"...Испания -любовь моя. . "
Пролог или грустные мысли вслух...
Прошёл очередной отпуск. Опять мучительная ломка по возвращению в Россию. Опять натачиваю когти и клыки, чтобы пробиваться по нашей суровой российской жизни. Невольно сравниваю Испанию ( в которой бушует экономический кризис и вроде всё должно быть плохо, где люди должны умирать с голоду прямо на улицах и т. д. ) и Россию, где , как нам говорят из телевизора , всё классно, жизненный уровень растёт, где все друг другу братья.
Понятно, что хорошо там, где нас нет. Понятно, что Барселона и прибрежные городки- это ещё не вся Испания. У них проблем своих не меньше , чем у нас. Но почему-то они улыбаются чаще, почему-то они не смотрят на Вас как на денежный мешок, с которого нужно побольше вытащить, почему-то они всегда помогают (бесплатно), хотя зачастую не обязаны это делать. Почему-то на улицах чище, почему-то нет пьяных на улицах (хотя выпить каталонцы не дураки), почему-то места отдыха похожи не на помойки , а на музеи (опять же бесплатные - я про парк Гуэль, про волшебные фонтаны, про ботанический сад ) и т. д.
Возвращаясь назад в свой родной Калининград, все 3.5 часа лёту в мозгу постоянно долбилась одна мысль - кто те мерзавцы, которые превратили Россию в страну, куда не хочется возвращаться. Кто ответит за то, что русских людей в Европе воспринимают с лёгким снисхождением (как мы гастербайтеров с Узбекистана). Почему великая страна Россия стоит на коленях в грязи, хотя под грязью самые богатые природные ресурсы в мире, а маленькая, но гордая Каталония блещет яркими цветами в зажигательном танце фламенко....
Часть 1. Перелёт и трансфер.
Своему шикарному 10-дневному отпуску в не малой степени мы обязаны прекрасной работе ТО НАТАЛИ ТУРС. Как отпуск начнётся, так он и пройдёт. Не в моих правилах хвалить тур. операторов, но организация работы - отменная. Это касается их работы на каждом этапе, начиная от Калининграда, кончая обратным трансфером. МОЛОДЦЫ! ! ! Наверное, это первый из тур. операторов, которого я могу посоветовать с чистым сердцем. (Не в качестве рекламы. )
Правда, один неприятный, но принципиальный казус случился у нас в аэропорту Храброво с нашим багажом. Дело вот в чём. Мы летели в вдвоем с женой и у нас был один чемодан на двоих общей массой 19 кг. В тур. агенстве нас предупредили, что европейская авиакомпания, которой мы летели, позволяет брать с собой 15 кг на человека (+ 5 кг руч. клади). Т. е. на двоих, по идее, мы могли провозить 30 кг. Наши доблестные работники аэропорта Храброво , аргументируя непонятными правилами, заявили, что масса одного места багажа не должна составлять 15 кг, т. е. наш чемодан имел перевес 4 кг. За него с нас содрали 24 евро. А теперь самое смешное. Обратно мы летели этой же авиакомпанией, масса багажа 26 кг на двоих + негабаритная ручная кладь (купили пляжный зонт 1.3 м ). Никто даже слова не сказал, хотя мы думали, что зонт придётся оставить в аэропорту!! !
Вот и первый источник моих мыслей по поводу того, что русский русскому брат (см. пролог). Но не будем больше о грустном.
По прилёту в Испанию около 8-00 (у нас был ранний вылет) аэропорт Барселоны поразил нас своей пустотой. Аэропорт международный, один из самых больших в Европе, но было такое ощущение, что мы одни в нём.
Кто летит в первый раз - аэропорта не пугайтесь. Всё стандартно, всё понятно - ошибиться невозможно. Трансфер тоже стандартный, хотя автобусы на "4" (честно говоря, в Турции и Египте получше).
Часть 2. Наш отель STELLA&SPA.
Наш отдых проходил в несколько не привычном для российских туристов регионе. Городок Пинеда де Мар находится в часе езды от Барселоны на северо-восток. Вдоль побережья Средиземного моря в этом направлении есть множество курортных городков, которые менее популярны у рус. туристов . Абсолютно незаслуженно , хочу сказать. Большинство едут в Салоу и южнее.
Мы прибыли в отель около 10 -00. т. е. раньше положенного временя для заселения (время заселения 14-00). Нас встретил приветливый и улыбающийся парень по имени РАФАЭЛЬ. Он прекрасно говорит по-русски и будет Вашим помощником до конца вашего отдыха. Ещё в отеле работает русская девушка Екатерина. Очень приятна манера общения- как со старыми друзьями. МОЛОДЦЫ! Другие ребята-каталонцы, к сожалению, на запомнил как их зовут (есть повод вернуться : -)), прекрасно говорят на английском . Кстати, забегая вперёд скажу, если вы хотите уютно чувствовать себя в Европе и в Испании в частности - поучите разговорный английский. У испанцев он, кажется, второй после родного. На английском говорят все - даже милая пожилая женщина на рынке, у которой мы покупали ягоды.
Так вот, не смотря на то, что прибыли мы раньше положенного срока, вселили нас около 12-00. До этого времени мы побросали свои вещи в камеру хранения (с права от ресепшена) и пошли на море (об этом позже).
Отель STELLA&SPA (далее -наш отель) имеет три звезды. Построен он 50 (!!!! ! ) лет назад, но до сих пор продолжает радовать туристов прекрасным обслуживанием. Очень часто слышал от проживающих в отеле, что многие из них приезжают сюда постоянно. Пять этажей, хороший ремонт, современная инфраструктура - лифты, эл. ключи и т. д. Есть свой большой бассейн и маленький бассейн-лягушатник для детей. В бассейне есть гидромассажный уголок. Бассейн очень красивый, видно. что работали дизайнеры. Лежаков и зонтов очень много- хватает на всех. Поэтому не надо спозаранку подрываться, чтобы застолбить себе место. На территории есть пара качелей для детей (и не только ! ).
Состав проживающих - 80% европейцы (больше всего немцев), 20% - русскоязычные. Все возраста, но преобладают всё-таки от 35 и выше. Отель для спокойного отдыха-релакса.
У отеля пять этажей, наш номер находился на первом, сразу над ресепшн. Номера - нормальные, чистые. Площадь - метров 18. Две кровати, которые постоянно разъезжаются. Поэтому совет - или почитайте Камасутру перед отпуском или возьмите с собой какой-нибудь ремень , чтобы стянуть кроватки. Шкаф типа купе, старенький , но не убитый. Телевизор - маленький, кинескопный, висит высоко под потолком (надо привыкать), но есть два русских канала. И, внимание, КОНДИЦИОНЕР, КОТОРЫЙ РАБОТАЕТ!! ! ! Этому я реально удивился, т. к. отель всё-таки 3 звезды и я допускал мысль о косяках. Туалет совмещён с ванной, всё новое, везде чисто. Вода с хорошим напором. СУПЕР!! ! ! Окна номеров выходят на улицу - это наверное единственный минус отеля. Каталонцы - народ весёлый, много молодёжи. Тем более мы попали в период праздника (День Ивана Купала - в Каталонии он чуть ли не гос. праздник и празднуется очень шумно - петарды и т. д. ) В общем было весело , шумно - заснуть долго не могли. Утром тоже хочется поспать, - отпуск же, и шум улицы конечно же раздражал. Уборка номеров - через день. Качество уборки - хорошее, при чём независимо от чаевых.
Самый главный козырь нашего отеля - питание. Оно отменно. Разнообразно. Вкусно. Сытно. Положа руку на сердце, могу сказать, что по данному пункту этому отелю можно смело присваивать 5 звёзд. На все вкусы - рыба, мясо, молоко, фрукты и т. д. Мы брали завтраки-ужины. Этого предостаточно. Маленький нюанс со спиртным. На завтраки любой желающий может налить себе или шампанского или вина (белое, красное) - это бесплатно, пей-нехочу. Но в обед и на ужин это же вино - платно. Плюс в ресторане стоит большая винотека, где каждый может себе что-то заказать на выбор (за деньги). Ещё спиртное можно купить в баре на первом этаже - цены достаточно дорогие. Поэтому очередной совет! При заселении сразу возьмите напрокат холодильник - 14 евро за неделю. Напротив отеля в 40 метрах есть магазинчик ("SNARACER"), где продаётся спиртное и всякая туристическая дрибидень (магнитики, сувенирчики, пляж. примочки и т. д. ).
1.5 л апельсиновой Сангрии - 4 евро, 0.5 пива - 1 евро.
Кстати, о пиве! ! ! Здесь пиво ужасное, типа российской Балтики 3. Я достаточно избалован пивом. т. к. Польша у нас близко, да покупаю я в основном разливное. Поэтому даже в барах (от 3 до 7 евро за 0.5) города пиво мне не понравилось.
Но вернёмся к питанию в отеле. Почти каждый вечер проходят тематические ужины, типа вечера Каталонской кухни, вечера морской кухни и т. д. Изобилие питания поражает воображение. Много всяких тортиков, пироженых, кремов-брюле. Я объедался желе. Официанты очень расторопны и ненавязчивы, очень любят, когда покупают у них вино (: -)).
Расписание завтраков -обедов-ужинов получите на ресепшене при вселении. Есть ещё один немаловажный плюс. Я уже говорил, что мы взяли полупансион с завтраками и ужинами. Однако периодически возникала необходимость уехать вечером из отеля. Так вот на такой случай можно перенести ужин на обед. Для этого с утра нужно предупредить ресепшн. Обеды откровенно слабее ужина в смысле ассортимента блюд, т. к. количество людей меньше примерно в 3-4 раза. Но голодными не останетесь, а заодно попробуете фирменных испанских супчиков.
Ещё из прелестей отеля можно назвать достаточно скоростной интернет (до 2 Мб/сек).
Он платный - 5 евро - 6 часов. Ловит на всей территории. Нам хватило 15 часов для скайпа, для сёрфа и т. д. Есть маленькое но! Логин и пароль даются на одно устройство, т. е. если у вас два планшета, то интернет будет только на одном. Чтобы решить эту проблему - обратитесь к Рафаэлю, он поможет.
В качестве анимации в отеле каждый вечер проходят шоу. Место - бар на первом этаже. Он не очень удобный из-за колонн. Каждый день проходят разные представления - от музыкально-песенных, танцевальных . до цирковых - с попугаями и змеями. Честно говоря, мы посещали всего пару раз, - не очень....
Часть 3. Городок Пинеда, пляж и море.
Средиземное море очень красивое и чистое. Пляж - бесплатный городской. Можете заходить в любое время. Но! Лежаки и зонтики платные - по 5 евро в день. Т. е. на двоих - два лежака и один большой зонтик - 15 евро в день. Вроде как не много, но умножьте на количество дней - и получите нехиленькую сумму. Очередной совет: в магазине ("SNARACER") напротив отеля можно купить зонт (2м по диагнонали, высотой 1.3 м)за 9 евро и большое двойное полотенце - 15-20 евро. Всё это потом привезёте собой в нашу солнечную Россию.
От отеля пляж находится на расстоянии 3-4 минут неспешным шагом, почёсывая пузико. Пляж большой, он тянется на несколько километров. Мы предпочитали входить на него через железнодорожную станцию. Предупреждение! На пляже, особенно чуть дальше от станции много нудистов. Загорать топлесс не стесняются даже возрастные матроны (60 лет и старше) - зрелище, если честно, не из приятных. Тем, кто поедет с детьми - продумайте этот момент. Прямо перед входом на пляж (с права) стоит шикарнейший барчик, где я провёл много приятнейших часов, попивая холодную Сангрию со льдом (11 евро - 1 л). Дорого, но безумно вкусно. Предупреждение! Сангрия -это молодое вино, очень коварное. Поначалу пьётся как компот. Я сделал ошибочку и выпил 2 л (во мне 192 см роста и 110 кг) - вино бродило во мне весь день до вечера, со всеми вытекающими. (Но это отдельная смешная история!! ! ).
Мы были в конце июня - море было холодновато - до +22 : -). Пляж с крупным песком и мелкой галькой. Вход в море пологий, но 4-5 метров - и пошейку. Для желающих поразвлечься- водные виды спорта - парапланы всякие, парашюты и т. д. Этого заметно меньше, чем в том же Египте.
На пляж лучше приходить с утра и быть до 13-00. Потом солнце начинает палить и становиться невыносимо. У испанцев это вроде как сиеста - исторически сложившаяся традиция послеобеденного отдыха (и это ещё при каком-то экономическом кризисе). Мы обычно в это время уходили в отель поваляться на кровати или полежать в тени у бассейна.
В качестве развлечения можно ещё воспользоваться прогулочным паровозиком. Пинеда - не большой туристический городок, с небольшим количеством маленьких, односторонних улочек. По нему курсирует туристический автопаровозик, остановка которого как раз напротив входа в отель STELLA. Получасовая экскурсия - около 4 евро.
В Пинеде есть главная торговая улочка (типа Арбата), где Вы можете присмотреть себе сувениры и т. д. Выбор громадный, всё достаточно дорого, но мы все туристические штучки покупали в магазинчике, о котором я уже говорил. Тот, что напротив отеля. Цены дешевле, хотя и выбор меньше.
Питание в кафешках и барах - всё очень дорого, поскольку рассчитано на иностранных посетителей (немцев). Гамбургер - 3-5 евро, маленькая пицца от - 5 евро, пиво - до 7 евро. Питания в отеле вполне хватает, чтобы не тратиться на дополнительные перекусы.
По пятницам в Пинеду приезжает передвижной рынок - сотня фургонов с товарами на все случаи жизни. Они располагаются возле жд станции. Овощи, фрукты, одежда, скабянка и т. д. Не скажу , что дёшево, но кое-что мы себе присмотрели (пляжное полотенце и шляпку жене). Плюс покупали ягоды и фрукты, которых не было в отеле (экзотика).
Часть 4. Экскурсии.
Эта тема наверное самая интересная, т. к. побывать в чужой стране и не посетить достопримечательности этой страны - всё-равно, что никуда не ездить. Но как правильно выбирать экскурсии, куда стоит ехать, а куда не стоит - всё это можно почерпнуть из отзывов, подобных этому.
Сразу скажу главное - Испания страна очень (!! ! ) дорогая. Всё в евро. Поэтому рассчитывая свой отдых планируйте минимум 500 евро на человека на 10 дней (это без шика). Это только моё мнение, возможно ошибочное. Буду искренне рад, если вы вернётесь назад с непотраченными евро.
Как и любой серьёзный тур. оператор, НАТАЛИ ТУРС предлагает широкий спектр очень грамотных экскурсий на комфортабельных автобусах и даже на самолётах. Однако большинство этих экскурсий (НО НЕ ВСЕ!! ! ) вы вполне свободно, а главное дешевле, сможете реализовать сами. Все экскурсии приобретаются у отельного гида (встреча с ним -обязательное условие вашего отдыха). Нам очень повезло, нашим отель. гидом была МАРИАМ. Милая женщина, которая 20 лет работает в тур. бизнесе. Свободно говорит по русски. Очень ненавязчиво предлагает поездки и отвечает на возникающие вопросы. . Мы выбрали две экскурсии у Мариам:
1. Морской музей и поющие фонтаны. Эта экскурсия объединяет две достопримечательности Барселоны. Цена -51 евро с человека. Сюда входит трансфер с Пинеды до Барселоны, экскурсия по новым районам города (редко , кто сюда возит), билеты в мор. музей, и сами волшебные фонтаны.
Морской музей, поверьте жителю морского города, шикарен. Лучшего я не видел. Колоссальное количество экзотических рыб, шикарные обзорные аквариумы (я снимал на видеокамеру - ощущение, что снято в море). И конечно же главный аквариум - стеклянный тоннель, где над вами проносятся стремительные акулы (3-4 м), грациозные скаты, и тысячи всяких мелких рыбёшек.
Далее - волшебные фонтаны (они же поющие фонтаны). Они расположены на площади Испании и являются бесплатными для посещения. Но! Основное действие происходит, когда уже стемнело, т. е. после 22-00. Колоссальное зрелище под шикарную музыку из фильмов "Гладиатор", " Властелин колец", Мадонна, Майкла Джексона и др. Передать невозможно - это надо видеть. Вода превращается в пар, струи воды принимают всевозможные формы, всё это подсвечивается сотнями фонариков. Самим фонтанам лет 100.
Конечно же, сюда можно приехать и самому, чтобы всё посмотреть бесплатно. НО! Помните, что последняя электричка из Барселоны до Пинеды отправляется в 22-00. Вы просто не увидите самого красивого. Данная экскурсия стоит своих денег.
2. Фламенко.
В каждой стране свой символ. В России - матрёшка, в Каталонии - это фламенко. В этом танце передаётся характер каталонцев, их взгляд на жизнь, их натура.
Мы посетили ещё одно мероприятие - концерт в Гран Казино. Цена -53 евро с человека. Перед представлением - небольшой ужин (кусочек мяса с овощами, что-то вроде напёрстка с супом и тортик (всё очень скромно). От ужина можно отказаться, будет дешевле, но будите сидеть дальше от сцены. При любом раскладе сангрия и прохладительные напитки в избытке.
Перед представлением вас так же миллион раз сфотографируют (без вашего согласия! ) сотрудники театра и чуть позже попытаются продать вам ваши фотографии. Поскольку людей много (примерно человек 300), то фотографии ни обрабатывают в фоторедакторах. Но при этом просят 8 евро за штуку. Бред полнейший, честно говоря -очень бесило. Кроме фотографий предлагают пепельницы с вашими изображениями сомнительного качества.
Сам концерт - это действительно шикарная, профессиональная театральная постановка. Сначала поёт великолепный тенор по имени СЭМ, голос не хуже чем у Паваротти (не шучу), далее идёт танцевальное представление, а в заключении гитарное шоу. Какой-то местный маститый гитарист действительно выдаёт чудеса владения акустической гитарой. Но! ! ! почему-то во время выступления у него выпал шнур из гитары и пока он его пытался воткнуть - музыка всё-равно продолжалась. : -))). фанера ещё та. Но при этом всё-равно осталось приятное ощущение.
Фламенко оставило неизгладимое впечатление по своей зрелищности. Здесь и страсть, и азарт, и вихрь эмоций. Постановка великолепна, вплоть до приглушённого света и вихря капелек пота в прожекторном свете - режиссёр точно не зря получает свои деньги! ! ! Жалко, что нельзя снимать на видео...
3. БАРСЕЛОНА.
Когда я приехал из Испании и рассказывал о своих впечатлениях от отпуска, одна моя сотрудница спросила, с чем бы я сравнил Барселону. Ответ пришёл сразу - Барселона - это зрелая, безумно красивая женщина. Здесь есть всё - традиции и современность, страсть городских улиц и спокойствие парков, величавость Монджуика (гора) и просторы морского порта с великолепными лайнерами. В Барселону я вернусь! . . И не раз... И не два...
Натали Турс предлагает в Барселону (далее Барса) несколько занимательных экскурсий. Но вот тут я посоветую Вам посетить Барсу самостоятельно. Это не сложно. Более того - легко. Специально для туристов-одиночек в Барсе предусмотрены туристические маршруты, по которым работают две фирмы (может одна, но названия разные). Barselona tour - ярко красные автобусы и BUS TOURISTICK - автобусы зелёно-синего цвета. Сразу прошу прощения за мой английский.
Думается, что это конкурирующие фирмы, которые предоставляют одну и туже услугу и маршруты у них, я думаю, похожи. Мы пользовались услугами BUS TOURISTICK (далее - автобусы).
У них три маршрута - красный , синий и зелёный. Красный - южная часть города. Синий - северная. Зелёный - прибрежная часть. Мы охватили только красный и синий маршрут. Но , по порядку.
Чтобы добраться от нашего отеля до Барсы нужен час времени. Стоимость поездки на электрички в оба конца - 9 евро на человека. Отправление от жд станции, которая находится около пляжа - не ошибётесь. На станции есть очаровательный каталонец по имени Владимир, который говорит по русски, если что - он поможет. Билет на BUS TOURISTICK стоит 26 евро на один день. ВНИМАНИЕ! Если Вы покупаете билет на BUS TOURISTICK прямо на жд станции, то проезд до Барселоны БЕСПЛАТНО! ! ! Это у них по акции, но эта акция у них проходит постоянно. Далее вы выходите на Станции - площадь Каталонии. Не бойтесь пропустить станцию - в электричках есть дисплеи, на которых есть информация о станциях. Во время часовой поездки на электричке вас будут развлекать поющие и играющие на муз. инструментах парни - кризис, как ни как. Пару евро, я думаю не жалко им отдать...
Площадь Каталонии и есть отправная точка всех маршрутов BUS TOURISTICK. Покупая билет за 26 евро, вы можете в течении всего дня ездить на любых автобусах BUS TOURISTICK на любых маршрутах. Но! Я предпочитаю систему , т. е. один день - красный маршрут, второй - синий. На каждом из маршрутов есть множество прекрасных мест, которые следует посетить, поэтому откровенно говоря, на один маршрут нужны 2-3 дня. О всех достопримечательностях вам будет рассказано в автобусе электронным гидом, для этого вам выдадут (бесплатно) наушники. Как пользоваться- не трудно разобраться. Электронный гид очень профессионально на русском и 8 других языках расскажет вам о наиболее удивительных страничках истории Барсы, о памятниках искусства и т. д. Если Вы хотите что-то посмотреть более пристально, то выходите из автобуса и любуетесь красотами. Позже садитесь на др. автобус BUS TOURISTICK и едите дальше. Главное! ! ! Не потеряйте билет! ! ! Его будут спрашивать в каждом автобусе!
Красный маршрут. Здесь много прекрасных остановок, но я рекомендую для начала гору Монджуик , морской порт, фуникулёры.
Синий маршрут. Конечно же парк Гюэль и собор Temple Expiatori de la Sagrada Famí lia или Саграда Фамилия. Это , наверное, главные достопримечательности Барсы. НО! Для того, чтобы увидеть Саграду изнутри, Вам придется отстоять очередь из 200-300 людей (без преувеличения). Поэтому, особенно ретивым верующим и любителям архитектуры может стоить купить экскурсию у тур. оператора, там всё быстрее и проще, но дороже.
Так же рекомендую остановиться на горе ТИБИДАБА. Более шикарного вида на Барсу не встретить. Как фото в стиле "ню" всей Барселоны...
Зелёный маршрут. Мы не ездили.
Итак, в качестве заключения могу сказать:
- помните, что обратная электричка из Барсы -22-00
- помните, что если опоздаете, то на такси добираться очень дорого, проще снять гостиницу на один день.
- помните о воришках и будьте внимательны, особенно в местах скопления людей.
- за один раз не надо пытаться побывать везде. Чтобы познакомиться и покорить такую шикарную женщину как Барселона, будьте готовы к длительным ухаживаниям (к неоднократным приездам). .
Эпилог...
Конечно же, есть ещё много чего, что можно посмотреть в Каталонии. Гора Монсерат, аквапарк Авентура и т. д. Я знаю, что Испания будет ждать благодарных гостей (слово турист как - то не подходит)...Десять проведенных в Испании дней -это ничто. Это первый шаг на пути знакомства с удивительным, весёлым, экзотическим местом на Земле - Каталонией.
P. S. Запомните на каталанском языке одно слово - HOLA - ОЛЪА, но не Оля - это многозначное каталонское слово. Основное значение - "привет": -)
"...Ispanija yra mano meilė... "
Prologas ar liū dnos mintys garsiai...
Praė jo dar vienos atostogos. Vė l skaudus lū ž is grį ž us į Rusiją . Vė l galą stu nagus ir iltis, kad prasiskverbč iau per mū sų atš iaurų gyvenimą . Nevalingai lyginu Ispaniją (kur siauč ia ekonominė krizė ir atrodo viskas blogai, kur ž monė s turi mirti iš bado tiesiog gatvė se ir pan. ) ir Rusiją , kur, kaip mums sako iš televizijos, viskas puiku, gyventi. auga standartai, kur visi broliai vieni kitiems.
Aiš ku, kad gerai ten, kur mū sų nė ra. Akivaizdu, kad Barselona ir pakrantė s miesteliai nė ra visa Ispanija. Jie turi tiek pat savo problemų , kiek ir mes. Bet kaž kodė l daž niau š ypsosi, kaž kodė l než iū ri į tave kaip į pinigų maiš ą , iš kurio reikia gauti daugiau, kaž kodė l visada padeda (nemokamai), nors daž nai neprivalo to daryti .
Kaž kodė l gatvė s š varesnė s, kaž kodė l gatvė se nė ra girtų (nors katalonai nė ra kvailiai gerti), kaž kodė l poilsio vietos atrodo ne kaip š iukš lynai, o kaip muziejai (vė l nemokami – Kalbu apie Guelio parką , apie stebuklingus fontanus, apie botanikos sodą ) ir kt.
Grį ž tant į gimtą jį Kaliningradą , visas 3.5 valandos skrydž io, smegenyse nuolat kirbė jo viena mintis – kas tie niekš ai, kurie Rusiją pavertė š alimi, į kurią grį ž ti nesinori. Kas bus atsakingas už tai, kad rusai Europoje yra vertinami š iek tiek nuolaidž iai (nes esame kviestiniai darbuotojai iš Uzbekistano). Kodė l didž ioji Rusijos š alis klū po purve, nors po purvu slypi turtingiausi pasaulio gamtos iš tekliai, o maž oji, bet iš didi Katalonija ž aiž aruoja ryš kiomis spalvomis liepsnojanč iame flamenko š okyje...
1 dalis. Skrydis ir persė dimas.
Mū sų praš matnias 10 dienų atostogas nemaž a dalimi lemia puikus TO NATALIE TOURS darbas. Kaip š ventė prasidė s, taip ir praeis.
Ne mano stilius girti turą . operatorių , tač iau darbo organizavimas puikus. Tai taikoma jų darbui kiekviename etape – nuo Kaliningrado iki grą ž inimo. GERAI BŪ TINAI! ! ! Turbū t pirmoji kelionė . operatoriai, kuriuos galiu rekomenduoti iš visos š irdies. (Ne kaip reklama. )
Tiesa, vienas nemalonus, bet esminis incidentas mums nutiko Chrabrovo oro uoste su bagaž u. Esmė tokia. Skridome kartu su ž mona ir turė jome vieną lagaminą dviems, kurio bendras svoris 19 kg. Ekskursijoje. Agentū ra mus perspė jo, kad Europos aviakompanija, su kuria skridome, leidž ia pasiimti 15 kg vienam asmeniui (+ 5 kg rankinis bagaž as). Tai yra, dviese teoriš kai galė tume vež ti 30 kg. Mū sų narsū s Chrabrovo oro uosto darbuotojai, ginč ydamiesi nesuprantamomis taisyklė mis, pareiš kė , kad vieno bagaž o vieneto svoris neturi bū ti 15 kg, t. y. mū sų lagaminas turė jo 4 kg perteklius. Už tai sumokė jome 24 eurus. O dabar pats juokingiausias dalykas.
Atskridome su ta pač ia aviakompanija, bagaž o svoris 26 kg dviem + negabaritinis rankinis bagaž as (pirkome paplū dimio skė tį.1, 3 m). Niekas net nepratarė ž odž io, nors manė me, kad skė tį teks palikti oro uoste! ! !
Č ia yra pirmasis mano minč ių š altinis apie tai, kad rusas yra brolis rusas (ž r. prologą ). Bet jau nekalbė kime apie liū dnus dalykus.
Atskridus į Ispaniją apie 8-00 (turė jome ankstyvą skrydį ), Barselonos oro uostas mus pribloš kė savo tuš tuma. Oro uostas tarptautinis, vienas didž iausių Europoje, bet jame atrodė , kad esame vieni.
Kas skrenda pirmą kartą – nebijokite oro uosto. Viskas standartiš ka, viskas aiš ku – suklysti neį manoma. Pervež imas irgi standartinis, nors autobusai važ iuoja "4" (tiesą sakant, Turkija ir Egiptas yra geresni).
2 dalis. Mū sų vieš butis STELLA&SPA.
Mū sų atostogos vyko Rusijos turistams kiek neį prastame regione. Pineda de Mar miestelis yra valandos kelio automobiliu nuo Barselonos į š iaurė s rytus.
Palei Vidurž emio jū ros pakrantę š ia kryptimi yra daug kurortinių miestų , kurie yra maž iau populiarū s tarp rusų . turistai. Visiš kai nepelnytai, sakyč iau. Dauguma vyksta į Salou ir pietus.
Į vieš butį atvykome apie 10 val. y. , anksč iau nei nustatytas atsiskaitymo laikas (į siregistravimo laikas 14-00). Mus pasitiko draugiš kas ir besiš ypsantis vaikinas, vardu RAPHAEL. Jis puikiai kalba rusiš kai ir bus jū sų asistentas iki jū sų atostogų pabaigos. Vieš butyje taip pat dirba rusė Jekaterina. Labai malonus bendravimo bū das, kaip su senais draugais. GERAI BŪ TINAI! Kiti katalonai vaikinai, deja, neprisiminė savo vardų (grį ž ti yra dė l ko : -)), puikiai kalba angliš kai. Beje, ž velgdamas į ateitį , pasakysiu, kad jei nori jaustis patogiai Europoje ir ypač Ispanijoje, mokykis š nekamosios anglų kalbos. Tarp ispanų jis, regis, antras po vietinio.
Visi kalba angliš kai – net simpatiš ka senolė turguje, iš kurios pirkome uogas.
Taigi, nepaisant to, kad atvykome anksč iau laiko, buvome į registruoti apie 12 val. Iki tol daiktus palikome saugykloje (deš inė je nuo registratū ros) ir nuė jome prie jū ros (apie tai vė liau).
STELLA&SPA vieš butis (toliau – mū sų vieš butis) yra trijų ž vaigž duč ių . Jis buvo pastatytas prieš.50 (!!! ! ! ) metų , bet vis dar dž iugina turistus puikiu aptarnavimu. Labai daž nai girdė jau iš vieš butyje gyvenanč ių , kad daugelis jų č ia už suka nuolat. Penki aukš tai, geras remontas, moderni infrastruktū ra - liftai, el. raktai ir kt. Yra didelis baseinas ir maž as baseinas vaikams. Baseine yra vandens masaž o kampelis. Baseinas labai graž us, matosi. ką darė dizaineriai. Yra daug gultų ir skė č ių – už teks visiems. Todė l nebū tina griauti anksti ryte, norint iš siskirti sau vietą.
Teritorijoje yra pora sū pynių vaikams (ir ne tik! ).
80% gyventojų sudaro europieč iai (daugiausia vokieč iai), 20% – rusakalbiai. Visų amž ių , bet vis tiek dominuoja nuo 35 metų ir vyresni. Vieš butis ramioms atostogoms.
Vieš butis yra penkių aukš tų , mū sų kambarys buvo pirmame aukš te, tiesiai virš registratū ros. Kambariai normalū s ir š varū s. Plotas - 18 metrų Dvi lovos, kurios nuolat juda viena nuo kitos. Todė l patarimas – arba prieš š ventes perskaitykite „Kamasutra“, arba pasiimkite su savimi kokį dirž ą , kad susitrauktumė te loveles. Spintos tipo kupė , sena, bet nenuž udyta. Televizorius maž as, kineskopinis, kabantis aukš tai nuo lubų (prie jo reikia priprasti), bet yra du rusiš ki kanalai. Ir, demesio, VEIKINGAS ORO KONDICIONIERIUS! ! ! ! Mane tai tikrai nustebino, nes vieš butis vis dar yra 3 ž vaigž duč ių ir aš leidau mintis apie stulpelius. Tualetas sujungtas su vonia, viskas nauja, viskas š varu. Vanduo su geru slė giu. SUPER! ! ! ! Kambarių langai nukreipti į gatvę – tai bene vienintelis vieš buč io minusas.
Katalonai – linksmi ž monė s, daug jaunimo. Be to, patekome į š ventinį laikotarpį (Ivano Kupalos diena - Katalonijoje tai beveik valstybinė š ventė ir š venč iama labai triukš mingai - petardos ir pan. ) Apskritai buvo smagu, triukš minga - ilgai negalė jome už migti. . Ryte irgi noriu miego, - atostogos tokios pat, o gatvė s triukš mas, ž inoma, erzino. Kambarių valymas – kas antrą dieną . Valymo kokybė gera, nepaisant antgalio.
Svarbiausias mū sų vieš buč io koziris – maistas. Tai puiku. Į vairū s. Skanus. patenkinti. Ranka prie š irdies galiu pasakyti, kad š iuo klausimu š iam vieš buč iui galima drą siai priskirti 5 ž vaigž dutes. Visiems skoniams - ž uvis, mė sa, pienas, vaisiai ir tt Pusryč iaudavome ir vakarieniaudavome. Š ito pakaks. Maž as niuansas su alkoholiu. Pusryč iams kiekvienas gali į sipilti arba š ampano, arba vyno (balto, raudono) – nemokama, gerti nenoriu. Tač iau per pietus ir vakarienę imamas tas pats vynas.
Be to, restorane yra didelis vyno rū sys, kuriame kiekvienas gali už sisakyti ką nors sau (už pinigus). Alkoholio galite nusipirkti ir pirmame aukš te esanč iame bare – kainos gana brangios. Taigi dar vienas patarimas! Už siregistravę iš karto iš sinuomokite š aldytuvą – 14 eurų savaitei. Prieš ais vieš butį , už.40 metrų , yra parduotuvė („SNARACER“), prekiaujanti alkoholiu ir bet kokiais turistiniais gė rimais (magnetais, suvenyrais, paplū dimio losjonais ir kt. ).
1.5 l apelsino Sangria - 4 eurai, 0.5 alaus - 1 euras.
Kalbant apie alų ! ! ! Alus č ia baisus, kaip rusiš ko Baltic 3. Aš esu gana iš lepę s dė l alaus. nes prie musu Lenkija, bet as daugiausiai perku juodraš č ius. Todė l net baruose (nuo 3 iki 7 eurų už.0, 5) mieste alaus nemė gau.
Bet grį ž kime prie maisto vieš butyje. Beveik kiekvieną vakarą vyksta teminė s vakarienė s, tokios kaip katalonų vakarai, jū ros gė rybių vakarai ir t. t. Maisto gausa nuostabi. Daug tortų , pyragaič ių , creme brulee. Aš valgiau ž elė.
Padavė jai labai darbš tū s ir neį kyrū s, jiems labai patinka, kai perka vyną (: -)).
Pusryč ių , pietų ir vakarienė s tvarkaraš tį galite gauti registratū roje į siregistruodami. Yra dar vienas svarbus pliusas. Jau sakiau, kad su pusryč iais ir vakariene maitinome pusryč ius. Tač iau karts nuo karto reikė davo vakare iš eiti iš vieš buč io. Taigi š iuo atveju vakarienę galite perkelti į pietus. Norė dami tai padaryti, ryte turite į spė ti registratū rą . Tiesą sakant, pietū s patiekalų asortimentu yra silpnesni nei vakarienė s, nes ž monių yra apie 3-4 kartus maž iau. Bet alkanas neliksi, bet tuo pač iu paragaus firminių ispaniš kų sriubų.
Dar vienu vieš buč io ž avesiu galima pavadinti gana spartų internetą (iki 2 Mb/s).
Mokama – 5 eurai – 6 val. Viską gaudo. Mums prireikė.15 valandų skype, narš yti ir tt Yra maž as, bet! Prisijungimas ir slaptaž odis suteikiami vienam į renginiui, t. y. jei turite du planš etinius kompiuterius, tada internetas bus tik viename.
Norė dami iš sprę sti š ią problemą - susisiekite su Rafaeliu, jis padė s.
Kiekvieną vakarą vieš butyje rengiami animaciniai pasirodymai. Vieta yra baras pirmame aukš te. Nelabai patogu dė l kolonų . Kasdien vyksta į vairū s pasirodymai – nuo miuziklo ir dainų , š okių . į cirko - su papū gomis ir gyvatė mis. Tiesą pasakius, lankė mė s tik porą kartų – nelabai....
3 dalis. Pinedos miestelis, paplū dimys ir jū ra.
Vidurž emio jū ra labai graž i ir š vari. Paplū dimys – nemokamas miesto. Į eiti galite bet kada. Bet! Gultai ir skė č iai mokami – 5 eurai dienai. Tai yra, už du – du gultus ir vieną didelį skė tį – 15 eurų parai. Atrodo, ne daug, bet padauginkite iš dienų skaič iaus – ir gausite gana didelę sumą . Dar vienas patarimas: parduotuvė je ("SNARACER") prieš ais vieš butį galite nusipirkti skė tį (2m į striž ai, 1.3m aukš č io) už.9 eurus ir didelį dvigubą rankš luostį - 15-20 eurų . Tada visa tai atsineš ite į mū sų saulė tą ją Rusiją.
Nuo vieš buč io paplū dimys yra 3-4 minuč ių atstumu ramiu tempu, kasant pilvą . Paplū dimys didelis, driekiasi kelis kilometrus. Į jį mieliau į eidavome per gelež inkelio stotį . Į spė jimas! Paplū dimyje daug nudistų , ypač kiek toliau nuo stoties. Net ir vyresnė s matronos (60 metų ir vyresnė s) nesidrovi degintis su virš utine puse – vaizdas, tiesą pasakius, nelabai malonus. Tie, kurie keliauja su vaikais – pagalvokite apie š ią akimirką . Prieš pat į ė jimą į paplū dimį (deš inė je) yra praš matnus barč ikas, kuriame daug malonių valandų praleidau gerdamas š altą Sangria su ledukais (11 eurų - 1 litras). Brangu, bet beprotiš kai skanu. Į spė jimas! Sangria yra jaunas vynas, labai klastingas. Iš pradž ių geriamas kaip kompotas. Padariau klaidą ir iš gė riau 2 litrus (esu 192 cm ū gio ir 110 kg) - vynas manyje fermentavosi visą dieną iki vakaro su visomis pasekmė mis. (Bet tai yra atskira juokinga istorija!!! ).
Buvome birž elio pabaigoje - jū ra š alta - iki +22 : -). Paplū dimys su š iurkš č iu smė liu ir smulkiais akmenukais.
Į ė jimas į jū rą š velnus, bet 4-5 metrai – ir kaklas. Norintiems pramogauti, vandens sportas – visokie parasparniai, paraš iutai ir t. t. . Tai pastebimai maž iau nei tame pač iame Egipte.
Geriau ateiti į paplū dimį ryte ir bū ti ten iki 13:00. Tada saulė pradeda leistis ir tampa nepakeliama. Ispanams tai tarsi siesta – istoriš kai susiklosč iusi popietinio poilsio tradicija (ir tai netgi esant kaž kokiai ekonominei krizei). Paprastai tokiu metu eidavome į vieš butį gulė ti ant lovos arba gulė ti pavė syje prie baseino.
Kaip pramogą galite važ iuoti ir pramoginiu traukiniu. Pineda nė ra didelis turistinis miestelis, kuriame yra nedaug maž ų , vienpusių gatvelių . Juo važ iuoja turistinis garvež ys, kurio stotelė yra prieš ais į ė jimą į vieš butį STELLA. Pusvalandž io kelionė – apie 4 eurus.
Pineda turi pagrindinę prekybinę gatvę (pvz. , Arbat), kur galima ieš koti suvenyrų ir pan.
Pasirinkimas didž iulis, viskas gana brangu, bet visą turistinį daiktą pirkome jau mano paminė toje parduotuvė je. Prieš ais vieš butį . Kainos pigesnė s, nors pasirinkimas maž esnis.
Maistas kavinė se ir baruose yra labai brangus, nes yra skirtas už sienio lankytojams (vokieč iams). Hamburgeris - 3-5 eurai, nedidelė pica nuo - 5 eur, alus - iki 7 eur. Maisto vieš butyje pakanka, kad nereikė tų iš leisti pinigų papildomiems už kandž iams.
Penktadieniais į Pinedą atkeliauja mobilusis turgus – š imtas furgonų su prekė mis visoms progoms. Jie yra netoli gelež inkelio stoties. Darž ovė s, vaisiai, rū bai, skabyanka ir t. t. . Nesakysiu, kad pigu, bet kaž ką pasiž iū rė jome (paplū dimio rankš luostį ir kepurę ž monai). Plius pirko uogas ir vaisius, kurių nebuvo vieš butyje (egzotika).
4 dalis. Ekskursijos.
Š i tema bene į domiausia, nes aplankyti sveč ią š alį ir neaplankyti š ios š alies į ž ymybių yra tas pats, kas niekur nevaž iuoti.
Tač iau kaip iš sirinkti tinkamas ekskursijas, kur vykti ir kur nevaž iuoti – visa tai galima suprasti iš tokių atsiliepimų.
Iš karto pasakysiu pagrindinį dalyką – Ispanija š alis labai (!!! ) brangi. Viskas eurais. Todė l skaič iuodami savo atostogas 10 dienų planuokite bent 500 eurų ž mogui (tai be praš matnumo). Tai tik mano nuomonė , ji gali bū ti klaidinga. Nuoš irdž iai dž iaugsiuosi, jei grį š ite su neiš leistais eurais.
Kaip ir bet kokia rimta kelionė . operatorius, NATALIE TOURS siū lo platų labai kompetentingų ekskursijų asortimentą patogiais autobusais ir net lė ktuvais. Tač iau daugumą š ių ekskursijų (BET NE VISAS !! ! ) galite į gyvendinti gana laisvai, o svarbiausia – pigiau, galite į gyvendinti patys. Visos ekskursijos perkamos iš vieš buč io gido (susitikimas su juo yra bū tina jū sų atostogų są lyga). Mums labai pasisekė su vieš buč iu. Mariam buvo vadovas. Miela moteris, jau 20 metų keliaujanti į turą . verslui. Laisvai kalba rusiš kai.
Labai neį kyriai siū lo keliones ir atsako į kylanč ius klausimus. . Pasirinkome dvi ekskursijas netoli Mariam:
1. Jū rų muziejus ir dainuojantys fontanai. Š i kelionė apjungia dvi Barselonos lankytinas vietas. Kaina -51 euras asmeniui. Tai apima pervež imą iš Pinedos į Barseloną , ekskursiją po naujus miesto rajonus (retai kas č ia atvež a), bilietus prie jū ros. muziejus, ir patys stebuklingi fontanai.
Jū rų muziejus, tiki pajū rio miesto gyventojas, yra nuostabus. Geriausia, ko nemač iau. Didž iulis egzotiš kų ž uvų kiekis, praš matnū s panoraminiai akvariumai (filmavau su vaizdo kamera – toks jausmas, koks buvo filmuojamas jū roje). Ir, ž inoma, pagrindinis akvariumas yra stiklinis tunelis, kuriame virš tavę s skraido greitieji rykliai (3-4 m), grakš č ios rajos ir tū kstanč iai į vairiausių maž ų ž uvelių.
Toliau – stebuklingi fontanai (tai irgi dainuojantys fontanai). Jie yra Plaza de Ispanijos aikš tė je ir yra nemokami. Bet! Pagrindinis veiksmas vyksta jau sutemus, tai yra po 22-00 val.
Kolosalus reginys praš matniai muzikai iš filmų „Gladiatorius“, „Ž iedų valdovas“, Madonna, Michaelas Jacksonas ir kt. . Neį manoma perteikti – reikia pamatyti. Vanduo virsta garais, vandens srovė s į gauna į vairiausias formas, visa tai apš vieč ia š imtai ž ibintų . Patiems fontanams – 100 metų.
Ž inoma, galite patys atvykti č ia viską pamatyti nemokamai. BET! Atminkite, kad paskutinis traukinys iš Barselonos į Pinedą iš vyksta 22:00. Tiesiog nepamatysi graž iausio. Š i kelionė verta pinigų.
2. Flamenkas.
Kiekviena š alis turi savo simbolį . Rusijoje – matrioš ka, Katalonijoje – tai flamenkas. Š is š okis perteikia katalonų charakterį , jų pož iū rį į gyvenimą , prigimtį.
Lankė mė s dar viename renginyje – koncerte Grand Casino. Kaina -53 eurai asmeniui. Prieš spektaklį – nedidelė vakarienė (mė sos gabalas su darž ovė mis, kaž kas panaš aus į antpirš tį su sriuba ir pyragas (viskas labai kuklus).
Vakarienė s galite atsisakyti, bus pigiau, bet sė dė site toliau nuo scenos. Bet kokiu atveju sangrijos ir gaivių jų gė rimų yra apstu.
Prieš spektaklį jus taip pat milijoną kartų (be jū sų sutikimo! ) fotografuos teatro darbuotojai, o kiek vė liau jū sų nuotraukas bandys parduoti. Kadangi ž monių daug (apie 300 ž monių ), nuotraukos neapdorojamos nuotraukų redaktoriuose. Bet kartu praš o po 8 eurus už vienetą . Visiš ka nesą monė , tiesą pasakius, labai į siutę s. Be nuotraukų , jie siū lo pelenines su abejotinos kokybė s vaizdais.
Pats koncertas – tikrai praš matnus, profesionalus teatro pastatymas. Pirmiausia dainuoja didingas tenoras vardu SAM, jo balsas ne prastesnis nei Pavarotti (nejuokauju), tada – š okio spektaklis, galiausiai – gitaros š ou. Kai kurie vietiniai gerbiami gitaristai iš tikrų jų daro stebuklus, kuriuos turė damas akustinę gitarą . Bet! ! !
kaž kodė l pasirodymo metu nuo gitaros iš krito laidas ir jam bandant į kiš ti, muzika vistiek tę sė si. : -))). fanera vis dar ta pati. Bet tuo pač iu tai vis tiek paliko malonų jausmą.
Flamenkas paliko neiš dildomą į spū dį savo pramogoms. Č ia ir aistra, ir azartas, ir emocijų sū kurys. Pastatymas nuostabus, iki prislopintos š viesos ir prakaito laš elių sū kurio prož ektorių š viesoje – rež isierius tikrai negauna pinigų veltui! ! ! Gaila, kad negalime filmuoti...
3. BARSELONA.
Kai atvykau iš Ispanijos ir pasakojau apie atostogų į spū dž ius, viena iš darbuotojų paklausė , su kuo lyginč iau Barseloną . Atsakymas atė jo iš karto – Barselona yra brandi, beprotiš kai graž i moteris. Č ia yra visko – tradicijų ir modernumo, miesto gatvių aistros ir parkų ramybė s, Montjuic (kalno) didybė s ir atviros jū rų uosto erdvė s su nuostabiais laineriais. Grį š iu į Barseloną ! . . Ir ne vieną kartą...Ir ne du...
Natalie Tours siū lo keletą į domių ekskursijų į Barseloną (toliau – Barsa). Bet č ia patarsiu pač iam apsilankyti Barsoje. Tai nė ra sunku. Be to, tai lengva. Ypač pavieniams turistams Barcoje yra turistiniai marš rutai, kuriuose veikia dvi į monė s (gal viena, bet pavadinimai skirtingi). Barselonos turas – ryš kiai raudoni autobusai ir BUS TOURISTICK – ž aliai mė lyni autobusai. Iš karto atsipraš au už savo anglų kalbą.
Panaš u, kad tai konkuruojanč ios į monė s, kurios teikia vienodą paslaugą ir jų marš rutai, manau, yra panaš ū s. Naudojomė s BUS TOURISTICK (toliau – autobusai) paslaugomis.
Jie turi tris marš rutus – raudoną , mė lyną ir ž alią . Raudona – pietinė miesto dalis. Mė lyna – š iaurinė . Ž alia – pakrantė s dalis. Į veikė me tik raudoną ir mė lyną marš rutą . Bet, tvarka.
Kelionė iš vieš buč io į Barką trunka valandą . Kelionė traukiniu į abi puses kainuoja 9 eurus asmeniui.
Iš vykimas iš gelež inkelio stoties, kuri yra netoli paplū dimio – neklysti. Stotyje stovi ž avus katalonas Vladimiras, kalbantis rusiš kai, jei ką – padė s. AUTOBUSŲ TURISTIKO bilietas vienai dienai kainuoja 26 eurus. DĖ MESIO! Jei perkate bilietą į AUTOBUSU TURISTIKĄ tiesiai gelež inkelio stotyje, tuomet kelionė į Barseloną NEMOKAMA! ! ! Tai yra jų akcija, tač iau š i akcija vyksta nuolat. Tada iš lipate stotyse - Plaza Catalunya. Nebijokite praleisti stoties – traukiniuose yra ekranai su informacija apie stotis. Valandos trukmė s kelionė s traukiniu metu Jus linksmins dainavimas ir muzika. instrumentai vaikinai - krizė , nesvarbu, kaip. Porą eurų , manau, negaila jiems duoti ...
Katalonijos aikš tė yra visų BUS TOURISTICK marš rutų pradž ios taš kas. Į sigiję bilietą už.26 eurus galė site važ inė ti bet kuriais BUS TOURISTICK autobusais bet kokiais marš rutais visą dieną . Bet! Man labiau patinka sistema, t. y vieną dieną – raudonas marš rutas, antrą – mė lynas.
Tai bene pagrindinė s Barkos lankytinos vietos. BET! Norint pamatyti Sagradą iš vidaus, teks stovė ti 200-300 ž monių eilė je (neperdė ti). Todė l ypač uoliems tikintiesiems ir architektū ros mylė tojams gali bū ti verta į sigyti ekskursiją iš turo. operatoriaus, viskas greič iau ir paprasč iau, bet brangiau.
Taip pat rekomenduoju apsistoti ant TIBIDABA kalno. Nerasite nuostabesnio Barsos vaizdo. Lyg visos Barselonos nuogo nuotrauka...
Ž aliasis marš rutas. Mes nė jome.
Taigi, baigdamas galiu pasakyti:
- atminkite, kad atgal traukinys iš Barcos yra -22-00
- atminkite, kad jei vė luojate, labai brangu gauti taksi, lengviau iš sinuomoti vieš butį vienai dienai.
- saugokitė s vagių ir bū kite atsargū s, ypač perpildytose vietose.
Nereikia stengtis visur vykti vienu metu. Norė dami sutikti ir už kariauti tokią nuostabią moterį kaip Barselona, bū kite pasiruoš ę ilgoms pirš lyboms (pakartotiniams apsilankymams). .
Epilogas...
Ž inoma, Katalonijoje yra dar ką pamatyti. Monserato kalnas, Aventura vandens parkas ir t. t. . Ž inau, kad Ispanija lauks dė kingų sveč ių (ž odis turistas kaž kaip netinka)...Deš imt dienų praleistų Ispanijoje – tai nieko. Tai pirmas ž ingsnis siekiant paž inti nuostabią , smagią , egzotiš ką vietą Ž emė je – Kataloniją.
P. S. Prisiminkite vieną ž odį katalonų kalba - HOLA - OLIA, bet ne Olya - tai polisemantinis katalonų ž odis. Pagrindinė reikš mė yra "labas" : -)