Вот мы и приехали. Бесконечные новогодние праздники, наполненные суетной истерией всепоглощающего шоппЫнга, алкоголем и скукой остались позади. Перелет из Ростова-на -Дону с посадкой в Волгограде и пересадкой в Калининграде тоже. Лохматый таможенник, привычным движение шлепнул штамп в паспорт, не взглянув на его обладателя и спустя ещё три часа, после серии головокружительных серпантинов, очень напоминающих сочинскую трассу, мы на месте. Вот она Червиния. На дворе уже ночь, Червиния, какая ты? Мы не ошиблись в выборе? Наш микроавтобус с десятком Русских туристов паркуется у гостиницы, на самом въезде в поселок. Мы на выход первые. Лыжи в руки сумки в зубы, грацие водителю, (и как у него ухо не болит? Три час дороги - три часа трепа по телефону, наши дамы отдыхают…), двадцать ступенек вверх по лестнице - это и есть наш отель - Брайтхорн. В жизни относительно порядочных людей к коим себя всегда хочется относить, всегда существует нехватка двух вещей: денег и времени. Думаешь - вот завтра, вот завтра, ну вот точно завтра будет лучше и время и деньги будут, тогда и поедем уж поедем. Нет, не будет. И если не поехать сейчас, не поехать никогда. Как было - так и есть, как есть - так и будет. Изодня в день пройдет ещё одно лето/год.... А ты так и будешь ждать лучших дней. К чему это я? Ах да, как мы выбирали место отдыха в условиях ограниченных ресурсов. С курортом было проще, выбирали невзирая на ценник, ориентируясь исключительно на технические характеристики. А ну-ка 400 км. трасс на самом высокогорном курорте Италии с возможностью катания в Швейцарии! ? Выбор очевиден для каждого настоящего лыжника. А мы вроде настоящие. Или нам так этого хочется…? Конечно, можно найти курорт и подешевле, в ожидании лучших дней. На курорте экономить не стали. С отелем дело обстояло сложнее. Денег, даже если есть время, всегда мало, однако рассматривать для проживания апартаменты мы всё же не стали, как то непривычно и совсем уж по студенческий. Ах, где мои 17 лет или 27 на крайний случай. Да и выгодным такое жилье становится для компании, от 4 человек. На *** звезды денег пожалели, на **** просто не было. Вот и решили рискнуть. Выбрали самый дешевый отель - ** звезды, с «+»ом, ха-ах. Называется Брайтхорн. Почитали отзывы в Интернете…. Кто во что горазд, как всегда и везде. Кому суп жидкий, кому жемчуг мелкий, руки копирайтеров не обнаружили, откровенно негативной информации тоже, решили - пойдет! Итак, отель. Находится на въезде в поселок, по правую сторону дороги. Ничем не примечательное традиционное 4-х этажное здание комбинированной каменно-срубовой архитектуры на склоне горы. От дороги отделено узкой полоской тротуара. Часть окон выходит в лес, часть смотрит на долину и сам курорт. Двадцать ступеней вверх – вот и вход, слабо освещенный рождественской гирляндой. Скрипит деревянная дверь, (в Италии нет металлопластиковых дверей и окон, если это не офисно-производственные здания. Итальянцы трепетно относятся к своей культуре, истории и архитектуре и не позволяют поганить облик своих, даже не самых старых (старых тем более), как например Червиния городков подобным «новшествам». Нет в Италии и «сайдингов» с «металлочерепицами» и тем более позорным профнастилом – не комильфо! ) входим внутрь. Тепло. Приятный запах смолистого дерева, приглушенный свет. Стол. На столе кот. Большой серый, дворовый. Ухом не ведет. Больше - никого. На наш зов появляется приятная темноволосая барышня средних лет – администратор, жена хозяина отеля. Отель семейный. Ну что ж уже не плохо. Благодаря стараниям моей спутницы, жены красавицы, несчадно себя насиловавшей изучением итальянского перед поездкой, нам удается сносно объясниться и не только заполучить угловой номер последнего этажа (чем меньше соседей, тем тише а чем выше - вид лучше) с панорамным видом на весь курорт, но и расположение хозяйки отеля. - Русская а говорит по нашему (ихнему)! Сразу бонус! Учите уголовны. . тьфу, языки господа. Поднимаемся в номер, по ходу нашего движения лестницы и полы жалобно поскрипывают, на стенах творения не известных художников наших дней. Все маленькое узенькое, чистое. На встречу попадает горничная, Русская. Номер. Небольшое помещение, небрежно обшитое деревом, до потолка если постараться можно достать рукой, два окна, балкона нет, стандартный набор мебели не самого высшего качества. Оказывается, не только в России заборы делают из дерева, а мебель из опилок – здесь тоже. Санузел. Санузел как санузел, вроде чисто и вода горячая идет, что еще нужно? Открываем окно - врывается свежий, морозный воздух, моментально становится прохладно, батареи едва живые. Душ. Коньяк - закусываем колбасой привезенной из дома. Ужин программой не предусмотрен, идти куда то по морозцу (-8-10С), после 20 часов дороги нет сил. Всё. Отбой! Утро радует хорошей погодой и красивым видом из окон. Кто то в отзывах писал про автостоянку под окнами отеля, мешает мол и вид портит, если бы не прочитали то стоянку и не заметили бы вовсе за сказочной красотой горных вершин нависающих и над стоянкой и над самой долиной. Всё субъективно и каждый видит то, что хочет. Кто стоянку и мусорные баки, кто пик Монте Червино в лучах восходящего солнца… Идем на завтрак. Столовая на первом этаже. Чисто, быстро, культурно. Еда - типа шведский (правильно - Русский, это потом Шведы, на русских князей насмотревшись и обзавидовавшись, себе на вооружение такой тип трапезы приняли) стол на Итальянский манер. Разносолья и обилья блюд не наблюдается. Сильно не разъешься, ладно, завтрак всё же. Пока, общее впечатление от отеля – вполне прилично. О «городе». Городок Червиния крайне не велик размером. Пройти, не торопясь, из конца в конец по главной и чуть ли не единственной улице заимет не более 20 мин. Развлечь себя после лыж особенно не получится. Дискотек нет, (и слава богу)! Шппин слабый. Катка нет бассейна тоже. Зато тихо и спокойно. Публика весьма приличная и краснеть, сторонясь от соотечественников, не пришлось ни разу. Хотя Русских, очень много. Есть несколько магазинов, супермаркет, сувенирные лавки, спорт. Магазин, прокат, банк…. Не много, но всё необходимое есть. Городок находится в стороне от шумных трасс, центр (метров 500) и вовсе пешеходный. Растительность, практический отсутствует, если не считать кое-где попадающуюся лиственницу. На центральной площади стоит часовня и это, наверно единственная достопримечательность, ежечасно и совсем не тихо оглашающая окрестности ударами колокола. Бары и рестораны представлены во множественном количестве. В большинстве пытаются говорить на Русском. С права от площади есть «Русский» ресторан или скорее ресторан для Русских с официантами из Молдавии. Прямо на площади стоит указатель «Русским сУда» и стрелка – не промахнетесь. Готовят вполне прилично и цены как везде. Есть даже пельмени. Катание. От отеля Брейтхорн, до ближайшего подъемника метров 700-800 немного в гору. Говорят, ходит бесплатный автобус. Ни разу не видели, ходили пешком, в чем есть плюс – разминка и минус - тяжеловато, в лыжных ботинка, с лыжами на плече, в гору на 2000 мерах, без акклиматизации, после вчерашнего «Новокубанского». Семь потов сойдет. Идти по тротуар, почти через весь поселок. Купить ски-пас можно по пути, на каждом углу – проблем нет. Цена катания на день только на Итальянской стороне 36 евро, на Итальянской и Швейцарской - 50. Если брать на неделю или даже на 2 дня сразу – дешевле. Экономия на наш взгляд не значительная, а в случае форс-мажера, не погода, например или граппа «не свежая» попалась, свет отключили (шутка) денег не вернут. Поэтому ски-пасы брали всегда на день, откатал и спи спокойно, в холодном, как оказалось номере. С отоплением в номерах оказалось проблема – экономят паразиты! Ходили, просили включить сильней - не помогло, пришлось звонить представителю тур. фирмы на курорте и ругаться, попутно объясняя хозяевам понятными всем жестами где мы их экономию видели. Что помогло больше - не знаю, но сразу потеплело. Причем хозяева на нас не обиделись. Видимо это в порядке вещей и явно не в первой. Так, отвлеклись. Вот мы и на нижней/нижних станциях канатки. Очередей нет. В воздухе витает запах кофе из окружающих станцию забегаловок, где можно простенько перекусить – 25-35 евро на двоих. (Плотный ужин с бутылкой местного вина – так себе, обойдется в 45-60 евро, на двоих конечно. ) Кругом слышна Русская речь. Нашего брата не просто много! – до 30%! Долгожданное клац, клац, пукк – прошли турникет, вот он первый подъем! Если счастье есть то оно здесь! Про подъемники писать не буду – всё отлично, всего достаточно, особенно на Швейцарской стороне. Трассы ухоженные не очень, крутые, пологие – всякие, на любой вкус и уровень катания. Зона катания просто поражает. Она гигантская. Если взять склоны Муссу Ачитар, что в Домбае, и умножить на 10 будет примерно так. И это только Итальянская сторона – 200 км. маркированных трасс. А не маркированных? По дороге на курорт нас убедительно и неоднократно просили кататься только по трассам, предупреждая о «злобном лыжном патруле» отбирающем ски-пасы без разговоров за внетрассовое катание. Но какой Русский не любит… За неделю катания патруль видели один раз, парни мирно развалясь в шезлонгах потягивали, нечто из чашек, и вряд ли это был чай. Снега много, но выпал давно и успел слежаться катание довольно жесткое. В течение дня температура воздуха выше – 5оt внизу, в поселке не поднималась, на склонах чем выше - тем холодней, в отдельные дни на высоте боле 3000 метров t опускалась до -19о. Но мы были готовы. Одежда теплая, запасы «Новокубанского» достаточные…. Масса кафе, кафе-столовых быстрого обслуживания прямо на склонах, где можно не только быстро и кстати не дорого перекусить, не оставив морозу ни единого шанса. Конечно, имея в достаточности такой ресурс как деньги, приятней кататься в шортах и в марте, дороже, % на 20-30 и очереди бывают, но оно того стоит! Есть возможность – лучше ехать в марте, но эта рекомендация относится только к высокогорным курортам с большим количеством снега выпадающего за зиму. В противном случае есть все шансы натолкнуться на «квашню» с обеда и лёд с утра. Резюме. Поездкой остались довольны, очень. За относительно небольшие деньги 11.000 руб. , на двоих, за 8 дней, итого, получили массу новых впечатлений, потрясающе покатались, горнолыжные склоны и горные виды выше всяких похвал! Со смотровой площадки, на вершине Малого Матерхор, открывается просто фантастический вид на горы - обязательно советую посетить! Побывали и покатались на Швейцарской стороне, надышались чистейшим воздухом, в Цермате запрещено автомобильное движение. Поднялись на горной железной дороге идущей из центра Цермата прямо на склоны - впечатляет, съездили в Милан (без шоппЫнга). Что ещё? Испробовали местных вин – не советую, кислятина и граппы (итальянский виноградный алкогольный напиток крепостью от 40 % до 50 %. ) - очень даже! особенно сливовая! … Отель… Да нормальный отель, вполне приличный, если не брать в расчет отопление и достаточную удаленность от подъемника. Будут вопросы – пишите, отвечу. a-fasad@ya. ru Сергей.
Š tai mes atvykome. Nesibaigianč ios Naujų jų metų š ventė s, kupinos bergž dž ios viską ryjanč ios pirkinių , alkoholio ir nuobodulio isterijos, liko už nugaros. Skrydis iš Rostovo prie Dono su persė dimu Volgograde ir persė dimu Kaliningrade. Apš iurę s muitininkas į prastu judesiu, než iū rė damas į jo savininką , trinktelė jo antspaudą pase ir dar po trijų valandų , po virtinė s svaiginanč ių serpantinų , labai primenanč ių Soč io plentą , mes jau ten. Č ia yra Cervinia. Lauke jau naktis, Cervinia, kas tu? Ar padarė me neteisingą pasirinkimą ? Mū sų mikroautobusas su keliolika rusų turistų stovi prie vieš buč io, prie pat į važ iavimo į kaimą . Mes pirmieji iš vykstame. Slidė s rankose maiš as į dantis, malonė vairuotojui, (o kaip neskauda ausies? Trys valandos kelionė s - trys valandos plepė jimo telefonu, mū sų ponios ilsisi. . . ), dvideš imt ž ingsnių aukš tyn. laiptai – tai mū sų vieš butis – Breithorn. Palyginti padorių ž monių , į kuriuos visada norisi kreiptis, gyvenime visada trū ksta dviejų dalykų : pinigų ir laiko. Pagalvoji - tai rytoj, tai rytoj, na, tai tikrai rytoj bus geriau ir bus laiko ir pinigų , tada eisim, eisim. Ne, nebus. O jei neisite dabar, niekada neisite. Kaip buvo – taip yra, kaip yra – taip ir bus. Kasdien praeis dar viena vasara/metai....Ir tu lauksi geresnių dienų . Kodė l aš ? O taip, kaip iš sirinkome atostogų vietą ribotų iš teklių są lygomis. Su kurortu buvo lengviau, jie rinkosi nepaisydami kainos, orientuodamiesi tik į technines charakteristikas. Na, 400 km. trasos aukš č iausiame Italijos kalnų kurorte su galimybe slidinė ti Š veicarijoje! ? Pasirinkimas yra akivaizdus kiekvienam tikram slidininkui. Ir mes esame tikri. O gal mes tikrai to norime. . . ? Ž inoma, galima rasti ir pigesnį kurortą , laukiant geresnių dienų . Kurortas neiš gelbė jo. Vieš butyje buvo sunkiau. Net jei yra laiko, pinigų visada maž ai, bet butų gyventi vis tiek nesvarstė me, nes tai neį prasta ir visiš kai studentiš ka. Ak, kur mano 17 metų , ar 27-eri. Taip, ir toks bū stas tampa pelningas 4 ž monių į monei. Ž vaigž dė s gailė josi pinigų už ***, o už **** pinigų tiesiog nebuvo. Taigi nusprendė me rizikuoti. Iš sirinkome pigiausią vieš butį – ** ž vaigž duč ių , su „+“ oi, cha-ah. Vadinamas Breithorn. Skaityti atsiliepimus internete. . . Kas į ką daug, kaip visada ir visur. Kam sriuba skysta, kam perliukai maž i, tekstų raš ytojų rankos taip pat nerado atvirai neigiamos informacijos, nutarė – tiks! Taigi vieš butis. Į sikū rę s prie į važ iavimo į kaimą , deš inė je kelio pusė je. Nepaprastas tradicinis 4 aukš tų kombinuotos akmens rą stinė s architektū ros pastatas kalno š laite. Nuo kelio jį skiria siaura š aligatvio juosta. Iš kai kurių langų atsiveria vaizdas į miš ką , kai kurie į slė nį ir patį kurortą . Dvideš imt laiptelių aukš tyn – š tai į ė jimas, silpnai apš viestas kalė dinė s girliandos. Girgž da medinė s durys, (Italijoje metalinių -plastikinių durų ir langų nė ra, jei tai ne biurų ir pramonė s pastatai. Italai jautriai reaguoja į savo kultū rą , istoriją ir architektū rą ir neleidž ia gadinti savo iš vaizdos, ne net seniausios (ypač senos), tokios kaip Cervinia gorodki panaš ios „naujovė s“. Italijoje nė ra „atš akų “ su „metalinė mis plytelė mis“ ir dar gė dingesnė gofruotoji lenta - not comme il faut! ) Einame į vidų . Š iltas. Malonus dervingos medienos kvapas, prislopinta š viesa. Lentelė . Ant stalo stovi katė . Didelė pilka, kiemas. Ausis neveda. Niekas kitas. Mū sų skambuč iu pasirodo maloni tamsiaplaukė vidutinio amž iaus dama - administratorė , vieš buč io savininko ž mona. Š eimos vieš butis. Na, tai jau neblogai. Mano kompanionė s, graž ios ž monos, kuri, deja, prieš kelionę iš prievartavo save iš mokusi italų kalbos, pastangomis pavyksta pakenč iamai pasiaiš kinti ir gauti ne tik kampinį kambarį paskutiniame aukš te (kuo maž iau kaimynų , tuo ramiau ir tuo aukš č iau) vaizdas geresnis) su panoraminiu viso kurorto vaizdu, bet ir vieš buč io savininko vieta. - Rusiš kai kalba mū sų (jų )! Momentinė premija! Iš mok nusikaltė lių . . oi, liež uviai ponai. Kylame į kambarį , judė jimo metu apgailė tinai girgž da laiptai ir grindys, ant sienų – než inomų mū sų dienų menininkų kū riniai. Viskas maž a, siaura, š varu. Į susitikimą ateina kambarinė rusė . Skaič ius. Nedidelis kambarys, nerū pestingai aptrauktas medž iu, labai stengiantis ranka pasiekiamas lubas, du langai, balkono nė ra, standartinis baldų komplektas ne pač ios aukš č iausios kokybė s. Pasirodo, ne tik Rusijoje tvoros gaminamos iš medž io, bet č ia gaminami ir pjuvenų baldai. vonia. Vonios kambarys kaip vonios kambarys, atrodo š varus, o vanduo karš tas, ko dar reikia? Atidarome langą – į siverž ia š viež ias, š erkš nas oras, akimirksniu pasidaro vė su, baterijos vos gyvos. Duš as. Konjakas – už kandame iš namų atsineš ta deš ra. Vakarienė pagal programą nenumatyta, važ iuok kur nors į š altį (-8-10C), po 20 valandų nebė ra jė gų keliauti. Viskas. Pabaiga! Rytas dž iugina geru oru ir nuostabiu vaizdu pro langus. Kaž kas atsiliepimuose raš ė apie automobilių stovė jimo aikš telę po vieš buč io langais, sako, kad trukdo ir gadina vaizdą , jei nebū tų perskaitę automobilių stovė jimo aikš telė s ir visai nepastebė tų už pasakiš ko grož io kabanč ių kalnų virš ū nių . automobilių stovė jimo aikš telė je ir per patį slė nį . Viskas subjektyvu ir kiekvienas mato ką nori. Kas automobilių stovė jimo aikš telė ir š iukš liadė ž ė s, kas Monte Cervino virš ū nė tekanč ios saulė s spinduliuose. . . Einam pusryč iauti. Valgomasis pirmame aukš te. Š varu, greita, kultū ringa. Maistas - kaip š vediš kas (teisingai - rusiš kas, tada š vedai, pakankamai matę ir pavydė ję rusų kunigaikš č ių , priė mė sau tokį patiekalą ) stalas itališ kai. Druskos ir patiekalų gausos nepastebima. Daug nesuvalgysi, gerai, pusryč iai vis dar. Kol kas bendras į spū dis apie vieš butį visai neblogas. Apie miestą . Cervinia miestelis yra labai maž as. Lė tai eiti nuo galo iki galo pagrindine ir beveik vienintele gatve už truksite ne daugiau nei 20 minuč ių . Po slidinė jimo pramogauti nebus galima. Diskotekų nė ra (ir ač iū Dievui)! Sukimas silpnas. Č ia taip pat nė ra č iuož yklos baseino. Bet tylu ir ramu. Publika labai padori ir paraudusi, vengianti tautieč ių , niekada to nereikė jo. Nors rusų daug. Yra keletas parduotuvių , prekybos centras, suvenyrų parduotuvė s, sportas. Parduotuvė , nuoma, bankas. . . Nedaug, bet viskas, ko reikia, yra. Miestelis yra atokiau nuo triukš mingų greitkelių , centras (500 metrų ) yra visiš kai pė sč ių jų . Augalija praktiš kai neegzistuoja, iš skyrus kartais pasitaikanč ius maumedž ius. Centrinė je aikš tė je stovi koplyč ia ir tai bene vienintelė atrakcija, kuri kas valandą ir visai ne tyliai varpais praneš a apie apylinkes. Barų ir restoranų gausu. Dauguma stengiasi kalbė ti rusiš kai. Iš kilo problema su š ildymu kambariuose – gelbsti parazitai! Nuė jome, papraš ė me į jungti stipriau - nepadė jo, teko skambinti turo atstovui. firmų kurorte ir keikiasi, pakeliui visiems suprantamais gestais aiš kindamas savininkams, kur matė me jų santaupas. Kas labiau padė jo – než inau, bet iš karto suš ilo. Ir š eimininkai mū sų neį siž eidė . Matyt, tai yra dalykų tvarka ir akivaizdž iai ne pirmas. Taip, mes nukrypstame. Č ia mes esame apatinė je / apatinė je funikulieriaus stotyse. Eilių nė ra. Ore tvyro kavos kvapas iš stotį supanč ių už kandinių , kur galima tiesiog už ką sti – 25-35 eurai dviems. (Soti vakarienė su buteliu vietinio vyno - taip ir taip, kainuos 45-60 eurų , dviems, ž inoma. ) Aplink girdisi rusiš ka kalba. Mū sų brolis yra ne tik daug! - iki 30%! Ilgai lauktas clack, clack, pukk - praė jo turniketas, š tai pirmasis pakilimas! Jei laimė egzistuoja, vadinasi, ji č ia! Apie keltuvus neraš ysiu - viskas gerai, visko už tenka, ypač iš Š veicarijos pusė s. Trasos nelabai priž iū rė tos, statios, š velnios – visokios, kiekvienam skoniui ir slidinė jimo lygiui. Slidinė jimo zona tiesiog nuostabi. Ji gigantiš ka. Jei paimsite Mussu Achitar, esanč io Dombay, š laitus ir padauginsite iš.10, tai bus kaž kas panaš aus. Ir tai tik Italijos pusė – 200 km. paž ymė tais takais. Bet nepaž ymė ta? Pakeliui į kurortą buvome į tikinamai ir ne kartą praš yti slidinė ti tik trasose, perspė jant apie slidinė jimo abonementus atimantį „piktą jį slidinė jimo patrulį “ nekalbant apie slidinė jimą už trasų . Bet koks rusas nemė gsta. . . Slidinė jimo savaitę kartą buvo matytas patrulis, ramiai gulintys vaikinai gurkš nojo kaž ką iš puodelių , ir vargu ar tai buvo arbata. Sniego daug, bet jis iš krito seniai ir č iuož ti buvo gana sunku. Dieną oro temperatū ra aukš tesnė - 5оt ž emiau, kaime nepakilo, š laituose kuo aukš č iau - tuo š alč iau, kai kuriomis dienomis daugiau nei 3000 metrų aukš tyje t nukrito iki -19о. Bet mes buvome pasiruoš ę . Drabuž iai š ilti, Novokubansky atsargų už tenka. . . Daug kavinių , greito maisto kavinių prie pat š laitų , kur galima ne tik greitai ir beje nebrangiai už ką sti, nepaliekant š ansų š alč iui. Aiš ku, turint tokį resursą kaip pinigų už tenka, kovo mė nesį su š ortais važ iuoti maloniau, brangiau, 20-30% ir eilė s, bet verta! Yra galimybė – geriau vykti kovo mė nesį , tač iau š i rekomendacija galioja tik aukš tuminiams kurortams, kuriuose ž iemos metu iš krenta daug sniego. Prieš ingu atveju yra visos galimybė s susidurti su „minkymu“ iš pietų ir ledu ryte. Santrauka. Likome labai patenkinti kelione. Už palyginti maž us pinigus, 11.000 rublių . , dviems, per 8 dienas, iš viso gavome daug naujų į spū dž ių , turė jome nuostabų pasivaž inė jimą , slidinė jimo trasos ir kalnų vaizdai – negirtimi! Nuo apž valgos aikš telė s, Maž ojo Materhoro virš ū nė je, atsiveria fantastiš kas vaizdas į kalnus – bū tinai patariu apsilankyti! Lankė mė s ir važ inė jome Š veicarijos pusė je, į kvė pė me š variausio oro, Zermate už draustas automobilių eismas. Kilome kalnų gelež inkeliu, važ iuojanč iu iš Zermato centro tiesiai į š laitus – į spū dinga, nuvaž iavome į Milaną (be apsipirkimo). Kas dar? Iš bandė me vietinius vynus – nepatariu, rū gš č ią mė są ir grapą (itališ kas vynuogių alkoholinis gė rimas, kurio stiprumas nuo 40 % iki 50 %. ) - labai! ypač slyvų !...Vieš butis. . . Taip, normalus vieš butis, visai neblogas, jei neskaič iuoti š ildymo ir pakankamo atstumo nuo keltuvo. Bus klausimų – raš yk, atsakysiu. a-fasad@ya. ru Sergejus.