Отель Imatran Kylpyl? 4+, Imatra, Finland – все как обычно, только самые лучшие впечатления о данном отеле. Отдыхали два раза, в ноябре и на Новый год. В отеле расширили зону СПА под названием «Волшебный Лес», что порадовало. Появились: 80 метровая горка и дополнительные зоны под водный массаж тела, релаксации, бассейны с теплой и холодной водой. С увеличением объема СПА зоны, народу не так много, все рассасываются по разным местам, ни кто никому не мешает. Как обычно заказали номер променад. Правда, сначала решили попробовать стандарт, но после просмотра, сразу отказались и переехали за дополнительную плату. Питание на высоте, всего хватает, и мяса, и рыбы, и овощей, и фруктов, чай, кофе, соки, квас –собственного производства. Если брать спиртное в баре отеля, то выходит дороговато, лучше закупаться по дороге в Duty Free или уже в магазине города, правда и там цены кусаются, но все равно дешевле, чем в отеле. Если раньше товары в Финляндии стояли ниже чем у нас, то сейчас уровнялись, за исключением некоторых видов продуктов питания, ну и качества конечно. В отеле есть боулинг, стоит дороже чем в Питере, но поиграть можно. Посещение спортзала входит в стоимость путевок, правда тренажеры в основном, уже старые. С прохождением таможни как повезет, но большие автобусы пропускают по отдельной линии и как правило быстрее чем легковушки. Советую попробовать уху в рыбном магазине, вкус вызывает восхищение и естественно отличается от той, которую предлагают в «Disas Fish». В магазинах города можно попасть на распродажи, которые периодически проводятся. Товары, как правило, качественные. Иматра, сам по себе город небольшой, но очень чистый и уютный, много белок и уток, которые совсем не боятся людей и которые охотно поедают предложенную булку. Желающие могут доехать до центра города самостоятельно на автобусе (5 евро с человека) или такси (~15 евро), расписание есть на Ресепшен. Новый год также прошел на ура, хороший стол, вкусное меню, выступление артистов, салют, ну и танцы для желающих. Вообще в данный отель приезжаем как к себе на дачу, настолько все красиво, ухожено, и уютно, что уезжать совсем не хочется.
Vieš butis Imatran Kylpyl? 4+, Imatra, Suomija – viskas kaip į prasta, tik patys geriausi į spū dž iai apie š į vieš butį . Pailsė jo du kartus – lapkritį ir Naujų jų metų iš vakarė se. Vieš butis praplė tė SPA zoną pavadinimu „Stebuklingas miš kas“, kas nudž iugino. Atsirado: 80 metrų č iuož ykla ir papildomos zonos vandens telkinių masaž ui, poilsiui, baseinai su š iltu ir š altu vandeniu. Didė jant SPA zonos tū riui ž monių nė ra tiek daug, visi iš tirpsta skirtingose vietose, niekas niekam netrukdo. Kaip į prasta, už sisakė me promenados kambarį . Tiesa, iš pradž ių jie nusprendė iš bandyti standartą , tač iau apž iū rė ję iš kart atsisakė ir už papildomą mokestį persikė lė . Maistas ant virš aus, visko už tenka, ir mė sa, ir ž uvis, ir darž ovė s, ir vaisiai, arbata, kava, sultys, gira – savos gamybos. Jeigu imatė s alkoholio vieš buč io bare, tai pasirodo š iek tiek brangu, geriau pirkti pakeliui į Duty Free arba jau miesto parduotuvė je, nors kainos ten kandž iojasi, bet vis tiek pigiau nei vieš butyje. Jei anksč iau prekė s Suomijoje buvo ž emesnė s nei pas mus, tai dabar jos iš silygino, iš skyrus kai kurias maisto rū š is, ir, ž inoma, kokybę . Vieš butyje yra boulingas, kainuoja daugiau nei Sankt Peterburge, bet ž aisti galima. Apsilankymas sporto salė je į skaič iuotas į kuponų kainą , nors treniruokliai daž niausiai jau seni. Su muitine kaip pasisekė , bet dideli autobusai važ iuoja per atskirą liniją ir, kaip taisyklė , greič iau nei automobiliai. Ž uvies sriubą patariu paragauti ž uvies parduotuvė je, skonis ž avi ir natū raliai skiriasi nuo siū lomo Disas Fish. Miesto parduotuvė se galite gauti iš pardavimų , kurie vyksta periodiš kai. Prekė s daž niausiai bū na geros kokybė s. Imatra, pats miestas nedidelis, bet labai š varus ir patogus, daug voverių ir anč ių , kurios visai nebijo ž monių ir noriai valgo siū lomą bandelę . Norintys į miesto centrą gali atvykti patys autobusu (5 eurai asmeniui) arba taksi (~15 eurų ), tvarkaraš tis – Registratū roje. Naujieji metai taip pat prabė go su trenksmu, geru stalu, gardž iu meniu, artistų pasirodymais, fejerverkais, š okiais norintiems. Apskritai į š į vieš butį atvaž iuojame kaip į savo sodybą , viskas taip graž u, sutvarkyta, patogu, kad visai nesinori iš eiti.