Спасибо за ответ. Меня больше интересует вопрос курения на балконе своего номера, не будет с этим проблем?
Ačiū už atsakymą. Mane labiau domina rūkymo kambario balkone problema, ar tai bus problema? Daugiau
Точно не будет.....Греция-страна, где наибольшее число курильщиков в Европе.....
Tikrai ne..... Graikija yra daugiausiai rūkančiųjų Europoje šalis..... Daugiau
Но я читал на всех форумах, что в этом отеле нельзя негде курить...
Bet visuose forumuose skaičiau, kad šiame viešbutyje niekur negalima rūkyti... Daugiau
Обычно пишут о запрете курения в номерах. Ведь существуют отели, где есть номера для курящих.
Paprastai jie rašo apie draudimą rūkyti kambariuose. Juk yra viešbučių, kur yra kambariai rūkantiems. Daugiau
Про номера для курящих на форумах не написано. Я и не собирался курить в номере, просто не хочется каждый раз бегать на улицу, а просто покурить на балконе.
Apie kambarius rūkantiems forumuose nerašoma. Kambaryje rūkyti neketinau, tiesiog nesinori kiekvieną kartą lakstyti į lauką, o tiesiog rūkyti balkone. Daugiau
Я думаю, что курить нельзя именно в номерах. Мы можем только догадываться что они имеют ввиду. Наверняка у них есть электронная почта. Напишите им письмо и спросите.
Manau, kad kambariuose rūkyti negalima. Galime tik spėlioti, ką jie reiškia. Jie turi turėti el. Parašykite jiems laišką ir paklauskite. Daugiau
Если в описании отеля написано, что в отелое курить запрещено, значит и на балконе нельзя. Сейчас каждый отель занимает жесткую позицию: или ..., или ...Ищите отель, где можно курить.
Jeigu viešbučio aprašyme parašyta, kad viešbutyje rūkyti draudžiama, tai balkone rūkyti negalima. Dabar kiekvienas viešbutis laikosi griežtos linijos: arba ..., arba ... Ieškokite viešbučio, kuriame galėtumėte rūkyti. Daugiau
да, отличается от правил например в Париже (полностью некурящие отели это и на террасе нельзя)
taip, tai skiriasi nuo taisyklių, pavyzdžiui, Paryžiuje (visiškai nerūkantys viešbučiai į terasą neįleidžiami) Daugiau
я на Косе жила в отеле Киприотис, там как раз было запрещено курить в номере, но на балконе призывно стояла пепельница, не переживайте, будет балкон - сможете курить
Aš gyvenau viešbutyje Kipriotis Koso saloje, tiesiog buvo uždrausta rūkyti kambaryje, bet balkone buvo peleninė, nesijaudink, bus balkonas - galite rūkyti Daugiau