Мы были в Опатии в начале июня, когда море не то чтоб очень теплое, зато растительность. . Цветущий сад! Нас не покидало ощущение, что ты на экскурсии по раю- олеандры, лаванда, магнолия и еще, кажется, миллион известных и неизвестных мне растений. Отель очень даже ничего, и завтраки вполне приличные. Бассейн на 8м этаже чудный, не забудьте посетить. Но номер уж очень маленький, вдвоем не развернуться. И не слишком приятный вид из окна прямо на гору. Но, с другой стороны, знали бы- доплатили и лучше б заказали номер с балконом и видом на море, оно того стоит. Но общее впечатление о Хорватии нам не испортило ничего. Будет возможность- снова приеду с радостью.
Opatijoje buvome birž elio pradž ioje, kai jū ra ne tokia š ilta, bet augmenija. . Ž ydi sodas! Nepaliko jausmo, kad esi kelionė je po rojų – oleandrai, levandos, magnolijos ir, rodos, dar milijonas man ž inomų ir než inomų augalų . Vieš butis labai asmeniš kas, o pusryč iai visai padorū s. Baseinas 8 aukš te nuostabus, nepamirš kite apsilankyti. Bet kambarys labai maž as, dviese negalime apsisukti. Ir nelabai malonus vaizdas pro langą tiesiai į kalną . Bet, kita vertus, jie ž inotų , mokė tų papildomai ir bū tų geriau, jei už sisakytų kambarį su balkonu ir vaizdu į jū rą , verta. Bet bendras Kroatijos į spū dis mums nieko nesugadino. Jei bus galimybė , su malonumu ateisiu dar kartą .