Отдыхали с мужем и 14-летним сыном с 10 по 20 июля 2010 года. Отель в целом можно оценить на хорошие европейские 5 "звезд", с отдельными проявлениями класса "люкс" (расположение отеля -- на эксклюзивном острове -- анимация, общая атмосфера). А вот номера -- это, скорее, 4 "звезды", но хорошие. То, что писали про туристов, которые приезжают на остров и мешают отдыхать гостям отеля -- неправда. Туристы действительно приезжают, но их не так много, и все таким образом рассредотачиваются на пляжах, что нигде нет большого количества людей. Отличный шведский стол с большим количеством морепродуктов. Персонал заслуживает самой высокой оценки. Делают свою работу тихо, незаметно и быстро -- это и называется отличный сервис. Лично мне отдых слегка испортило лишь одно обстоятельство -- присутствие в отеле довольно большого количества вечно чем-то недовольных русскоязычных туристов (не только россиян, но и украинцев). Например, когда после трансфера из аэропорта Пулы нас оставили в Ровине на пристани "Дельфин" -- ожидать кораблика в отель (до которого -- 10 минут по морю), то комментарии наших случайных попутчиков были такими: выкинули! На самом-то деле не выкинули, а привезли в красивейшее место Ровиня, откуда открывается самая чудесная панорама на этот древний город. Кораблик-то до острова курсирует раз в час. Ну, посиди-то полчаса (максимум! ) на пристани, полюбуйся видами, привыкни к воздуху. И сидят -- немцы, итальянцы, англичане. Но распантованным русскоязычным туристам, видимо, нужно, чтобы им всюду подавали специальные кареты и яхты. В таком случае нужно поцепить золотую цепь и ехать куда-то в другое место, но, пардон, не в Европу! Приезжаем в отель, заходим на рецепцию, там стоит крик и гам. Все парни на рецепции с улыбкой слушают двух разбушевавшихся пожилых русских туристок, которые кричат, что они не смогли попасть на кораблик, потому что на острове в ресторане а ля карт праздновалась свадьба и корабль был под завязку забит приглашенными. Кричали так: "Вы сорвали все наши планы, мы будем жаловаться! " Какие могут быть в принципе планы у старушенций на пенсии? Чудесная природа, красивый остров -- сиди или гуляй, наслаждайся жизнью (которая, видимо, неплохо сложилась -- раз ты здесь! ), не попала на один кораблик -- поедешь на другом... Ну, нет в Хорватии моды делать частными острова, курорты, пляжи -- все муниципальное, и по субботам на Красном острове действительно бывают молодожены, которые хотят отметить торжество в красивом замке. Все относятся спокойно к этому обстоятельству. Только наши туристы портят нервы себе, персоналу и, главное, так вот и формируется имидж русскоязычных туристов. Он плохой этот имидж -- поверьте мне, и ничего, к сожалению, не меняется -- хамоватые, забитые и не говорят по-английски -- вот как мы выглядим в глазах европейцев. И деньги, в том числе большие чаевые, ничего не решают. Культурой надо заниматься, чтобы достойно выглядеть за границей. И не говорите мне, что немцы, англичане и какие-нибудь голландцы "тоже хороши". Они-то вполне адекватны, и к этой адекватности надо стремиться... А отель классный, рекомендую для семейного отдыха и романтических поездок.
2010 m. liepos 10–20 d. ilsė jomė s su vyru ir 14 metų sū numi. Visą vieš butį galima į vertinti kaip geras europietiš kas 5 „ž vaigž dutes“, su atskiromis „prabangos“ klasė s apraiš komis (vieš buč io vieta – iš skirtinė je saloje – animacija, bendra atmosfera). Bet kambariai, greič iau, 4 "ž vaigž duč ių ", bet geri. Tai, ką jie raš ė apie turistus, kurie atvyksta į salą ir trukdo poilsiui vieš buč io sveč iams, nė ra tiesa. Turistų atvaž iuoja, bet jų nė ra tiek daug, o paplū dimiuose visi iš siskirstę taip, kad ž monių niekur nė ra daug. Puikus š vediš kas stalas su daugybe jū ros gė rybių . Darbuotojai nusipelno didž iausių pagyrimų . Jie savo darbą atlieka tyliai, nepastebimai ir greitai – tai vadinama puikiu aptarnavimu. Asmeniš kai mano atostogas š iek tiek sugadino tik viena aplinkybė - tai, kad vieš butyje buvo gana daug amž inai nepatenkintų rusakalbių turistų (ne tik rusų , bet ir ukrainieč ių ). Pavyzdž iui, kai po persė dimo iš Pulos oro uosto buvome palikti Rovinj prie Dolphin prieplaukos - laukti laivo iki vieš buč io (kuris jū ra 10 min. ), tada atsitiktinių bendrakeleivių komentarai buvo tokie. : iš mestas! Tiesą sakant, ne iš metė , o atvež ė į graž iausią Rovinio vietą , iš kurios atsiveria nuostabiausia š io senovinio miesto panorama. Į salą laivas kursuoja kartą per valandą . Na, pasė dė k pusvalandį (maksimaliai! ) ant molo, grož ė kis vaizdais, pripras prie oro. O jie sė di – vokieč iai, italai, britai. Bet iš pakuotus rusakalbius turistus, matyt, visur reikia aprū pinti specialiais vež imais ir jachtomis. Tokiu atveju reikia už sikabinti auksinę grandinė lę ir važ iuoti kitur, bet, atsipraš au, ne į Europą ! Atvykstame į vieš butį , einame į registratū rą , pasigirsta riksmas ir triukš mas. Visi vaikinai registratū roje su š ypsena klauso dviejų siautė janč ių pagyvenusių rusų turistų , kurie š aukia, kad negali į lipti į valtį , nes saloje a la carte restorane vyko vestuvė s, o laivas buvo sausakimš as sveč ių . . Jie taip š aukė : „Jū s sugriovė te visus mū sų planus, mes skų simė s! Kokių planų gali turė ti senos moterys iš ė jusios į pensiją ? Nuostabi gamta, graž i sala – sė dė k ar vaikš č iok, mė gaukis gyvenimu (kuris, matyt, gerai susiklostė – nuo tada, kai esi č ia! ), Jei neį lipai į vieną valtį , važ iuosi į kitą... Na, o Kroatijoje nė ra mados daryti privač ias salas, kurortus, paplū dimius – viskas savivaldybių , o š eš tadieniais Raudonojoje saloje tikrai yra jaunavedž ių , kurie nori savo š ventę š vę sti graž ioje pilyje. Visi dė l š ios aplinkybė s yra ramū s. Tik mū sų turistai gadina nervus sau, personalui, o svarbiausia – taip formuojasi rusakalbių turistų į vaizdis. Jis turi blogą į vaizdį – patikė kite, ir niekas, deja, nesikeič ia – bukas, nuskriaustas ir nekalbantis angliš kai – taip mes atrodome europieč ių akyse. O pinigai, į skaitant didelį arbatpinigį , nieko neiš sprendž ia. Su kultū ra reikia susitvarkyti, kad už sienyje atrodytum vertas. Ir nesakyk, kad vokieč iai, anglai ir kai kurie olandai taip pat yra „geri“. Jie yra pakankamai adekvatū s, ir to reikia siekti. . . O vieš butis š aunus, rekomenduoju š eimos atostogoms ir romantiš koms kelionė ms.