Во-первых, цены ОЧЕНЬ НЕ низкие, поэтому лозунг некоторых турфирм, что Хорватия - недорогая страна, мягко сказать, лишь желание выбить из Вас деньги за поездку.
Во-вторых, «отсутствие языкового барьера» оборачивается тем, что они ВОООБЩЕ начинают говорить с Вами по-хорватски, даже если Вы их совсем не понимаете, отказываясь объяснять что-то на английском или немецком.
В-третьих, вода и море не такие уж чистые и прозрачные. Нам говорили что «оно цветет», т. е. объясняю: если на Вашем теле есть хоть какие-нибудь признаки растительности, то выйдя из моря вы будите напоминать черного волосатого азиата (не в обиду им будет сказано). Да и грязи было достаточно: окурки, скомканные газеты, пустые бутылки.
В-четвертых, запаха сосен мы совсем не почувствовали, так как задыхались от вони бензина. По морю постоянно снуют взад вперед разные суда: яхты, лодки, катера. И иногда мы пугались, что вот-вот вылезешь из моря весь в бензине.
В-пятых, экскурсии. Ну очень уж дорогие. Жаба душила по-страшному. Отдать 1900 руб. ЗА ОДНОГО за экскурсию в столицу г. Загреб было трудно, тем более что смотреть там оказалось нечего: какие-то черные дома, детские сады… Вообще город производит удручающее впечатление: грязный, темный, будто там на днях закончилась война.
Хотелось бы поговорить о проблеме с туалетами. Их или совсем нет или они платные. При мне двое англичанок минут пять жуткими фразами обмывали этот вопрос.
Потом ездили на «Плитвицкие озера». Ехать опять далеко и нудно, учитывая что гид на корявом русском проговорила нам о «Хорватии и не только» два раза по пути в Загреб и туда одно и тоже, даже ударение неправильно ставила в одних и тех же местах… Конечно, озера очень красивы, но Вас поведут по тропинкам с такой скоростью, что оставалась только сожалеть, что ты не профессиональный бегун или, как написано в рекламе, «пожалеть, что люди не летают как птицы».
Но мы забыли об отеле. Номер очень даже ничего, еда хорошая, к сожалению, не было кондиционера, поэтому пришлось открывать балкон. И вот здесь начинался кошмар. Орущие хорваты. Орущие чайки. Впоследствии выяснилось, что хорваты кричат сильнее. Во всё горло. Особенно в три часа ночи.
Поэтому мы не спали.
Вообще день выглядел так: 21:00-4:00-орут пьяные хорваты, 6:00-8:00-орут сумасшедшие чайки, 8:00-21:00- орут пока еще не выпившие хорваты. Честно сказать, создавалось впечатление, что в отеле вообще одни орущие хорваты. Пляж были нечастый (как и все в Хорватии), поэтому хорваты кричали и там. Короче говоря, второй раз бы мы никогда сюда не поехали. Ни за что.
Pirma, kainos LABAI NĖ RA maž os, todė l kai kurių kelionių agentū rų š ū kis, kad Kroatija yra nebrangi š alis, š velniai tariant, tė ra noras iš muš ti iš jū sų pinigus kelionei.
Antra, „kalbos barjero nebuvimas“ virsta tuo, kad jie PAGRINDAI pradeda su jumis kalbė ti kroatiš kai, net jei jū s jų visai nesuprantate, atsisako ką nors paaiš kinti angliš kai ar vokiš kai.
Treč ia, vanduo ir jū ra nė ra tokie š varū s ir skaidrū s. Mums pasakė , kad „ž ydi“, tai aš paaiš kinu: jei ant tavo kū no yra bent kiek augmenijos ž ymių , tai iš lipę s iš jū ros bū si panaš us į juodaplaukį azijietį (jokių nusikaltimų jiems nebus). sakė ). O neš varumų už teko: nuorū kų , suglamž ytų laikraš č ių , tuš č ių butelių .
Ketvirta, visiš kai nejautė me puš ų kvapo, nes dundavome nuo benzino smarvė s. Per jū rą pirmyn ir atgal nuolat slenka į vairū s laivai: jachtos, kateriai, kateriai. O kartais bijojome, kad tu tuoj iš lipsi iš jū ros apipiltas benzinu.
Penkta, ekskursijos. Nu labai brangu. Rupū ž ė baisiai už springo. Duok 1900 rublių . VIENAM į ekskursiją į sostinę Zagrebą buvo sunku, juolab kad ten nebuvo ką pamatyti: kaž kokie juodi namai, darž eliai. . . Apskritai miestas daro slogų į spū dį : purvinas, tamsus, tarsi karas. ten pasibaigė kitą dieną .
Norė č iau pakalbė ti apie tualetų problemą . Jų arba visai nė ra, arba už juos mokama. Su manimi dvi anglė s praleido apie penkias minutes su siaubingomis frazė mis, blaš kydamos š į klausimą .
Tada nuvykome į Plitvicos ež erus. Vė l eiti toli ir nuobodu, turint omeny, kad gidė du kartus nerangiai rusiš kai kalbė jo apie „Kroatiją ir ne tik“ pakeliui į Zagrebą ir ten tą patį , net kirtį tose pač iose vietose dė jo neteisingai. . . Iš aiš ku, ež erai labai graž ū s, bet takais bū site vedž iojami tokiu greič iu, kad belieka apgailestauti, kad nesate profesionalus bė gikas arba, kaip sakoma reklamoje, „gailė tis, kad ž monė s neskraido kaip paukš č iai. “
Bet mes pamirš ome vieš butį . Kambarys labai asmeniš kas, maistas geras, deja, nebuvo kondicionieriaus, todė l teko atidaryti balkoną . Ir č ia prasidė jo koš maras. Klykiantys kroatai. Klykianč ios ž uvė dros. Vė liau paaiš kė jo, kad kroatai rė kia stipriau. Visa gerklė . Ypač treč ią valandą nakties.
Todė l ir nemiegojome.
Apskritai diena atrodė taip: 21:00-4:00 - rė kia girti kroatai, 6:00-8:00 - pamiš usios ž uvė dros š aukia, 8:00-21:00 - Dar neiš gė rę kroatai rė kia. Tiesą sakant, atrodė , kad vieš butyje apskritai rė kia kroatai. Paplū dimys buvo nedaž nas (kaip ir viskas Kroatijoje), todė l kroatai ir ten rė kė . Trumpai tariant, antrą kartą mes č ia niekada nevaž iuosime. Niekada.