В очередной раз приветствую любителей туризма и на этот раз хочу поделиться с вами впечатлениями о нашей с женой поездке в Таллин с 30.10. 14 по 3.11. 14. На всякий случай напомню, что город сей является столицей Эстонии, а то, как показывает практика, далеко не все это знают (сам удивляюсь, но это так). Как уже видно из заголовка, это была наша не первая поездка в сей красивый город. Однако в предыдущую поездку нам не очень-то хорошо удалось насладиться его красотами, достопримечательностями и даже развлекательными заведениями. А дело все в том, что повелись мы тогда на предложение одной недобросовестной тураги (как всегда, не путать с тюрягой), а предложение это оказалось, мягко говоря, не очень. Хотя, впрочем, и сами могли догадаться, что с 31 декабря по 3 января город толком не рассмотришь: все-таки 31 декабря люди обычно празднуют Новый год (кстати, в тот раз мы праздновали новый 2011 г. , если это интересно), а 1 января отсыпаются, причем порой чуть ли не до вечера. А если кому-то долго отсыпаться и не требуется, то 1 января, как правило, в любом городе делать особенно нечего, т. к. почти все заведения закрыты, а какие-то закрыты еще и 2-го. А 3-го пора уже сваливать, так что времени, которое можно толково провести, остается не мало, а очень мало. В этот же раз мы провели в городе всего лишь на день больше, но время выбрали куда более удачное, хоть и рисковали довольно сильно: в Европе ноябрь, как правило, хорошей погодой не балует, так что вся поездка могла пойти псу под хвост. Но в нашем случае этого не произошло, слава тебе, символы МТС!
КАК ЧИТАТЬ ОТЧЕТ
По традиции – небольшой инструктаж. Сразу предупреждаю, что отчет будет обильно сдобрен жаргонизмами (или не очень обильно – это уж как получится), в т. ч. придуманными самим автором, но вроде как интуитивно понятными населению с высшим или не очень образованием (если вдруг кому-то что-то непонятно, спрашивайте, «переведу» : ) ). Тем же, кому более импонирует книжно-газетный язык, я бы порекомендовал закрыть эту страницу и почитать для души что-нибудь другое. Также я уверен, что все знают, что чтение моего отчета – это их право, но не обязанность, однако некоторые почему-то об этом забывают и потом начинают хныкать в комментах, мол, зачем я все это читал. В общем, еще раз повторяю: каждый волен сам принимать решение, читать сей опус или нет. Так что претензии по поводу стиля изложения не принимаются, а вот различные исправления/дополнения/уточнения ПО ДЕЛУ, наоборот, приветствуются. Также информирую, что отчет будет разделен на абзацы, каждый из которых будет озаглавлен. Это чтобы каждый мог выбрать и прочитать то, что ему интересно, и пропустить то, что неинтересно. В общем, тем, кто еще не закрыл эту страницу, предлагаю покончить со всей этой «лирикой» и приступить к чтению собственно отчета.
ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ
В своих предыдущих отчетах я довольно подробно расписывал, как мы бронировали отели, а/б, а также оформляли визы и медстраховки, однако на этот раз я этого делать, пожалуй, не буду: турист ведь сейчас пошел опытный, сам все знает, так что эти абзацы наверняка пропустит. Ну и за каким хеком, спрашивается, тогда все это расписывать? Скажу лишь, что действующие шенгвизы у нас в этот раз уже были, а следовательно, в эстконсульство мы не обращались. Если же кто-то все-таки не очень хорошо представляет, как оформлять визы, медстраховки (в т. ч. онлайн), брони гостиниц и/или авиабилетов, эту информацию можно найти в моих последних как минимум 5-ти отчетах.
НЕБОЛЬШАЯ ХИТРОСТЬ
Изначально мы хотели лететь в Таллин с 1 по 4 ноября, т. е. на праздники. Однако цены на авиабилеты на эти даты были довольно кусачими, и поэтому мы решили пойти на хитрость: т. к. жена уже была в отпуске, я тоже решил взять на работе 2 выходных в счет отпуска (30 и 31 октября), и поездку мы решили немного сдвинуть и расширить, т. е. лететь в Таллин с 30.10. 14 по 3.11. 14. Еще и лишний денек 4 ноября перед работой остается, а то попадать прямо «с корабля на бал», как изволил бы выразиться великий Александр Сергеевич, как-то в падлу.
День 1, четверг, 30.10. 14
Летели мы в столицу Эстонии самой лучшей в мире компанией Аэрофлот. Ну а что? Свое, совковое – как-то оно роднее и ближе. Шутю, конечно, ясен пень. Летели, кстати, совместно с Estonian Air, но это роли не играет. Если кому интересно, билеты нам обошлись в 24.569, 60 руб. на двоих в оба конца, причем брали мы их буквально за 3 дня до поездки (заранее брать их стреманулись: вдруг погода заскребучится и всю малину испортит? ). Вылетали в 9:15 из терминатора E Шарика, электронную регистрацию с печатью посталонов прошли еще накануне, багажа у нас при себе не было (только ручная кладь), так что на летное поле можно было особо не торопиться и поспать подольше. Таможню, пасконтроль и шмон прошли довольно быстро, самоль вылетел вовремя, в общем, долетели без особых проблем.
ПАСКОНТРОЛЬ В ТАЛЛИНЕ
Пасконтроль также прошли довольно быстро и даже без всяких вопросов типа «на сколько? », «за каким? » и т. п. Как-то более спокойно к русским туристам относятся эстонские погранцы, нежели латвийские или, тем более, литовские.
ТРАНСПОРТ ОТ АЭРОПОРТА ДО ГОСТИНИЦЫ
Перед поездкой мы прочитали в инете, что от аэропорта Таллина до города можно добраться на автобусе 90K. Однако по прибытии в аэропорт мы выяснили, что автобус этот уже где-то год как отменен, а до города доехать можно на автобусе № 2, что мы и сделали. Билет у водилы стоил 1.60 на человека (в какой валюте, думаю, уточнять не нужно; кстати, именно в этой валюте будут в дальнейшем указываться все цены, если не оговорено иное), а в специальных киосках – 1.10 (существуют там билеты и на большее количество поездок со скидонами, но т. к. транспортом мы там не пользовались, то, уж извиняйте, не приценивались). Кстати, без билета в общественном транспорте лучше не ездить, т. к. там, говорят, за безбилетный проезд штрафы большие (точный размер не назову, но те, кому это интересно, всегда могут порыться в инете). Ехали, если не ошибаюсь, 5 остановок, а по времени – где-то 15 – 20 мин (наш отель располагался в старом городе). На автобусной остановке висит расписание на эстонском. И хотя эстонского я почти вообще не знаю (только числительные и слова типа «здравствуйте», «спасибо», «счет, пожалуйста» и т. п. ), я понял, что автобусы эти ходят не так уж и часто (раза 3 – 4 в час), так что для тех, кто не хочет ждать, имеется прекрасная альтернатива – такси. У таксистов там, правда, вроде разные расценки, но нам обратная поездка в аэропорт обошлась в 8, скажу, забегая вперед.
MY CITY HOTEL
Именно так называется гостиница, которую мы бронировали на всем известном Букинге (как и авиабилеты, за 3 дня до заезда). На ресепшне сидела узкоглазая сотрудница, родом то ли из Чайника, то ли из Корейки, то ли еще откуда-то из тех краев. Как оказалось, по-русски она ни бум-бум, но зато по-английски говорит вполне сносно, чего мне оказалось более чем достаточно, чтобы нам с женой заселиться в отель. Потом подошла еще одна сотрудница, на этот раз русскоговорящая, и спросила, не нужно ли помочь, но я ответил, что мы и на английском договоримся. При заселении, правда, возникла небольшая проблема: сотрудницы были не в курсе… что мы там вообще забронировали номер! Однако они нас тут же успокоили, сказав, что свободные номера есть и нас в любом случае заселят. А буквально через минуту отыскалась и «букинговая» бронь. Потом нас попросили заполнить бланки и оплатить отель или хотя бы позволить зарезервировать необходимую сумму на карте. Я решил оплатить ночлежку сразу же, после чего мы сразу же получили 2 ключа-карточки. Номер нам достался на 3-м этаже с видом на казино, здание которого напоминает театр (наверное, раньше именно он там и был). По-моему, не самый плохой вид. Когда мы вошли в номер и стали там осваиваться, я заметил, что сундук там не кодовый, а ключевой, а вот насколько он халявный, я не знал (как-то не посмотрел при бронировании). Ключа в сундуке не было, поэтому я спустился на ресепшн и попросил его у уже упомянутой желтокожей сотрудницы. Она тут же мне его вручила, а на вопрос, нужно ли платить за аренду сундука, ответила о30ельно. Ну и классно!
НОМЕР В ОТЕЛЕ
Номер довольно просторный (19 квадратов), уютный и теплый, вполне приличная мебель, мягкая и удобная кровать. Имеется кондюшник с встроенным в стену пультом, а также довольно большой плоско-настольный телевизор «Самсунь» с USB-входом (так что, если погода ну совсем уж дрянь, можно хоть фильмец или серяк какой-нибудь посмотреть, предварительно записанный на флэшку). Какие каналы там есть, выяснять не стали, т. к. , во-первых, телевидение мы почти никогда не смотрим, а во-вторых, погодка нас очень даже радовала (ну, если сделать поправку на ноябрь, конечно : ) ). Курить в номере запрещено, о чем предупреждает соответствующая табличка: “Thank you for not smoking in this room! In case you still decide to smoke, we reserve the right to charge 200 euros to compensate damages”. Для тех, кто не знаком с языком Джорджа Буша младшего (был такой презик в звездно-полосатой стране, если кто забыл), переводится это примерно так: «Спасибо вам за то, что вы не курите в этой комнате. В случае если вы все же решите закурить, мы оставляем за собой право выставить вам счет на 200 евро в целях компенсации ущерба».
САНТЕХНИКА В НОМЕРЕ
Сантехника исправная и современная. Но тех, кто предпочитает ванны, придется обломать: там установлена душкабина, закрывающаяся стеклянной дверью, причем не идеально герметично, поэтому вода иногда просачивается. Так что рекомендуется соблюдать осторожность, чтобы не затопить соседей снизу (да и вас самих смотрите, чтобы сверху ненароком не затопили : ) ). Имеются шампуни и гели для тела в одном флаконе, а также флаконы с бальзаком-ополаскивателем, шапочки для волос и еще какие-то кусочки мыла (мыло для мытья рук выдавливается из специального дозатора). Вся эта шняга пополняется по мере расходования. Есть фен. Допотопноватый какой-то, но вроде дует. Зато пол с подогревом, что приятно, надо сказать (регулятор подогрева пола также вмонтирован в стену снаружи санузла).
НЕНАВЯЗЧИВОЕ РАЗВОДИЛОВО
На одной из тумбочек стояла бутылка с минводой, которая предлагалась за трешник. Причем ярлык с описанием этой воды и ценником довольно большой, а сама бутылка обладает хитро-конусообразной формой, так что под этим ярлыком она кажется полуторалитровой. Реально же, согласно надписи на этикетке, жидкости там ровно в 2 раза меньше. Рядом с раковиной лежал маленький пластмассовый утенок, которого при желании можно было увезти с собой всего за тот же трояк. Кстати, такая фишка характерна не только для этой эстонской ночлежки: когда в прошлую поездку мы отдыхали в ночлежке Clarion Euroopa, там на кровати лежал вязаный барашек, правда, предлагавшийся уже за чирик. Ну и, конечно же, как же без очень распространенного разводилова, именуемого мини-баром? Я даже, грешен, позволил себя немножко развести таким способом, выпив 2 шкалика вискаря (по 50 мл) по 5.10 каждый. Можно было также заказать себе в номер по телефону какую-нибудь жрачку и/или бухару, но стоила такая услуга не то 6, не то 8.
ПЕРВАЯ ВЫЛАЗКА В ГОРОД
Погода в тот день стояла просто отличная: светило солнышко и лишь редкие «вечные странники» (как обозвал бы их Мишка Борзый) покрывали эстонское небо. К тому же было тепло – градусов полчирика по Цельсию. Мы пошли гулять по улице R? ? tli, которая затем пошла в горку, и мы оказались в том месте, где находятся целых 3 смотровые площадки, с которых удалось сделать неплохие фотки солнечного Таллина. Кстати, рядом с теми смотровыми площадками находится знаменитая церковь Niguliste (переводится вроде как «Святого Николая»), где любители музыки могут послушать органные концерты. Был, кстати, такой известный чувак, который любил гудеть на оргАне (в смысле лабать музон, а не бухать, как наверняка многие подумали; а вообще, кто его знает, может, и совмещал приятное с полезным : ) ). Бах его звали. Иоганн Себастьяныч. А родом он был из далекой страны с левосторонним движением под названием Дания.
РАТУШНАЯ ПЛОЩАДЬ
Насладившись видами Таллина со смотплощадки, мы отправились на Ратушную площадь, освещенную солнцем. Какая же это была красота по сравнению с тем мраком, который мы видели в нашу прошлую поездку! Действительно, погода может очень сильно обгадить или, наоборот, украсить любой вид. Кстати, нам даже удалось забраться и на башню ратуши, правда, к сожалению, не в первый день нашего пребывания в Таллине, а в последний, когда погода как раз обгадила весь вид. Но ладно, об этом южнее. В первый же день мы немного погуляли по площади и окрестным улицам, насладились видами, а затем решили, что неплохо было бы наш приезд отметить.
РЕСТОРАН BEER HOUSE
Поскольку времени было уже около 13:00 (а по московскому вообще 14:00), настала самая пора попить пивка. Если бы нам захотелось еще и отобедать, мы бы сразу же пошли в Peppersack, очень понравившийся нам в прошлый раз, но так как аппетит мы еще не нагуляли, мы пошли пить пиво в Beer House, что было довольно странновато, т. к. в прошлый раз мы были не в восторге от этого ресторана. Я даже писал в предыдущем отчете, что слышал, как про некачественный чай говорят, что он отдает шваброй. Но чтобы такое говорили про пиво… Так вот, у меня тогда сложилось именно такое впечатление о пиве в Beer House. То ли заведение тогда халтурило (у них там своя пивоварня, кстати) и, вняв моему отчету, исправилось (шучу : ) ), то ли после большого количества выпитого пива у меня тогда извратился вкус, но ощущение тогда у меня было именно такое. В этот же раз пиво у них оказалось довольно приятным на вкус! Особенно мне понравилось Medovar Honey (5.50) и, по-моему, M? rzen (4). Цены указаны за емкости по 0.5 л. А вообще пиво в этом ресторане стоит где-то от 4 до 6 за пол-литра, причем самое дорогое пиво (BH Premium) не самое вкусное, на мой взгляд. Ну а поскольку пиво пробуждает аппетит, взяли мы там еще на закуску копченых ребрышек в остром соусе (8). А вообще цены на жрачку в этом ресторане довольно высокие. Официант в ресторане очень хорошо говорил по-русски. Наверное, потому что он и был русским (мы потом в чеке увидели его русскую фамилию).
О ПИВЕ В ТАЛЛИНЕ
Во время нашей поездки я был просто поражен разнообразием сортов такого вкусного пива в Таллине! Ни в одном, повторяю, НИ В ОДНОМ городе я еще не встречал столько сортов именно ВКУСНОГО пива! Прага, традиционно считающаяся городом самого лучшего пива, просто нервно курит в сторонке! Причем вкусное пиво в основном именно эстонское. Вот несколько сортов навскидку: «бронзовое» (красное) в ресторане Peppersack, K? nig Ludwig (светлая нефильтруха) и Must Nunn (темное и даже переводится с эстонского как «Черная монашка») в немецком ресторане Beer Garden (не путать с уже упомянутым выше Beer House), M? nchen (красное) в баре P? rgu и т. п. А в латышском Lido, которое распространилось и туда, можно попить и латышского Ужаваса, правда, там он стоит уже дороже, чем в Риге. В общем, мы даже совсем не расстроились от того, что не нашли там разливного Францисканера, а на бутылочный, который там все же был, даже смотреть не стали. Видели мы его, кстати (и светлый, и темный), в одном из магазинчиков, где продается около 200 сортов пива. Таких магазинчиков я там насчитал не то 2, не то 3 штуки.
ПРОДОЛЖЕНИЕ ПРОГУЛКИ
После «Бирхауса» мы вновь пошли к смотровым площадкам, благо их там было целых несколько, и сделали еще одну фотосессию. Помимо красивых архитектурных зданий и видов города, сфотографировали мы также нескольких ворон – как морских, так и обычных, «земля – воздух» (морскими воронами называют чаек, если кто не знал), попавших в кадр. Морские, кстати, здоровенные, как курицы. По дороге к смотплощадке решили выпить по стаканчику глинтвейна, который там продавали с лотков по трояку. Глотнув глинтвейна, я понял, что столкнулся с разводиловом, т. к. он оказался бессмысленным. Однако потом я нашел глинтвейн и осмысленный, правда, стоил он в 2 раза дороже. Потом мы пошли потихоньку в сторону ночлежки с целью найти какой-нибудь супермаркет и купить там минводы. Однако это оказалось не таким уж простым занятием!
РЕСТОРАН LIDO В ТАЛЛИНЕ
Сделав довольно немалый круг, мы не нашли ни одного супермаркета, причем даже в зоне видимости! Обычно такого добра на каждом углу хватает, а тут – на тебе! Однако вместо супермаркета нам попался на глаза какой-то торгцентр, в котором среди прочего базировался один из филиалов сети ресторанов LIDO. И хотя этим Лидом мы успели 1000 раз насладиться еще в Латвии, все же решили туда зайти, чтобы посмотреть, как в этом Лиде обстоят дела в Эстонии. Ну, что я могу сказать: хуже они там обстоят. Дороже там всё. Взяли там по 0.33 Ужаваса, который нам обошелся в полчирика (! ), т. е. в 2.50 за маленькую кружку! Для сравнения: даже в центре Риги это пиво в Лиде стоит всего 2.20, причем за 0.5 л. А литровая кружка обойдется вообще в 3.80! Взяли там еще салат из тунца в виде холодца (во, даже в рифму заговорил! : ) ). Кусочек такой небольшой. За 1.95. В Риге такой стоил 1.65.
О ВОДЕ В ТАЛЛИНЕ, МИНЕРАЛЬНОЙ И НЕ ТОЛЬКО
Так и не найдя супермаркета, решили мы купить полуторалитровую бутылку минводички в киоске за 1.20. А уже потом, случайно наткнувшись на супермаркет, мы купили там среди прочего 1.5-литровую бутылку воды Everest всего за 49 местных копеек. Но это еще не все: просматривая меню и прочие бумаги в номере ночлежки, я прочитал, что вода из-под крана в Эстонии очень чистая и ее спокойно можно пить, не опасаясь за свое здоровье! Так что, может, ну ее в сад – минералку эту?
РЕСТОРАН PEPPERSACK
Закинув воду в ночлежку и немного отдохнув в номере, мы решили отобедать в ресторане Peppersack. Было уже где-то 17:00 по местному времени. Вообще в этот ресторан рекомендуется приходить часам к восьми вечера, чтобы посмотреть представление – пародию на рыцарские бои. Но поскольку нам не хотелось как ждать, так и смотреть ужасные сцены насилия (а уж тем более столкнуться с отсутствием мест из-за наплыва любителей этих самых сцен), мы решили пойти туда пораньше. Мест там было более чем достаточно, так что официанты приняли нас с распростертыми объятиями.
Многие блюда в ресторане имеют причудливые названия. Я, например, заказал себе «Рекомендацию меченосцев» («кусочки говяжьего филе, обжаренное на воке в соусе «чили», с запечёным картофелем с начинкой из трав и свежего сыра и овощами» - орфография и грамматика сохранены) за 19, а жена – «Раздумье вассала» («запеченая утиная грудка с грушей в сирое из аниса, картофельно-тыквенным пюре и соусом из черной смородины»). Каждому из нас понравилось выбранное блюдо. Ну и пивка, разумеется взяли. Пиво там подается в емкостях по 0.24 л и по 0.5 л. Сейчас я их перечислю с ценами через дробь: Peppersack светлое (3.60/4.90), Peppersack бронзовое (те же цены), пиво медовое и пиво на травах (3.90/5.90), а также еще какое-то бессмысленное пиво – первый шаг к резиновой женщине, поэтому в качестве пива даже не рассматривается. Нам больше всего понравилось «бронзовое». Медовое тоже ничего, но какое-то сладковатое (видать, многовато пчелопродукта туда добавляют). А вот с травами на вкус такое, что создается впечатление, будто в слове «травами» пропустили букву «о», которая должна быть первой. Официант был сама любезность и, видя, что у кого-то заканчивается пиво, ненавязчиво интересовался, не нужно ли повторить. По-русски он говорил хоть и с акцентом, но вполне сносно – на твердые 4 балла из 5-ти (оценка была снижена на балл за то, что он не понял слова «сортир», когда я у него спросил, где находится сие заведение). Кстати, настала пора осветить темы русского языка и сортиров в Эстонии. С какой начнем? Эх, ладно, уговорили. : )
ЛИРИЧЕСКОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ О СОРТИРАХ
Общественных сортиров на улицах Таллина не так уж и много, причем я видел только автоматические кабинки (сортиров с сидящими внутри кассирами как-то не заметил). Вход в такую кабинку стоит 20 «копеек», причем монеты достоинством меньше гривенника не принимаются. Чтобы туда войти, можно опустить, 2 гривенника, монету в 20 центов, полтинник или даже целый еврей, однако сдачу автомат не выдает. Не знаю, как обстоят дела с сортирами в торгцентрах, но в прошлую нашу поездку они были платными. В торгцентрах, правда, в платный сортир, как правило, можно войти и на халяву: достаточно лишь подождать, пока кто-то не выйдет. Сортиры во всяких барах ресторанах, как правило, очень приличные, в музеях – попроще.
О РУССКОМ ЯЗЫКЕ В ТАЛЛИНЕ
С русским языком дела в Таллине обстоят, я бы сказал, очень даже неплохо, хоть и похуже, чем в Риге. В Риге мне пока что не попалось ни одного человека, который не говорил бы по-русски, в Таллине же по-русски говорит лишь где-то 90% населения (в разной степени). Впрочем, те, которые не говорят по-русски, как правило, говорят по-английски, так что языкового барьера у нас не возникало. Меню в ресторанах и надписи в музеях по-русски, как правило, тоже дублируются.
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ВОПРОС
Сколько я ни писал и ни рассказывал о национальном вопросе в прибалтийских странах – все бесполезно. Ну никак не может поверить среднестатистический россиянин, что к русским (ну, по крайней мере, туристам) в Прибалтике отношение доброжелательное. Да, именно доброжелательное отношение, а не холодная подчеркнутая вежливость. Я бы сказал, более доброжелательное, чем в Чехии. Да что там Чехия – в России у людей отношение друг к другу и то хуже! Мы были во всех трех странах Балтии и ни разу, повторяю, НИ РАЗУ, не столкнулись с негативным к себе отношением! А об эстонцах у меня вообще сложилось мнение как о людях очень вежливых и добродушных. И, кстати, отнюдь не тормознутых, как принято считать. Правильнее было бы сказать, не любящих излишней суеты. : )
День 2, пятница, 31.10. 14
ЗАВТРАК В ОТЕЛЕ
Завтрачишко в отеле довольно вкусный и разнообразный: красная рыба, селедка, ветчина, сыр, колбасы, овощи, жареный бекон и такие же сосиски, картоха, омлет, просто жареные или отварные яйца, каша, всякие хлопья, йогурты, кефир, творог, масло, мед, джемы, фрукты свежие и консервированные и пр. Есть кофемашина, из которой можно налить себе эспрессо или американо. Можно налить себе также полухимического сока из апельсина, яблока, брусники и чего-то еще. В общем, завтрак как завтрак. Кстати, когда мы бронировали ночлежку, там был вариант как с завтраком, так и без такового (но вроде как с возможностью его получения за доплату в размере шестака на человека в день в день на месте). Однако включен ли завтрак в стоимость брони клиента, никто не выяснял. По крайней мере, персонал ни у кого не спрашивал номер комнаты. Видать, все рассчитано на сознательность клиента.
СМОТРОВАЯ ПЛОЩАДКА НА ЦЕРКВИ СВ. ОЛАФА
В тот день погода также стояла солнечная, и мы решили посетить смотплощадку на церкви Св. Олафа, что находится по адресу ул. Lai, 50. Аналогичная достопримечательность имеется и в Риге – собор Св. Петра, правда, последняя будет немного поцивильнее, зато первая – «поромантичнее». Дело в том, что в соборе Св. Петра в Риге для подъема на смотплощадку имеется лифт, в то время как в церкви Св. Олафа – лишь винтовая лестница из 258 ступенек (высота церкви составляет вроде как 124 м, но смотплощадка – где-то на треть ниже). Так что эту церковь можно смело назвать и спортивным сооружением. : ) Где-то на уровне 70-х ступенек имеются откидные стульчики (4 – 5 шт. ), чтобы туристы, неравнодушные к высоте и спорту, могли устроить привал. В конце подъема по каменным ступенькам имеется что-то вроде чердака, где расположена скамейка, на которой можно отдохнуть, а также медпункт. А то ведь кто-нибудь может переоценить свои силы и заработать какой-нибудь гипертонический криз, а то и инфаркт или инсульт. С чердака непосредственно на смотплощадку ведет уже деревянная лестница (ступенек 15, и они вроде тоже входят в те самые 258). Площадка, помимо металлических бортиков, ограничена еще и несколькими рядами проволоки (не волнуйтесь, не колючей и без напряжения). Это, наверное, чтобы помешать потенциальным спорщикам поспорить, кто дальше высунется с этой площадки. А то ведь кто-нибудь из них может неожиданно выиграть. Ну и еще фотографы, бывает, далеко высовываются в погоне за красивым кадром. А вид, кстати, на город открывается и впрямь обалденный, тем более в солнечную погоду, как это было в нашем случае. Весь Таллин как на ладони: симпатичные домики, церкви, море, титаники… К ограде также присобачены стрелки, указывающие правое направление движения, однако многие нерадивые посетители гадить хотели на эти стрелки и перемещались как вправо, так и влево, тем самым мешая другим посетителям. Впрочем, расходились они без особых проблем, так что до мордобоя дело не доходило. И даже до ругани. Ну, по крайней мере, при нас. Что касается финансового вопроса, то обошлось нам это удовольствие по двушнику с человека. Кстати, это был последний день в году, когда смотплощадка в этой церкви была открыта: с 1 ноября по 31 марта она закрывается для посетителей.
ПИВНЯК BREWERY
После смотплощадки мы решили попить пивка, для чего выбрали ресторанчик под названием BREWERY (что в переводе с английского означает «пивоварня», «пивоваренный завод»), расположенный по адресу Pikk, 1. Попили там нефильтрухи под названием Nisu. Неплохое пивко оказалось, надо сказать. Правда, стоит оно там дороговато – 7/4.80 за 0.5 л и 0.33 л соответственно. Были там и еще какие-то сорта, но мы что-то решили их не пробовать.
МУЗЕЙ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
Кто-то уже, наверное, жаждет написать в примечаниях, мол, что это у вас одни пивняки да пивняки, а где же культура? Не волнуйтесь, будет вам и она. После пивняка Brewery мы решили полюбоваться экспонатами Музея здравоохранения, что обошлось нам в 12 на двоих. Кстати, музей этот можно назвать не только музеем здравоохранения или музеем медицины, но даже историческим музеем, т. к. экспонаты соответствующей тематики там тоже присутствовали: воссозданные черепушки людей, живших в различные далекие эпохи, орудия труда, таблица, на которой расписана эволюция человека от начала использования орудий труда 7 млн лет назад до постройки первых городов 3.000 лет назад. Что касается медицины, там представлен, например, череп, причем таким образом, что видны все 29 костей, из которых он состоит (ну, по крайней мере, в музее так утверждается), и другие кости и органы. Есть там специальные таблицы для проверки зрения (как в кабинете окулиста), а еще такое интересное устройство вроде телевизора с картинкой, на которой расположены открытая книга с видимым текстом, отдаленные здания и еще какие-то элементы, не являющиеся ключевыми. Нажимая различные кнопки, можно увидеть, как воспринимают мир люди, страдающие близорукостью, дальнозоркостью, катарактой, астигматизмом или куриной слепотой. Есть также весы, ростомер, силомер, а еще прибор, проверяющий насколько хорошо человек запоминает последовательность различных цветов. Описывать его смысла нет, т. к. такой тест каждый наверняка хоть один раз, но проходил. Хотя бы в виде компьютерной игрушки. Вся писанина в музее выполнена на эстонском, английском и русском языках. В общем, довольно интересный музейчик.
КОЕ-ЧТО О МУЗЕЙНЫХ ГАРДЕРОБАХ
Гардеробщиков в эстонских музеях нет (ну или как правило нет), клиенты сами вешают в гардеробах одежду, за сохранность которой администрация ответственности не несет, о чем предупреждают соответствующие таблички. Однако народ одежду там все равно оставляет: ворья там, видать, не очень много. Лишь в одном музее я, помимо обычного гардероба, видел еще и ячейки для одежды, закрывающиеся на ключ.
РЕСТОРАН «У БАБУШКИ»
Что, читатель, насладились культурной программой? Вот и хорошо, значит, можно снова переходить к пивнякам-ресторанам (культурная программа еще будет, будет, не волнуйтесь). В общем, решили мы зайти в один ресторан под названием Vanaema Juures, что переводится с эстонского как «У БАБУШКИ». Находится он по адресу: Rataskaevu 10/12. А интерьер ресторана и впрямь соответствует названию: все там как в доме у бабушки времен махрового Совчища: часы-ходики, допотопный телевизор (только что не КВН), столь же древняя настольно-электрическая лампа, старые фотки в рамках и т. п. Когда мы пришли в этот ресторан, он был вообще пустым, так что бабушка была нам рада (так уж получилось, что владелицей ресторана (или просто сотрудницей) являлась женщина довольно пожилого возраста). Кстати, бабушка там была не одна, там была еще одна сотрудница, более молодого возраста. Поскольку перед этим мы успели слегонца замерзнуть на улице, решили мы взять по стаканчику глинтвейна. Осмысленного, разумеется. По троячку. Потом жена заказала себе какое-то блюдо из свиной грудинки с запеченным картофелем, тушеной свеклой и домашней кровяной колбасой (14), а я – филе судака (нравится мне эта рыбешка! ) с картпюре и сливочно-грибным соусом (13.50). Все было очень вкусно. В завершение трапезы жена заказала себе еще какой-то нацдесертец на основе йогурта за трояк, а я – пол-литровую кружку светлого пива “Saku” (анализы) и бутылку того же пива того же объема, только темного (это уже повкуснее). И то и другое пиво стоили, как и нацдесертец, по трояку. В общем, понравился нам ресторанчик, довольно уютно там. Мы туда даже хотели еще вернуться, чтобы попробовать фирменное блюдо – какое-то там жаркое из бабушки, но как-то не срослось. Однако если судьба еще раз занесет нас в Таллин, то обязательно сходим.
РЕСТОРАН BEER GARDEN (НЕ ПУТАТЬ С BEER HOUSE)
Как я уже писал, обед у бабушки нам очень понравился, но, поскольку время было уже такое, что было непонятно, то ли это был обед, то ли уже ужин, мы, решили около часика погулять по городу (уже, можно сказать, ночному), а потом пойти пить пиво в BEER GARDEN. В рекламных материалах этот ресторан значится как ресторан немецкой кухни с большим выбором сортов пива, а находится сей пивняк по адресу Inseneri 1. Это если входить в город через восточные ворота по ул. Vana-Viru, нужно свернуть направо на ул. Aia, а затем, о5 же, направо на ул Inseneri (эту улицу вы вряд ли пропустите, т. к. наверняка увидите там этот самый пивняк). Ну, что можно сказать, сортов пива там действительно много, однако именно немецкого пива в процентном отношении там довольно мало. Помимо немецкого, есть там английское пиво, бельгийское, чешский темный Козёл, но превалирует все же местное – эстонское. Зайдя внутрь, мы сели за барную стойку, и жена заказала себе немецкого светлого нефильтрованного «Короля Людвига» (K? nig Ludwig) за 3.40, а я – эстонскую темную «Черную монашку» (Must Nunn) за 3.70 (обе кружки по 0.5 л). «Короля Людвига» мы, помню, пробовали летом 2012 г. на Майорке, в ее «немецкой» курортной зоне, однако, поскольку я был за рулем, толком распробовать это пиво я тогда не мог. Сейчас же такая возможность мне представилась, и я могу сказать, что пивко действительно хорошее. Но «Монашка» мне понравилась больше, и далее я пил только ее. Поскольку есть нам особенно не хотелось, заказали мы себе лишь несколько легких закусок: крабовые палочки во фритюре (4.50) и свиные ушки (5.50). А потом мы увидели в меню… жареную картофельную кожуру! За трояк. И, наверное, потому, что мы были уже немного навеселе, решили мы отведать и этой «экзотики». Ну, что тут можно сказать? Кожура – она и есть кожура. Хоть и жареная. Официанты там все (ну или почти все) говорят по-русски, причем очень хорошо. Один из них даже получил 5-балльную оценку, т. к. без труда прошел «сортирный тест» (см. раздел про PEPPERSACK). Сортир там, кстати, тоже вполне достойный. А для любителей гадить себе в легкие имеется курилка.
А ВОТ И СУПЕРМАРКЕТ!
Выйдя из ресторана, справа от входа мы увидели супермаркет, который находился на Т-образном перекрестке улиц Inseneri и Aia. Там-то мы и купили всего что надо: фляжку вискаря (0.2 л) за 4.19, полуторалитровую бутылку минводы Everest за… 49 «копеек» (напомню, в киоске такая же бутылка стоила 1.20), а также каких-то конфет-мармеладов. Еще за пакет с нас содрали 8 «копеек». Расплачивались за все это добро кредкартой, как и во многих предыдущих местах.
О КРЕДИТНЫХ КАРТАХ И ДРУГИХ СПОСОБАХ ОПЛАТЫ
Ехать в Эстонию рекомендуется с кредкартами, т. к. там их почти везде принимают, за редким исключением (напр. , продавцы на рынках, некоторые музеи и пр. ). Но какой-то запас налика все же рекомендуется с собой взять (размер этого запаса зависит от длительности пребывания): на случай покупки чего-то на рынке, посещения музеев, где не берут карты (хоть таких и очень мало), поездки на такси, а также чтобы дать официанту чаевые, т. к. «шведское» разводилово там вроде как не практикуется. Для тех, кто не читал мой отчет про Стокгольм, напомню суть «шведского» ненавязчивого разводилова на чаевые: официант, пробив клиенту счет, подходит к нему с терминатором, вставляет туда карту клиента и предлагает клиенту самому ввести сумму. Клиент, как правило, не желая чувствовать себя распоследним гадом, вводит несколько бОльшую сумму, и эта разница идет на чаевые официанту. Какую валюту лучше брать? Я считаю, ту, в которой вы получаете зарплату. Получаете в баксах – берите баксы, получаете в рублях – берите в рублях, их там тоже берут (только не меняйте их в аэропорту ввиду грабительского курса; к баксам это, кстати, тоже относится), ну а если получаете в евреях – это вообще красота! Да, еще в обменниках нужно сразу уточнять, не взимается ли там крохоборка, но в Таллине она вроде не сильно распространена, в отличие, скажем, от того же Стокгольма.
День 3, суббота, 1.11. 14
МОРСКОЙ МУЗЕЙ ЭСТОНИИ
Сей интересный музейчик находится по адресу Pikk, 70, а вход туда стоит чирик на двоих. Или полчирика на одного. Правда, так где-то в километре от музея есть еще какая-то гавань, которую также можно посетить, но в этом случае вход будет стоить 16 на рыло. Нам же в гавань было переться в лом, поэтому мы решили ограничиться экспозициями, находящимися непосредственно в здании музея. Прикольный музейчик. Можно посмотреть на всякие корабли, пушки, манекены канониров в соответствующей одежде, скафандры, штурвалы, морские узлы, позвонок кита, капитанскую рубку и даже рыбные консервы, в т. ч. с надписью и на русском языке. Кстати, подписи к экспонатам тоже, как правило, дублируются на русском. Музей занимает 4 этажа, и на последнем имеется выход на смотплощадку, однако погода в тот день уже была облачной, так что фотки оттуда получились не фонтан. Ну а сам музейчик довольно неплох.
ГОРОДСКОЙ МУЗЕЙ
Поскольку погода в тот день была облачной и город выглядел уже не так ярко, решили мы посвятить 3-й день нашего пребывания в Таллине музеям, так что сразу же после Морского музея мы отправились в Городской музей, что на ул. Vene, которая идет параллельно ул. Pikk слева от нее по направлению к центру (кстати “vene” переводится с эстонского как “русский”). Вход в музей стоит 3.20, а право на фотосъемку – еще еврейчик, за который выдается бумажный оранжевый кружочек, который нужно приклеить на одежду или хотя бы на руку (чтобы он не был заметен на фотках у того, кто решил сам сфоткаться в этом музее). Музейчик этот тоже интересный, заслуживающий внимания. Там представлены экспонаты, относящиеся к истории города, начиная где-то с XVI века: корабли, замки с соответствующими ключами, приспособления для чеканки монет, сами монеты, посуда, медицинские приспособления (грелка, шприц, приспособление для кровопускания, древний фонендоскоп, представляющий собой деревянный рог, и т. п. ), кандалы, мечи, рыцарские костюмы, макеты домов, картины (в т. ч. двух русских императоров – Шурика Второго и такого же Коляна), мебель, чайники (в бытовом, разумеется, смысле – не национальном и не квалификационном), обогреватели, новогодняя елка с пожароопасными свечками, спорткубки, весы различного типа (пружинные, параллельные, безмены), радиостанции, телевизор, похожий на КВН (а может, это он и был), одежду, в т. ч. мусорную (только не в санитарно-гигиеническом смысле, а в правоохранительном), совковых времен. А под конец добродушная смотрительница музея сфоткала нас рядом с камином. В общем, не отстойный музейчик, а очень даже достойный.
BEER GARDEN, ДУБЛЬ 2
К 14 часам мы посетили уже 2 довольно неплохих музея и решили пойти куда-нибудь отобедать. А куда? Туда, где пиво хорошее. А где оно хорошее? В Peppersack’е. Но там дороговато. Поэтому решили мы получше ознакомиться с кухней ресторана BEER GARDEN, ведь накануне мы там почти ничего не ели, а только пили пиво. Когда мы пришли и сели за столик, к нам подошла официантка, очень хорошо говорящая по-русски, и, перед тем как она пошла за меню, я заказал жене «Короля Людвига», а себе – «Черную монашку», на что официантка ответила, что это отличный выбор. На жрачку заказали себе салат с корейкой ягненка (8.50), филе судака с лимонным ризотто (13) и суп из боровиков (5.50). Я еще хотел заказать себе суп из лосося с креветонами, но т. к. жидкости было выпито довольно много (вы же понимаете, что двумя кружками пива мы не ограничились), я решил оставить это дело на потом, но попробовать этот супешник обязательно (и не зря, скажу, забегая вперед). Официантка также оказалась очень услужливой: когда видела, что у нас заканчивается пиво, нен
Dar kartą sveikinu turizmo mylė tojus ir š į kartą noriu su jumis pasidalinti į spū dž iais iš kelionė s į Taliną su ž mona nuo 30.10 d. 14 iki 3.11. 14. Tik tuo atveju, priminsiu, kad š is miestas yra Estijos sostinė ir, kaip rodo praktika, ne visi tai ž ino (aš pats stebiuosi, bet taip yra). Kaip matote iš pavadinimo, tai nebuvo pirmoji mū sų kelionė į š į nuostabų miestą . Tač iau ankstesnė je kelionė je nelabai sekė si dž iaugtis jos grož ybė mis, lankytinomis vietomis ir net pramogų vietomis. O reikalas tas, kad tada papuolė me į vieno nesą ž iningo turago (kaip visada, nepainioti su kaliniu) pasiū lymą , o š is pasiū lymas pasirodė , š velniai tariant, nelabai geras. Nors, tiesa, jie patys galė jo numanyti, kad nuo gruodž io 31 iki sausio 3 dienos tikrai nesimato miesto: juk gruodž io 31-ą ją ž monė s daž niausiai š venč ia Naujuosius (beje, tuo metu š vę sdavome Naujuosius). 2011).
, jei į domu), o sausio 1 dieną iš miega, o kartais beveik iki vakaro. O jei kam ilgai miegoti nereikia, tai sausio 1 d. , kaip taisyklė , nė viename mieste nė ra ką veikti, nes beveik visos į staigos nedirba, o kai kurios nedirba ir 2 dieną . O 3 d. metas iš mesti, tad laiko galima praleisti ne maž ai, o labai maž ai. Š į kartą mieste praleidome tik diena daugiau, tač iau pasirinkome daug geresnį laiką , nors rizikavome gana daug: Europoje lapkritis, kaip taisyklė , nepasiduoda geram orui, tad visa kelionė galė jo nusileisti. kanalizacija. Bet mū sų atveju taip neatsitiko, ač iū , MTS simboliai!
KAIP SKAITYTI ATASKAITĄ
Pagal tradiciją - maž as instruktaž as. Iš karto perspė ju, kad reportaž as bus gausiai pagardintas ž argonu (arba nelabai gausus - taip ir iš eis), į sk.
sugalvojo pats autorius, bet lyg ir intuityviai suprantamas aukš tą jį ar nelabai iš silavinimą turintiems gyventojams (jei staiga kas nors neaiš ku, klauskite, "iš versiu" : ) ). Tiems, kam labiau imponuoja knygų ir laikraš č ių kalba, rekomenduoč iau už versti š į puslapį ir paskaityti ką nors kita sielai. Taip pat esu tikra, kad visi ž ino, kad skaityti mano praneš imą yra jų teisė , bet ne pareiga, bet kaž kodė l kai kas tai pamirš ta, o po to ima kvatotis komentaruose, sako, kodė l aš visa tai perskaič iau. Apskritai dar kartą kartoju: kiekvienas laisvas nusprę sti, ar skaityti š į opusą , ar ne. Taigi pretenzijos dė l pateikimo stiliaus nepriimamos, tač iau į vairū s pataisymai / papildymai / patikslinimai BYLOJE, prieš ingai, yra sveikintini. Taip pat informuoju, kad ataskaita bus suskirstyta į dalis, kurių kiekviena bus pavadinta. Taip daroma tam, kad kiekvienas galė tų pasirinkti ir skaityti tai, kas jam į domu, o kas neį domu – praleisti.
Apskritai, tiems, kurie dar neuž vertė š io puslapio, siū lau padaryti taš ką visam š itam „lyrikavimui“ ir pradė ti skaityti patį praneš imą.
DOKUMENTŲ REGISTRACIJA
Ankstesniuose praneš imuose iš samiai apraš iau, kaip už sisakė me vieš buč ius, a/b, taip pat iš duodame vizas ir medicininį draudimą , bet š į kartą tikriausiai to nedarysiu: turistas dabar patyrę s, viską ž ino, todė l š ie pastraipos tikriausiai bus praleistos. Na, už ką , galima bū tų susimą styti, tada nupieš ti visa tai? Norė č iau pasakyti, kad š į kartą jau turė jome galiojanč ius š envizus, todė l į Estijos konsulatą nesikreipė me. Jei kas nors dar nelabai gerai į sivaizduoja, kaip kreiptis dė l vizų , sveikatos draudimo (į skaitant internetu), vieš buč ių rezervavimo ir (arba) lė ktuvo bilietų , š ią informaciją galite rasti mano paskutiniuose bent 5 praneš imuose.
MAŽ AS triukas
Iš pradž ių norė jome skristi į Taliną nuo lapkrič io 1 iki lapkrič io 4 dienos, tai yra, atostogoms.
Tač iau aviabilietų kainos š ioms datoms buvo gana kandž ios, todė l nusprendė me gudrauti: kadangi ž mona jau atostogavo, tai ir aš dė l atostogų nusprendž iau pasiimti 2 laisvas dienas nuo darbo (spalio 30 d. ). ir 31), ir nusprendė me š iek tiek pasislinkti ir plė stis, t. y skristi į Taliną nuo 30.10 d. 14 iki 3.11. 14. Dar yra papildoma diena lapkrič io 4 d. iki darbo, antraip pateksi tiesiai „iš laivo į balą “, kaip norė tų pasakyti didysis Aleksandras Sergejevič ius, kaž kaip į niekš ą.
1 diena, ketvirtadienis, 30.10. keturiolika
Į Estijos sostinę skridome geriausia pasaulyje kompanija Aeroflot. Tai kas? Savas, sovietinis – kaž kaip brangesnis ir artimesnis. Juokauju, ž inoma, kelmas aiš kus. Beje, jie skrido kartu su „Estonian Air“, bet tai neturi jokio vaidmens. Jei kam į domu, bilietai mums kainavo 24.569. 60 rub. dviems į abi puses, o paė mė me tiesiogine prasme likus 3 dienoms iki kelionė s (bandė me pasiimti iš anksto: o jei oras visas avietes subraiž ys ir sugadins? ).
Iš skridome 9:15 iš terminatoriaus E Sharik, elektroninė registracija su paš to ž enklų antspaudu praė jo dieną prieš , bagaž o su savimi neturė jome (tik rankinis), todė l galė jome neskubė ti. į aerodromą ir miegok ilgiau. Muitinė , pasų kontrolė ir krata praė jo gana greitai, lė ktuvas pakilo laiku, apskritai, skrido be problemų.
PASCONTROL TALINE
Pasų kontrolė taip pat praė jo gana greitai ir net be jokių klausimų „kiek? ", " kam? “ ir tt Estijos pasienieč iai kaž kaip ramiau elgiasi su rusų turistais nei latviais ar ypač lietuviais.
TRANSPORTAS IŠ ORO Uosto IŠ VIEŠ BUČ IO
Prieš kelionę perskaitė me internete, kad iš Talino oro uosto į miestą galima nuvaž iuoti autobusu 90K. Tač iau atvykę į oro uostą suž inojome, kad š is autobusas buvo atš auktas apie metus, o į miestą galima nuvaž iuoti 2 autobusu, ką ir padarė me. Vairuotojo bilietas kainavo 1.
60 asmeniui (kokia valiuta, manau, nurodyti nereikia; beje, bū tent š ia valiuta ir ateityje bus nurodytos visos kainos, jei nenurodyta kitaip), o specialiuose kioskuose - 1.10 (ten ar ten bilietai daugiau kelionių su nuolaidomis, bet kadangi mes ten nesinaudojome transportu, tai, atsipraš au, kainos neklausė me). Beje, vieš ajame transporte be bilieto geriau nevaž iuoti, nes sako, kad už važ iavimą be bilietų gresia didelė s baudos (tikslios sumos neį vardinsiu, bet norintieji visada gali knaisiotis po internetą ). Nuvaž iavome, jei neklystu, 5 stoteles, o laiku - kaž kur 15 - 20 minuč ių (mū sų vieš butis buvo senamiestyje). Autobusų stotelė je yra tvarkaraš tis estų kalba. Ir nors aš beveik visai nemoku estų kalbos (tik skaitmenys ir ž odž iai, tokie kaip „labas“, „ač iū “, „patikrinkite praš au“ ir pan. )
), supratau, kad š ie autobusai kursuoja ne taip daž nai (3-4 kartus per valandą ), tad nenorintiems laukti yra puiki alternatyva - taksi. Tač iau taksistams ten, atrodo, kainos skirtingos, bet kelionė atgal į oro uostą mums kainavo 8, sakysiu, ž iū rint į priekį.
MANO MIESTO VIEŠ BUTIS
Taip vadinasi vieš butis, kurį už sakė me gerai ž inomame Booking (taip pat ir lė ktuvų bilietus, likus 3 dienoms iki atvykimo). Registratū roje sė dė jo siauraakis darbuotojas arba iš Virdulio, arba iš Koreikos, ar dar iš tų kraš tų . Kaip paaiš kė jo, ji nekalba rusiš kai bum-boom, bet angliš kai kalba gana pakenč iamai, o to mums ir mano ž monai pasirodė daugiau nei pakankamai, kad galė tume už siregistruoti vieš butyje. Tada priė jo kita darbuotoja, š į kartą kalbanti rusiš kai, ir paklausė , ar jai reikia pagalbos, bet aš atsakiau, kad susitarsime ir angliš kai. Tač iau registruojantis iš kilo nedidelė problema: darbuotojai než inojo...kad mes ten apskritai už sisakė me kambarį!
Tač iau iš karto nuramino, kad yra laisvų kambarių ir vis tiek bū sime atsiskaitę . Ir vos po minutė s buvo rasta „už sakymo“ rezervacija. Tada mū sų papraš ė už pildyti anketas ir sumokė ti už vieš butį arba bent jau leisti rezervuoti reikiamą sumą kortelė je. Nusprendž iau iš karto susimokė ti už kambarį , po to iš karto gavome 2 raktų korteles. Gavome kambarį.3 aukš te su vaizdu į kazino, kurio pastatas primena teatrą (turbū t ten buvo anksč iau). Nemanau, kad tai pati blogiausia rū š is. Kai į ė jome į kambarį ir pradė jome priprasti, pastebė jau, kad skrynia yra ne kodinė , o raktinė , bet než inojau, kiek ji laisva (už sakydamas kaž kodė l než iū rė jau ). Skrynioje rakto nebuvo, tad nusileidau į registratū rą ir papraš iau jau minė tos geltonodė s darbuotojos. Iš karto atidavė man, o paklausus, ar reikia mokė ti už skrynios nuomą , iš kalbingai atsakė . Na, tai puiku!
VIEŠ BUČ IO KAMBARYS
Kambarys gana erdvus (19 kv. ), jaukus ir š iltas, visai neblogi baldai, minkš ta ir patogi lova. Yra kondicionierius su sienoje į montuotu pulteliu, taip pat gana didelis Samsung plokš č ias televizorius su USB į ė jimu (tad jei labai blogas oras galima bent kokį filmą ar kaž kokią seryaką paž iū rė ti , anksč iau į raš ytas į „flash drive“). Kokie ten kanalai, taip ir nesuž inojome, nes, pirma, beveik než iū rime televizijos, antra, oras mus labai pradž iugino (na, jei darysime pataisą lapkrič io mė nesiui, ž inoma : )). Kambaryje rū kyti draudž iama, nes atitinkamas ž enklas į spė ja: „Ač iū , kad nerū kote š iame kambaryje! Jei vis tiek nusprę stumė te rū kyti, pasiliekame teisę imti 200 eurų ž alai atlyginti. Tiems, kurie nė ra susipaž inę su George'o W. Busho kalba (buvo toks prezikas „Stars and Stripes“, jei kas pamirš o), tai verč ia maž daug taip: „Ač iū , kad nerū kote š iame kambaryje.
NEOBJEKTYVUS RAZVODILOVO
Ant vieno naktinio staliuko buvo mineralinio vandens butelis, kurį siū lė už rublį . Be to, etiketė su š io vandens apraš ymu ir kainų etikete yra gana didelė , o pats buteliukas yra gudriai kū gio formos, todė l po š ia etikete jis atrodo pusantro litro. Realiai pagal už raš ą ant etiketė s ten skysč io lygiai 2 kartus maž iau. Š alia kriauklė s gulė jo maž a plastikinė antis, kurią , esant norui, bū tų galima pasiimti su savimi tik už tą patį trigubą . Beje, tokia gudrybė bū dinga ne tik š iam estiš kam nakvynei: kai paskutinė je kelionė je ilsė jomė s Clarion Euroopa dviaukš tė je, ant lovos gulė jo megztas ė riukas, tač iau jau buvo siū lomas už č iulbė jimą . Ir, ž inoma, kaip tai galė tų bū ti be labai į prastos razvodilovos, vadinamos mini baru? Net aš , nusidė jė lis, leidausi taip š iek tiek praskiesti, iš gerdama 2 svarstykles viskio (po 50 ml) po 5.10.
Taip pat buvo galima telefonu už sisakyti zhrachka ir/ar Buchara į savo kambarį , bet tokia paslauga kainavo arba 6, arba 8.
PIRMAS APSILANKYMAS MIESTE
Oras tą dien buvo tiesiog tobulas: š vietė saulė , o Estijos dangų už dengė tik reti „amž inieji klajū nai“ (taip juos vadintų Mishka Borzoi). Be to, buvo š ilta – pusė temperatū ros laipsnių Celsijaus. Iš ė jome pasivaikš č ioti R gatve? ? tli, kuri paskui kilo į kalnė n, ir atsidū rė me toje vietoje, kur yra net 3 apž valgos aikš telė s, iš kurių pavyko gerai nufotografuoti saulė tą Taliną . Beje, š alia tų apž valgos aikš telių yra garsioji Niguliste baž nyč ia (iš vertus „Š v. Mikalojaus“), kurioje melomanai gali pasiklausyti vargonų koncertų . Beje, buvo toks garsus bič iulis, kuris mė go niū niuoti vargonais (ta prasme groti muziką , o ne dū kti, kaip tikriausiai daugelis manė ; bet apskritai, kas ž ino, gal derino verslą su malonumu : ) ). Bachas buvo jo vardas.
Johanas Sebastianovič ius. Ir jis buvo iš tolimos š alies su eismu kairią ja puse, vadinamos Danija.
ROTUŠ Ė S AIKŠ TĖ
Pasigrož ė ję Talino vaizdais nuo apž valgos aikš telė s, patraukė me į saulė s apš viestą Rotuš ė s aikš tę . Koks grož is buvo lyginant su tamsa, kurią matė me paskutinė je kelionė je! Iš tiesų , oras gali labai sugadinti arba, atvirkš č iai, papuoš ti bet kokį vaizdą . Beje, net į rotuš ė s bokš tą pavyko už kopti, tiesa, deja, ne pirmą vieš nagė s Taline dieną , o paskutinę , kai oras tiesiog sugadino visą vaizdą . Bet gerai, apie tai į pietus. Pač ią pirmą dieną š iek tiek pasivaikš č iojome po aikš tę ir aplinkines gatves, gė rė jomė s vaizdais, o paskui nusprendė me, kad bū tų neblogai atš vę sti atvykimą.
RESTORANAS ALAUS HOUSE
Kadangi laikas jau buvo apie 13:00 (o Maskvoje apskritai 14:00), atė jo laikas iš gerti alaus.
Jei norė tume dar papietauti, iš karto eidavome į Peppersack, kuris mums labai patiko praeitą kartą , bet kadangi dar nebuvo apetito, nuė jome iš gerti alaus į Beer House, kas buvo gana keista, nes Paskutinį kartą mes nebuvome patenkinti š iuo restoranu. Netgi ankstesniame praneš ime raš iau, kad girdė jau, kaip sakoma, kad nekokybiš ka arbata kvepia š luoste. Bet taip sakoma apie alų...Na, bū tent toks į spū dis man susidarė apie alų „Beer House“. Arba į staiga tada nusilauž ė (beje, jie ten turi savo alaus daryklą ) ir, iš klausę mano praneš imą , pasitaisė (juokauju: ) ), arba po didelio alaus kiekio aš tada iš kraipiau savo skonį , bet tada Aš turė jau tokį jausmą . Š į kartą jų alus buvo gana skanus! Man ypač patiko Medovar Honey (5.50) ir manau, kad M? rzen(4). Kainos nurodytos už.0, 5 litro talpas.
Apskritai alus š iame restorane kainuoja kaž kur nuo 4 iki 6 už pusę litro, o pats brangiausias alus (BH Premium), mano nuomone, nė ra pats skaniausias. Na, o kadangi alus ž adina apetitą , už kandž iui paė mė me ir rū kytus š onkauliukus aš triame padaž e (8). Apskritai, zhrachka kainos š iame restorane yra gana didelė s. Padavė jas restorane labai gerai kalbė jo rusiš kai. Turbū t todė l, kad buvo rusas (vė liau č ekiu pamatė me jo rusiš ką pavardę ).
APIE ALUS TALINE
Mū sų kelionė s metu likau tiesiog nustebinta tokio skanaus alaus Taline į vairove! Dar niekur, kartoju, VIENAME mieste nesutikau tiek SKANAUS alaus rū š ių ! Praha, tradiciš kai laikoma geriausio alaus miestu, tiesiog nervingai rū ko nuoš alyje! Be to, skanus alus daž niausiai yra estiš kas. Š tai keletas atmainų : „bronzinė “ (raudona) „Peppersack“, K?
nig Ludwig (š viesus nefiltruotas) ir Must Nunn (tamsus ir net iš vertus iš estų kalbos kaip "Juodoji vienuolė ") vokieč ių restorane Beer Garden (nepainioti su jau minė tu Beer House), M? nchen (raudona) juostoje P? rgu ir t. t. . O ten irgi paplitusiame latviš kame Lido galima gerti ir latviš ką Uzhavą , nors ten kainuoja brangiau nei Rygoje. Apskritai net nenusiminė me, kad ten neradome juodraš č io Pranciš kaus ir net nepaž iū rė jome į iš pilstytą , kuris vis dar buvo. Jį , beje, matė me (ir š viesų , ir tamsų ), vienoje iš parduotuvių , kur parduodama apie 200 alaus. Suskaič iavau ten tokias parduotuves arba 2, arba 3 vnt.
Ė JIMAS TĘ SIMAS
Po „Birhouse“ vė l nuė jome į apž valgos aikš teles, nes jų buvo nemaž ai, ir padarė me dar vieną fotosesiją.
Be graž ių architektū rinių pastatų ir miesto vaizdų , nufotografavome ir keletą varnų – tiek jū rinių , tiek paprastų , „ž emė s-oro“ (jū ros varnos vadinamos ž uvė dromis, jei kas než inojo), kurios pateko į kadrą . Jū rinis, beje, nemenkas, kaip viš tos. Pakeliui į apž valgos aikš telę nusprendė me iš gerti taurę karš to vyno, kuris ten buvo pardavinė jamas iš prekystalių trynukais. Gurkš telė ję s karš to vyno supratau, kad susidū riau su veisle, nes tai pasirodė beprasmiš ka. Tač iau vė liau man pasirodė karš tas vynas ir prasmingas, tiesa, jis kainavo 2 kartus daugiau. Tada lė tai nuė jome link nakvynė s namų , norė dami rasti kokį nors prekybos centrą ir nusipirkti mineralinio vandens. Tač iau paaiš kė jo, kad tai nė ra taip paprasta!
RESTORANAS LIDO TALINE
Apsukę gana nemaž ą ratą , neradome nei vieno prekybos centro ir net matomumo zonoje! Paprastai tokio gė rio už tenka ant kiekvieno kampo, bet č ia – ant tavę s!
Tač iau vietoje prekybos centro susidū rė me su kaž kokiu prekybos centru, kuriame, be kita ko, buvo į sikū rę s vienas iš LIDO restoranų tinklo filialų . Ir nors dar Latvijoje š ia Lyda spė jome pasidž iaugti 1000 kartų , vis tiek nusprendė me ten nuvykti pasiž iū rė ti, kaip sekasi š ioje Lidoje Estijoje. Na, ką aš galiu pasakyti: ten jie blogesni. Ten viskas brangiau. Ten nuvež ė.0, 33 Už havos, kuri mums kainavo pusę č ipso (! ), t. y 2.50 už maž ą puoduką ! Palyginimui: net Rygos centre š is alus Lydoje kainuoja tik 2.20, o už.0, 5 litro. O litro puodelis apskritai kainuos 3.80! Jie taip pat paė mė tuno salotas ž elė (į , net kalbė jo rimu! : ) ). Gabalis toks maž as. Už.1, 95. Rygoje tai kainavo 1.65.
APIE VANDENĮ TALINE, MINERALĄ IR DAUGIAU
Neradę prekybos centro nusprendė me kioske nusipirkti pusantro litro mineralinio vandens butelį už.1, 20. Ir tik tada, netyč ia už klydę į prekybos centrą , ten nusipirkome, be kita ko, 1.
5 litrų talpos Everesto vandens butelis tik už.49 vietines kapeikas. Bet tai dar ne viskas: dviaukš tė je patalpoje vartydamas valgiaraš tį ir kitus popierius perskaič iau, kad Estijoje vanduo iš č iaupo yra labai š varus ir jį galima drą siai gerti, nesibaiminant dė l savo sveikatos! Tai gal, gerai, leisk jai eiti į sodą – š itą mineralinį vandenį?
RESTORANAS PEPPERSACK
Į pylę vandens į dviaukš tį namelį ir š iek tiek pailsė ję kambaryje, nusprendė me papietauti Peppersack restorane. Buvo jau apie 17:00 vietos laiku. Apskritai į š į restoraną rekomenduojama ateiti aš tuntą vakaro pasiž iū rė ti spektaklio – riterių kovų parodijos. Bet kadangi nenorė jome ir laukti, ir stebė ti baisių smurto scenų (o juo labiau susidurti su vietų stygiumi dė l tų pač ių scenų gerbė jų antplū dž io), nusprendė me ten nuvykti anksti. Vietų buvo daugiau nei pakankamai, tad padavė jai mus pasitiko iš skė stomis rankomis.
Daugelis restorano patiekalų turi iš galvotus pavadinimus.
Pavyzdž iui, aš už sisakiau „Kardininkų rekomendaciją “ („jautienos filė , kepta wok keptuvė je č ili padaž e, su keptomis bulvė mis, į darytomis ž olelė mis ir š viež iu sū riu bei darž ovė mis“ – iš saugota raš yba ir gramatika) už.19, o ž mona - „Vasalo meditacija“ („kepta anties krū tinė lė su kriauš e anyž ių sirupe, bulvių koš e ir moliū gų bei juodų jų serbentų padaž e“). Kiekvienam iš mū sų pasirinktas patiekalas patiko. Na, alaus, ž inoma, paė mė . Alus ten patiekiamas 0.24 litro ir 0.5 litro talpos induose. Dabar iš vardinsiu juos trupmeninė mis kainomis: Peppersack light (3.60/4.90), Peppersack bronzinis (tokios pat kainos), medaus ir ž olelių alus (3.90/5.90), taip pat dar kai kurie beprasmiai alū s – pirmas ž ingsnis link guminė s moters, todė l kaip alus net nelaikomas. Labiausiai mums patiko „bronza“. Medus irgi gerai, bet kaž koks saldus (matote, ten bič ių produkto kiek per daug dedama).
Norė dami ten patekti, galite į mesti 2 grivinas, 20 centų monetą , penkiasdeš imt dolerių ar net visą ž ydą , bet automatas pinigų neduoda. Než inau, kaip yra su tualetais prekybos centruose, bet paskutinė je mū sų kelionė je jie buvo mokami. Tač iau prekybos centruose į mokamą tualetą į prastai galima į eiti nemokamai: tereikia palaukti, kol kas nors iš eis. Tualetai visokiuose baruose ir restoranuose, kaip taisyklė , labai padorū s, muziejuose – paprastesni.
APIE RUSŲ KALBĄ TALINE
Taline situacija su rusų kalba, sakyč iau, labai gera, nors ir prastesnė nei Rygoje. Rygoje dar nesutikau nei vieno ž mogaus, kuris nemokė tų rusiš kai, o Taline tik apie 90% gyventojų kalba rusiš kai (skirtingu laipsniu). Tač iau tie, kurie nekalba rusiš kai, paprastai kalba angliš kai, tad kalbos barjero neturė jome. Meniu restoranuose ir už raš ai muziejuose rusų kalba, kaip taisyklė , taip pat dubliuojasi.
NACIONALINIS KLAUSIMAS
Kad ir kiek raš iau ir kalbė jau apie nacionalinį klausimą Baltijos š alyse, visa tai buvo nenaudinga. Na, vidutinis rusas niekaip negali patikė ti, kad Baltijos š alyse pož iū ris į rusus (na bent jau turistus) yra draugiš kas. Taip, tai buvo geranoriš kas pož iū ris, o ne š altas pabrė ž tas mandagumas. Sakyč iau draugiš kesnis nei Č ekijoje. Kodė l č ia Č ekija – Rusijoje ž monė s vienas į kitą nusiteikę ir dar blogiau! Buvome visose trijose Baltijos š alyse ir niekada, kartoju, NIEKADA nesusidū rė me su neigiamu pož iū riu į mus! Kalbant apie estus, aš apskritai turiu nuomonę , kad jie labai mandagū s ir geranoriš ki ž monė s. Ir, beje, jokiu bū du nesulė tė jo, kaip į prasta manyti. Teisingiau bū tų sakyti, kad jie nemė gsta per didelio š urmulio. : )
2 diena, penktadienis, 31.10. keturiolika
PUSRYČ IAI VIEŠ BUTYJE
Pusryč iai vieš butyje gana skanū s ir į vairū s: raudona ž uvis, silkė , kumpis, sū ris, deš relė s, darž ovė s, kepta š oninė ir tos pač ios deš relė s, bulvė s, kiauš inienė , tik kepti arba virti kiauš iniai, koš ė s, visokios kruopos, jogurtas, kefyras, varš kė , sviestas, medus, uogienė s, š viež i ir konservuoti vaisiai ir kt. Yra kavos aparatas, iš kurio galite iš sipilti espreso arba americano. Taip pat galite į sipilti pusiau cheminių sulč ių iš apelsino, obuolio, bruknių ir dar kaž ko. Apskritai pusryč iai yra kaip pusryč iai. Beje, kai už sisakė me nakvynę , buvo galimybė ir su pusryč iais, ir be jų (bet panaš u, kad su galimybe gauti už papildomą mokestį š estakas ž mogui parai vietoje). Tač iau ar pusryč iai buvo į skaič iuoti į kliento rezervacijos kainą , niekas nesiaiš kino. Bent jau personalas niekam nepraš ė kambario numerio. Atrodo, kad viskas priklauso nuo kliento są monė s.
APŽ IŪ ROS TAŠ KAS Į Š v. OLAF
Prieš ingu atveju kas nors gali pervertinti savo jė gas ir už sidirbti kaž kokią hipertenzinę krizę , net infarktą ar insultą . Iš palė pė s tiesiai į apž valgos aikš telę veda mediniai laiptai (yra 15 laiptelių , ir jie, atrodo, į eina į tuos pač ius 258). Platformą , be metalinių š onų , riboja ir kelios vielos eilė s (nesijaudinkite, ji nė ra spygliuota ir be į tampos). Tikriausiai taip siekiama už kirsti kelią potencialiems diskusijos dalyviams ginč ytis, kas bus toliausiai nuo š ios svetainė s. O tada juk vienas iš jų gali netikė tai laimė ti. Na, o fotografai kartais iš sikiš a toli siekdami graž aus kadro. O vaizdas, beje, į miestą atsiveria tikrai nuostabus, ypač saulė tu oru, kaip buvo mū sų atveju.
Kalbant apie mediciną , pavyzdž iui, kaukolė ten pateikiama ir taip, kad bū tų matomi visi 29 kaulai, iš kurių ji susideda (na, bent jau taip tvirtina muziejus), ir kiti kaulai bei organai. Yra specialios lentelė s regė jimui tikrinti (kaip oftalmologo kabinete), taip pat toks į domus aparatas kaip televizorius su paveiksliuku, ant kurio yra atversta knyga su matomu tekstu, tolimais pastatais ir dar kai kuriais nereikš mingais elementais. Paspaudę į vairius mygtukus galite pamatyti, kaip pasaulį suvokia trumparegystė s, toliaregystė s, kataraktos, astigmatizmo ar naktinio aklumo kamuojami ž monė s. Taip pat yra svarstyklė s, aukš č io matuoklis, galios matuoklis, taip pat prietaisas, kuris patikrina, kaip ž mogus prisimena skirtingų spalvų seką . Nė ra prasmė s to apraš yti, nes kiekvienas turi bū ti bent kartą iš laikę s tokį testą . Bent jau kompiuterinio ž aidimo pavidalu.
Visi muziejuje esantys raš tai estų , anglų ir rusų kalbomis. Apskritai, gana į domus muziejus.
KAŽ KAS APIE MUZIEJŲ SPINOTAS
Estijos muziejuose rū binių nė ra (arba, kaip taisyklė , ne), rū binė se drabuž ius pasikabina patys klientai, už kurių saugumą administracija neatsako, apie tai perspė ja atitinkami ž enklai. Tač iau ž monė s ir taip savo drabuž ius palieka: vagių ten nelabai daug, matai. Tik viename muziejuje, be į prastos spintos, mač iau ir spinteles drabuž iams.
RESTORANAS "AT BABUSHKI"
Kokia, skaitytojau, tau patiko kultū rinė programa? Tai gerai, kad gali grį ž ti į aludes-restoranus (vis tiek bus kultū rinė programa, bus, nesijaudink). Apskritai nusprendė me nueiti į vieną restoraną Vanaema Juures, kuris iš estų kalbos iš vertus reiš kia „moč iutė s“. Adresas: Rataskaevu 10/12.
O restorano interjeras tikrai atitinka pavadinimą : viskas kaip pas moč iutę iš kilpinių Sovč ių laikų : laikrodž iai, prieš pilnis televizorius (tik ne KVN), tokia pat senovinė elektrinė stalinė lempa, senos nuotraukos rė meliuose. ir t. t. Kai atvykome į š į restoraną , jis apskritai buvo tuš č ias, todė l moč iutė apsidž iaugė mus matydama (atsitiko taip, kad restorano savininkė (ar tiesiog darbuotoja) buvo gana senyvo amž iaus moteris). Beje, moč iutė ten buvo ne viena, buvo kita darbuotoja, jaunesnio amž iaus. Kadangi prieš tai gatvė je spė jome š iek tiek suš alti, nusprendė me iš gerti taurę karš to vyno. Ž inoma, prasminga. trise. Tada ž mona už sisakė kaž kokį kiaulienos papilvė s patiekalą su keptomis bulvė mis, troš kintais burokė liais ir naminiu juoduoju pudingu (14), o aš – lydekos filė (man patinka š i ž uvis! ) su bulvių koš e ir kreminiu grybų padaž u (13.50). Viskas buvo skanu.
Valgio pabaigoje ž mona už sisakė dar vieną nacionalinį desertą jogurto pagrindu už trigubą , o aš už sisakiau pusė s litro bokalą Saku š viesaus alaus (testai) ir butelį tokio pat tū rio, tik tamsaus ( tai jau skaniau). Ir tas, ir kitas alus kainuoja, taip pat natsdesertets, ant trojako. Apskritai mums restoranas patiko, ten visai jauku. Netgi norė jome ten sugrį ž ti paragauti firminio patiekalo – kaž kokio moč iutė s kepsnio, bet kaž kaip nesuaugo. Tač iau jei likimas vė l atves į Taliną , tuomet tikrai važ iuosime.
RESTORANAS BEER GARDEN (NESUpainioti SU ALAUS NAMU)
Kaip jau raš iau, mums labai patiko pietū s pas moč iutę , bet kadangi laikas jau buvo toks, kad nebuvo aiš ku ar pietū s, ar jau vakarienė , nusprendė me apie valandą pasivaikš č ioti po miestą (jau, galima sakyti , naktį ), o tada eik gerti alaus į ALAUS SODĄ.
Reklaminė je medž iagoje š is restoranas nurodytas kaip vokiš kas restoranas su dideliu alaus pasirinkimu, o š i už eiga yra adresu Inseneri 1. Tai jei į miestą į eini pro rytinius vartus gatve. Vana-Viru, reikia sukti deš inė n į gatvę . Aia, o tada vė l tiesiai į Inseneri gatvę (vargu ar praleisite š ią gatvę , nes ten tikriausiai pamatysite tą patį alaus namelį ). Na, ką aš galiu pasakyti, alaus tikrai daug, bet vokiš ko alaus procentais yra nemaž ai. Be vokiš ko, yra angliš ko alaus, belgiš ko, č ekiš ko tamsaus ož kos, bet vis tiek vyrauja vietinė estiš ka. Į ė ję į vidų , susė dome prie baro, o ž mona už sisakė vokiš ką š viesų nefiltruotą „King Ludwig“ (K? nig Ludwig) už.3, 40, o aš – estiš ką tamsią „Black Nun“ (Must Nunn) už.3, 70 (abu puodeliai). 0.5 l). Prisimenu, mes bandė me karalių Liudviką.2012 m. vasarą.
Maljorkoje, jos "vokiš koje" kurortinė je zonoje, tač iau kadangi važ inė jau, š io alaus tada nelabai galė jau paragauti. Dabar turiu tokią galimybę , ir galiu pasakyti, kad alus tikrai geras. Bet „Vienuolė “ man patiko labiau, tada gė riau tik ją . Kadangi nebuvome itin alkani, už sisakė me tik keletą lengvų už kandž ių sau: keptų krabų lazdelių (4.50) ir kiaulienos ausų (5.50). Ir tada meniu pamatė me...keptas bulvių lupenas! Už tris. Ir, ko gero, kadangi jau buvome š iek tiek apsvaigę , nusprendė me iš bandyti š ią „egzotiką “. Na, ką aš galiu pasakyti? Oda yra oda. Net jei jis keptas. Padavė jai ten visi (arba beveik visi) kalba rusiš kai, ir labai gerai. Vienas iš jų net gavo 5 balų į vertinimą , nes lengvai iš laikė „rū š iavimo testą “ (ž r. skyrių apie PEPPERSACK). Tualetas ten, beje, irgi visai neblogas. O tiems, kurie mė gsta lepinti plauč ius, yra rū kykla.
„Š vediš kas“ razvodilovo, atrodo, ten nepraktikuojamas. Tiems, kas neskaitė mano praneš imo apie Stokholmą , priminsiu „š vediš ko“ neį kyraus arbatpinigių esmę : padavė jas, sulauž ę s kliento są skaitą , prieina prie jo su terminatoriumi, į deda kliento kortelę ir pakvieč ia klientą . pats į vesti sumą . Klientas, kaip taisyklė , nenorė damas jaustis paskutiniu ropliu, į veda kiek didesnę sumą , ir š is skirtumas atitenka padavė jui. Kokią valiutą geriausia pasiimti? Tikiu ta, kurioje gauni atlyginimą . Jei gauni pinigais - imk baksus, jei rubliais - imk rubliais, ten irgi nuvež a (tik nekeisk oro uoste dė l grobuoniš ko kurso; beje, š ita irgi taikomas doliams), bet jei tai ž ydai, tai apskritai graž u! Taip, net š ilumokaič iuose reikia iš karto pasitikslinti, ar yra durpių , bet Taline tai nelabai į prasta, kitaip nei, tarkim, iš to paties Stokholmo.
3 diena, š eš tadienis, 1.11. keturiolika
ESTIJOS JŪ ROS MUZIEJUS
Š is į domus muziejus yra adresu Pikk, 70, o į ė jimas yra č irš kantis dviems. Arba pusė č iulbė jimo vienam. Tiesa, tad kaž kur už kilometro nuo muziejaus dar yra kaž koks uostas, kurį irgi galima aplankyti, bet tokiu atveju į ė jimas kainuos 16 už snukį . Kita vertus, į uostą turė jome važ iuoti kaip lauž ą , todė l nusprendė me apsiriboti ekspozicijomis, esanč iomis tiesiai muziejaus pastate. Puikus muziejus. Galima apž iū rė ti visokius laivus, patrankas, š aulių manekenus su atitinkamais drabuž iais, skafandrus, vairus, jū rinius mazgus, banginio slankstelį , kapitono kajutę ir net ž uvies konservus, taip pat ir su už raš u rusų kalba. Beje, paraš ai prie eksponatų taip pat, kaip taisyklė , dubliuojami rusų kalba. Muziejus už ima 4 aukš tus, o paskutiniame yra iš ė jimas į apž valgos aikš telę , tač iau tą dien oras jau buvo debesuotas, tad nuotraukos iš ten pasirodė ne fontanas. Na, pats muziejus yra gana geras.
MIESTO MUZIEJUS
Kadangi tą dieną oras buvo debesuotas, o miestas neatrodė toks š viesus, nusprendė me 3-ią ją vieš nagė s Taline dieną skirti muziejams, todė l iš kart po Jū rų muziejaus patraukė me į Miesto muziejų , esantį gatvė je. Vene, kuri eina lygiagreč iai gatvei. Pikk yra jos kairė je link centro (beje, „vene“ iš estų kalbos verč iama kaip „rusų kalba“). Į ė jimas į muziejų kainuoja 3.20, o fotografuotis turi teisę dar ž ydas, kuriam iš duodamas oranž inis popierinis apskritimas, kuris turi bū ti priklijuotas prie rū bų ar bent prie rankos (kad nesimatytų nuotraukose kas nusprendž ia pats nusifotografuoti š iame muziejuje). Š is muziejus irgi į domus, vertas dė mesio.
Apskritai, ne į kurdinamas muziejus, bet labai vertas.
BEER GARDEN DOUBLE 2
Iki 14 valandos jau buvome aplankę.2 gana gerus muziejus ir nusprendė me kur nors nuvaž iuoti papietauti. Ir kur? Kur geras alus. Kur tai gerai? Peppersacke. Bet ten brangu. Todė l nusprendė me geriau susipaž inti su BEER GARDEN restorano virtuve, nes dieną prieš tai ten beveik nieko nevalgė me, o tik gė rė me alų . Kai atvaž iavome ir atsisė dome prie staliuko, prie mū sų priė jo padavė ja, labai gerai kalbanti rusiš kai, o prieš eidama į meniu, už sisakiau sau karaliaus Liudviko ž moną ir Juodą ją vienuolę , į kurią padavė ja atsakė , kaip puiku. pasirinkimas. Pavalgyti už sisakė me salotas su avienos nugarine (8.50), lydekos filė su citrininiu rizoto (13) ir grybų sriubą (5.50). Taip pat norė jau už sisakyti laš iš os sriubą su krevetė mis, bet todė l
iš gė rė me gana daug skysč ių (suprantate, kad neapsiribojome dviem bokalais alaus), nusprendž iau š į reikalą palikti vė lesniam laikui, bet š ią sriubą bū tina paragauti (ir ne veltui tarkim, ž iū ri į priekį ). Padavė ja taip pat buvo labai paslaugi: pamač iusi, kad baigiasi alus,
