka. Vienas blogas dalykas - buvo sunku rasti bankomatą , o keitikliai vakare nebedirbo : (. Tač iau vietinė s "kriptos" (lenkiš kai "parduotuvė s"; )) beveik visi be problemų priima kreditines korteles : ).
Naktį apsistojome viloje Elizabeth. Tai nedidelis graž us pastatas su kukliais, bet jaukiais kambariais. Kambaryje: televizorius, š aldytuvas ir, pavargusiam keliautojui, svarbiausia, elektrinis virdulys : ) Vila yra centrinė je miesto dalyje, penkios minutė s pė sč iomis iki Kurortny parko. Taip pat visai š alia vilos yra visą parą veikiantis prekybos centras „Biedronka“ su itin prieinamomis bakalė jos kainomis. Vietinis maistas man pasirodė beprotiš kai skanus. Bent jau sultys, sū ris ir lenkiš ka deš ra paliko ryš kų pė dsaką mano gastronominė je atmintyje; ). O apie alų (mmmm. . . ) aš apskritai tyliu : ).
Linkiu visiems malonių kelionių ir š viesių į spū dž ių ! : )

Automatiškai išversta iš rusų kalbos. Žiūrėti originalą