Отдых в Норвегии
Мы отдыхали в Норвегии с четырьмя детьми.
Гейло или по-местному -- Яйло, ( Geilo) Bardola Hotel
ДЕНЬ ПЕРВЫЙ – ВЫЛЕТ
Вылетали в комфортное время – 17.00 из аэропорта Домодедово. Чартерным рейсом до Осло, как обещало агентство.
Первый сюрприз – рейса на Осло на табло нет в это время. Смотрим по номеру рейса– есть вылет в Faragenes. Сильно не беспокоимся – Faragenes так Faragenes, у нас тоже не «Москва» пишут. Агентством было заявлено – до аэропорта Осло, затем два часа на автобусе до места.
Второй сюрприз—вылет на ЯК -42. Явно не рекламировалось – не советую, у кого проблемы с давлением --были явные накладки с герметизацией кабины, да и летели на этом воздушном драндулете в результате 4 часа. Туристы возмущались – многим обещан был Boeing. Ну, главное, долетели, правда, не туда, куда летели. Все-таки в Осло, где нас явно не ждали. Самолет зашел над полосой в Faragenes, который оказался аэропортом не при Осло, а в горах, и пошел снова набирать высоту. Летал еще час, то ли норвеги разрешения на посадку не дали, то ли командир борта решил, что обледенение полосы и боковой ветер делают посадку рискованной для такого самолета. Короче, посадили в Осло. Еще час держали в самолете – капитан вышел один, вернулся сердитый и сказал, что норвеги не хотят здесь обслуживать В самолете началась духота и капель со стен – стал оттаивать иней на всех щелях. Не очень удачное начало отдыха – там более с пожилыми и детьми. . Через час – выпустили. Капитан напоследок сообщил, что тех русских, которые должны были улететь из Faragenes этим рейсом, сейчас повезут на автобусах 120 км, а затем нас на этих же автобусах развезут по гостиницам. Безропотно ждали в аэропорту Осло 5 часов. Для детей есть игровой уголок. Евры не ходят. Аэропортовский ценник астрономический, как , впрочем, и везде.
Несколько раз подходил к стойке информации – там ничего не знали. Другие пассажиры сильно бузили по поводу отсутствия инфо – до последнего момента ничего не было известно про эти автобусы.
Когда они все-таки приехали к часу ночи по местному, четырех пассажиров не нашли. Поехали без них. В аэропорту не разрешили сделать объявление на русском. Агентство, похоже, то ли не взяло сотовые номера туристов, то ли не передало их принимающей стороне.
Четыре часа на автобусе по ночному горному серпантину – не два!
Кругом лежали красивые снега, было –9—12С.
ДЕНЬ ПЕРВЫЙ
Первый день катания из семи запланированных мы потеряли из-за позднего приезда.
До гостиницы добрались в 05 утра по местному, улеглись к 07 утра, пока заселились. Это 09 по Москве, что для детей – экстрим. Да и для взрослых – не отдых.
Предоставленная нам избушка, заваленная снегом, имела вполне очаровательный вид, только что не была протоплена. Поставив батареи на полную мощность, улеглись дрожать под одеяла. Мало кто уснул.
Агентство за две тыс. евро на неделю (перелет и проч. – отдельно) обещало коттедж при 4х-звездочной гостинице. Шампуньки не поставили (знал бы – взял бы с собой), простыни дали, но не заправили. Сонные, заправляли сами. Камин был полный золы – вычищал сам. Экономят на раб. силе. Это не стандарт 4х звездочек.
Ночью, судя по следам, к нашему порогу приходил олешек – искал поесть. Всю ночь мело, как и трое суток после.
Перед тем, как отправиться спать, поинтересовался на reception, нельзя ли детям оставить чего-нибудь от завтрака, который им из-за переутомления уже неинтересен и который они проспят ( входил в стоимость). Девушка сказала, что продлить завтрак для нас они не могут, но мы, как проснемся, можем прийти на ланч вместо него—это тоже «шведский стол». Вполне благородное предложение со стороны гостиницы.
Что мы и сделали. Во избежание попадания в щекотливую ситуацию, я еще раз подошел на reception и уточнил – была другая смена. Ответ был – без проблем! В ресторане придерживались другого мнения и взяли слова гостиницы обратно. Пригласили менеджера. «Плати по полной – и не наше дело, что у вас были проблемы с самолетом! » Было неприятно по контрасту с итальяхами, которые и в трех звездях тебе сух. пай всегда в дорогу соберут, если ты не успеваешь на завтрак. И даже если ты за него не платил – хотят, чтобы ты ими был премного доволен и приехал еще. Что и получают.
Так как проснулись к 15.00, уже темнело. Пошли обследовать местность, брать лыжи в прокат и покупать SkiPass.
До центра деревни пешком примерно полчаса по красивой заснеженной дороге, вдоль которой стоят коттеджики и гостинички. Старательно ловили позитив. В центре –два с половиной продуктовых магазина и несколько спортивных. Цены на продукты – двойные московские (кто сказал, что Москва самый дорогой город? : )) В спортивных—тоже астрономия. . Вокзал. Офис туристической информации. Несколько гостиниц. Банк. Несколько непонятных офисов. Все. И горы вокруг. После Альп – невысокие. И довольно плоские. Трассы освещаются даже днем. И что самое странное, даже после закрытия подъемников (в 16.00) до позднего вечера.
С обменом денег мы не заморачивались – везде берут кредитку. Кто без кредитки – проблемы , как рассказала Наталья, представитель встречающей стороны в ночном автобусе, на Новый год банки не работали несколько дней, а в гостинице, типа, поменять могут только мелкую сумму, и то, если излишек наличных. Евро норвежцы упорно нигде не берут, даже у туристов. Хотят свои, кровные, норвежские кроны. Банки и так не парятся работать – единственный (? ) банчок открывается часа на три с утра по будням. А до него еще добраться надо. Вообще, отель Bardola в который по каким-то причинам (? ? ! ) сваливают русских туристов, довольно неудачно расположен – как уже говорилось, за полчаса ходьбы до райцентра и подъемников. И это, явно, не лучший отель – видели веселее.
Итак, пока дошли до центра – уже 5. Магазины закрылись ( кроме продуктового SPAR – до 20.00) Автобус не ходит. Поплелись с продуктами пешком. Лыжи не взяли, SkiPass не купили.
Наивно полагая, что в 4 звездях, тем более а Норвегии (не дикари же! ) уже бывает WiFi, я взял с собой в поездку компьютер. И решил проверить почту.
Хренушки!
В избушке нет покрытия. Ладно. На reception мне предложили поработать, сидя в холле. ОК… Что-то зацепило. Должно работать. Но не работает! На reception моими проблемами заниматься не захотели – явно чувствовалась их задача от меня побыстрее отмотаться. Отправили к вечно занятому гостиничному компьютеру, к которому я так и не прорвался. Второй был всегда сломан.
На этом я решил назвать это прожитым днем и пошел отсыпаться.
ДЕНЬ ВТОРОЙ
Проснулись рано, пошли на завтрак. Завтрак (шведский стол) достойный 4х-звездочного стандарта. Единственно, официант должен предлагать и приносить чай-кофе – не предлагает и не приносит.
Очень свежа и хороша красная рыба – к нам такая не доезжает!
Мест, где можно взять лыжи на прокат – два. При подъемнике и при гостинице Dr. Holms рядом с подъемником. Взяли в Dr. Holms. Даже паспортом не поинтересовались, как, впрочем, и в гостинице. Только, где поживаю. Должно быть, много честных людей Стоит комплект примерно 15 Euro на человека в день.
При покупке SkiPass, в отличие от Италии, паспорта тоже не требуются. Только деньги. На 4 чел. на 5 дней стоил 3.545 норвежских крон, что примерно 110 Евро на человека.
В горах народу совсем мало – можно сказать, никого. И это на Новый год! Если исходить из кол-ва мест на подъемниках, то даже не 5 процентов от возможной загрузки. Очень красивые деревья под нависшим снегом. И снег очень хороший. Потеплело до -5С.
Трассы, правда, скучноватые. Не Альпы – перепад высот всего, говорят, 300 м, а не 1500, как мы привыкли. Дети долго смеялись, проехав по их черной трассе (для экспертов, как на ней написано). Просто горка с уклоном побольше.
Зато народу вообще никого, и лох под ноги не лезет. Я же искал где поменьше народу и нет толкучки на подъемник– и нашел. Пожелание выполнено. Если приедешь – весь подъемник – только твой, и гора, за редким исключением – только твоя!
Перекус на горе -- индустриальный. Забудьте про свежевыжатый сок и глинтвейн. Сэндвич и ведро Кока-колы.
В 3 часа дня уже темнеет. Слезли с горы в 15.30.
В связи с православным рождеством турагентство продвинуло нам праздничный ужин в гостинице по 100Е с носа. Разводка. Если поедете – не берите. Думали, может будет программа или что. Ужин был как всегда, обычный «шведский стол», общий для всех, просто русских посадили в отдельную часть зала. Немцы и местные норвеги им охотно пользовались, но явно на других финансовых условиях. Никаких особых деликатесов на эти деньги и близко не было, дети взяли себе по сосиске с картошкой-фри. Перемножьте 100Е на 9 чел… Празднуй, Ваня, Рождество!
ДЕНЬ ТРЕТИЙ
День ничем особым не ознаменовался, кроме того, что запоздав с поднятием защитной штанги на подъемнике, я сломал застрявшую там палку. Спустился ее поменять в Dr. Holms – закрыто. И свет погашен. Ну-ну.
Огорчение дня – спуск с горы до отеля по трассе. Не верьте портье, который вам покажет маршрут с горы «прям до отеля». Пусть сам съезжает. Лучше прям с директором и тем чудаком, кто эту трассу сделал. Не верьте и указателю на отель «Bardola» c горы – эта трасса годится в лучшем случае для беговых лыж, но никак для горных! !
Вечером купили купальники и отправились в бассейн при гостинице. В сауне –недогрев, вода в бассейне – приятная. Все по чину – и спортзальчик маленький есть, и игровая комната для детей—правда, без окон. Женщинам не хватает фена для просушки – в мороз с мокрой головой только моржихи чувствуют себя комфортно. У остальных – сосульки на волосах. Полотенца в бассейне жлобы не дают – экономят на стирке. В бассейне видел только русских и поляка.
ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ
С утра – все как всегда. Безлюдные горы.
Гостиница тоже полупустая – выручают новогодние русские и автобус с немцами – пенсионерами. Эти в гору не полезут.
Снова занимался сюжетом сломанной палки – два раза спустился с гор поменять ее в Dr. Holms – снова закрыто. И свет погашен. Как же мы лыжи то сдавать им будем, если они никогда теперь не работают? ?
Раздражает нежелание норвегов работать и их жлобство на каждом шагу. Каждая мелочь становится проблемой, которой надо заниматься подолгу и с неочевидным результатом.
Первый раз в горах увидели солнце сквозь облака!
Дети с горы уходят легко уже в 3 часа – в Италии их к вечеру палками выгонять приходится. Холодно, к тому же. Надел сегодня пуховичок вместо верха от костюма – был очченно доволен, особенно на подъемниках. Подъемники тут, в основном, короткие, системы поджопник – круг на палке между ног. Есть две козырные седушки – одна на 2, вторая на 4 персоны. Все равно пустые все ходят.
Событие, омрачившее сегодняшний день – спустившись с гор, прождали их «бесплатный автобус» час пятнадцать у подъемника. С детьми на холоде – совсем не fun – и не уйдешь пешком в лыжных ботинках. Первый проехал мимо, игнорировав нас и других туристов. Второму я уже голоснул – остановился, но –«не туда еду» . Через 40 мин. туристы стали расходиться пешком. Третий автобус нас взять отказался, типа бегите на остановку внизу, я буду там через 10 мин, а сейчас выйдите отсюда! По английски эти деревенские парни говорят крайне слабо, еще хуже понимают.
Внизу, в центре деревни, этот же водила мимо нас развернулся и уехал! ! Скандал! Тур. Инфо офис был напротив, я пошел туда качать права. Типа, остановки у вас никак не обозначены, время курсирования автобусов и их маршруты там отсутствуют – туристы страдают, и не мы одни!
В гостинице, когда след. автобус, портье никогда не знает, дает только распечатку на ксероксе с расписанием на норвежском языке. Типа, смотрите сами. С автобусами на гору с утра – более менее понятно, -- там таблица есть а с вечерними с горы – непонятка, для тех кто недостаточно fluent в норвежском.
Так вот, я выяснил этот стратегический секрет для себя и возможных последователей – чего бы там ни писали в расписании, автобус ДОЛЖЕН уходить с горы только два раза – в 15.45 и в 16.15! Обратите Внимание! А то чихать будете.
В результате поехали на такси. Таксист был первый, кто взял у меня Евро.
ДЕНЬ ПЯТЫЙ
Ничем примечательным день не ознаменовался. С утра валил снег, к полудню через облака проглянуло низкое северное солнце. Примерно на час. Потом снова повалил густыми хлопьями снег. Заиндивевшие деревья в горах очень красивы.
Детям на горе надоело уже к двум часам, и мы пошли вниз.
ПУНКТ ПРОКАТА ОПЯТЬ НЕ РАБОТАЛ.
На этот раз таксист Евро не захотел, зато прям в машине дебитовал кредитку.
ДЕНЬ ШЕСТОЙ
Сегодня первый день с утра над горизонтом стояло низкое полярное солнце. И продержалось до вечера. Правда, дул резкий ветер. Откуда-то подвалил народ – человек 20 норвегов. Видимо, для них сделали сноубордистский парк – накануне его еще не было. Дети пропали там.
К двум гора опустела – дети ушли в три.
Пошли сдавать лыжи. КОНСПИРАТИВНЫЙ ПУНКТ ПРОКАТА ОПЯТЬ НЕ РАБОТАЛ. Как они нам их умудрились выдать-то! ? Решил – сейчас буду качать права – не в Москву же их везти Качнул у подъемника во втором пункте проката – мужик набрал чей-то сотовый и сказал, что лыжи мы можем отдать ему. За сломанную палку деньги брать наотрез отказался – сказал, входит в правила игры. И у хозяина такие порядки. Да, и в Норвегии бывает лучик солнца! : ))
Пошел в офис Info для туристов узнать, что можно предпринять за оставшиеся почти сутки до отъезда. Интересовали собачьи упряжки. Нет, говорят, собаки ездят только по субботам. --Что же можно? –Можно проехаться на телеге с резиновыми колесами, запряженной двумя битюгами за 200 Евро в час. Дети не захотели. На просмотр разных видов оленей с утра из микроавтобуса уже не успевали (занимает 3-4 часа).
Планируйте программу заранее…
Тут семейство захотело национальной норвежской кухни перед отъездом. Пролетели. В четыре часа нет ни одного открытого ресторана – всего их в деревне два имеется. Открываются в шесть. Пошли в Dr. Holms Hotel набивать желудки пересоленной пиццей и играть в боулинг.
Вернулись на такси – как темнеет, тариф двойной . 3 минуты езды – 20 Евро.
ДЕНЬ СЕДЬМОЙ – ВОЗВРАЩЕНИЕ В МОСКВУ
После завтрака подошел на reception договориться о выезде из избушки в час тридцать: в два за нами должен бы прийти автобус. Афро-норвежец за стойкой аж переменился в лице – нет, в одиннадцать вы должны освободить помещение (что вы с трехлетним ребенком? ? – Да у нас нажива – имейте уважение! ). Уборщики пришли убираться в час. Просто нелюбезны. Дети в результате перекусывали рано и впопыхах, потом торчали без дела в холле гостиницы – не в снега же идти…
Несколько слов об избушке, в которой мы жили. Вполне милая избушка, на крыше – метр снега, есть кухонька, посуда, холодильник, каминчик.
Но.
Я не знаю, каким образом тур. агентство собиралось поселить нас туда девять человек. Трое не приехало, в результате шесть, из них четверо детей, более-менее разместились. Даже если верхние спальни планировались для вьетнамских туристов, вьетнамец не может там стоять выпрямившись во весь рост. Высота не позволит. В одной из спален не работал радиатор – была практически уличная температура.
В этих «4х звездочках» за неделю ее ни разу не убрали, не поменяли белье и полотенца. Более того, судя по буклету, лежавшему в ней на столе ( на русском, прошу заметить, языке – хотят на этот раз, чтоб мы конкретно поняли! ) туристам предлагается убрать за собой, вынести мусор, снять и сложить простыни ( а че не постирать? ? ) Не знаю, может быть трудолюбивый немец или норвег и мечтает в своем отпуске наконец заняться уборочкой, мне кажется, что большинство соотечественников, катающихся на лыжах по зимним курортам, предпочитают заплатить и не знать ничего про уборку помещений.
Дописав эти строки в холле гостиницы, где WiFi у меня так и не заработал (норвегов с лап-топами видел трех – они не жаловались, все же русские, как выяснилось чуть позже, были в моей ситуации), перечитал эти строки и подумал, что читатель сего решит, что имеет дело с вконец зажравшимся и недовольным типом. Через 10 минут я был оправдан в своих глазах, потому как таких туристов был полный автобус, направлявшийся в Faragenes. Жаловались кто на что – кто на грязь в номерах, кто на отсутствие представителя турфирмы и невозможность объясниться с местными, кто на косяки в room service. Один мужик, у которого была высокая температура накануне, и так и не добившийся к себе врача по страховке, справедливо интересовался, зачем она тогда нужна.
Вылетели обратно по графику и без приключений. Увидели Farafenes – крошечный аэропортик в горах, который специально открывается для одного рейса. Как пошутили дети, у бабушки дача больше. Вез нас обратно тот же ЯК -42.
Не хочется, чтобы этот отчетик воспринимался как имеющий своей целью выплеснуть скопившийся негатив. Вовсе нет. Просто хочется, чтобы те, кто поедет за нами, ехали с открытыми глазами и не имели разочарований. Опять же может в Норвегии что-то поменяют в лучшую сторону.
Отдохнули-то более-менее нормально, хотя знаем места в мире, где явно можно найти лучшее соотношение цена-качество.
Напрягли три вещи:
1. Несовпадение ожиданий и реальности
2. Ценник должен быть адекватен предоставляемой услуге – если он скромен – ни у кого нет вопросов! А при этом уровне цены все должно работать!
3. На отдыхе хочется расслабиться, а не заниматься борьбой с действительностью с неочевидным результатом и иметь обломы на каждом шагу по всему маршруту следования.
Вы спросите, хотим ли мы сюда еще вернуться? Нет, не хотим. Это норвежский курорт, по норвежским правилам, от которых мы без восторга. Это местный курорт и он не готов и не приспособлен к приему международных туристов.
Эксклюзивно, без толпы, но тому есть причины…
Семья Сорокиных
Январь 2008
Atostogos Norvegijoje
Su keturiais vaikais atostogavome Norvegijoje.
Geilo arba vietoje – Yaylo, (Geilo) Bardola Hotel
PIRMA DIENA – IŠ VYKIMAS
Iš skrido patogiu laiku – 17.00 iš Domodedovo oro uosto. Už sakomuoju skrydž iu į Oslą , kaip ž adė jo agentū ra.
Pirmas siurprizas – š iuo metu lentoje nė ra skrydž io į Oslą . Ž iū rime į skrydž io numerį – yra skrydis į Faragenesą . Labai nesijaudiname – Faragenesas yra Faragenesas, „Maskva“ irgi neraš ome. Agentū ra nurodė – iki Oslo oro uosto, tada dvi valandos autobusu iki vietos.
Antroji staigmena – skrydis į Jak-42. Akivaizdu, kad nereklamuojama - nepatariu niekam, kas turi problemų su slė giu - buvo akivaizdž ios perdangos su slė giu salone, ir jie skrido ant š io oro klanerio per 4 valandas. Turistai piktinosi – „Boeing“ buvo paž adė ta daugeliui. Na, svarbiausia, kad jie skrido, nors ir ne ten, kur skrido. Visgi Osle, kur mū sų aiš kiai nesitikė jo. Lė ktuvas perskrido kilimo ir tū pimo taką ties Faragenes, kuris pasirodė esą s oro uostas ne netoli Oslo, o kalnuose, ir grį ž o kopti. Praskrido dar valanda, arba norvegai nedavė leidimo leistis, arba skrydž io vadas nusprendė , kad kilimo ir tū pimo tako apledė jimas ir š oninis vė jas tokiam lė ktuvui leistis yra rizikinga. Trumpai tariant, jie mane apgyvendino Osle. Lė ktuve mane laikė dar valandą - kapitonas iš ė jo vienas, grį ž o piktas ir pasakė , kad norvegai nenori č ia tarnauti. . Lė ktuve pradė jo tvanki ir laš ai nuo sienų pradė jo tirpdyti š erkš ną ant visų plyš ių . Nelabai gera atostogų pradž ia - yra daugiau su seneliais ir vaikais. . Po valandos - iš leido. Kapitonas pagaliau pasakė , kad tuos rusus, kurie š iuo skrydž iu turė jo skristi iš Farageneso, dabar autobusais nuveš.120 km, o tada tais pač iais autobusais vež sime į vieš buč ius. Susitaikę s laukė Oslo oro uoste 5 valandas. Vaikams yra ž aidimų kampelis. Ž ydai neina. Oro uosto kainų etiketė yra astronominė , kaip ir visur kitur.
Kelis kartus priė jau prie informacijos stalo – ten nieko než inojo. Kiti keleiviai stipriai ū ž ė dė l informacijos trū kumo – iki paskutinė s akimirkos apie š iuos autobusus nieko nebuvo ž inoma.
Vietos laiku jiems pagaliau atvykus 1 val. , keturi keleiviai nebuvo rasti. Eikime be jų . Oro uostui nebuvo leista skelbti rusų kalba. Agentū ra, regis, arba nepaė mė turistų mobilių jų telefonų numerių , arba neperdavė š eimininkui.
Keturios valandos autobusu naktiniu kalnų serpantinu – ne dvi!
Aplinkui buvo graž us sniegas, buvo -9-12C.
PIRMOJI DIENA
Pirmą slidinė jimo dieną iš septynių planuotų praradome dė l pavė luoto atvykimo.
Į vieš butį atvykome 05:00 vietos laiku, į sikū rė me iki 07:00, kol buvome apsigyvenę . Tai yra 09 Maskvoje, kuri yra ekstremali vaikams. O suaugusiems – ne poilsis.
Mums suteikta trobelė , nusė ta sniegu, atrodė visiš kai ž avinga, bet buvo tiesiog neš ildoma. Į krovę baterijas visu pajė gumu, jie gulė jo drebė ti po antklode. Nedaugelis už migo.
Agentū ra už du tū kstanč ius eurų savaitei (skrydis ir panaš iai – atskirai) paž adė jo kotedž ą.4 ž vaigž duč ių vieš butyje. Š ampū nai nebuvo tiekiami (jei bū č iau ž inojusi, bū č iau pasiė musi), paklodė s duodavo, bet nepildydavo. Apsnū dę , patys prisipildė degalų . Ž idinys buvo pilnas pelenų – pats iš valė . Sutaupykite darbo jė gai. stiprumas. Tai nė ra 4 ž vaigž duč ių standartas.
Naktį , sprendž iant iš pė dsakų , Oleš ekas priė jo prie mū sų slenksč io ieš kodamas ko nors už ką sti. Snigo visą naktį , taip pat tris dienas po to.
Prieš miegą registratū roje paklausiau, ar galima vaikams palikti ką nors iš pusryč ių , kas dė l pervargimo jiems nebeį domu ir ką jie permiegos (į kainą į skaič iuota). Mergina pasakė , kad pusryč ių mums pratę sti negali, bet kai pabundame, galime ateiti pietauti – tai irgi š vediš kas stalas. Gan kilnus vieš buč io pasiū lymas.
Ką mes padarė me. Kad nepatekč iau į keblią situaciją , dar kartą kreipiausi į registratū rą ir paaiš kinau, kad yra kita pamaina. Atsakymas buvo – jokių problemų ! Restoranas turė jo kitokią nuomonę ir atsiė mė vieš buč io ž odž ius. Buvo pakviestas vadovas. „Mokė kite visą – ir ne mū sų reikalas, kad turė jote problemų su lė ktuvu! Buvo nemalonu prieš ingai nei italams, kurie net ir trijose ž vaigž dė se visada pakeliui surinks tau sausą maistą , jei nespė si pusryč iams. Ir net jei už tai nemokė jote, jie nori, kad bū tumė te jais labai patenkinti ir sugrį ž tumė te dar kartą . Ką jie gauna.
Kadangi pabudome 15.00, tai jau temsta. Iš vykome apž iū rė ti apylinkes, iš sinuomoti slides ir nusipirkti „SkiPass“.
Graž iu apsnigtu keliuku, kuriuo driekiasi kotedž ai ir vieš buč iai, iki kaimo centro nueiti apie pusvalandį . Atsargiai pagavo teigiamą . Centre yra dvi su puse maisto prekių ir kelios sporto parduotuvė s. Maisto kainos dvigubai didesnė s nei Maskvos (kas sakė , kad Maskva brangiausias miestas? : )) Sporte tai irgi astronomija. Stotis. Turizmo informacijos biuras. Keli vieš buč iai. Bankas. Keletas neaiš kių biurų . Viskas. Ir aplink kalnai. Po Alpių – ž ema. Ir gana plokš č ia. Takai apš viesti net ir dieną . O kas keisč iausia, net už sidarius keltuvams (16.00 val. ) iki vė laus vakaro.
Su pinigų keitimu nesivarginame – visur ima kreditinę kortelę . Kas be kreditinė s kortelė s – bė da, kaip pasakojo susitikimo vakarė lio naktiniame autobuse atstovė Natalija, Naujų jų metų iš vakarė se bankai nedirbo kelias dienas, o vieš butyje, pavyzdž iui, gali pakeisti tik maž ą . suma, o tada, jei yra grynų jų pinigų perteklius. Norvegai atkakliai niekur neima eurų , net iš turistų . Jie nori savo sunkiai už dirbtų Norvegijos kronų . Bankai ir taip nesivargina dirbti - vienintelis (? ) bankas darbo dienomis dirba tris valandas ryte. Ir jū s vis tiek turite tai pasiekti. Apskritai vieš butis „Bardola“, kuris kaž kodė l (??! ) iš meta rusų turistus, yra gana prastai – kaip jau minė ta, iki regiono centro ir slidininkų keltuvų pusvalandis pė sč iomis. Ir tai akivaizdž iai ne pats geriausias vieš butis – matytas smagiau.
Taigi, kol pasiekė me centrą , buvo jau 5. Parduotuvė s nedirbo (iš skyrus bakalė jos SPAR - iki 20.00 val. ) Autobusas nevaž iuoja. Pė sč iomis klaidž iojome su bakalė jomis. Slidž ių neė mė , SkiPass nepirko.
Naiviai tikė damas, kad 4 ž vaigž dutė s, ypač Norvegijoje (ne laukiniai! ) Jau turi WiFi, į kelionę pasiė miau kompiuterį . Taigi nusprendž iau patikrinti savo el.
Kvailai!
Trobelė je priedangos nė ra. GERAI. Registratū roje man pasiū lė dirbti, sė dė ti fojė . Gerai. . . Kaž kas už kliuvo. Turė tų veikti. Bet tai neveikia! Registratū roje jie nenorė jo sprę sti mano problemų - jų už duotis aiš kiai pajuto iš manę s kuo greič iau. Jie nusiuntė mane prie visada už imto vieš buč io kompiuterio, prie kurio niekada neprasilauž iau. Antrasis visada buvo sulauž ytas.
Tai nusprendž iau pavadinti iš gyventa diena ir nuė jau miegoti.
ANTRA DIENA
Atsikė lė me anksti ir nuė jome pusryč iauti. Pusryč iai (š vediš kas stalas) verti 4 ž vaigž duč ių standarto. Tik tiek, kad padavė jas turi pasiū lyti ir atneš ti arbatos ir kavos – nesiū lo ir neatneš a.
Labai š viež ia ir gera raudona ž uvis – tai mū sų nepasiekia!
Yra dvi vietos, kur galima iš sinuomoti slides. Prie slidininkų keltuvo ir vieš butyje Dr. Holmsas š alia keltuvo. Nuvež tas pas dr. Holmsas. Net paso nepaklausė , kaip, iš tiesų , vieš butyje. Tiesiog ten, kur aš gyvenu. Turi bū ti daug są ž iningų ž monių . Komplektas kainuoja apie 15 eurų ž mogui dienai.
Perkant SkiPass, kitaip nei Italijoje, pasų taip pat nereikia. Tik pinigai. 4 asmenims už.5 dienas kainavo 3545 NOK, tai yra apie 110 eurų ž mogui.
Ž monių kalnuose labai maž ai – galima sakyti, niekas. Ir tai Naujiesiems metams! Remiantis vietų skaič iumi keltuvuose, tuomet net 5 procentai galimos apkrovos. Labai graž ū s medž iai po pakibusiu sniegu. O sniegas labai geras. Suš ilo iki -5C.
Trasos tikrai nuobodž ios. Ne Alpė s – visko aukš č ių skirtumas, sako, 300 m, o ne 1500, kaip esame į pratę . Vaikai ilgai juokė si važ iuodami savo juoda trasa (specialistams, kaip ten raš oma). Tik didesnė kalva.
Bet ž monių visai nė ra, o č iulptukas tau po kojomis neropoja. Ieš kojau kur maž iau ž monių ir nė ra sendaikč ių turgaus keltuvui - ir radau. Noras iš sipildė . Jei ateini, visas keltuvas tik tavo, o kalnas, su retomis iš imtimis, tik tavo!
Už kandis ant kalno – pramoninis. Pamirš kite apie š viež iai spaustas sultis ir karš tą vyną . Sumuš tinis ir kibiras kokakolos.
15 val. temsta. Nuo kalno nusileidome 15.30 val.
Ryš ium su stač iatikių Kalė domis kelionių agentū ra mums pareklamavo š ventinę vakarienę vieš butyje už.100E iš nosies. Laidai. Jei eini, nesiimk. Galvojome, gal bus kokia programa ar pan. Vakarienė buvo kaip į prasta, į prastas „š vediš kas stalas“, visiems į prastas, tik rusai buvo susodinti į atskirą salė s dalį . Vokieč iai ir vietiniai norvegai ja naudojosi noriai, bet akivaizdž iai skirtingomis finansinė mis są lygomis. Už š iuos pinigus ypatingų skanė stų nebuvo, o vaikai patys pasiė mė deš relę su gruzdintomis bulvytė mis. Padauginkite 100E iš.9 ž monių... Š vę skite, Vanya, Kalė das!
TREČ IA DIENA
Diena nebuvo paž ymė ta niekuo ypatinga, iš skyrus tai, kad vė lai keldamas apsauginę juostą ant keltuvo nulauž iau ten į strigusią lazdą . Nuė jo jos pakeisti pas dr. Holmsas – už darytas. Ir š viesa iš jungta. O gerai.
Dienos nusivylimas – greitkeliu nusileidimas nuo kalno iki vieš buč io. Nepasitikė k neš iku, kuris parodys marš rutą nuo kalno „tiesiai į vieš butį “. Leiskite jam eiti. Geriau tiesiai su rež isieriumi ir ekscentriku, sukū rusiu š į kū rinį . Netikė kite nuo kalno esanč iu ž enklu į vieš butį Bardola – š i trasa geriausiu atveju tinka lygumų slidinė jimui, bet ne kalnų slidinė jimui!!
Vakare nusipirkome maudymosi kostiumė lius ir nuė jome į baseiną vieš butyje. Pirtis perkaitinta, vanduo baseine malonus. Viskas tvarkoje – ir nedidelė sporto salė , ir ž aidimų kambarys vaikams, tiesa, be langų . Moterims neuž tenka plaukų dž iovintuvų iš dž iū ti – š altu oru su š lapia galva patogiai jauč iasi tik vė pliai. Likusių plaukuose – varvekliai. Raudonkakliai rankš luosč ių baseine neduoda – sutaupo skalbimui. Baseine mač iau tik rusus ir lenką .
KETVIRTA DIENA
Ryte – viskas kaip visada. Apleisti kalnai.
Vieš butis irgi pustuš tis – padeda naujametiniai rusai ir autobusas su vokieč iais – pensininkai. Š ie į kalną nepakils.
Jis vė l už siė mė nulauž tos lazdos siuž etu - du kartus nusileido nuo kalnų , kad pakeistų Dr. Holmsas – vė l už darytas. Ir š viesa iš jungta. Kaip mes jiems perduosime slides, jei jos dabar niekada neveiks?
Erzina norvegų nenoras dirbti ir jų baisumas kiekviename ž ingsnyje. Kiekviena smulkmena tampa problema, kurią reikia sprę sti ilgai ir su neabejotinu rezultatu.
Pirmą kartą kalnuose pamatė me saulę pro debesis!
Vaikai nuo kalno lengvai palieka 3 valandą – Italijoje juos vakare tenka iš varyti lazdomis. Taip pat š alta. Š iandien apsivilkau apatinę striukę , o ne virš utinę iš kostiumo - likau labai patenkinta, ypač ant keltuvų . Keltuvai č ia daž niausiai yra trumpi, podzhopnik sistemos yra apskritimas ant lazdos tarp kojų . Yra dvi kozirių sė dynė s – viena 2, antra 4 asmenims. Nepaisant to, jie visi tuš ti.
Į vykis, kuris š iandieną nustelbė – nusileidę nuo kalnų , prie keltuvo penkiolika valandų laukė „nemokamo autobuso“. Visai nesmagu su vaikais per š altį ir su slidinė jimo batais nepabė gsi. Pirmasis pravaž iavo pro š alį , nekreipdamas dė mesio į mus ir kitus turistus. Jau balsavau už antrą - sustojau, bet - "Einu į ne tą vietą . " Po 40 min. turistai pradė jo skirstytis pė sč iomis. Treč iasis autobusas atsisakė mus vež ti, pavyzdž iui, bė gti į ž emiau esanč ią stotelę , aš bū siu po 10 minuč ių , o dabar eik iš č ia! Angliš kai š ie kaimo vaikinai kalba itin prastai, supranta dar blogiau.
Ž emiau, kaimo centre, tas pats vairuotojas apsisuko ir pravaž iavo pro mus ! ! Skandalas! Tour. Info biuras buvo prieš ais, aš nuė jau ten atsisių sti teisių . Kaip ir jū sų stotelė s niekaip nepaž ymė tos, ten nė ra autobusų laikų ir marš rutų - kenč ia turistai, o mes ne vieni!
Vieš butyje, kada kitą . autobusas, neš ikas niekad než ino, tik duoda kopijuokliu atspaudą su tvarkaraš č iu norvegų kalba. Pavyzdž iui, paž iū rė kite patys. Su autobusais į kalną ryte - daugmaž aiš ku - yra staliukas, bet su vakariniais autobusais nuo kalno - neaiš ku, tiems, kurie nemoka norvegų kalbos.
Taigi, š ią strateginę paslaptį iš siaiš kinau sau ir galimiems pasekė jams – kad ir ką beraš ytų tvarkaraš tyje, autobusas PRIVALO iš važ iuoti nuo kalno tik du kartus – 15.45 ir 16.15! Pastaba! Ir tada tu č iaudė si.
Dė l to važ iavome taksi. Taksistas pirmasis iš manę s paė mė eurą .
PENKTA DIENA
Toje dienoje nebuvo nieko nuostabaus. Ryte snigo, o vidurdienį pro debesis ž vilgč iojo ž ema š iaurinė saulė . Maž daug valandą . Tada sniegas vė l iš krito storais dribsniais. Apš alę medž iai kalnuose labai graž ū s.
Vaikai ant kalno jau antrą valandą pavargo, ir mes leidome ž emyn.
NUOMOS TAŠ KAS VĖ L NEVEIKĖ .
Š į kartą taksi vairuotojas nenorė jo euro, tač iau jis nuraš ė iš kredito kortelė s tiesiai automobilyje.
Š EŠ TA DIENA
Š iandien, pirmą dieną ryte, ž emai poliarinė saulė stovė jo virš horizonto. Ir tai tę sė si iki vakaro. Tiesa, pū tė stiprus vė jas. Iš kaž kur nusileido ž monė s – apie 20 norvegų . Matyt, jiems padarė snieglenč ių parką – dieną prieš tai dar nebuvo. Vaikai dingo.
Iki dviejų kalnas buvo tuš č ias – vaikai iš važ iavo trise.
Nuė jo pasiimti slidž ių . SLAPTAS NUOMOS TAŠ KAS VĖ L NEVEIKĖ . Kaip jiems pavyko jas mums padovanoti! ? Nusprendž iau - dabar parsisiuntysiu teises - tai nevež ti į Maskvą . . Antrame nuomos punkte siū bavau keltuvu - vyras surinko kaž kieno mobilų jį telefoną ir pasakė , kad galime atiduoti slides. Jis kategoriš kai atsisakė imti pinigus už sulauž ytą lazdą – esą tai yra ž aidimo taisyklių dalis. Ir savininkas turi tokius į sakymus. Taip, o Norvegijoje yra saulė s spindulys! : ))
Nuvyko į Turizmo informacijos biurą pasidomė ti, ką daryti su likusiomis beveik 24 valandomis iki iš vykimo. Domina važ inė jimas š unų rogė mis. Ne, sakoma, kad š unys eina tik š eš tadieniais. -- Kas į manoma? – Karuč iu su guminiais ratais, traukiamais dviejų bitugų , galima už.200 eurų per valandą . Vaikai nenorė jo. Ryte iš mikroautobuso nebuvo laiko pamatyti į vairių rū š ių elnių (už trunka 3-4 valandas).
Planuokite savo programą iš anksto. . .
Č ia š eima prieš iš vykdama norė jo nacionalinė s norvegų virtuvė s. Iš skrido. Ketvirtą valandą nedirba nei vienas restoranas – kaime jų tik du. Jie atidaromi š eš tą . Nuė jome į vieš butį „Dr. Holms“ prisipildyti sū dytos picos ir ž aisti boulingą .
Grį ž ome taksi – temstant bilieto kaina dviguba. 3 minutė s automobiliu - 20 eurų .
SEPTINTA DIENA – GRĮ Ž IMAS Į MASKAVĄ
Po pusryč ių nuė jau į registratū rą susitarti, kad paliksime trobą trisdeš imtą : antrą valandą mū sų turė jo atvaž iuoti autobusas. Afronorvegas už prekystalio jau pakeitė veidą – ne, vienuoliktą turi atlaisvinti patalpas (ko tu su trejų metuku vaiku? – Taip, mes turime pelno – gerbk! ). Valytojos atė jo valyti pirmą valandą . Tiesiog nemandagus. Dė l to vaikai anksti ir skubė dami už kandž iavo, tada į strigo nenaudojami vieš buč io fojė - tai nė ra kaip vaikš č ioti sniege...
Keletas ž odž ių apie trobelę , kurioje gyvenome. Visai graž i trobelė , ant stogo metras sniego, yra virtuvė lė , indai, š aldytuvas, ž idinys.
Bet.
Aš než inau, kaip keliauti. agentū ra ketino į kurdinti mus devynis ž mones. Trys neatvyko, dė l to š eš i, iš jų keturi vaikai, buvo daugiau ar maž iau apgyvendinti. Net jei virš utiniai miegamieji buvo suplanuoti vietnamieč ių turistams, vietnamietis ten negali stovė ti tiesiai. Aukš tis to neleidž ia. Viename miegamajame neveikė radiatorius – buvo beveik lauko temperatū ra.
Š iose "4 ž vaigž dutė se" savaitę nevalė , patalynė ir rankš luosč iai nekeič iami. Be to, sprendž iant iš knygelė s, kuri gulė jo ant stalo jame (rusų kalba, atkreipkite dė mesį , kalba - norisi š io laiko, kad mes konkreč iai suprastume! ) Turistai kvieč iami susitvarkyti, iš neš ti š iukš les, iš vež ti. ir sulankstyti paklodes (bet kodė l gi ne skalbti?? ) Než inau, gal darbš tus vokietis ar norvegas ir svajoja pagaliau per atostogas atlikti valymą , man atrodo, kad dauguma ž iemos kurortuose slidinė janč ių tautieč ių mieliau moka susimokė ti ir nieko než ino apie patalpų valymą .
Pridė jus š ias eilutes vieš buč io fojė , kur man neveikė WiFi (mač iau tris norvegus su letenė lė mis - jie nesiskundė , vis dė lto rusai, kaip paaiš kė jo kiek vė liau, buvo mano situacijoje ), perskaitė š ias eilutes ir pagalvojo, kad jos skaitytojas nusprę s, kad turi reikalą su visiš kai š aiposi ir nepatenkintu tipu. Po 10 minuč ių mano akyse pasiteisinau, nes tokių turistų į Faragenesą važ iavo pilnas autobusas. Kaž kas skundė si kuo – kas dė l neš varumų kambariuose, kas dė l kelionių agentū ros atstovo nebuvimo ir nesugebė jimo bendrauti su vietiniais, kas dė l kambarinių aptarnavimo kambarių . Vienas vyras, kuris dieną prieš tai turė jo aukš tą temperatū rą ir niekada negavo gydytojo draudimo, pagrį stai domė josi, kam tada jos reikė jo.
Atskridome pagal tvarkaraš tį ir be incidentų . Pamatė me Farafenesą – maž ytį oro uostą kalnuose, kuris yra specialiai atidarytas vienam skrydž iui. Kaip juokavo vaikai, mano moč iutė turi didesnę vasarnamį . Tas pats Jak-42 mus parvež ė atgal.
Nenoriu, kad š is praneš imas bū tų suvokiamas kaip tikslas iš mesti susikaupusį negatyvą . Visai ne. Tiesiog noriu, kad tie, kurie mus sektų , eitų atviromis akimis ir nenusiviltų . Vė lgi, galbū t Norvegijoje kaž kas pasikeis į gerą ją pusę .
Ilsė jomė s daugmaž normaliai, nors ž inome pasaulio vietų , kur aiš kiai galima rasti geriausią kainos ir kokybė s santykį .
Trys dalykai į strigo:
1. Lū kesč ių ir realybė s neatitikimas
2. Kainos etiketė turi bū ti adekvati teikiamai paslaugai – jei ji kukli – niekam nekyla klausimų ! O esant tokiam kainų lygiui, viskas turė tų veikti!
3. Atostogų metu norisi atsipalaiduoti, o ne į kovą su realybe su neabejotinu rezultatu ir turė ti iš siskyrimų kiekviename viso marš ruto ž ingsnyje.
Ar norite č ia sugrį ž ti dar kartą , klausiate? Ne, mes ne. Tai Norvegijos kurortas, pagal Norvegijos taisykles, iš kurio nesame entuziastingi. Tai vietinis kurortas, kuris nė ra pasirengę s ir nepritaikytas priimti tarptautinius turistus.
Iš skirtinis, be minios, bet tam yra priež asč ių …
Sorokino š eima
2008 m. sausio mė n