На территории отеля много сувенирных лавок, а за пределами - уже граница с Израилем и пустыня
Viešbučio teritorijoje yra daug suvenyrų parduotuvių, o už jos ribų jau siena su Izraeliu ir dykuma Daugiau
За территорией отеля граница с Израилем направо и отель Мовенпик слева. Базарчиков там не припомню
Už viešbučio ribų siena su Izraeliu yra dešinėje, o „Movenpick“ viešbutis yra kairėje. Nepamenu ten turgų Daugiau
Есть магазин , через дорогу от КПП отеля , он дешевле чем те что находятся в торговом комплексе , но там в основном продукты .За территорией отеля марсианский пейзаж ! И граница с Израилем .
Kitoje gatves nuo viesbucio patikros punkto yra parduotuve, pigiau nei prekybos komplekse, bet ten daugiausia prekiu.Uz viesbucio yra Marso peizažas! Ir siena su Izraeliu. Daugiau
massha ,В большинстве тех отзывов,которые уже описаны,нет даже доли истинны.Впечатление,что многие даже не были в Хилтоне.Буквально за отелем-граница.Но,между ними штук 50(я не считал)маленьких магазинчиков.Выбор-любе,цены-адекватные,но не забывайте торговаться,как и везде в Египте.Спросите у продавцов имя-Шануда.Он держит там 3 магазина.Передайте привет от Вадима с Киева и,думаю,скинет еще.Там-же есть дюти-фри.Цены-так себе.С Богом.
massha, daugumoje jau aprašytų atsiliepimų nėra net kruopelės tiesos.Toks įspūdis,kad daugelis net nebuvo buvę Hiltone.Žodžiu už viešbučio yra siena.Bet tarp jų yra 50 vnt. (neskaiciau) mazos krautuvėlės.kainos adekvačios,bet nepamirškite pasiderėti,kaip ir kitur Egipte.Paklauskite pardavėjų Shanouda vardo.Jis ten laiko 3 parduotuves.-tai-tai.Su Dievu. Daugiau
На против Хилтона,залив,а левее есть проход по аллее и по ступеньках в верх.Там сидела охрана,но без проблем выходите к магазинам.Могу на электронку сбросить фото и видео.
Priešais Hilton, įlanka, o kairėje yra praėjimas alėja ir laiptai į viršų.Ten sėdėjo apsauga, bet į parduotuves eikite be problemų.Nuotraukas ir video galiu atsiųsti el. Daugiau
stydent ! Все эти магазинчики находятся НА территории Хилтона , и найти их элементарно без всяких подсказок . После терракта охрана там везде !
Вопрос был- что находится ВНЕ отеля !
studentas! Visos šios parduotuvės yra „Hilton“ teritorijoje ir elementaru jas rasti be raginimo. Po teroristinio išpuolio saugumas yra visur!
Klausimas buvo, kas yra UŽ viešbučio ribų! Daugiau
Вы посчитали себя(В большинстве тех отзывов,которые уже описаны)в их числе? Я думаю моя инфо-пригодится.
Ar laikėte save (daugumoje jau aprašytų apžvalgų) tarp jų? Manau, kad mano informacija pravers. Daugiau
Веро , когда едешь в незнакомое место , пригодится любая инфа )))))
Vero, kai nuvažiuoji į nepažįstamą vietą, bet kokia informacija praverčia))))) Daugiau
За территорией отеля ни фига нет - ни базарчиков, ни магазинов. Отельные магазины предлагают сувениры и прочие товары по ценам втрое выше базарно-уличных. Никаких фруктов там не купите.
Už viešbučio nėra nei figos – nei turgaus, nei parduotuvių. Viešbučių parduotuvės siūlo suvenyrus ir kitas prekes tris kartus didesnėmis kainomis nei turgaus gatvėse. Nepirkite ten jokių vaisių. Daugiau
Если выйти за территорию отеля и пойти налево (направо будет пограничный пункт), метров через 700 слева будет площадка для автобусов. Там и есть небольшой рынок. Я там покупал манго.Да и вода там дешевле чем в магазинах. НО, надо торговаться, уступают на половину первоначальной цены.
Jei išeisite už viešbučio ribų ir eisite į kairę (dešinėje bus pasienio kontrolės punktas), už 700 metrų kairėje pusėje bus autobusų platforma. Ten yra nedidelis turgus. Ten pirkau mangus.Taip ir vanduo ten pigesnis nei parduotuvėse. BET, reikia derėtis, mažesnė už pusę pradinės kainos. Daugiau
Таба своеобразный курорт
за пределами отеля "цивилизация" практически отсутствует
Taba – savotiškas kurortas
už viešbučio ribų „civilizacijos“ beveik nėra Daugiau
Если пройти 700м до плащадки автобусов, небольшой рынок есть. только сувениры в магазинчиках Хилтона дешевле. а вот из "фруктов" был только лук.
Jei nueisite 700 m iki autobusų platformos, yra nedidelis turgus. pigesni tik suvenyrai Hilton parduotuvėse. bet iš "vaisių" buvo tik svogūnai. Daugiau