Roma, Venecija, Milanas nėra brangūs,
Kelionė į Italiją
Pirma, trumpa finansinė ataskaita (gali bū ti kam nors naudinga):
Laikas 2013 m. birž elio 10-23 d Roma-Venecija-Milanas. 2 asmenims. Visos kainos konvertuojamos į $.
Skrydis 1200 USD
Taš kentas – Roma–Milanas–Taš kentas 1200 USD
Vieš buč iai – 1420 USD
Roma – lova @Breakfast -100$*7 dienos -700$
Venecija – lova @Breakfast – 130$*4 dienos -520$
Milanas – lova @Breakfast – 100$*2 dienos –200$
Pervedimai -242$
1. Traukinys Fimulchino oro uostas - Roma -20$
2. Greitasis traukinys Roma–Venecija – 100 USD (Via Trenitalia. )
(Buvo bilietai už.45, 2 bilietų . Bet 1.5 mė nesio nedrį sau imti, než inojau ar duos vizą )
3. Traukinys Venecija - Milanas 50 USD (per Trenitaliją buvo 22 USD bilietai už du bilietus, bet aš pavė lavau, š ie liko tik 2 val. )
5. Milanas. Vieš butis – autobusų stotis, taksi 13$
6. Autobusas Milanas-Manpelsa oro uostas – 26 USD.
7. Miesto autobusas Romoje – 18 USD
8. Miesto autobusas Milane – 15 USD
Ekskursijos 166 USD
1. Apž valginė s ekskursijos Houp@Houp autobusu - 48 valandos 52 USD (perkant 11.30, faktiš kai galima važ iuoti 2 dienas iki 21.00 val. , o treč ią dieną.8-11.30 val. ), garso turas rusų kalba, pirmas ž iedas aplink Romą.2 valandos – (Koliziejus, Trevi fontanas, Vatikanas, Karaliaus Vittorio memorialas ir kt.
), tada antras skambutis: iš lipkite, apsiž valgykite, tada sė skite į kitą tos pač ios rū š ies autobusą ir važ iuokite toliau.
2. Ekskursija į Š v. Petro bazilikos kupolus (Vatikanas) -18$
3. Š v. Petro bazilikos (Vatikano) apž iū ra ir apsilankymas nemokamai
4. Katedra – Mary de Majore – apž iū ra ir į ė jimas nemokamas
5. Koliziejus su jū sų į raš yta 30 minuč ių garso ekskursija - iš iš orė s aplink, nemokamai (viduje buvo tiesiog beformiai likuč iai)
1. Trys valandos vaporetto (garlaiviu) nosyje su savo į raš ytu garso turu - Vakarinė Venecija: visos Murano, Burano, Lido salos ir kt. , Didysis kanalas, marios ir kt. - 18 USD - pirmas valandą , o tada nemokamai.
2. Pasiplaukiojimas gondola (pirmasis skiemuo kirč iavimas) gondolininku dainuojant itališ kas dainas. Didysis kanalas ir maž i kanalai. 25 minutė s -78$ už visą gondolą . Geriau imti 8-9 val. , o ne centre, ant prieplaukos iš kabintas oficialus kainoraš tis 80 eurų (104 USD) -40 minuč ių . Galima derė tis, apsimetė me, kad paliekame gondolierius nuleido kainą.
Jie paė mė jį Strad novo (Сonoredjio) Сampo s Sofijos prieplaukoje. Pasukite, namas 4271 ir į kanalą.
3. Š v. Morkaus katedra – apsilankykite 20 minuč ių nemokamai.
4. Kaž kokia didž iulė baž nyč ia su paveikslais, pamirš au, nemokamai.
5. San Marco aikš tė , Realto tiltas, Atodū sių tiltas, kitos aikš tė s, gatvelė s, kanalai ir kita romantika - vaikš č iojo ryte nuo 7-12 val. , kol taip karš ta ir vakare, su savo garso turais - nemokamai.
1. Milano katedra – apž iū ra ir į ė jimas nemokamas
Ir visuose miestuose - parduotuvė s, parduotuvė s, parduotuvė s ...
Mityba. -400 USD
Restoranai ir kavinė s (pavyzdž iai):
1.2 30 centimetrų skersmens picos ir pusė litro vyno 35 USD
2.2 dubenė lio spageč ių arba rizoto (ryž iai, moliuskai, tarkuotas sū ris) ir 2 alaus – 25 USD
3. Ant grotelių kepta viš tiena ir 2 alaus -10$ (kaž kodė l pas juos pigū s grilyje kepti viš č iukai)
4. Indijos kavinė – 2 indiš ki patiekalai su alumi – 18 USD
Maistas iš prekybos centro su savimi į vieš buč io kambarį (kai jau pavargo kojos vaikš č ioti gatvė mis):
ant grotelių kepta viš tiena (700 gramų ) - 6 USD, itališ ko vyno butelis 1.3 USD, sū ris 100 gr. -1.3$, ž aliai rū kyta deš ra 200 gr -1.
3 USD, kilogramas apelsinų ar bananų.2, 5 USD, duona 1.3 USD, mineralinis vanduo 0.5 USD. iš viso 14.3 USD vakarienė.
Vizos, dokumentų vertimai, banko iš raš ai -220$
Iš viso: 3648 USD
Roma karū nuota.
Atidariau langą ir pamač iau apač ioje stovinč ias romė niš kas vilas, kai kurių jau virš.500, o kitos ką tik pastatytos. Kilnus byrantis tinkas, arkos ir kolonų kapiteliai, tamsi ž aluma balkonuose ir kiemuose, akmenimis grį stos gatvė s ir tolimas varpų skambesys vė siame ore – taip pirmą rytą vieš butyje jiems pasirodė Roma. Iš treč io aukš to vaizdas buvo lyg nuo kalvos virš ū nė s – toli ir aiš kiai per skaidrią ryto orą matė si baž nyč ių kupolai ir bokš teliai, vilų stogai.
Pusryč iai, š iek tiek kartaus kapuč ino, kruasanai, pieno dribsniai. Tylus ž ingsnių girgž dė jimas, tyli publika, kartais kavos aparato murmė jimas ir prietaisų ž vangė jimas. Viename iš vieš buč io koridorių yra nedidelė svetainė , iš kurios patenkama tiesiai į baž nyč ios salę.
Medinių kė dž ių eilė s su minkš tomis taburetė mis keliams, nuobodu vargonų vamzdž iai, aukš tos lubos š velniai virstanč ios kabanč iu balkonu – antrojo aukš to baliustrada. Savo vieš butyje mes gerbiame religiją . Beje, ir mes.
Ant vieno iš plokš č ių stogų po pastatais romė nas (kaip prasmingai tai skamba! ) filmavo kabanč ius sausus skalbinius. Gatvė mis, iš klotomis rankų darbo trinkelių kubeliais, nelygiomis ir kampuotomis, bet storomis ir juodomis, kaip vulkaninė Vezuvijaus lava, einame paž inti š alį . Pirmieji ryto pojū č iai – kylanč ių langų ž aliuzių traš kė jimas, prekystalius ir palapines statanč ių ž alumynų š auksmas ir kavos kvapas. Š aligatvių pakraš č iais yra didelė s juodos dė ž ė s su apvaliomis skylutė mis, už darytos gumine už danga – romė niš ko stiliaus š iukš liadė ž ė s, kurių vė liau nebuvo matyti nei Venecijoje, nei Milane. Aplink juos beveik iki kelių siekianč ios š iukš lė s.
Vietiniai gyventojai, einantys ar skubantys į autobusų stotelę , į tai nekreipia dė mesio, na, jokio dė mesio. Gyvenimas trumpas, bet š iukš lė s amž inos. Sveikinu senuosius!
Einame į prekybos centrą – dvideš imt rū š ių sū rių , stebė tinai nebrangių , vyno kiekvienam skoniui ir biudž etui. Vakar vakarienė s metu man patiko gilus ir ryš kus itališ ko vyno skonis, akivaizdž iai natū ralū s atspalviai. Jame nė ra nei cukraus, nei alkoholio, o tai kaž kuo primena gerą naminį vyną , kurio kartais paragaujate pas mū sų vasarojus.
Autobusų bilietai parduodami spaudos kioskuose ir tabako kioskuose. Einu į parduotuvę , kurios vitrinoje matau rū kstanč ias pypkes.
Ar galiu nusipirkti autobusų bilietus? Nesuprasti. Na, kur galiu nusipirkti bilietus į autobusą ? ! Apie bilietus! ! ! Toliau neiš verč iamas ž odž ių ž aismas, iš kurio pagaunu dritte – tiesiai. Bitte-dritte frau ponia, aš tuoj pat duosiu jums pirmą ją pamoką . Pasirodo, aš suprantu itališ kai, o jie kalba rusiš kai!
Belieka prisiminti tik mė lyną tiesią - į kairę , tai bus į deš inę - guma, kaip bulgarai (deš inė ranka yra deš inė ), aš tai ž inojau anksč iau. Pradedu prisiminti - direktorė , absoliutus, dottori, medicina veni, vizi, vizi, arividerci leva, grace, bonzhorno, donna, seigneur, rogazzi, felicita, dolce vita - taip, aš tik poliglotas!
Romos ir Milano autobusų stotelė se suoliukų nė ra. Autobusų Venecijoje taip pat nė ra. Smulkmena, bet po 5 valandų ž ygio pė sč iomis, kai kojos krenta ir negailestingai plaka saulė , norisi ne š iaip atsisė sti, o tiesiai ant asfalto. Autobusai važ iuoja ne itin reguliariai. Pamenu, Romos Termini stoties autobusų ž iede ž monė s karš tyje stovė jo apie 20 minuč ių , o kai privaž iavo tuš č ias akordeono autobusas ir, neatidarę s durų , puolė toliau, minioje pasigirdo duslus ū ž esys. Suoliukai, primenu, ne. Į vidurį kelio mojuodamas rankomis iš š oko ž ilas senukas ir suš uko: italai!
Tada jis pasakė jaudinanč ią kalbą , kurioje paminė jo ir Berlusconi, ir merą bei dar kokį nors ž odį , labai panaš ų į italų raš ytojo Galdoni vardą . Minia prislopintu murmė jimu pritarė š iam, regis, raginimui sukilti, tač iau rū mų š turmuoti nė jo.
Beje, stebė tina, kad daugelyje avalynė s parduotuvių nė ra „š aukš tų “ batams, o garsių prekių ž enklų , tokių kaip Zara, Mango ir daugelio kitų , drabuž ių parduotuvė se tvirtinimo kabinos taip tvanku, kad moterys iš ten iš š oka suputojusios ir su į strigusios plaukų sruogos, keiksmaž odž iai į vairiomis kalbomis ir mada bei didelių ir maž os galios oro kondicionierių trū kumas.
Garsiojoje Buenos Airių gatvė je, 100 mylių drabuž ių parduotuvių , gausu rusakalbių pirkė jų . Taip pat yra pardavė jų iš Moldovos ir Ukrainos. Paž velgus į vitrinas, italė – paauglė , liekna ir ilgomis kojomis.
Visa mada – trumpi š ortai, marš kinė liai, dž insinė s liemenė s ir retkarč iais į vairių variantų š alikai. Kur jie aprengia vyresnes nei 30 ir net 46 dydž ių moteris, mes su ž mona taip ir neradome. Nors pakeliui į š ią gatvę sutikome rusę su dukra, kuri, ž iū rė dama į ją su pavydu, pasakė , na, daug ką rasite sau.
Smagiausia tai, kad daugelyje parduotuvių , kur suknelė s kainuoja 50 ir 60 eurų , etiketė se, kur nurodyta, kaip š iuos drabuž ius skalbti ir valyti, kukliai, bet nuoš irdž iai nurodyta: tarnaitė pakistane, Vietnamas, Bangladeš as, rangas. Romoje gatvė se stovi paš iū rė s su kainų etiketė mis „Viskas už.10 eurų “, kuriose prekiaujama su tomis pač iomis etiketė mis ir iš tų pač ių š alių . Kaž kaip kelia stresą.
Stovė jome prie tokio stendo, ž iū rė jome į batus, ir staiga iš kaž kokio autobuso, rodos, iš pietų ir š urmulio, iš lė kė italų moterų minia, o iš rankų plė š iami batai pradė jo bandyti ir derė tis su pardavė ju indu.
Daugelis akivaizdž iai kiniš kų daiktų turi kartonines etiketes „Produtto Italia“. Neretai pardavė ja iš pradž ių tvirtina, kad tai itališ ki gaminiai, tač iau atradusi etiketę su patikslinanč iu rango už raš u, pakistanietė ir pan. , tingiai gū ž teli peč iais – Maeby.
Vaikš č iodami siauromis Venecijos gatvelė mis Rialto rajone, radome kailių parduotuvę . Durys buvo už darytos, bet viduje sė dė jo š eimininkė . Jie pasirinko ilgą , smė lio spalvos audinę – š eimininkė paskelbė.30 tū kstanč ių eurų kainą ! Beveik 40 tū kstanč ių dolerių . Nors rankovių vidinė s siū lė s nelygios. Taip, net jei jie yra lygū s! Pamač iusi pirkė jų „atmerktas akis“, ji ė mė siū lyti trumpesnius kailinius, nuo kitos pakabos 8-10 tū kstanč ių eurų kainomis. Tuo pač iu ž adė damas, kad muitinė iš vykus grą ž ins PVM. Taip, netgi pelno ir turto mokestis! Akivaizdu, kad ne ta pati parduotuvė.
Tė tis kortelių neima
Petro katedros kolonados privaž iavo raudonas dviaukš tis omnibusas, tač iau nesustojo, o pasuko už kampo ir nuvaž iavo dar š imtą metrų.
Ak, kad gerai pė sč iomis, taip pė sč iomis. Kol nepavargs. Ne taip, kaip vakar, kaip juodaodž iai plantacijoje ir Marijos de Majorė s katedroje bei Koliziejuje. O č ia juodaodž iai. Tiesiai ant š aligatvio pardavinė ja garsių dizainerių krepš ius, reikia suprasti tiesiai iš podiumo. Du š iek tiek pilvoti angelai mė lynais su policijos dryž iais nenoriai ė jo link jų . Juodaodž iai, kaip amerikietiš kame futbole, stovė jo pasilenkę ir š oko, o vos likus porai metrų iki policijos, puolė iš ž emo starto ir dingo karš tame ore. Na, stebuklai jau prasidė jo.
Pastovė ję apie keturiasdeš imt minuč ių , eilė je privaž iavome Vatikano kontrolė s postą . Ir tada paaiš kė jo, kad ž monos sijonas yra per trumpas, o tai, matyt, gali blogai atsiliepti Dievo tarnams, nukreipti jų mintis nuo minč ių apie dieviš kumą ir pasukti į ž emiš kas problemas. Na, ne dė l to stovė jome eilė je. Ž mona nusivilko liemenę , apvyniojo ja sijoną ir už sisegė iki pusė s priekio.
Ir tokia forma, š iek tiek rė ž ianč ia eisena, į veikė me moralinį kordoną ir eile pajudė jome toliau. Ir tada jie padarė pirmą klaidą Eilė pasidalino į dvi dalis, nebuvo jokių ž enklų , o mes pajudė jome su tinkama eile. Už kampo mū sų laukė barjeras ir bilietų kasa. Ekskursija į katedros kupolus 7 eurai liftu ir 5 eurai laiptais, bet nerekomenduojama š erdims ir ne jaunimui. Tač iau posū kis į kairę buvo skirtas nemokamam katedros apž iū rai iš vidaus. Likimas. Prie kasos yra skelbimas - studento kortelė s, visų bankų kortelė s, Rome-pass ir visa kita nepriimami. Tik grynieji.
Be to, prieš mus stovė jo rusų š eimyna ir vaikinas paklausė ar jo dviem berniukams 5 metų nuolaida. Ministras (ž inoma, ne Dievo, o administracijos) nustebo. Pastaba nuolaida. Jei ž inoč iau, kur š i eilė nuves, – burbtelė jo vaikinas, jų veisiasi visur. Vienas ž odis „lyrigia“.
Sode ž ydi baltoji akacija, tė tis už ž emė lapio ž iū rė jimą pinigų neima.
Iš dangaus.
Pro Armė nijos (! ) Vyskupo statulą priė jome lifto š achtą . Atsivė rė durys ir tada – š venta, š venta, š venta – didž iulio 20 ž monių lifto viduryje mus sutinka visų pirma su juodu smokingu su akinanč iai balta apykakle, tamsiais akiniais, juodu kaip ebonitas, vaikinas su Mefistofelio guolis. Tiesą sakant, kai už sitrenkė durys ir už geso š viesa, maniau, kad liftas dabar sugrius ir per juoką ir ū ž esį lė ks š achta...Bet tai praė jo.
karū nuota Roma,
tamsiai violetinė,
Už dengę s savo už sispyrusią kaktą,
Koks tu buvai pasauliui
krikš č ionių lyra
Arba kaip barbaro bū gnas, trenkantis į už marš tį
Po katedros kupolu buvo tylu ir vė su. Už baliustradą gaubianč io metalinio tinklelio, toli ž emiau, kaip ž ą sis ropojo maž i, nereikš mingi ž mogeliukai. Vė sus vė jelis pū tė karš tą kaktą . Kartkartė mis iš apač ios iš plaukdavo riaumojimo bangos, atspindė tos kupoluose.
Pagalvojau, kad jei koks rež isierius nori sukurti filmą apie skaistyklą , geresnė s vietos nė ra ir nereikia kurti garso sekos.
TV ES PETRVS ET SVPER HANC PETRAM AEDIFICABO ECCLESIAM MEAM ET TIBI DABO CLAVES REGNI CAELORVM – karpytos raidė s viena po kitos auga ant auksinio dirž o, einanč io iš ilgai kupolo kraš to. Tu esi Petras, ir ant š ios uolos Aš pastatysiu savo baž nyč ią ir duosiu tau raktus į dangų.
San Pedro, Vatikano sodai. Ž monių prisiminimai trumpi. Apgaulė s nė ra. Bet ranka š ą la. Raidė s kliba. Tokių ž odž ių sandė lyje nė ra. Dienos danguje š vieč ia ž vaigž dė s. Aš juos matau ir girdž iu.
